찰스 1세의 제2차 아일랜드 의회
2nd Irish Parliament of King Charles I의회 1640–1649는 조정되지 않은 O.S.[a] 달력을 사용하여 의회 1639–1648이라고[1] 불리기도 하며, 영국 왕 찰스 1세의 두 번째 아일랜드 의회였습니다.그것은 1640년에 세금을 투표했고 그 후 1641년의 아일랜드 반란에 의해 가려졌습니다.그것은 [2]1649년 왕의 죽음으로 법적으로 해산되었습니다.
배경
제2차 주교 전쟁에서 스코틀랜드에 대항하기 위해 자금과 병력을 조달해야 하는 찰스 1세의 필요성 때문에 아일랜드의 중위인 스트라포드 백작이 의회를 소집했습니다.
그러므로 주요 안건은 세금이었습니다.
의회: 이전, 기사의 주제, 그리고 다음 | |||
---|---|---|---|
모나크 | # | 몇 해 | 발언 |
찰스 1세 | 1 | 1634–1635 | |
2 | 1640–1649 | ||
찰스 2세 | 1 | 1661–1666 |
의사진행
첫 번째 세션
의회는 1640년 3월 16일 크리스토퍼 완데스포드에 의해 열렸고, 그는 스트래포드 경에게 [4][5]그의 대리인을 임명했습니다.같은 날 의회는 킬데어 카운티 의원 2명 중 한 명인 모리스 유스티스 경을 [6]의장으로 선출했습니다.스트래포드는 이틀 [4]후에 도착했습니다.그러자 의회는 만장일치로 4만 5천[7] 파운드(2021년 약[8] 8,500,000 파운드)의 보조금을 의결하여 스코틀랜드에 대항하여 국왕이 사용하는 9천[9] 파운드의 아일랜드 군대를 창설했습니다.3월 31일 스트라포드는 의회를 [10][11]6월 첫째 주까지 연기했습니다.1640년 4월 3일 스트라포드는 [12]아일랜드를 떠났습니다.
두번째 세션
6월 [13][14]1일 완데스포드 경(Lord Subicent Wandesford)은 제2세션을 개시했습니다.영국으로부터의 뉴스는 단기 의회가 [15]국왕에 대한 보조금을 거부했다는 것이었습니다.아일랜드 의원들은 보조금에 투표한 것을 후회하고 보조금의 평가와 [16]징수 방식을 변경함으로써 그들의 행동을 방해하고 싶어했습니다.2주간의 결론 없는 논의 끝에 완데스포드는 [17]6월 17일 의회를 연기했습니다.
세번째 세션
의회는 1640년 10월 1일 제3차 [18]회의를 위해 다시 소집되었습니다.하원은 불만을 위한 위원회를 만들었습니다.위원회는 스트래포드에 대한 항의(불만)를 준비했고,[19] 이는 당시 하원의 승인을 받았습니다.이 항의는 "11월 청원"이라고도 불립니다.완데스포드는 스트래포드가 웨스트민스터에서 장기 [21]의회에 의해 탄핵된 다음 날인 [20]11월 12일 의회를 연기했습니다.오들리 머빈(Audley [22]Mervyn)이 이끄는 13명의 의원 대표단은 [23]11월 21일 국왕에게 항의하기 위해 런던으로 이동했습니다.11월 12일 완데스포드는 1641년 [20]1월 26일까지 의회를 연기했습니다.아일랜드 상원은 제3차 회기 동안 불만에 대한 조치를 취하지 않았지만, 그것의 도발 이후 몇몇 상원 의원들은 별개의 상원 의원들의 [24][25]불만을 제시하기 위해 고먼스턴, 딜런, 킬몰록, 머스커리를 런던으로 보내기로 결정했습니다.
제 4세션
아일랜드 의회는 1641년 [20]1월 26일 제4차 회의에서 만났습니다.12월 3일[26] 완데스포드 경은 사망했고 아일랜드 정부는 대법관 파슨스와 볼라세에게 [27]위임했습니다.상원은 런던에 간 의원들을 위원회의 [28]한 사람으로 인정했습니다.2월 18일, 18개의 기사에 영주들의 불만이 기록되었습니다.주된 불만은 Strafford가 그들에게 [29]과도한 세금을 부과했다는 것이었습니다.
