This is a good article. Click here for more information.

1948년 애쉬 시리즈

1948 Ashes series
테스트 외부의 투어에 대한 자세한 내용은 1948년 영국의 호주 크리켓 팀을 참조하십시오.
1948년 애쉬 시리즈
1948년 영국 오스트레일리아 크리켓 팀의 일부
Bradman&Bat.jpg
호주 선장 돈 브래드먼이요
날짜1948년 6월 10일 – 1948년 8월 18일
위치잉글랜드
결과호주가 5-Test 시리즈에서 4-0으로 이겼다.
팀
England 잉글랜드 Australia 호주.
캡틴
NWD 야들리 DG 브래드먼
대부분의 주행
DCS 콤프턴(562) AR 모리스(696)
DG 브래드먼(508)
대부분의 위켓
AV 베드서(18) RR Lindwall(27)
WA 존스턴(27)
←
→

1948년 애쉬 시리즈는 영국과 호주의 오랜 크리켓 경쟁의 그 해 판이었다.1948년 6월 10일부터 영국과 호주는 다섯 번의 시험을 치렀다.호주는 2차 세계대전 이후 시험에서 진 적이 없으며 강한 지지자였다.그들의 주장인 돈 브래드먼은 공개적으로 이 투어를 패배 없이 통과하겠다는 야심을 밝혔고 호주는 12번의 리드업 경기 중 10번에서 1이닝씩 8승씩을 거뒀다.그러나 잉글랜드 팀에는 렌 허튼, 데니스 콤프턴, 알렉 베서 등 주목할 만한 선수들이 여럿 있었다.그럼에도 불구하고 최종 결과는 3차 테스트가 추첨되는 등 호주의 4-0 시리즈 우승이었다.그래서 그들은 재를 간직했다.호주인들은 영국 투어를 하는 동안 내내 무패 행진을 계속했고, 그들에게 "인벤치블"의 오블리케트를 안겨주었다.

영국의 배트맨들이 호주의 페이스 공격에 맞서 고군분투했고, 다리 이론으로 호주의 득점을 억누르려 노력했음에도 불구하고, 퍼스트 테스트는 결국 패배에 이르게 되었다.호주의 타수들, 특히 브래드맨 자신을 억제하지 못한 것은 잉글랜드의 볼링 선수들을 괴롭혔고, 반면 그들의 타수들은 3차 시험을 무승부로 보는 비와 함께 주요 경기에서 고전하고 무너지기 쉬웠다.이 시리즈는 4차 테스트 동안 브래드맨과 아서 모리스의 301점짜리 파트너십과 52점짜리 영국이 반나절 만에 퇴장당한 5차 테스트에서 호주가 가장 큰 승리를 거둔 것을 포함해 주목할 만한 크리켓 경기들을 보여주었다.그 후 호주는 389를 만들었고 브래드만은 마지막 이닝에서 유명한 오리를 만들었다.그 후 잉글랜드는 188으로 퇴장당했고 3일도 채 되지 않아 1이닝과 149실점으로 패했다.

테스트 담당자

잉글랜드 호주.

매치 디테일

첫 시험, 6월 10-15일

주요 기사:제1차 테스트, 1948년 재 시리즈
6월 10-15일
스코어카드
v
호주가 8위킷으로 이겼다.
영국 트렌트 브리지
심판: F 체스터(ENG) & E 쿡(ENG)

2차 세계대전 이후 호주는 11번의 테스트를 치렀고 무패였다.1946년 초, 그들은 일회성 테스트에서 뉴질랜드를 1이닝 차로 물리쳤다.다음 시즌인 1946-47년에 그들은 영국을 상대로 5-테스트를 3-0으로 이기고, 다음 시즌에 인도를 4-0으로 이기고 그 뒤를 이었다.[1]호주는 잉글랜드 투어를 앞두고 초강경 팀으로 꼽혔고, 브래드먼은 5개월간의 투어를 무패 행진을 이어가는 전대미문의 위업을 달성하고 싶다는 포부를 공개적으로 밝혔다.[2]1차 테스트 이전에 호주는 12번의 1등 경기를 치렀고, 10번의 우승과 2번의 비겼다.[3]승리는 8회, 승리는 8회였다.[3]랭커셔와의 경기에서 추첨된 경기 중 하나는 첫날 완전히 탈락한 비에 영향을 받았다.[4]

