2006년 핀란드 대통령 선거
2006 Finnish presidential election
| ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
타르하 할로넨 사울리 니니스퇴 | ||||||||||||||||
|
2006년 1월 15일과 29일에 핀란드 대통령 선거가 실시되어 타르야 할로넨이 6년 임기의 대통령으로 재선되었다.
핀란드 대통령 선거의 1차 투표는 항상 1월 셋째 주 일요일(이 경우 2006년 1월 15일)에 실시됩니다.어느 후보도 과반수 이상을 얻지 못했기 때문에 1월 29일 1차 투표에서 가장 높은 순위를 차지한 두 후보인 타르야 할로넨과 사울리 니니스퇴 사이에 2차 투표가 열렸다.현직인 타르야 할로넨이 3.6% 포인트 차이로 결승에서 승리했다.새로 선출된 대통령은 공식적으로 3월 1일 두 번째 임기를 위해 취임했으며 결선투표가 필요하지 않았다면 2월 1일에 취임했을 것이다(헌법 55조).
핀란드 선거는 사전투표가 가능하며, 1차 투표는 [1]1월 4일, 5일, 7일, 10일이었다.해외에서 투표하는 핀란드 시민들은 1월 [2]4일부터 7일까지 투표를 할 수 있다.사전투표를 하는 장점은 투표소(일반적으로 여기 보이는 우체국 등)의 선택의 폭이 넓어지는 반면 실제 선거일에는 투표소가 고정되고 학교, 도서관 또는 시청이 일반적이라는 것이다.
후보
후보 번호는 다음과 같습니다.이 목록은 2005년 12월 15일 헬싱키 선거구 위원회에 의해 확인되었다.
- (아래 참조)
- 비야르네 칼리스(기독교민주당)
- 사울리 니니스퇴 (국민연합당)
- Timo Soini (트루 핀)
- 하이디 하우탈라 (그린리그)
- 헨리크 락스 (스웨덴 인민당)
- 마티 반하넨 (중앙당)현직 핀란드 총리
- Arto Lahti (단독)
- Tarja Halonen(사민당, 좌파동맹의 지원도 받고 있다); 현재의 현직
법률에 따르면 후보번호는 2번부터 시작한다.어떤 후보도 '1번'이라는 슬로건을 홍보에 사용하지 못하게 하거나, 1번과 7번 사이의 애매함을 방지하거나, 체크 마크를 닮아 실수로 표를 할인받지 못하게 하는 등 다양한 명분이 있다.
캠페인
테마
선거 전 선거운동에서 논의된 주요 주제는 대통령의 권한과 더 이상 제한해야 하는가였다.녹색동맹의 하이디 하우탈라 후보는 대통령에게 외교와 외교정책과 관련된 모든 권한을 완전히 박탈할 것을 제안했지만, 이 제안은 타르하 할로넨, 마티 반하넨, 그리고 사울리 니니스퇴라는 거대 정당의 세 후보로부터 격렬한 저항에 부딪혔다.좌파 주자이자 현직 대통령인 할로넨은 대통령의 권한도 증가해서는 안 된다고 지적했는데, 이는 그녀의 생각으로는 민주적인 의사 결정의 정도를 떨어뜨릴 수 있기 때문이다.
또 다른 중요한 선거 주제는 국제 테러의 위협과 이에 대항하는 방법이었다.우파의 주요 후보인 사울리 니니스퇴는 지난 대선 토론회에서 그러한 목적을 달성하기 위해 2008년 이후 핀란드의 "더 유럽화된" 북대서양조약기구(NATO) 가입을 고려하겠다고 밝혔지만, 다른 주요 후보들에 의해 강하게 거부당했다.북대서양조약기구(NATO) 가입을 공개적으로 수용한 유일한 후보는 스웨덴 인민당의 또 다른 우파 후보인 헨리크 락스였다.2005년 7월 탈루스투키무스 여론조사 기관의 여론조사에 따르면 대부분의 핀란드 국민들은 나토 회원국이 핀란드 내 국제 테러 위험을 줄이는 대신 증가시킬 것으로 믿고 있다.이것은 중앙당의 반하넨과 할로넨이 가지고 있는 견해이기도 하다.
