압드 알카디르 마라기

Abd al-Qadir Maraghi
압드 알카디르 마라기
عبدالقادر مراغهای
배경정보
생명عبدالقادر غیبی مراغی
태어난14일중
죽은서기 1435년
계측기우드, 타르, 하프

압드 알-카디르 알-마라지브. Ghaybi (Persian: عبدالقادر مراغی, born middle of 14th – died 1435 AD), was a Persian[1][2][3][4] musician and artist.이슬람 백과사전에 따르면, 그는 "[2]음악에 관한 페르시아 작가들 중 가장 위대한 작가"였습니다.쿠빌라이 콜루키르크(Kubilay Kolukırık)에 따르면, 알-마라기는 "튀르크 음악사의 발전 과정에서 자주 이름이 언급되는 매우 중요한 음악가"로 여겨집니다.그의 작품들은 중동의 [4]대부분 관련 음악에서도 중요한 역할을 한 것으로 보입니다.

인생

압드 알-카디르 b.Ghaybi al-Hafiz al-Maraghi는 14세기 [6]중반에 마라게에서 태어났습니다.그는 1379년경 잘레이리드 술탄 알후사인의 궁정 목사 중 한 명이 되었습니다.술탄 아흐마드 잘레이리드 치하에서 그는 궁정의 음유시인으로 임명되었습니다.티무르가 1393년 바그다드를 점령했을 때, 그는 티무르 왕조의 수도였던 사마르칸트로 이송되었습니다.1399년, 그는 티무르의 길을 떠난 아들 미란샤를 섬기기 위해 타브리즈에 있었습니다.압들 알 카디르는 미란샤의 변칙적인 행동으로 비난을 받았고, 티무르는 그를 잡기 위해 재빨리 행동했습니다.그러나 압드 알-카디르는 예고를 받고 바그다드의 술탄 아마드의 잘레이리드 궁정으로 피신했습니다.티무르는 1401년 다시 바그다드를 탈환하고 압드 알 카디르를 사마르칸트로 데려갔습니다.압드 알 카디르는 티무르의 아들 샤룩의 궁정에서 뛰어난 인물 중 한 명이 되었습니다.1421년, 그는 또한 오스만 술탄 무라드 2세를 위한 음악 논문을 썼습니다.그는 사마르칸트에서 1435년에 [7]사망했습니다.

음악이론에 관한 연구

압드 알-카디르는 음악, 시, 그리고 그림에 능숙했습니다.이것은 그를 다른 왕조의 궁정들 사이에서 매우 갈망하는 장인으로 만들었습니다.그가 동시대 사람들에 의해 과거 [2]시대의 영광으로 선정된 것은 그의 음악적 재능 덕분이었습니다.

압드 알-카디르는 음악 이론에 관한 네 개의 작품으로 유명합니다.현존하는 세 작품 모두 페르시아어로 쓰여졌습니다.His most important treatise on music is the Jami al-Alhan (جامع الالحان) (Arabic for Encyclopedia of Music), autographs of which are preserved at the Bodleian Library and the Nuruosmaniye Mosque Library in Istanbul.이 작품의 첫 번째 원고는 그의 누르 알딘 압드 알 라흐만을 위해 1405년에 쓰여졌고 작가에 의해 1413년에 수정되었습니다.두 번째 원고는 1415년에 쓰여졌고, 티무리드 왕조의 술탄 샤루크에게 바쳐졌습니다.

압드 알-카디르의 두 번째 주요 작품은 페르시아 책 마카시드 알-한(مقاصدالالحانالالحانarab puric for the (مقاصد( the)입니다.이것은 오스만 술탄 무라드 2세에게 바쳐졌습니다.

음악에 관한 세 번째 논문인 Kanz al-Tu.af (음악의 보물)은 아직까지 살아남지 못했습니다.

그의 마지막 작품인 샤르 알 아드와르 (Safi al-Din al-Urmawi의 [Kitab al-Adwar]에 대한 해설)는 이스탄불에 있는 누루오스마니예 모스크 도서관에서 발견될 예정입니다.

언어학적 의의

13세기의 함달라 무스타와피는 마라게의 언어를 "팔라비 무가이라르"(파를라비로 변형)[8]라고 언급합니다.

사파비드 이란을 여행한 17세기 오스만 터키 여행가 에블리야 첼레비는 다음과 같이 말합니다.

"마라헤의 대다수 여성들은 팔라비어로 [9]대화합니다."

이슬람 [10]백과사전에 의하면:"오늘날 주민들은 아드하르 터키어를 사용하지만 14세기에도 북서부 집단의 이란 방언을 의미하는 "아라비화된 파흘라위"(누자트 알 콜럽: 파흘라위 무아랍)를 사용했습니다."

압드 알-카디르 마라기는 페르시아어뿐만 아니라 아랍어, 몽골어, 터키어(하타이, 차가타이), 하마단, 마잔다란, 카즈빈, 타브리즈, [11]레이의 다양한 지역 이란 방언(Fahlaviyat)으로도 노래를 녹음했습니다.따라서 그의 작품은 이란의 지역 방언을 더 잘 볼 수 있게 해줍니다.