브래드맨이 링을 연주할 것으로 생각되었으나 비가 예보된 1차 시험 첫날 아침에 마음을 바꿨다.Johnston은 젖은 위킷을 이용하려는 희망으로 연기되었다.[5]야들리는 토스에서 이겨서 타석에 선출되었다.[6]잉글랜드는 경기 전 요통으로 인해 레그 스피너 라이트를 잃었다.[7]1차 테스트의 첫 이닝은 잉글랜드의 톱 오더가 호주의 페이스 공격에 고전하면서 시리즈의 패턴을 설정했다.궂은 날씨로 첫날 점심 휴식 전까지 20분만 플레이가 가능했지만 밀러가 허튼에게 더 빠른 공으로 볼링을 치기에 충분했다.[7]그 사이 폭우가 쏟아지면서 다시 공이 미끄러져 들어갔다.워시브룩은 린드월에게 훅을 시도했다가 브라운이 멋진 다리로 달아난 채 점심시간 이후 외출 중이었다.[6][7]15/2 때 콤프턴이 주름을 잡았고 에드리히와 함께 46점으로 점수를 따낸 뒤 왼팔 페이스맨 존스턴이 후자를 활로 때렸다.두 개의 공이 지난 후 존스턴은 득점 없이 하드스태프를 제거했고, 위즈덴이 "눈이 부시게"[6][7]라고 묘사한 슬립으로 밀러에게 잡혔다.2득점 후 콤프턴은 밀러의 볼링에서 다리 스윕을 시도하다가 활을 맞고 잉글랜드 팀의 절반이 보드에서 48득점만 얻어냈다.[6][7]린드월은 사타구니 부상으로 어쩔 수 없이 경기장을 빠져나와 다시 볼링을 치지 않았다.[8]존스턴은 바넷을 상대로 8타수 무안타에 그쳤고 에반스와 야들리가 74타수에서 모두 탈락했을 [6]때 영국은 트렌트 브리지에서 가장 낮은 테스트 이닝 스코어 신기록을 세울 전망에 직면했다. 현재 기록은 112이다.[7]서리 출신인 라커와 베서는 73분 만에 89점을 추가하며 잉글랜드 전체 득점의 절반 이상을 기록했다.라커의 이닝은 후킹으로 부각됐고 베서는 든든하게 수비하며 위켓 앞으로 몰았다.[7]베서는 존스턴에 의해 제거되었고 밀러는 라커가 2점 뒤진 뒤 잡히면서 잉글랜드의 이닝을 165로 끝냈다.[6]라커는 101분에 63점으로 6개의 경계선을 가지고 최고 점수를 받았다.[6]존스턴은 정확성과 페이스와 스윙의 변화로 특징지어지는 디스플레이인 5/36으로 끝을 맺었다.[7]밀러는 3/38과 공을 잡았다.[9]

호주는 예정된 경기 종료 전까지 15분이 채 안 되는 타율을 기록했다.반스는 에드리히의 폭투였던 이닝의 첫 번째 공이 끝난 후 빛을 상대로 어필하지 못했다.[7]모리스와 반스는 에드리히와 베더의 신구 협상을 성공시켜 17로 무패 행진을 했다.[6]이상적인 타격 조건과 맑은 날씨가 이틀째 선수들을 맞았다.반즈와 모리스가 라커의 오프 스핀으로 인해 모리스가 절망을 당하기 전에 득점을 73점으로 가져갔다.브래드먼이 들어왔고 반스가 라커를 위켓 키퍼 에반스의 허벅지에 베었을 때 스코어는 121점까지 올라갔다.공이 튀어 나가자 글러브맨이 몸을 돌려 한 손으로 다이빙 캐치를 받아 반스를 62타로 따돌렸다.밀러가 들어왔고 호주의 총액에 더 이상 추가되지 않고 오리 때문에 해고되었다.그는 직진하는 라커의 팔 공을 뽑지 못하고 바깥쪽 가장자리를 잘랐고 에드리히에게 미끄러져 넘어졌다.[6][7][9]

이 시점까지 라커는 12.4오버에서 22분의 3을 가져갔다.그동안 호주는 하루 종일 그랬듯이 득점이 느렸다.야들리는 골밑을 늦추기 위해 다리 이론을 채택하며 수비 진영을 세웠다.브라운은 5위로 들어왔지만 개막전 배트맨으로 선수 생활의 대부분을 뛰었다.야들리는 라커를 공격에서 빼내고 두 번째 새 공을 잡았다.브래드먼은 80여 분 만에 첫 번째 경계에 도달했지만, 주행 속도는 여전히 낮았다.호주는 야들리가 볼에 몸을 담기 전에 잉글랜드의 총점을 통과했고, 첫 경기에서 브라운의 다리를 위켓에 걸쳤다.[7]하셋은 185/4로 역전패했고 호주는 2일 추가 실점 없이 유세에 나서며 128로 앞선 293/4로 마감했다.[6]브래드먼은 210분 만에 28번째 테스트 세기에 도달했고, 마지막 29번의 테스트는 70분이 걸렸다.야들리가 위킷을 챙기기보다는 스톱런에 집중하면서 그의 느린 이닝 중 하나였다.[7]

Two men in cricket uniforms walk along a paved path, wearing white shirts, trousers and shoes. The man on the left has his sleeves rolled up, while his taller colleague is wearing a woolly sweater. Both have dark hair. Manicured grass is to their left and a pavilion is behind them.
해셋(1930년대 후반 왼쪽 사진)은 호주에서 137점을 기록했다.