다른 주제로는 Bjarne Kallis가 강조한 기독교적 가치, 발트해 주변과 Henrik Lax의 강력한 유럽연합, Timo Soini의 EU에 대한 비판, 기업가정신, Arto Lahti의 카렐리아 반환 등이 있었다.
Sauli Niinistö는 일의 상태를 또 다른 주제로 제기했다.그의 선거 슬로건은 "노동자의 대통령"(Työvaeen presidenti)이었고, 이것은 많은 노조 활동가들과 좌파 지지자들과 유권자들을 자극했다.그러나 그는 이 슬로건으로 좌파 유권자들을 끌어들여 자신에게 투표하도록 유도하려 했다는 비판도 받았다.니니스퇴의 선거운동은 "좌파적 일"도 "우파적 일"도 없고 오직 핀란드인의 복지를 위해 일한다고 말했다.
국제적 관심
미국의 심야 토크쇼 진행자 코난 오브라이언은 타르자 할로넨이 [1]현직 대통령을 닮았다는 오랜 농담 때문에 그의 쇼에서 재선을 승인했다.이 촌극, 해설, 모의 캠페인 광고는 핀란드 케이블 채널인 서브TV에서 코난 오브라이언과 함께 레이트나이트에서 주 5일(약간의 [1]지연 시간) 동안 방영되었다.할로넨의 캠페인 매니저인 Markku Jéskelaeinen은 할로넨의 이름이 자주 언급되는 것은 그들의 [1]캠페인에 긍정적이며, 쇼의 러닝 비트가 [2][3][4]선거에 국제적인 관심을 끌었다고 말했다.
여론 조사
다음은 최신 여론조사 결과 모음입니다.여론 조사자들의 방법은 다를 수 있고, 표본과 전도 시간도 다를 수 있으며, 차이를 보인다.
결선 투표 | MTV3 2001년 16-18일 | HS 2001년 16-17일 |
---|---|---|
3 사울리 니니스퇴 | 45 % | 47 % |
9 타르하 할로넨 | 55 % | 53 % |
제1라운드 | 2001년 10월 11일 | MTV3 52주, 1주, 2주 | HS 05-07/01 | HS 12년 27~29일 | AL 12 ~29/12 | HS 07 ~ 17/12 | Yle 09/12 [9] | HS 5/11 | 2011년 5월 5일 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 비야른 칼리스 | 1 % | 1 % | 2 % | 2 % | 1,4 % | 2 % | 1 % | 1 % | 1 % |
3 사울리 니니스퇴 | 20 % | 19 % | 21 % | 20 % | 20,3 % | 20 % | 18 % | 24 % | 19 % |
4 티모 소이니 | 4 % | 3 % | 3 % | 2 % | 1,4 % | 2 % | 1 % | 1 % | 1 % |
하이디 하우탈라 | 4 % | 3 % | 3 % | 2 % | 2,3 % | 2 % | 2 % | 3 % | 1 % |
6 헨리크 락스 | 1 % | 1 % | 1 % | 1 % | 1,0 % | 1 % | 1 % | 1 % | 1 % |
7 마티 반하넨 | 18 % | 17 % | 18 % | 18 % | 16,5 % | 19 % | 19 % | 18 % | 15 % |
8 아르토 라티 | 1 % | 1% 미만 | 1% 미만 | 1 % | 0,9 % | 1 % | 나7 | 나8 | 나9 |
9 타르하 할로넨 | 52 % | 55 % | 51 % | 54 % | 56,2 % | 55 % | 58 % | 52 % | 61 % |
반올림으로 인해 총 백분율이 100%를 초과할 수 있습니다.
