좌표: 25°37'51 ″S 26°58'02 ″E / 25.6308°S 26.9672°E / -25.6308; 26.9672

2008년 스키라이크 사격

2008 Skierlik shooting
2008년 스키라이크 사격
Skierlik is located in North West (South African province)
Skierlik
스키릭
스키릭 (북서부(남아공주))
Skierlik is located in South Africa
Skierlik
스키릭
스키릭(남아공)
위치남아프리카 노스웨스트, 스키릭
좌표25°37'51 ″S 26°58'02 ″E / 25.6308°S 26.9672°E / -25.6308; 26.9672
날짜.2008년 1월 14일
공격유형
매스슈팅
무기.303 BSA 볼트 액션 라이플
죽음4
다친.8
가해자요한 넬
모티프인종차별, 농장 공격에 대한 복수일 가능성이 있습니다.

2008년 스키리크 총격 사건은 2008년 1월 14일, 아프리카인 요한 넬이 스바르트부르겐스 인근 마을 스키리크에서 총격을 가해 흑인 4명이 사망하고 8명이 부상을 입은 사건입니다. 넬은 4개의 종신형과 68년의 징역형을 선고 받았습니다.

배경

참고 항목: 남아프리카 농장 공격

총격은 스와르트부르겐 근처의 마을이자 스쿼터 캠프인 스키리크(Skielik)에서 일어났습니다.[1][2]

가해자

18살의 아프리카너인 [3][4]Jozef Johannes "Johan" Nel은 총격의 가해자였습니다.[5] 두 아들 중 막내인 그의 어머니는 자격을 갖춘 교사였고 아버지는 농부였습니다.[3]: 2 요한은 살고 있었고 그의 가족의 닭 농장에서 일하고 있었습니다.[3]: 2 그는 3학년까지 공립학교를 다녔고, 11학년에 합격하여 어머니에게 홈스쿨링을 받았습니다.[6][3]: 2 그의 변호사에 따르면 넬은 특히 흑인들과 교제하는 법을 배운 적이 없다고 합니다.[6][7] 넬의 사회생활은 궁정에서 가난하고 자신의 의지에서 벗어난 고립된 것으로 묘사되었습니다.[3]: 3

넬의 형은 2001년 5월 15세의 나이로 나머지 가족들이 교회에 있을 때 그들의 농장에서 공격을 당했습니다.[8][3]: 3 그의 형은 권총으로 강도들을 쫓아냈지만, 강도들은 그의 형에게 돌아와 가족 모두를 죽인 다음, 그 지역의 다른 농장을 공격하겠다고 말했습니다.[9] 그의 어머니에 따르면, 이것은 당시 11살이었던 넬에게 충격을 주었습니다.[9][10] 법정에서 그의 가족은 구조적이지만 기능적이지 못한 것으로 묘사되었는데, 요한은 특히 농장 공격 이후 형만큼 많은 관심과 사랑을 받지 못했다고 느꼈습니다.[3]: 3

2003년 7월 17일, 13세의 나이로 넬은 농장에서 풀을 베다가 자신을 공격한 것으로 알려진 흑인을 총으로 쏴 마비시켰습니다.[8][3]: 3 가족들과 친구들은 이번 총격이 정당방위였으며, 그가 낫으로 남성에게 공격당했다고 주장했습니다.[9][10] 넬은 총기를 마구 방출한 혐의로 유죄 판결을 받았습니다.[8][11] 당시 넬이 미성년자였기 때문에 이 사건에 대한 선고는 2008년까지 잠정적으로 유예되었습니다.[8][3]: 3 총격 후, 그의 어머니는 그의 첫 체포와 그의 형에 대한 공격 이후 그가 "이미 히스테리"였기 때문에 그에게 상담을 받지 못한 것에 대해 유감을 표명했습니다.[9] 그는 첫 번째 총격 이후 재활을 명령한 법원의 한 세션에만 참석했습니다.[3]: 11

넬의 가족 친구는 농장 공격에 "확실한 관심"이 있다고 주장했고, 이것은 그를 우울하게 했습니다.[10] 넬은 백인들이 "공격을 받고 있다"고 믿었고, 법정에서 인종 증오로 결정되는 극심한 불안을 겪고 있다고 묘사되었습니다.[11][12][3]: 11 넬과 그의 형은 레크리에이션을 위해 지역 총기 클럽의 회원이었습니다.[10] 넬은 취미로 전쟁, 무기, 전쟁 게임에 관한 자료를 읽었습니다. 그는 수많은 극우 웹사이트를 검색했습니다.[3]: 7

