2011년 럭비 월드컵 녹아웃 스테이지

2011 Rugby World Cup knockout stage

2011 럭비 월드컵의 녹아웃 무대는 10월 8일 아일랜드와 웨일스의 8강전으로 시작되었고 10월 23일 오클랜드 에덴 공원에서 결승전으로 마무리되었다.

뉴질랜드가 녹아웃 스테이지에 첫 출전 자격을 얻은 팀은 프랑스에 37-17로 승리했다.뉴질랜드와 프랑스가 8-7로 이긴 결승전에서 재역전했다.이것은 1987년 결승전의 재시합이었고, 에덴 파크에서도 이겼고 뉴질랜드에서도 우승했다.이렇게 해서 뉴질랜드는 두 번째 우승을 차지했고 프랑스는 세 번째 결승전을 치렀다.

월드컵 사상 처음으로 각 풀에서 2위를 한 3개 팀이 4강에 진출했고, 남아공은 1995년 호주에 이어 두 번째로 4강에 오르지 못한 디펜딩 챔피언이 됐다.

게다가, 브래킷의 하위 반은 전적으로 2012년 럭비 챔피언십 팀으로 구성되었고, 나머지 반은 지난 월드컵 이후 마지막 4명의 6개국 챔피언들로 구성되었다.

브래킷

8강전준결승파이널
10월 8일 – 웰링턴
아일랜드10
10월 15일 – 오클랜드
웨일스22
웨일스8
10월 8일 – 오클랜드
프랑스.9
잉글랜드12
10월 23일 – 오클랜드
프랑스.19
프랑스.7
10월 9일 – 웰링턴
뉴질랜드8
남아프리카 공화국9
10월 16일 – 오클랜드
호주.11
호주.6
10월 9일 – 오클랜드
뉴질랜드20 3위
뉴질랜드33
10월 21일 – 오클랜드
아르헨티나10
웨일스18
호주.21

8강전

아일랜드 대 웨일즈

2011년 10월 8일
18:00 NZDT(UTC+13)
아일랜드 10–22 웨일스
시도: 45' c
Con:O'Gara (1/1)
펜:오가라(1/1) 24'
보고하다[1] 시도:윌리엄스 3' c
필립스 51'm
J. 데이비스 64' c
Con:프리스트랜드(2/3)
펜: 하프페니(1/1) 29'
FB 15 롭 키어니
RW 14 토미 보우
OC 13 브라이언 오드리스콜(c)
IC 12 고든 다시
LW 11 키스 얼스 downward-facing red arrow 72'
FH 10 로난 오가라 downward-facing red arrow 56'
SH 9 코너 머레이 downward-facing red arrow 56'
N8 8 제이미 헤슬립 downward-facing red arrow 75'
OF 7 선 오브라이언
BF 6 스티븐 페리스 downward-facing red arrow 75'
RL 5 폴 오코넬
엘엘 4 돈차 오칼라한
TP 3 마이크 로스
HK 2 로리 베스트
LP 1 시안 힐리
대체:
HK 16 산크로닌
PR 17 톰 코트
엘케이 18 도나차 라이언 upward-facing green arrow 75'
N8 19 데니스 리미 upward-facing green arrow 75'
SH 20 어인레드단 upward-facing green arrow 56'
FH 21 조너선 젝스턴 upward-facing green arrow 56'
WG 22 앤드루 트리플 upward-facing green arrow 72'
코치:
Ireland 데클란 신장
Ireland vs Wales 2011-10-08.svg
FB 15 레이 하프페니
RW 14 조지 노스
OC 13 조너선 데이비스
IC 12 제이미 로버츠
LW 11 셰인 윌리엄스
FH 10 리스 프리스틀란드 downward-facing red arrow 78'
SH 9 마이크 필립스
N8 8 타울루페 팔레타우
OF 7 샘 워버튼 (c)
BF 6 댄 리다이트
RL 5 알룬 윈 존스
엘엘 4 루크 차르티스 downward-facing red arrow 41'
TP 3 애덤 존스
HK 2 후베넷
LP 1 겟힌 젱킨스
대체:
HK 16 로이드 번즈
PR 17 폴 제임스
엘케이 18 브래들리 데이비스 upward-facing green arrow 41'
FL 19 라이언 존스
SH 20 로이드 윌리엄스
FH 21 제임스 후크 upward-facing green arrow 78'
CE 22 스콧 윌리엄스
코치:
New Zealand 워런 개틀랜드