탈루스투키무스와[7] 수오멘[9] 갤럽이 실시한 최근 두 차례의 여론조사에서 할로넨이 단 한 번의 선거에서 승리하기 위해 필요한 50% 이상의 표를 얻을 수 있을지에 대한 논의가 제기되었다.Helsingin Sanomat에 따르면, 여론조사에서 Halonen의 지지가 줄어든 이유는 그들이 가장 좋아하는 후보를 공개하기를 원하지 않는 사람들의 수가 증가했기 때문일 수 있다: 그들 중 일부는 투표의 비밀에 호소한다.언론에서 후보들에게 주어진 방송 시간과 공간은 지지율이 낮은 후보들에게 자신의 의견을 알릴 기회를 줬을 수도 있고, 이는 해당 여론조사에서 그들의 지지도에 도움이 될 수도 있다.
한편,2 리서치 인터내셔널이 실시한 최근의 여론 조사에서는, 3주간 할로넨의 인기에 변화가 없는 것으로 나타났다.
후보자들과 그들의 지지자들은 그들의 이익을 위해 여론조사를 읽는다.티모 소이니의 마음에는 투표함에 큰 놀라움이 기다리고 있었다. 사실 그는 지난 총선에서 그의 진정한 핀란드 정당에 대한 지지보다 훨씬 많은 3.4%의 표를 받았다.타르자 할로넨은 지난 1월 10일 "크로스바가 제대로 흔들리고 있다"며 이번 선거가 자신에게 그렇게 큰 지지를 보내는 유일한 선거라고 말했다.사울리 니니스퇴는 공개적으로 그와 할로넨 사이에 두 번째 라운드가 있을 것이라고 말했다.
결과.
투표는 두 선거일 모두 09시부터 20시까지 진행되며 1, 2차 투표 전 사전투표 기간을 구체적으로 지정했다.모든 자치단체에는 최소한 한 곳의 투표소가 있어야 했다.투표는 전 세계 핀란드 대사관, 영사관 및 명예 영사관에서 국외로 추방된 핀란드 시민들을 위해 조직되었다.그 후보자들은 유권자들에 의해 직접 투표되었다.투표는 전국적으로 개표되었다.
사전 개표는 15시부터 시작돼 1차 예비 결과가 발표된 20시 이전에 끝날 것으로 예상됐다.선거일 사전 개표는 20시부터 시작됐으며 이후 헬싱키 중앙선거관리위원회에 전달돼 재검표가 이뤄졌다.핀란드 대통령 선거의 최종 결과는 법에 따라 늦어도 다음 주 화요일 10시에 확정되어야 한다.그러나 투표소가 문을 닫은 후 첫 1시간 동안 비공식적이지만 분명한 결과가 발표될 때까지 충분한 투표수가 집계된다.
2006년 1월 29일 타르하 할로넨(사민당)과 사울리 니니스퇴(전국연합당)의 2차 결선투표가 열렸다.
여론조사는 박빙의 선거를 예측했다.1월 19일 여론조사에서 할로넨은 53%, 니니스퇴는 47%의 지지를 얻었다.이에 비해 2005년 10월에는 70%의 확실한 다수가 할로넨과[12] 니니스퇴 중 하나를 선택하도록 요구받았을 것이다.
2차 투표에서 탈락한 6명의 후보 중 마티 반하넨, 비야르네 칼리스, 헨리크 락스, 아르토 라티 등 4명은 결선투표에서 사울리 니니스퇴에 대한 지지를 공개적으로 표명했다.이는 핀란드 언론에서 포르바리히테이스퇴(porvarihteistyö)라고 불리는 느슨한 동맹을 반영한다.니니스퇴와 반하넨에 따르면 주요 중도우파 정당(전국연합당과 중앙당)은 약 1년 전 사회민주당과 좌파동맹의 지지를 받고 있는 할로넨과 경쟁하기 위해 어느 정도 협력하기로 합의했다.