1641년 2월 20일, 약 70세의 나이로 의회 임무 중 런던에서[30] 사망했습니다.코크 카운티의 두 의원 중 한 명인 그의 아들 찰스 매카티는 아버지의 뒤를 이어 상원의원이 되었습니다.결과적인 선거에서 레드몬드 로슈는 [31]하원 의원으로 선출되었습니다.런던에 있는 머스커리의 영주 대표단 자리는 3월 3일 영주들이 발팅글래스 백작 토머스 로퍼를 대신 임명할 [32][33][34]때까지 공석으로 남아 있었습니다.대법관들은 3월 [35]6일 의회를 계속 진행했습니다.
5세션
1641년 5월 11일, 의회는 제5차 [36]회의를 위해 다시 소집되었습니다.가톨릭 의원들은 로프터스 수상과 라넬라그 코넛 부통령을 탄핵하려 했으나 [37]실패했습니다.
세션 테이블 | |||
---|---|---|---|
이후 세션은 제대로 기록되지 않습니다. | |||
세션 | 시작 | 끝. | 발언 |
첫 번째 | 1640년[5] 3월 16일 | 1640년[10] 3월 31일 | 만장일치로[7] 4개 보조금 투표 |
두번째 | 1640년6월1일[13] | 1640년6월17일[17] | 결론이[17] 나지 않음 |
3번째 | 1640년[18] 10월 1일 | 1640년[20] 11월 12일 | 항의[19] 통과 |
4번째 | 1641년[20][38] 1월 26일 | 1641년[35] 3월 6일 | |
5번째 | 1641년[36] 5월 11일 | 1641년[38] 8월 7일 | 로프터스와 라넬라에 대한 탄핵은 실패했습니다. |
6번째 | 1641년 11월 9일 | 1641년 11월 9일 | 같은 [39]날 휴회. |
1641년 11월 16일 | 1641년 11월 17일 | 봉기에 반대하는 시위에 투표했습니다. | |
일곱번째 | 1642년1월11일 | ||
여덟번째 | 1642년[40] 8월 1일 |
퇴거 및 중지
1642년 6월 로버트[41] 린치 경과 레드먼드 로슈 경(22일)[42]은 반군에 가담했다는 이유로 의회에서 제명되었습니다.같은 경우에 다른 사람들도 있었을 것입니다.
1647년 오몬드 후작이 더블린을 의회 [43]의원들에게 넘겨주면서 의회의 회기는 중단되었지만 찰스 1세는 의회를 공식적으로 해산하지 않았습니다.
법적으로 의회는 1649년 찰스 1세의 처형으로 해산된 것으로 간주됩니다.
참고 항목
참고 및 참고 자료
메모들
- ^ 의회의 시작일과 종료일은 모두 1750년 달력 개혁에서 한 해의 시작이 3월 25일에서 1월 1일로 변경된 것에 영향을 받습니다.개막일인 1640년 3월 16일은 그 당시 영국과 아일랜드에서 시행 중이던 O.S. 달력에 따르면 아직도 1639년이었습니다.마찬가지로, 1649년 1월 30일(카를로스 [2]1세의 처형)이 아직도 1648년에 종료되었습니다.[3]
인용문
- ^ 하원 1878, 페이지 604, 6번째 테이블 행."1639/3월16일/1648/1월30일"
- ^ a b Fryde 등 1986, 페이지 44, 17행 "Charles I. ... execution.1649년 1월 30일..."
- ^ 제라드 1913, 페이지 739, 오른쪽 칼럼.[한 해가 시작되었습니다]1155년부터 1752년 3월 25일 달력이 개편될 때까지, 그래서 3월 24일이 마지막 날이었습니다.
- ^ a b 웨지우드 1961, p. 276. "그가 오기 이틀 전, 스트래포드가 중위가 된 이후 현재 부관인 완데스포드가 의회를 열었습니다."
- ^ a b 2004년, p. 152, 오른쪽 란, 18행 "... 3월 16일에 만났던 아일랜드 의회."
- ^ 마하피 1900, 페이지 259, 14행 "소시민 [유스타스]는 1639년 3월 16일 [오에스]에서 아주 갑자기 의장으로 선출되었습니다."