맨 오브 더 매치:
마이크 필립스 (웨일스)

심판 터치:
웨인 반스 (잉글랜드)
로맹 포이트 (프랑스)
텔레비전 경기 관계자:
줄리오산티스 (이탈리아)


잉글랜드 대 프랑스

2011년 10월 8일
20:30 NZDT(UTC+13)
잉글랜드 12–19 프랑스.
시도:Frozen 55'
쿠에토 77'm
Con:Wilkinson(1/1)
보고하다[2] 시도:Clerc 22'm
메다드 31' m
펜:야흐빌리(2/3) 11', 16'
드롭:트린-두크(1/1) 73'
오클랜드 에덴파크
참석자: 49,105명
심판:스티브 월시 (호주)
FB 15 벤 포덴
RW 14 크리스 애슈턴
OC 13 마누 투일라기
IC 12 토비 플러드
LW 11 마크 쿠에토
FH 10 조니 윌킨슨 downward-facing red arrow 65'
SH 9 벤 영스 downward-facing red arrow 65'
N8 8 닉 이스터
OF 7 루이스 무디스 (c) downward-facing red arrow 63'
BF 6 톰 크로프트 downward-facing red arrow 47'
RL 5 톰 파머
엘엘 4 루이 디콘 downward-facing red arrow 50'
TP 3 댄 콜 downward-facing red arrow 63'
HK 2 스티브 톰프슨 downward-facing red arrow 56'
LP 1 맷 스티븐스 downward-facing red arrow 50' upward-facing green arrow 63'
대체:
HK 16 딜런 하틀리 upward-facing green arrow 56'
PR 17 앨릭스 코르비시에로 upward-facing green arrow 50'
엘케이 18 코트니 로이스 upward-facing green arrow 47'
엘케이 19 사이먼 쇼 upward-facing green arrow 50'
FL 20 제임스 해스켈 upward-facing green arrow 63'
SH 21 리처드 위글스워스 upward-facing green arrow 65'
WG 22 맷 바너핸 upward-facing green arrow 65'
코치:
England 마틴 존슨
England vs France 2011-10-08.svg
FB 15 맥심 메다드
RW 14 빈센트 클레르크
OC 13 오렐리엔 루게리 downward-facing red arrow 69'
IC 12 막심 메르모즈 downward-facing red arrow 79'
LW 11 알렉시스 팔리송
FH 10 모건 파라
SH 9 디미트리 야트빌리 downward-facing red arrow 54'
N8 8 이마놀 하리노르두키 downward-facing red arrow 73'
OF 7 줄리앙 보니에르
BF 6 티에리 뒤소투아르 (c)
RL 5 리오넬 닐렛
엘엘 4 파스칼 파페 downward-facing red arrow 65'
TP 3 니콜라스 마스
HK 2 윌리엄 서바트 downward-facing red arrow 56'
LP 1 장바티스트 푸스 downward-facing red arrow 56'
대체:
HK 16 디미트리 사르체프스키 upward-facing green arrow 56'
PR 17 파비앙 바르셀라 upward-facing green arrow 56'
엘케이 18 줄리앙 피에르 upward-facing green arrow 65'
N8 19 루이 피카몰스 upward-facing green arrow 73'
FH 20 프랑수아 트린두크 upward-facing green arrow 54'
CE 21 데이비드 마티 upward-facing green arrow 69'
FB 22 세드릭 헤이먼스 upward-facing green arrow 79'
코치:
France 마르크 리브레몽

맨 오브 더 매치:
이마놀 하리노르두키 (프랑스)

심판 터치:
알랭 롤랑 (아일랜드)
조지 클랜시 (아일랜드)
텔레비전 경기 관계자:
숀 벨즈먼 (남아공)