3일 오전 브래드먼은 130일 재개한 [6]뒤 132타로 진출해 잉글랜드 시즌 1000득점을 돌파한 최초의 선수가 됐다.[7]그의 이닝은 138로 곧 종료되었는데, 그 때 그는 베더에서 허튼으로 가는 짧은 미세한 다리로 다리를 흘끗 보았다.브래드먼은 290분 동안 타석에 앉았고 존슨은 305/5로 그를 호주로 교체했다.존슨은 레이커에게 머리를 숙이기 전 21개를 만들었고 탈론은 영의 왼팔 정통 스핀에 리턴 캐치를 날리기까지 39분이 걸렸다.[6]이번 경기에서는 점수가 느렸다.영은 11번의 연속된 처녀다운 오버를 했고 26번의 오버 주기는 14번의 실점만을 허용했다.[7]린드월은 주자 없이 365/7로 타석에 나와 하셋과 함께 107점을 추가해 8번째 위킷을 기록했다.하셋은 자신의 세기에 도달하여 거의 6시간 동안 204타수 6안타를 쳐내며 137타까지 나아갔다.Bedser가 Hassett의 오프 round를 때리면서 그 파트너쉽은 종료되었다.린드월은 4실점 후 에반스에게 발목이 잡혔지만 호주의 마지막 위켓인 존스턴과 토삭이 불과 18분 만에 33점을 더 날린 뒤 베더가 509일 토삭lbw를 잡아내며 이닝을 끝냈다.[7][6]호주는 216.2오버파로 가장 긴 이닝이자 시리즈 최다 이닝을 소화했다.[6][10][11][12][13]야들리는 영(1/79)과 라커(4/138)가 각각 60과 55오버를 볼링하는 등 볼링 부하 대부분을 스피너에 맡겼다.베드서는 3/113으로 44.2오버파를 쳤다.[6][8]

잉글랜드의 두 번째 이닝이 시작될 때 밀러는 워시브룩을 톱 에이드 후크 슛에서 한 개로 뺐다.그리고 나서 에드리히는 존슨의 오프 스핀 컷을 시도하다가 잡혔고, 잉글랜드를 39/2로 떠났다.[6][7]이로써 잉글랜드의 대표적인 배트맨인 허튼과 콤프턴이 3일째 유세에서 추가 실점 없이 스코어를 121로 가져갔다.[6]밀러는 오후 내내 허튼과 콤프턴과 싸우며 하루의 마지막에서 다섯 명의 바운서를 전달했다.[9]이것들 중 하나가 허튼의 왼팔에 높이 부딪혔다.타자들은 살아남았지만 밀러는 군중들로부터 적대적인 반응을 받았다.[7][9]그럼에도 불구하고, 영국인들은 늦은 오후 시간 동안 82점을 득점하며, 허튼이 연속 경계선을 친 밀러의 14점 슛을 포함하여 70분 동안 82점을 득점했다.[7]사흘째인 일요일에는 휴일이 이어졌고 월요일인 4일 오전부터 경기가 재개됐다.[6]노팅엄셔 카운티 크리켓 클럽 비서인 H. A. 브라운은 3일째 되는 날 갤러리에 밀러에 대한 야유를 자제해 달라는 호소문을 방송했다.[7]

허튼은 63일에 재개되었고 그와 콤프턴은 빛이 악화되기 전에 진행되었다.그 빛에 대한 불성실한 상소에는 곧 뇌우가 뒤따랐고, 그로 인해 소송절차가 중단되었다.재개 직후 밀러는 어두운 상황에서 허튼에게 오프 커터를 날리며 150/3으로 111점짜리 파트너십을 끝냈다.[7][6]그 후 이닝은 좋지 않은 빛으로 인해 중단되었고 재개될 때, 나쁜 가시성이 97번 콤프턴과 함께 두 번째로 개입되었다.55분이나 지연된 뒤 심판은 재개를 요구했다.와이즈든은 "이날처럼 끔찍한 상황에서 테스트 매치를 할 수 있다"고 말했다.[7]하드스태프는 도시크에 의해 제거되기 전에 93의 파트너십으로 콤프턴을 지원했고, 바넷은 존스턴에 의해 6번 제거되었고, 스코어는 17점을 264/5로 더 진행되었다.[6]콤프턴은 존스턴이 야들리를 22년간 해고하기 위한 복귀 어획물을 보유하기 전에 그의 선장과 57년 동안 협력한 트렌트 브리지에서 그의 3세기를 일으켰다.[6][7]잉글랜드는 345/6으로, 콤프턴은 154점, 에반스는 10점으로 호주에 1점 차로 앞섰다.[6]