- ^ a b Wedgwood 1961, p. 276, 4행 "... 그들은 네 개의 보조금을 각각 45,000파운드씩 투표했습니다. 단 한 건의 부정적인 의견도 없이..."
- ^ 영국 소매 물가 지수 인플레이션 수치는 다음의 데이터를 기반으로 합니다.Clark, Gregory (2017). "The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)". MeasuringWorth. Retrieved 11 June 2022.
- ^ 웨지우드 1961, p. 277, 8행. "아일랜드 의회는 8,000피트와 1,000마의 병력 제공에 동의했습니다."
- ^ a b Ach 2004, p. 152, 오른쪽 열, 43번 선."[1640년] 3월 31일 아일랜드 의회가 소집되었습니다."
- ^ Wedgwood 1961, p. 277, 4행 "... 그는 6월 첫째 주까지 의회를 연기했습니다."
- ^ Wedgwood 1961, p. 278 "4월 3일 금요일 저녁, 그는 아내와 그의 친구 완데스포드를 모르고 떠났어요..."
- ^ a b 가디너 1904, 페이지 155, 3행 "아일랜드 의회는 6월 1일에 두 번째 회기를 위해 만났습니다."
- ^ 웨지우드 1961, 291쪽, 12번 선.크리스토퍼 완데스포드(Christopher Wandesford) 현 하원의원은 6월에 두 번째 의회를 열었습니다."
- ^ 가디너 1904, p. 120. "... 하원이 그를 지지하는 것을 거부했습니다."
- ^ Wedgwood 1961, p. 291. "... 보조금에 대한 항의는 3개월 전에 아주 큰 소리로 투표했습니다.하원은 먼저 평가의 근거를 재정비하고 작업을 되돌리기로 결의했습니다."
- ^ a b c 웨지우드 1961, p. 291, 두번째 줄."2주 동안 수익성이 없었던 완데스포드는 의회를 10월까지 연기했습니다."
- ^ a b 클라크 1976, p. 277. "같은 날 크리스토퍼 완데스포드 준위 대리는 의회를 10월 1일로 연기했습니다.
- ^ a b 웨지우드 1961, 페이지 320. "가난한 크리스토퍼 완데스포드는 부관으로서 전혀 통제력을 행사하지 않았습니다. 그는 간신히 집을 홍보했지만 시위가 투표된 후에야 겨우 집을 홍보했습니다."
- ^ a b c d e 1792b 산, p. 40. "... 그러나 의회는 그 날 다음 1월 26일까지 더 이상의 절차를 진행하지 못하도록 조치되었습니다."
- ^ Ach 2004, p. 153, 오른쪽 열, 39행. "같은 날 [1640년 11월 11일] 하원 위원회는 그를 반역죄로 고발하고 주님 앞에서 탄핵했습니다."
- ^ Woolrych 2002, p. 163, 36행 "그들은 그것을 영국으로 보냈습니다...아일랜드와 구영 가톨릭에서 뉴잉글랜드 청교도와 스코틀랜드 장로교에 이르기까지 모든 영역에 걸쳐 있는 13명의 신도들을 담당하고 있습니다.
- ^ 웨지우드 1961, 페이지 320, 16행 "11월 21일 오들리 머빈... 더블린에서 항의를 받으며 나타났습니다."
- ^ 카르테 1851, p. 244 "... 고먼스턴, 킬몰록, 머스커리 영주들이 그들의 불만을 폐하께 전하도록 위임하는 것이 적합하다고 생각되었습니다."
- ^ Bagwell 1909, p. 303 "... Gormanston, Dillon, 그리고 Kilmallock을 런던으로 그들의 불만을 전달하기 위해 파견했습니다.의회가 다시 소집했을 때 [즉, 1641년 1월 26일] 이 조치는 확정되었고 머스커리 경은 그 수에 추가되었습니다."
- ^ Clavin 2009, Penultimate 문단. "... 1640년 12월 3일 더블린에서 사망."
- ^ Woolrych 2002, p. 164. "그를 대신하기 위해 찰스는 키가 상당히 작은 두 명의 대법관을 임명했습니다. 존 볼라세 경, 나이든 군인과 윌리엄 파슨스 경..."