남아프리카 대 오스트레일리아

2011년 10월 9일
18:00 NZDT(UTC+13)
남아프리카 공화국 9–11 호주.
펜:스테인(2/4) 39', 56'
드롭:스테인(1/1) 60'
보고하다[3] 시도:호르윌 11'm
펜:오코너(2/2) 17', 72'
FB 15 패트릭 램비
RW 14 JP 피에테르센
OC 13 자크 푸리
IC 12 장 드 빌리에스
LW 11 브라이언 하바나 downward-facing red arrow 50'
FH 10 모네 스틴
SH 9 푸리 뒤 프리즈
N8 8 피에르 스파이스 downward-facing red arrow 64'
OF 7 샬크 버거 red cross icon14~20'
BF 6 하인리히 브뤼소 downward-facing red arrow 20'
RL 5 빅터 매트필드
엘엘 4 다니 로수우
TP 3 제니 뒤 플레시스
HK 2 존 스밋(c) downward-facing red arrow 50'
LP 1 구르트뢰 스텐캄프
대체:
HK 16 비스마르크 뒤 플레시스 upward-facing green arrow 50'
PR 17 CJ 판데르 린데
FL 18 윌렘 앨버츠 upward-facing green arrow 14' downward-facing red arrow 20' upward-facing green arrow 64'
FL 19 프랑수아 루 upward-facing green arrow 20'
SH 20 프랑수아 후고르 upward-facing green arrow 50'
FH 21 부치 제임스
CT 22 지오 아플론
코치:
South Africa 페테르 드 빌리에스
South Africa vs Australia 2011-10-09.svg
FB 15 커틀리 빌 downward-facing red arrow 75'
RW 14 제임스 오코너
OC 13 애덤 애슐리-쿠퍼
IC 12 팻 맥캐비 downward-facing red arrow 53'
LW 11 디그비 이오안
FH 10 퀘이드 쿠퍼
SH 9 윌 제니아
N8 8 라다이케사무 downward-facing red arrow 73'
OF 7 데이비드 포콕
BF 6 로키 엘솜
RL 5 제임스 호윌 (c)
엘엘 4 댄 비커먼 downward-facing red arrow 54'
TP 3 벤 알렉산더
HK 2 스티븐 무어 downward-facing red arrow 64'
LP 1 세코페 케푸 downward-facing red arrow 69'
대체:
HK 16 타타푸폴로타나우 upward-facing green arrow 64'
PR 17 제임스 슬리퍼 upward-facing green arrow 69'
엘케이 18 네이선 샤프 upward-facing green arrow 54'
N8 19 벤 맥칼먼 upward-facing green arrow 73'
SH 20 루크 버지스
FH 21 베릭 반스 upward-facing green arrow 53'
CE 22 앤서니 파인가 upward-facing green arrow 75'
코치:
New Zealand 로비 딘스

맨 오브 더 매치:
데이비드 포콕 (호주)

심판 터치:
데이브 피어슨 (잉글랜드)
로맹 포이트 (프랑스)
텔레비전 경기 관계자:
줄리오산티스 (이탈리아)