콰자 무하마드 코짜니(d. 677/1278-79)의 fahlaviyat라는 제목의 4개의 콰트레인;[11][12] 압드 알 카데르 마라기가 기록한 타브리즈 인근 마을 코잔 또는 코잔에서 태어났습니다.콰자 무하마드 코짜니의 4개 열차 중 하나의 샘플

همه کیژی نَهَند خُشتی بَخُشتی

بَنا اج چو کَه دستِ گیژی وَنیژه

همه پیغمبران خُو بی و چو کِی

محمدمصطفی کیژی وَنیژه

.

압드 알 카데르 마라기가 타브리즈 방언으로 인용한 두 개의 케타(시)(d. 838/1434-35; II, p. 142)[11][12]이 시들 중 하나의 견본.

رُورُم پَری بجولان

نو کُو بَمَن وُرارده

وی خَد شدیم بدامش

هیزا اَوُو وُرارده

6세기, 6년은 저명한 영화 제작자인 모즈타바 미르타마스브에 의해 만들어진 영화로 압드 알 카디르 [13]마라기의 작곡 모음집을 확인하고 보존하고 기록하기 위한 이란의 거장 음악가 집단의 노력을 그립니다.이 영화는 2016년 미국 L.A.에서 열린 제12회 액션 온 필름(AOF) 국제 영화제 최우수 다큐멘터리 영화상, 2015년 [14]제6회 영국 런던 이란 영화제 최우수 다큐멘터리 영화상 등 여러 상을 수상했습니다.

현재 실적

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Biran 2016, p. 146 노트 (52)
  2. ^ a b c 농부, H.G. "압드 알 카디르 b.가이비 알하피즈 알마라기."이슬람 백과사전.편집: P. 베어먼, Th. 비앙퀴스, C.E. 보스워스, E. 반 돈젤, W.P.하인리히스.브릴, 2007년.브릴 온라인.<http://www.brillonline.nl/subscriber/entry?entry=islam_SIM-0091 >.인용문:", 음악에 관한 페르시아 작가들 중 가장 위대한 작가들.8세기/14세기 중반에 마라가에서 태어난 그는 781년/1379년에 이라가의 술탄인 알수생의 음유시인 중 한 명이 되었습니다."
  3. ^ 하인리히 폰 디에즈와 그의 동명 앨범, 데이비드 J. 록스버그, 무카르나스, Vol.12, 1995, 127; "1405년 이후 샤룩의 궁정에 참석한 페르시아 음악가이자 음악 이론가인 가이비 알하피즈 알 마라기."
  4. ^ a b Donzel, E. J. van (1 January 1994). Islamic Desk Reference. BRILL. p. 8. ISBN 978-90-04-09738-4. Abd al-Qadir b. Ghaybi: the greatest of the Persian writers on music, whose works are of great importance in the history of Persian, Arabian, and Turkish music; d. 1435.
  5. ^ Kolukırık, Kubilay (2010). "ABDÜLKADiR MERAGi'NiN HAYATI, KİŞİLİĞİ VE MUSİKİ YÖNÜ". Fırat Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi (in Turkish). Fırat University. 15: 227.
  6. ^ "Abd al-Qadir Maraghi - عبدالقادر مراغهایs". Iranian Film Festival. Retrieved 7 June 2023.
  7. ^ "Grandmaster of Turkish classical music Abd al-Qadir Maraghi". DAILY SABAH. 25 March 2017.
  8. ^ "حمدالله مستوفي هم كه در سدههاي هفتم و هشتم هجري ميزيست، ضمن اشاره به زبان مردم مراغه مينويسد: "زبانشان پهلوي مغير است مستوفي، حمدالله: "نزهةالقلوب"، به كوشش محمد دبيرسياقي، انتشارات طهوري، 1336 Mostawafi, Hamdallah.노자트 알 콜럽.무함마드 다비르 사야키 편집.타후리 출판사, 1957.
  9. ^ 출처 : Mohammad-Amin Riahi "Molehaazi darbaareye Zabaan-I Kohan Azerjan"(아제르바이잔의 고대 언어에 대한 일부 논평), Siyasi Magazine의 'Itilia', 181-182권رياحي خويي، محمدامين، «ملاحظاتي دربارهي زبان كهن آذربايجان»: اطلاعات سياسي - اقتصادي، شمارهي 182-181 Also available at: [1]
  10. ^ V.미노르스키, 이슬람 백과사전의 "마르가"편집: P. 베어먼, Th. 비앙퀴스, C.E. 보스워스, E. 반 돈젤, W.P.하인리히스.브릴, 2009년.브릴 온라인."오늘날 주민들은 아드하르 터키어를 사용하지만 14세기에도 북서부 집단의 이란 방언을 의미하는 "아라비화된 파흘라위"(누자트 알 콜럽: 파흘라위 무아랍)를 사용했습니다."
  11. ^ a b c A. A. A. Sadeqi 박사, "Ash'ar-e mahali-e Jame' al-Al-Haann", Majalla-ye zaban-shenasi 9, 1371./1992, pp. 54-64/[2]
  12. ^ a b 팔라비야트 박사의 이란리카 백과사전 Ahmad Taffazoli Wayback Machine 2008-03-17 보관
  13. ^ "Six Centuries, Six Years". Stanford Humanities Center. 6 October 2016. Retrieved 7 June 2023.
  14. ^ "Six Centuries, Six Years". Kara Film Studio. Retrieved 7 June 2023.

외부 참조

추가열람