후보 | 파티 | 제1라운드 | 제2라운드 | |||
---|---|---|---|---|---|---|
투표 | % | 투표 | % | |||
타르하 할로넨 | 사민당 | 1,397,030 | 46.31 | 1,630,980 | 51.79 | |
사울리 니니스퇴 | 국민연합당 | 725,866 | 24.06 | 1,518,333 | 48.21 | |
마티 반하넨 | 중앙당 | 561,990 | 18.63 | |||
하이디 하우탈라 | 그린 리그 | 105,248 | 3.49 | |||
티모 소이니 | 참핀란드인 | 103,492 | 3.43 | |||
비야른 칼리스 | 기독교 민주당 | 61,483 | 2.04 | |||
헨리크 락스 | 스웨덴 인민당 | 48,703 | 1.61 | |||
아르토 라티 | 독립적인 | 12,989 | 0.43 | |||
총 | 3,016,801 | 100.00 | 3,149,313 | 100.00 | ||
유효 투표 | 3,016,801 | 99.71 | 3,149,313 | 99.55 | ||
무효/공백 투표 | 8,805 | 0.29 | 14,354 | 0.45 | ||
총투표수 | 3,025,606 | 100.00 | 3,163,667 | 100.00 | ||
등록 유권자/투표율 | 4,272,537 | 70.82 | 4,272,537 | 74.05 | ||
출처: IFES,케이스 |
지방별 1차 결과
지방 | 타르하 할로넨 | 사울리 니니스퇴 | 마티 반하넨 | 하이디 하우탈라 | 티모 소이니 | 비야른 칼리스 | 헨리크 락스 | 아르토 라티 | 유권자 | 투표 | 유효 투표 | 무효 투표 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
남사보니아 | 41,939 | 17,448 | 24,944 | 1,890 | 2,914 | 1,766 | 187 | 343 | 129,079 | 91,812 | 91,431 | 381 |
북부 사보니아 | 62,276 | 23,964 | 40,128 | 3,158 | 5,426 | 2,251 | 332 | 513 | 197,683 | 138,352 | 138,048 | 304 |
북카렐리야 | 41,812 | 15,605 | 25,274 | 2,244 | 4,520 | 1,682 | 177 | 351 | 132,825 | 91,942 | 91,665 | 277 |
카이누 | 19,659 | 6,380 | 16,001 | 725 | 1,784 | 706 | 84 | 172 | 67,545 | 45,629 | 45,511 | 118 |
우시마아 | 366,169 | 253,635 | 71,823 | 45,389 | 22,345 | 14,281 | 16,991 | 3,602 | 1,025,287 | 796,461 | 794,235 | 2,226 |
우시마 동부 | 24,352 | 12,292 | 6,739 | 2,176 | 1,159 | 1,023 | 5,475 | 208 | 69,688 | 53,543 | 53,424 | 119 |
남서핀란드 | 130,953 | 73,296 | 36,741 | 9,801 | 8,754 | 3,990 | 4,372 | 1,196 | 355,961 | 269,907 | 269,103 | 804 |
타바스티아 프로퍼럴 | 49,183 | 24,500 | 15,860 | 2,330 | 3,038 | 1,758 | 276 | 440 | 131,359 | 97,664 | 97,385 | 279 |
빠이옌느 타바스티아 | 55,884 | 29,570 | 17,026 | 2,819 | 4,370 | 2,279 | 347 | 624 | 156,066 | 113,212 | 112,919 | 293 |
키멘락소 | 53,592 | 25,472 | 17,055 | 2,269 | 4,579 | 1,957 | 450 | 583 | 146,922 | 106,412 | 105,957 | 455 |
남카렐리야 | 36,593 | 17,960 | 17,662 | 1,734 | 2,992 | 1,361 | 206 | 481 | 107,949 | 79,230 | 78,989 | 241 |
중앙핀란드 | 75,328 | 27,239 | 34,830 | 4,740 | 6,088 | 3,449 | 342 | 552 | 209,443 | 153,025 | 152,568 | 457 |
남부 오스트로보트니아 | 33,091 | 23,107 | 45,989 | 1,282 | 4,881 | 3,184 | 160 | 317 | 150,707 | 112,339 | 112,011 | 328 |