뉴질랜드 대 아르헨티나

2011년 10월 9일
20:30 NZDT(UTC+13)
뉴질랜드 33–10 아르헨티나
시도:69'm를 읽으십시오.
79' c
Con:Cruden (1/1)
펜:위푸 (7/7) 13', 26', 36', 40, 50, 59, 73'
보고하다[4] 시도:파리아스 카벨로 32' c
콘테포미(1/1)
펜:보쉬(1/1) 46''
FB 15 밀스 뮬리아이나 downward-facing red arrow 40'
RW 14 코리 제인
OC 13 콘래드 스미스
IC 12 마아 노누
LW 11 소니 빌 윌리엄스
FH 10 콜린 슬레이드 downward-facing red arrow 33'
SH 9 피리 웨우루 downward-facing red arrow 73'
N8 8 키에런 리드
OF 7 리치 맥카우(c) downward-facing red arrow 73'
BF 6 제롬 카이노
RL 5 샘 화이트리스트록 downward-facing red arrow 63'
엘엘 4 브래드 쏜
TP 3 오언 프랭크스 downward-facing red arrow 75'
HK 2 케벤 차타무 downward-facing red arrow 66'
LP 1 토니 우드콕
대체:
HK 16 앤드루 호어 upward-facing green arrow 66'
PR 17 존 애포아 upward-facing green arrow 75'
엘케이 18 알리 윌리엄스 upward-facing green arrow 63'
N8 19 빅터 비토 upward-facing green arrow 73'
SH 20 지미 코완 upward-facing green arrow 73'
FH 21 애런 크루든 upward-facing green arrow 33'
FB 22 이사아 토와바 upward-facing green arrow 40'
코치:
New Zealand 그레이엄 헨리
New Zealand vs Argentina 2011-10-09.svg
FB 15 마르틴 로드리게스 downward-facing red arrow 69'
RW 14 곤살로카마초
OC 13 마르셀로 보슈
IC 12 펠리페 콘테포미(c)
LW 11 호라시오 아굴라 downward-facing red arrow 50'
FH 10 산티아고 페르난데스
SH 9 니콜라스 베르갈로 yellow card58에서 66까지 red cross icon49에서 53까지
N8 8 레오나르도 세나토레
OF 7 후안 마누엘 레기자몬 downward-facing red arrow 80'
BF 6 훌리오 패리아스 카벨로
RL 5 파트리시오 알바세테
엘엘 4 마누엘 카리자 downward-facing red arrow 63'
TP 3 후안 피갈로 downward-facing red arrow 59'
HK 2 마리오 레데스마 downward-facing red arrow 70'
LP 1 로드리고 론세로 downward-facing red arrow 40'
대체:
HK 16 아구스틴 크리비 upward-facing green arrow 70'
PR 17 마르틴 스셀조 upward-facing green arrow 59'
PR 18 마르코스 아예르차 upward-facing green arrow 40'
FL 19 알레한드로 캄포스 upward-facing green arrow 63'
SH 20 알프레도 랄란느 upward-facing green arrow 49' downward-facing red arrow 53' upward-facing green arrow 80'
FB 21 루카스 곤살레스 아모로시노 upward-facing green arrow 69'
WG 22 후안 임호프 upward-facing green arrow 50'
코치:
Argentina 산티아고 펠란

맨 오브 더 매치:
피리 웨우루 (뉴질랜드)

심판 터치:
조너선 카플란 (남아공)
조지 클랜시 (아일랜드)
텔레비전 경기 관계자:
숀 벨즈먼 (남아공)

메모들

  • 이것은 뉴질랜드 풀백 밀스 멀리아나의 100번째 테스트였고, 이 이정표에 도달한 두 번째 뉴질랜드 선수였다.[5]

준결승

웨일스 대 프랑스

2011년 10월 15일
21:00 NZDT(UTC+13)
웨일스 8–9 프랑스.
시도:필립스 58'm
펜:(1/3) 8'
보고하다[6] 펜:파라(3/3) 22', 35', 51'
FB 15 레이 하프페니
RW 14 조지 노스
OC 13 조너선 데이비스
IC 12 제이미 로버츠
LW 11 셰인 윌리엄스
FH 10 제임스 후크 downward-facing red arrow 46'
SH 9 마이크 필립스
N8 8 타울루페 팔레타우
OF 7 샘 워버튼 (c) Red card 19'
BF 6 댄 리다이트 downward-facing red arrow 56'
RL 5 알룬 윈 존스 downward-facing red arrow 62'
엘엘 4 루크 차르티스
TP 3 애덤 존스 downward-facing red arrow 10'
HK 2 후베넷
LP 1 겟힌 젱킨스
대체:
HK 16 로이드 번즈
PR 17 폴 제임스 upward-facing green arrow 10'
엘케이 18 브래들리 데이비스 upward-facing green arrow 62'
FK 19 라이언 존스 upward-facing green arrow 56'
SH 20 로이드 윌리엄스
FH 21 스티븐 존스 upward-facing green arrow 46'
CE 22 스콧 윌리엄스
코치:
New Zealand 워런 개틀랜드
Wales vs France 2011-10-15.svg
FB 15 맥심 메다드
RW 14 빈센트 클레르크
OC 13 오렐리엔 루게리
IC 12 막심 메르모즈
LW 11 알렉시스 팔리송
FH 10 모건 파라
SH 9 디미트리 야트빌리
N8 8 이마놀 하리노르두키
OF 7 줄리앙 보니에르 downward-facing red arrow 75'
BF 6 티에리 뒤소투아르 (c)
RL 5 리오넬 닐렛
엘엘 4 파스칼 파페 downward-facing red arrow 62'
TP 3 니콜라스 마스
HK 2 윌리엄 서바트 downward-facing red arrow 45'
LP 1 장바티스트 푸스 downward-facing red arrow 45'
대체:
HK 16 디미트리 사르체프스키 upward-facing green arrow 45'
PR 17 파비앙 바르셀라 upward-facing green arrow 45'
엘케이 18 줄리앙 피에르 upward-facing green arrow 62'
FL 19 풀루스 우에드라오구 upward-facing green arrow 75'
FH 20 프랑수아 트린두크
FH 21 장마르크 두사인
FB 22 세드릭 헤이먼스
코치:
France 마르크 리브레몽