총격 전날, 넬은 최근 자신들의 농장에서 가스 공격과 강도를 당한 가족 친구들과 함께 방문했습니다. 이 말을 듣고 뉴스에 언급된 또 다른 농장 공격을 본 넬은 몸이 아파 눈에 띄게 괴로워하며 방을 떠났습니다.[9][10]

사격

2008년 1월 14일, 아버지의 토요타 바키에 탄 넬은 스키릭 정착촌으로 차를 몰고 가서 큰길 옆에 주차했습니다. 그리고 나서 그는 스키릭으로 걸어가서 .303 BSA 볼트 액션 소총으로 총을 쏘고 그가 본 모든 사람을 쏘았습니다.[2][13] 넬은 125발의 탄약을 가지고 다녔습니다.[13] 넬은 아프리카어로 "나와라, 이 카퍼들아"라고 외치며 총격을 가하며 인종차별적 욕설을 퍼부었습니다. 난 널 죽이고 싶어, 이 망할 놈들아."[6][14] 주민들은 몸을 숨기러 갔다가 도망치려 했습니다.[13]

넬은 100발 이상을 발사한 후 지역 농부에게 추가 탄약을 요청했습니다. 농부가 거절하자 넬은 타조를 쐈습니다.[13][15] 그리고 나서 그는 다른 두 농부에게 다가가 자신이 한 일에 대해 의논했습니다.[15]

4명이 숨지고 8명이 다쳤는데 3명은 중상입니다.[8][14] 다른 3명은 총에 맞았고, 총 100여 발이 발사됐습니다.[5][15] 사망자 중에는 3개월 된 아기도 포함되어 있었습니다.[16] 희생자들은 모두 흑인이었습니다.[16] 넬은 얼마 후 근처 농장에서 은신처를 찾으려다 주인이 그를 지역 경찰서로 데려가 자수했습니다.[17]

후폭풍

넬은 총격 후 어머니에게 "내 안에서 무언가가 뚝 부러졌다"[9]고 말했습니다. 그는 웨스코피 정신병원으로 보내져 그가 한 달을 보낸 곳을 진단받았습니다.[13][15] 총격 이후 수천 명이 참여한 시위가 벌어졌습니다. 이 시위 동안 논란이 된 "보어를 죽여라"는 구호가 외쳤습니다.[12][16] 보도에 따르면 한 지역 주민은 다음과 같이 말했습니다: "동지들, 농부를 죽이는 것도 없고 보어를 죽이는 것도 없습니다. 우리는 살인자를 죽인다."[16] 폭동진압 경찰은 군중을 통제하기 위해 소집되었습니다.[18]

넬의 아버지와 함께 일했던 은퇴한 경찰관인 부이실레 음포푸는 넬이 이전에 흑인들을 존경하는 마음으로 대했으며 그의 가족은 인종차별주의자가 아니라고 말했습니다.[16] 마을 사람들은 그의 가족을 "신을 두려워하는" 평범한 사람들로 묘사했고, 알려진 우익의 연관성이나 성향은 없었습니다.[10] 넬 가족의 한 친구는 총격 사건 이후 마을의 인종 양극화에 대해 "농장 살인이 잘못된 것처럼 용의자가 한 일은 잘못됐지만, 지금 정치인들에 의해 해고되고 있는 인종 분열은 매우 위험하다"며 괴로움을 토로했습니다.[10] 트란스발 농업 연합의 안보 위원장인 빌헬름 로처는 넬을 "따끔한 팀브 폭탄"이라고 묘사하면서, 이번 총격 사건은 "우리의 젊은이들이 범죄의 결과로 끔찍한 시나리오에 노출되고 있다는 것을 경고하는 알람 시계"라고 말했습니다.[10]

아프리포럼은 이번 사건을 비난하고 희생자 가족들에게 애도의 뜻을 전했습니다.[19] 젊은 공산당 연맹은 "그 선고를 환영"했습니다.[12] 북서부의 민주동맹은 "살해를 후회한다"고 말했고, 이 지역의 한 DA 상담관은 "우리는 이에 대해 매우 매우 유감스럽게 생각한다"며 백인이든 흑인이든 지역사회는 "법원의 결정을 받아들여야 한다"고 말했습니다.[16]