오스트로보트니아 | 47,288 | 15,466 | 12,192 | 2,508 | 1,946 | 6,294 | 15,133 | 227 | 132,754 | 101,359 | 101,054 | 305 |
사타쿤타 | 71,633 | 28,339 | 26,793 | 2,512 | 5,147 | 2,184 | 357 | 897 | 185,999 | 138,255 | 137,862 | 393 |
피르칸마아속 | 134,067 | 72,352 | 37,063 | 10,795 | 10,819 | 5,593 | 1,002 | 1,237 | 364,658 | 273,777 | 272,928 | 849 |
중부 오스트로보트니아 | 13,322 | 5,366 | 14,904 | 608 | 1,529 | 3,654 | 870 | 92 | 53,660 | 40,430 | 40,345 | 85 |
북부 오스트로보트니아 | 82,342 | 36,595 | 67,230 | 5,632 | 7,433 | 2,806 | 386 | 741 | 280,672 | 203,656 | 203,165 | 491 |
라플란드 | 49,524 | 16,293 | 33,282 | 2,139 | 3,750 | 1,113 | 153 | 393 | 145,532 | 106,957 | 106,647 | 310 |
올란드 | 8,023 | 987 | 454 | 497 | 18 | 152 | 1,403 | 20 | 19,603 | 11,644 | 11,554 | 90 |
도도부현별 2차 결과
지방 | 타르하 할로넨 | 사울리 니니스퇴 | 유권자 | 투표 | 유효 투표 | 무효 투표 |
---|---|---|---|---|---|---|
남사보니아 | 47,651 | 47,329 | 129,079 | 95,496 | 94,980 | 516 |
북부 사보니아 | 73,385 | 70,060 | 197,683 | 144,124 | 143,445 | 679 |
북카렐리야 | 49,887 | 45,744 | 132,825 | 96,117 | 95,631 | 486 |
카이누 | 23,881 | 23,126 | 67,545 | 47,242 | 47,007 | 235 |
우시마아 | 429,938 | 401,466 | 1,025,287 | 834,807 | 831,404 | 3,403 |
우시마 동부 | 28,348 | 27,205 | 69,688 | 55,764 | 55,553 | 211 |
남서핀란드 | 149,753 | 130,990 | 355,961 | 282,047 | 280,743 | 1,304 |
타바스티아 프로퍼럴 | 55,577 | 46,649 | 131,359 | 102,734 | 102,226 | 508 |
빠이옌느 타바스티아 | 63,595 | 56,272 | 156,066 | 120,343 | 119,867 | 476 |
키멘락소 | 60,880 | 50,666 | 146,922 | 112,085 | 111,546 | 539 |
남카렐리야 | 41,433 | 41,057 | 107,949 | 82,870 | 82,490 | 380 |
중앙핀란드 | 88,668 | 70,495 | 209,443 | 159,952 | 159,163 | 789 |
남부 오스트로보트니아 | 39,758 | 74,467 | 150,707 | 114,867 | 114,225 | 642 |
오스트로보트니아 | 55,386 | 49,347 | 132,754 | 105,162 | 104,733 | 429 |
사타쿤타 | 80,985 | 63,292 | 185,999 | 144,915 | 144,277 | 638 |
피르칸마아속 | 156,183 | 130,229 | 364,658 | 287,706 | 286,412 | 1,294 |
중부 오스트로보트니아 | 16,952 | 23,990 | 53,660 | 41,158 | 40,942 | 216 |
북부 오스트로보트니아 | 100,860 | 110,871 | 280,672 | 212,613 | 211,731 | 882 |
라플란드 | 59,521 | 51,045 | 145,532 | 111,195 | 110,566 | 629 |
올란드 | 8,339 | 4,033 | 19,603 | 12,470 | 12,372 | 98 |
레퍼런스
- ^ a b c Ritter, Karl (14 January 2006). "Conan O'Brien's mock endorsement of Finnish president is no joke to her opponents". The Seattle Times. Retrieved 14 May 2021.