- ^ 카르테 1851, p. 244, line 28. "... 카스텔로갈렌의 딜런 자작과 함께 위에서 언급한 세 가지를 폐하께 불만을 표시하는 위원회가 되도록 승인하는 명령이 통과되었습니다."
- ^ 카르테 1851, 페이지 245. "이러한 불만은 18개의 기사에서 작성된 2월 18일의 것으로, 귀족들이 과도한 세금을 부과받고 있다고 불평했습니다."
- ^ 오 시오크루 2009, 2단락, 1문 시작."그의 아버지의 죽음(1641년 2월 20일)에..."
- ^ 맥그래스 1997, p. 257. "레드먼드가 조카를 결혼으로 대체했습니다."
- ^ 카르테 1851, 페이지 244, 33번. "... 머스커리 경이 곧 사망하고, 발팅글래스 자작이 대신 임명되었습니다."
- ^ 마운트모레스 1792b, 페이지 349. "3월 3일, 발팅글래스 경은 사망한 머스커리 경의 방에서 영국의 위원으로 임명되었습니다."
- ^ 1779년 상원, 173쪽, 왼쪽란."발팅글래스 자작이 머스커리 경의 방을 제공하기로 의회가 동의했습니다."
- ^ a b 1792b 산, 페이지 44. "1640년 2월 28일부터 3월 6일까지, 마지막 날에 탄핵 조항이..."
- ^ a b 모레스 산 1792a, 페이지 353. "... 3월 4일부터 5월 11일까지 포교;"
- ^ Perceval-Maxwell 1994, p. 175. "탄핵은 의회를 통해서만 행사될 수 있었고... 개신교 다수가 Loftus와 Ranelagh의 탄핵을 막기 위해 연합했을 때 그 가치에 대한 한계가 증명되었습니다."
- ^ a b 키어니 1959, p. 209. "아일랜드 의회는 1월 26일부터 3월 4일까지, 그리고 5월 11일부터 8월 7일까지 앉았습니다."
- ^ 백웰 1909년, 페이지 328. "의회는 11월 9일에 소집되어 즉시 16일까지 휴회했습니다."
- ^ 모레스 산 1792a, 페이지 354. "의회는 반란이 일어난 긴 간격 후 8월 1일 160042명을 만났습니다."
- ^ 코케인 1900, 페이지 241, 라인 24."로버트 린치 경, 바트.[I. [Ireland] 1622], 골웨이의 s. [아들]과 h.[heir].]1634/5년 2월 남작 작위를 받았고, 1639년 골웨이에서 1642년 6월 추방될 때까지 하원의원이었습니다."
- ^ 하원, 1878, 페이지 609. "레드먼드 로슈, 1642년 6월 22일 반란으로 추방. / Cahirdougan / ditto [Cork County]"
- ^ 에어리 1886, 페이지 56, 왼쪽란."[1647년 7월 28일] 오르몽드는 레갈리아를 인도하여 8월 2일 브리스톨에 상륙하여 영국으로 향했습니다."
원천
- Airy, Osmund (1886). "Butler, James, twelfth Earl and first Duke of Ormonde (1610–1688)". In Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography. Vol. VIII. New York: MacMillan and Co. pp. 52–60. OCLC 8544105.
- Asch, Ronald G. (2004). "Wentworth, Thomas, first earl of Strafford (1593–1641)". In Matthew, Colin; Harrison, Brian (eds.). Oxford Dictionary of National Biography. Vol. 56. New York: Oxford University Press. pp. 142–157. ISBN 0-19-861408-X.
- – Bagwell, Richard (1909). Ireland under the Stuarts and under the Interregnum. Vol. I. London: Longmans, Green, and Co. OCLC 458582656. 1603년부터 1642년까지
- – Carte, Thomas (1851) [1st pub. 1736]. The Life of James Duke of Ormond. Vol. I (New ed.). Oxford: Oxford University Press. OCLC 1086656347. 1613년부터 1641년까지
- – Clarke, Aidan (1976). "Chapter X: The Breakdown of Authority". In Moody, Theodore William; Martin, F. X.; Byrne, Francis John (eds.). A New History of Ireland. Vol. III. Oxford: Oxford University Press. pp. 270–288. ISBN 0-19-820242-3. 1640 ~ 1641
- Clavin, Terry (October 2009). McGuire, James; Quinn, James (eds.). "Wandesford, Christopher". Dictionary of Irish Biography. Retrieved 28 June 2021.