소송절차

이 사건은 혐의의 경중으로 고등법원으로 옮겨졌습니다.[15] 법원은 아프리카어로만 말했으며, 법정에서 더 많은 사람들이 이해할 수 있도록 2개 국어로 말하기로 되어 있었고, 일부 피해자의 친척들은 절차가 인종적으로 편향되어 있다고 말했습니다.[16] Nel의 아버지는 총격에 사용된 총이 법에 규정된 대로 금고에 잠겨 있지 않았기 때문에 총기를 부주의하게 취급한 혐의로 기소되었습니다.[11] 법정 절차가 진행되는 동안 넬은 사진작가들에게 엄지손가락을 치켜세우고 희생자들의 친척들을 향해 미소를 지었습니다.[13]

판사는 심리 과정에서 살해 위협을 받아 협박죄로 법적 수사가 열리게 됐다며 인종차별은 용납될 수 없다고 말했습니다.[20][21] 법원은 범죄와 관련된 "유혹한 정황"에 대한 심리를 거부했습니다.[7] Nel은 정신적 능력이 있다고 선언되었어요.[7] 그를 검사한 의사들은 법정에서 넬이 회피적이고 의심스러우며 강박적인 성격 장애와 우울증과 불안 장애를 가지고 있다고 진술했습니다.[3]: 12 그들은 그가 자신의 행동에 대해 깊은 후회를 표하지 않았으며, 그가 감정적으로 죽었으며 감정적으로 무감각하다고 묘사했습니다.[3]: 16 넬은 총격을 가한 기억이 나지 않는다고 주장하며 "살해한 것은 잘못된 일"이라고 인정했습니다.[6]

넬은 4월 14일 재판을 받기 위해 정신적으로 건강하다는 판정을 받았습니다.[22] 무면허 총기 소지, 재물손괴, 탄약 소지 등의 혐의로 각각 살인죄 4건, 살인미수죄 11건, 1건의 혐의를 받았습니다. (타조와 관련된) 재물손괴 혐의가 취하되었습니다.[1][15] 넬은 2008년 11월 17일 모든 혐의에 대해 유죄를 인정했습니다.[1] 넬은 선고를 받을 때 감정을 드러내지 않았습니다.[12] 넬은 4개의 살인죄에 대해 각각 종신형과 68년, 4개의 살인죄에 대해 각각 종신형과 8개의 살인미수죄에 대해 각각 7년을 선고받았습니다.[7][20]

레거시

시릴 라마포사 남아프리카 공화국 대통령은 2022년 총격에 대해 논의했습니다. "14년 전 이곳 스키리크에서 일어난 일의 상처는 여전히 깊습니다. 아직도 아프다. 사람들은 여전히 기억하고 있습니다. 사람들은 여전히 기억 속에 그것을 가지고 있습니다. 인종차별정책이 무너졌을 때 인종차별이 사라지지 않았다는 것을 우리 모두에게 적나라하게 일깨워줬습니다."[23]

촬영을 바탕으로 연극이 만들어졌습니다. 박스터 극장의 Zabalaza Festival에서 최우수 작품상을 수상했습니다.[24]