- ^ "Conan's Finnish Twin". ABC News. 17 January 2006. Retrieved 14 May 2021.
- ^ "The Women of the World: Liberia and Chile Elect Female Leaders". Der Spiegel. 16 January 2006. Retrieved 14 May 2021.
- ^ "O'Brien meets Finnish 'lookalike'". BBC News. 14 February 2006. Retrieved 14 May 2021.
- ^ 핀란드 투표소 사전 투표
- ^ 해외에 거주하는 핀인의 투표.
- ^ 투표권이 있는 사람들 - 나라 전체.(2006년), 핀란드 법무부.2006년 2월 1일 취득.
- ^ 1차 결과
- ^ 2차 결과
- ^ 2005년 10월 타르자 할로넨의 큰 지지도를 나타내는 여론조사.
- ^ 1월 10일과 11일에 Taloustutkimus에 의해 YLE용으로 전화로 실시되었으며, 샘플 사이즈는 1582명이었다.오차 한계는 ± 2.5% 포인트입니다.
- ^ 52주, 1주, 2주 동안 리서치 인터내셔널이 MTV3를 대상으로 실시.표본 크기는 1200명(52주 및 1주 500명, 2주 200명)이었습니다.오차 한계는 할로넨의 경우 ± 2.5%, 니니스퇴와 반하넨의 경우 ± 3이다.
- ^ 수오멘 갤럽이 1월 5일부터 7일까지 헬싱긴 사노마트에서 전화로 실시한 샘플 사이즈는 핀란드 본토에 거주하는 1500명이었다.오차 한계는 할로넨의 경우 ± 2.5%, 니니스퇴와 반하넨의 경우 ± 2이다.
- ^ 수오멘 갤럽이 12월 27일부터 29일까지 헬싱인 사노마트를 대상으로 실시해, 샘플 사이즈는 1401명.3대 후보의 오차범위는 ±2.5%포인트다.
- ^ 12월 12일부터 29일까지 MC-Info에 의해 Aamulehti와 Turun Sanomat에 대해 실시되었으며, 샘플 사이즈는 150명이었습니다.3대 후보의 오차범위는 ±1.55%포인트다.
- ^ 수오멘 갤럽이 12월 7일부터 17일까지 헬싱인 사노마트를 대상으로 실시해, 샘플 사이즈는 1400명이었다.오차 한계는 ± 2.5% 포인트입니다.
- ^ 12월 9일에 발매된 YLE를 대상으로 실시.샘플 사이즈는 1400명.오차 한계는 ± 2.5% 포인트입니다.Arto Lahti는 이 여론조사에서 선택사항이 아니었다.
- ^ 11월에 발매된 수오멘 갤럽의 헬싱인 사노마트를 대상으로 실시한 결과, 표본 사이즈는 ?, 오차한계는 ±?% 포인트입니다.Arto Lahti는 이 여론조사에서 선택사항이 아니었다.
- ^ 11월 초에 발매된 YLE를 대상으로 실시.샘플 사이즈는 1452명.오차 한계는 ± 2.5% 포인트입니다.Arto Lahti는 이 여론조사에서 선택사항이 아니었다.
외부 링크
- 2006년 대통령 선거 법무부 홈페이지
- 결과는 나중에 게시합니다.
- Vaalit 2006(YLE), 국영방송 YLE가 제공하는 대통령 선거 페이지
- MTV3 vaalikone은 MTV3가 제공하는 최적의 후보 선정 웹사이트입니다.
- 핀란드 최대 일간지 헬싱긴 사노마트가 제공하는 선거 웹사이트인 Presidentinvaalit 2006(HS)
- 외무성 페이지 외신 및 후보[permanent dead link]