- – Cokayne, George Edward (1900). Complete Baronetage, 1611 to 1800. Vol. I (1st ed.). Exeter: William Pollard & Co. OCLC 866278985. 1611 ~ 1625
- – Fryde, E. B.; Greenway, D. E.; Porter, S.; Roy, I., eds. (1986). Handbook of British Chronology. Royal Historical Society Guides and Handbooks, No. 2 (3rd ed.). London: Offices of the Royal Historical Society. ISBN 0-86193-106-8. (시간 표시 막대의 경우)
- – Gardiner, Samuel Rawson (1904). History of England from the Accession of James I to the Outbreak of the Civil War. Vol. IX. London: Longmans, Green & Co. OCLC 559091724. 1639년부터 1641년까지
- Gerard, John (1913). "Chronology, General". In Herbermann, Charles George (ed.). Catholic Encyclopedia. Vol. III. New York: The Encyclopedia Press. pp. 738–742. OCLC 1157968788.
- House of Commons (1878). Return. Members of Parliament – Part II. Parliaments of Great Britain, 1705–1796. Parliaments of the United Kingdom, 1801–1874. Parliaments and Conventions of the Estates of Scotland, 1357–1707. Parliaments of Ireland, 1599–1800. London: His/Her Majesty's Stationery Office. OCLC 13112546.
- – House of Lords (1779). Journals of the House of Lords (PDF). Vol. I. Dublin: William Sleater. OCLC 35009219. Retrieved 17 January 2022. 1634 ~ 1699
- Kearney, Hugh F. (1959). Strafford in Ireland 1633–1641 – a Study in Absolutism. Manchester: Manchester University Press. OCLC 857142293.
- Mahaffy, Robert Pentland, ed. (1900). Calendar of the State Papers Relating to Ireland, of the Reign of Charles I. 1633–1647. London: His/Her Majesty's Stationery Office.
- – McGrath, Brid (1997). A Biographical Dictionary of the Membership of the Irish House of Commons 1640 to 1641 (Ph.D.). Vol. 1. Dublin: Trinity College. hdl:2262/77206. 의회 및 전기(주어진 URL에서 PDF 다운로드 가능)
- Mountmorres, Hervey Redmond Morres, Viscount (1792a). The History of the Principal Transactions of the Irish Parliament from the Year 1634 to 1666. Vol. I. London: T. Cadell. OCLC 843863159.Mountmorres, Hervey Redmond Morres, Viscount (1792a). The History of the Principal Transactions of the Irish Parliament from the Year 1634 to 1666. Vol. I. London: T. Cadell. OCLC 843863159.
{{cite book}}
CS1 유지: 여러 이름: 저자 목록(링크) – 상원 - Mountmorres, Hervey Redmond Morres, Viscount (1792b). The History of the Principal Transactions of the Irish Parliament from the Year 1634 to 1666. Vol. II. London: T. Cadell. OCLC 843863159.Mountmorres, Hervey Redmond Morres, Viscount (1792b). The History of the Principal Transactions of the Irish Parliament from the Year 1634 to 1666. Vol. II. London: T. Cadell. OCLC 843863159.
{{cite book}}
CS1 유지: 여러 이름: 저자 목록(링크) – 하원 - Ó Siochrú, Micheál (October 2009). McGuire, James; Quinn, James (eds.). "MacCarthy, Donough". Dictionary of Irish Biography. Retrieved 26 January 2022.
- – Perceval-Maxwell, Michael (1994). The Outbreak of the Irish Rebellion of 1641. Montreal: McGill-Queen's University Press. ISBN 0-7735-1157-1. (미리보기)
- Wedgwood, Cicely Veronica (1961). Thomas Wentworth, First Earl of Strafford 1593–1641. A Revaluation. London: Jonathan Cape. OCLC 1068569885.
- Woolrych, Austin (2002). Britain in Revolution. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-820081-1.