맨 오브 더 매치:
줄리앙 보네르 (프랑스)

심판 터치:
조너선 카플란 (남아공)
웨인 반스 (잉글랜드)
텔레비전 경기 관계자:
줄리오산티스 (이탈리아)

메모들

  • 웨일스 선장은 전반 18분 상대 선수가 수평을 지나 그라운드를 지나도록 풀어주는 팁택을 범한 뒤 퇴장당했다.

오스트레일리아 대 뉴질랜드

2011년 10월 16일
21:00 NZDT(UTC+13)
호주. 6–20 뉴질랜드
펜:오코너(1/1) 16'
드롭:쿠퍼(1/1) 32'
보고하다[7] 시도:Nonu 6'm
펜:위푸 (4/7) 13', 38', 43', 73'
드롭:크루덴(1/1) 22'
FB 15 애덤 애슐리-쿠퍼
RW 14 제임스 오코너
OC 13 앤서니 파인가 downward-facing red arrow 63'
IC 12 팻 맥캐비 red cross icon35에서 40까지 downward-facing red arrow 48'
LW 11 디그비 이오안
FH 10 퀘이드 쿠퍼
SH 9 윌 제니아
N8 8 라다이케사무 downward-facing red arrow 60'
OF 7 데이비드 포콕
BF 6 로키 엘솜
RL 5 제임스 호윌 (c)
엘엘 4 댄 비커먼 red cross icon23~27' downward-facing red arrow 60'
TP 3 벤 알렉산더
HK 2 스티븐 무어 downward-facing red arrow 66'
LP 1 세코페 케푸 downward-facing red arrow 21'
대체:
HK 16 타타푸폴로타나우 upward-facing green arrow 66'
PR 17 제임스 슬리퍼 upward-facing green arrow 21'
엘케이 18 롭 시몬스 upward-facing green arrow 23' downward-facing red arrow 27' upward-facing green arrow 60'
N8 19 벤 맥칼먼 upward-facing green arrow 60'
SH 20 루크 버지스
FH 21 베릭 반스 upward-facing green arrow 35' downward-facing red arrow 40' upward-facing green arrow 48'
CE 22 롭 혼 upward-facing green arrow 63'
코치:
New Zealand 로비 딘스
Australia vs New Zealand 2011-10-16.svg
FB 15 이스라엘 다그
RW 14 코리 제인
OC 13 콘래드 스미스
IC 12 마아 노누 downward-facing red arrow 73'
LW 11 리처드 카후이
FH 10 애런 크루든
SH 9 피리 웨우루 downward-facing red arrow 57' upward-facing green arrow 69' downward-facing red arrow 74'
N8 8 키에런 리드
OF 7 리치 맥카우(c)
BF 6 제롬 카이노 downward-facing red arrow 80'
RL 5 샘 화이트리스트록 downward-facing red arrow 57'
엘엘 4 브래드 쏜
TP 3 오언 프랭크스 downward-facing red arrow 80'
HK 2 케벤 차타무 downward-facing red arrow 64'
LP 1 토니 우드콕
대체:
HK 16 앤드루 호어 upward-facing green arrow 64'
PR 17 벤 프랭크스 upward-facing green arrow 80'
엘케이 18 알리 윌리엄스 upward-facing green arrow 57'
N8 19 빅터 비토 upward-facing green arrow 80'
SH 20 앤디 엘리스 upward-facing green arrow 57' red cross icon69에서 74까지
FH 21 스티븐 도널드
CE 22 소니 빌 윌리엄스 yellow card76에서 80까지 upward-facing green arrow 73'
코치:
New Zealand 그레이엄 헨리

맨 오브 더 매치:
코리 제인 (뉴질랜드)