총격 사건 이후, 스키리크의 거주자들은 마지스타 근처로 이주했고 주택을 제공했습니다.[5] 촬영이 끝난 후, 촬영 장소는 종종 "Johan Nel"이라고 불립니다.[25] 총격 사건의 희생자들과 생존자들은 2014년 자신들의 명예를 걸고 열린 추모식에 참석하는 것을 거부했습니다. 그들은 지방 자치 단체가 총격 사건 이후 그들에게 누명을 씌웠다며 말입니다.[26] 넬은 2012년 감옥에서 결혼했습니다. 피해자들의 친척 중 한 명은 그들의 결혼이 잘되기를 바랐고, 또 다른 친척은 넬이 감옥에서 그런 자유를 허락받았다는 것에 화가 나서 비슷한 상황에 있는 흑인에게는 같은 권리가 주어지지 않았을 것이라고 말했습니다.[27]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c "Skierlik Murder Accused Johan Nel Pleads Guilty". SowetanLIVE. 18 November 2008. Retrieved 27 November 2023.
  2. ^ a b Berger, Sebastien (17 November 2008). "White teenage racist admits South Africa killing spree". The Telegraph. Retrieved 27 November 2023.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n Die Staat en Jozef Johannes Nel, Die Staat en Jozef Johannes Nel81/08(북서부고등법원 2008.11.21.
  4. ^ South African Human Rights Commission Equality Report: Commentaries on Equality: Race, Gender, Disability and LGBTI Issues (PDF) (Report). South African Human Rights Commission. 2012. pp. 11–14. ISBN 978-0-621-40805-8.
  5. ^ a b c Tshehle, Boitumelo (16 January 2012). "Hate crime remembered". SowetanLIVE. Retrieved 27 November 2023.
  6. ^ a b c d Molefe, Elisha (19 November 2008). "blood-curdling shouts from frenzied killer". SowetanLIVE. Retrieved 27 November 2023.
  7. ^ a b c d Krajnak, Deb (21 November 2008). "South African teen gets 4 life terms for racist murders". CNN World. Archived from the original on 4 December 2008. Retrieved 27 November 2023.
  8. ^ a b c d e Mouton, Carla; du Plessis, Leané (16 January 2008). "Skielik: Teen has gun history". News24. Retrieved 27 November 2023.
  9. ^ a b c d e f Mouton, Carla (17 January 2008). "'Mom, something just snapped'". News24. Retrieved 27 November 2023.
  10. ^ a b c d e f g h Groenewald, Yolandi; Donnelly, Lynley (17 January 2008). "Sudden death in Skielik". The Mail & Guardian. Retrieved 27 November 2023.
  11. ^ a b c "Skierlik shooter's dad faces charge". The Mail & Guardian. 24 November 2008. Retrieved 27 November 2023.
  12. ^ a b c d "SA racist killer gets life term". BBC News. 21 November 2008. Retrieved 27 November 2023.
  13. ^ a b c d e f Swart, Werner (1 September 2009). "Skierlik accused's day in court". TimesLIVE. Retrieved 27 November 2023.
  14. ^ a b Pillay, Suntosh; Durrheim, Kevin (1 January 2014). "A disgraced whiteness: Tactics used to deny racism, reduce stigma, and elicit sympathy". Diversities – via ResearchGate.
  15. ^ a b c d e f Swart, Werner (1 September 2009). "Skierlik suspect 'asked for more ammunition'". TimesLIVE. Retrieved 27 November 2023.
  16. ^ a b c d e f g Lelliott, Judy; Denise, Williams (17 January 2008). "'Aikona! They're not racists'". News24. Retrieved 27 November 2023.
  17. ^ Swart, Werner (1 September 2009). "Skierlik accused's day in court". TimesLIVE. Retrieved 27 November 2023.
  18. ^ "Shooting spree in black settlement ignites racial tensions". The Minnesota Daily. AP. 25 January 2008. Retrieved 29 November 2023.
  19. ^ Khoabane, Pinky (25 September 2011). "How does AfriForum fund its fight for narrow agenda?". TimesLIVE. Retrieved 28 November 2023.
  20. ^ a b Berger, Sebastien (21 November 2008). "Racist teenager gets 169 years for killing spree". The Telegraph. Retrieved 27 November 2023.
  21. ^ "Rot in jail! – Skierlik shooter is sentenced". SowetanLIVE. 21 November 2008. Archived from the original on 3 December 2008. Retrieved 21 November 2008.
  22. ^ "Skierlik murder trial set to start". News24. 17 November 2008. Retrieved 27 November 2023.
  23. ^ Sefularo, Masechaba (21 March 2022). "'Racism did not die when apartheid fell,' says Ramaphosa on Human Rights Day". Eyewitness News. Retrieved 27 November 2023.
  24. ^ Yiga, Eugene (10 June 2013). "Reliving a tragedy in Skierlik". Bizcommunity. Retrieved 27 November 2023.
  25. ^ Smith, Janet (20 January 2016). "Hidden racist truths remain". IOL. Retrieved 27 November 2023.
  26. ^ Motumi, Mpiletso (15 January 2014). "Skierlik memorial shunned". IOL. Retrieved 27 November 2023.
  27. ^ Selebi, Mogomotsi (10 February 2012). "Killer Johan Nel weds in jail". TimesLIVE. Retrieved 27 November 2023.