심판 터치:
나이젤 오웬스 (왈레스)
로맹 포이트 (프랑스)
텔레비전 경기 관계자:
숀 벨즈먼 (남아공)

브론즈 파이널

웨일스 대 오스트레일리아

2011년 10월 21일
20:30 NZDT(UTC+13)
웨일스 18–21 호주.
시도:Sh. Williams 50'm
반페니 80+' c
Con:S. 존스(1/2)
펜:(1/2) 20'
S. 존스(1/1) 71'
추적기 시도:반스 12' c
맥칼만 76'm
Con:O'Connor (1/2)
펜:오코너(2/4) 54', 58'
드롭:반스(1/1) 68'
FB 15 레이 하프페니
RW 14 조지 노스 red cross icon33에서 38까지
OC 13 조너선 데이비스 downward-facing red arrow 71'
IC 12 제이미 로버츠
LW 11 셰인 윌리엄스
FH 10 제임스 후크 downward-facing red arrow 51'
SH 9 마이크 필립스 downward-facing red arrow 64'
N8 8 라이언 존스
OF 7 타울루페 팔레타우
BF 6 댄 리다이트 downward-facing red arrow 64'
RL 5 브래들리 데이비스
엘엘 4 루크 차르티스 downward-facing red arrow 53'
TP 3 폴 제임스 downward-facing red arrow 64'
HK 2 후베넷 downward-facing red arrow 71'
LP 1 겟힌 젠킨스 (c)
대체:
HK 16 로이드 번즈 upward-facing green arrow 71'
PR 17 라이언 베빙턴 upward-facing green arrow 64'
엘케이 18 알룬 윈 존스 upward-facing green arrow 53'
N8 19 앤디 파월 upward-facing green arrow 64'
SH 20 로이드 윌리엄스 upward-facing green arrow 64'
FH 21 스티븐 존스 upward-facing green arrow 33' downward-facing red arrow 38' upward-facing green arrow 51'
CE 22 스콧 윌리엄스 upward-facing green arrow 71'
코치:
New Zealand 워런 개틀랜드
Wales vs Australia 2011-10-22.svg
FB 15 커틀리 빌 downward-facing red arrow 10'
RW 14 제임스 오코너
OC 13 애덤 애슐리-쿠퍼
IC 12 베릭 반스
LW 11 디그비 이오안
FH 10 퀘이드 쿠퍼 downward-facing red arrow 22'
SH 9 윌 제니아 downward-facing red arrow 68'
N8 8 벤 맥칼먼
OF 7 데이비드 포콕
BF 6 스콧 히긴보텀 red cross icon31에서 34까지
RL 5 네이선 샤프 downward-facing red arrow 46'
엘엘 4 제임스 호윌 (c) downward-facing red arrow 71'
TP 3 살레시 마아푸 downward-facing red arrow 60'
HK 2 타타푸폴로타나우 downward-facing red arrow 52'
LP 1 제임스 슬리퍼
대체:
HK 16 사이아 파이잉가 upward-facing green arrow 52'
PR 17 벤 알렉산더 upward-facing green arrow 60'
엘케이 18 롭 시몬스 upward-facing green arrow 46'
N8 19 라다이케사무 upward-facing green arrow 31' downward-facing red arrow 34' upward-facing green arrow 71'
SH 20 루크 버지스 upward-facing green arrow 68'
CE 21 앤서니 파인가 upward-facing green arrow 22'
CE 22 롭 혼 upward-facing green arrow 10'
코치:
New Zealand 로비 딘스
Wales vs Australia 2011 RWC (2).jpg

맨 오브 더 매치:
베릭 반스 (호주)

심판 터치:
로맹 포이트 (프랑스)
조지 클랜시 (아일랜드)
텔레비전 경기 관계자:
숀 벨즈먼 (남아공)

메모들

  • 이것은 호주 록 나단 샤프의 100번째 테스트였으며, 이 대기록을 달성한 다섯 번째 호주인이었다.

파이널

프랑스 대 뉴질랜드

2011년 10월 23일
21:00 NZDT(UTC+13)
프랑스. 7–8 뉴질랜드
시도:두소뇨 47' c
Con:Trinh-Duc(1/1)
보고하다[8] 시도:우드콕 15'm
펜:도널드 (1/1) 46''
FB 15 맥심 메다드
RW 14 빈센트 클레르크 downward-facing red arrow 46'
OC 13 오렐리엔 루게리
IC 12 막심 메르모즈
LW 11 알렉시스 팔리송
FH 10 모건 파라 red cross icon12에서 18까지 downward-facing red arrow 23'
SH 9 디미트리 야트빌리 downward-facing red arrow 76'
N8 8 이마놀 하리노르두키
OF 7 줄리앙 보니에르
BF 6 티에리 뒤소투아르 (c)
RL 5 리오넬 닐렛
엘엘 4 파스칼 파페 downward-facing red arrow 70'
TP 3 니콜라스 마스
HK 2 윌리엄 서바트 downward-facing red arrow 65'
LP 1 장바티스트 푸스 downward-facing red arrow 65'
대체:
HK 16 디미트리 사르체프스키 upward-facing green arrow 65'
PR 17 파비앙 바르셀라 upward-facing green arrow 65'
엘케이 18 줄리앙 피에르 upward-facing green arrow 70'
FL 19 풀루스 우에드라오구
FH 20 장마르크 두사인 upward-facing green arrow 76'
FH 21 프랑수아 트린두크 upward-facing green arrow 12' downward-facing red arrow 18' upward-facing green arrow 23'
FB 22 데미안 트레일 upward-facing green arrow 46'
코치:
France 마르크 리브레몽
France vs New Zealand 2011-10-23.svg
FB 15 이스라엘 다그
RW 14 코리 제인
OC 13 콘래드 스미스
IC 12 마아 노누 downward-facing red arrow 76'
LW 11 리처드 카후이
FH 10 애런 크루든 downward-facing red arrow 34'
SH 9 피리 웨우루 downward-facing red arrow 50'
N8 8 키에런 리드
OF 7 리치 맥카우(c)
BF 6 제롬 카이노
RL 5 샘 화이트리스트록 downward-facing red arrow 49'
엘엘 4 브래드 쏜
TP 3 오언 프랭크스
HK 2 케벤 차타무 downward-facing red arrow 49'
LP 1 토니 우드콕
대체:
HK 16 앤드루 호어 upward-facing green arrow 49'
PR 17 벤 프랭크스
엘케이 18 알리 윌리엄스 upward-facing green arrow 49'
FL 19 애덤 톰슨
SH 20 앤디 엘리스 upward-facing green arrow 50'
FH 21 스티븐 도널드 upward-facing green arrow 34'
CE 22 소니 빌 윌리엄스 upward-facing green arrow 76'
코치:
New Zealand 그레이엄 헨리

맨 오브 더 매치:
티에리 뒤소투아르 (프랑스)

심판 터치:
알랭 롤랑 (아일랜드)[10]
나이젤 오웬스 (왈레스)[10]
텔레비전 경기 관계자:
줄리오산티스 (이탈리아)[10]

참조

  1. ^ http://www.rugbyworldcup.com/home/matches/match=11227/report.html Wayback Machine에 2011-10-10년 아카이브
  2. ^ http://www.rugbyworldcup.com/home/matches/match=11228/report.html 웨이백 머신에 2011-10-09 보관
  3. ^ http://www.rugbyworldcup.com/home/matches/match=11229/report.html 웨이백 머신에 2011-10-26 보관
  4. ^ http://www.rugbyworldcup.com/home/matches/match=11230/report.html Wayback Machine에 2011-10-11년 아카이빙
  5. ^ Harper, Paul (10 October 2011). "All Blacks: Muliaina's celebration cut out". New Zealand Herald. Retrieved 22 October 2011.
  6. ^ http://www.rugbyworldcup.com/home/matches/match=11231/report.html Wayback Machine에 2011-10-17
  7. ^ http://www.rugbyworldcup.com/home/matches/match=11232/report.html Wayback Machine에 2011-10-17
  8. ^ http://www.rugbyworldcup.com/home/matches/match=11235/report.html 웨이백 머신에 2011-10-24 보관
  9. ^ Mike Kilpatrick (October 2011). "World Cup Glory for the All Blacks". Yahoo. Archived from the original on 2011-10-26. Retrieved 2011-10-24.
  10. ^ a b c "23 October 2011 - 21:00, Eden Park, Auckland". International Rugby Board. Archived from the original on 22 October 2011. Retrieved 23 October 2011.