콤프턴과 에반스는 마지막 날 아침에도 계속해서 호주인들을 저항시켰는데, 이 저항은 잠시 비 때문에 두 번이나 중단되었다.밀러는 콤프턴을 향해 빠른 공을 던졌는데, 콤프턴은 마음을 바꾸고 공을 피하려고 하기 전에 훅을 하기 위해 위치로 움직였다.그는 균형을 잃고 위킷 위로 넘어졌다.그는 184타로 아웃되었다.[7]그는 413분 동안 타석에 앉았고 19개의 4타를 쳤다.[6]와이즈든은 "어떤 칭찬도 콤프턴이 그런 힘든 상황에서 측면의 책임을 지고 일급 공격에 저항하는 방식에 비해 너무 높을 수 없다"고 말했다.[7]콤프턴이 405/7로 떨어지는 바람에 볼링 선수가 노출됐고 호주는 30분 만에 이닝을 빠르게 마쳤다.밀러는 라커를 활로 때렸고 에반스는 50에 도달했고 존스턴은 영을 캐스팅했다.잉글랜드는 183오버파 끝에 441타로 경기를 마쳐 호주가 목표치인 98을 남겼다.[6]린드월의 부재는 나머지 4명의 최전방 볼링선수가 각각 32오버파를 넘어야 한다는 것을 의미했다. 존스턴은 59타를 쳐 4/147로 끝났고 밀러는 44오버파를 4/125로 이겼다.[6]호주는 꾸준히 38로 전진하다가 베드서가 모리스에게 9점을 주고 브래드맨을 오리로 퇴장시켰고, 다시 짧은 짧은 다리로 허튼에게 붙잡혔다.[7]이것은 호주를 48/2로 떠났다.그러나 하세트는 반스에 합류했고 그들은 더 이상의 손실 없이 목표에 도달했다.반스는 64년에 11개의 경계선을 가지고 끝나며 네모난 컷에서 다작을 이루었다.반스는 스코어를 경계로 동점을 만들었지만 경기가 끝났다고 믿고 기념품 그루터기를 들고 경기장을 뛰쳐나갔다.그는 관중들의 반응을 눈치채고 해셋이 결승점을 때리며 경기장으로 돌아왔다.[6][7]

2차 시험, 6월 24-29일

주요 기사:두 번째 테스트, 1948년 재 시리즈
6월 24일-29일
스코어카드
v
호주가 409점 차로 이겼다.
영국, 로드스
심판: CN 울리(ENG) & D 데이비스(ENG)

오스트레일리아는 트렌트 브리지에서 열린 제1차 시험에서 같은 XI를 보유했다.반면 잉글랜드는 3가지 변화를 이뤘다. 다리 스피너 라이트가 건강을 되찾아 영의 왼팔 정통으로 대체했고, 모든 라운드 선수 콕슨이 바넷 대신 테스트에 데뷔했고 돌리가 하드스태프를 5번 타자로 교체했다.[6][10][14]하드스태프는 1차 시험에서 오리 한 마리와 43점을 받은 반면 바넷은 8점과 6점에 그쳤다.[6]이전 테스트에서 부상을 당한 후 린드월은 첫날 아침 철저한 체력 테스트를 받았다.브래드먼은 린드월의 체력을 확신하지 못했지만, 그 볼링 선수의 항의는 그의 주장에게 그가 포함된 것에 대해 도박을 하도록 설득하기에 충분했다.[15]호주는 토스전에서 승리했고,[10] 린드월은 볼링을 치기 전에 더 많은 시간을 회복할 수 있게 했다.[16]밀러는 경기를 했지만 볼링에 부적합했다.[17]

데뷔한 콕슨은 베더와 함께 볼링을 시작했고 짧은 배송에서 짧은 다리에 허튼이 잡은 2오버파에서 반스를 오리로 제거해 3/3/1로 호주를 떠났다.모리스와 브래드맨은 이닝을 재구축해 브래드맨이 허튼에게 3회 연속 베더 외곽 레그 트랩에서 잡히기 전까지 점수를 87로 잡았다.Hutton은 호주 선장이 13에 있을 때 Bradman을 같은 위치에 떨어뜨렸다.[10][14]그 사이 모리스는 느린 출발을 한 뒤 위켓에 있던 14개, 1개 6개 등 총 166득점 중 105득점을 올렸다.그의 이닝은 강력하고 잘 배치된 커버 드라이브로 주목받았다.[14]그는 166/3으로 호주를 떠나 콕손과 허튼을 차례로 치고 아웃되었다.[10]밀러가 들어왔고 베서는 연속 아웃사이더 3명을 그에게 절했다.밀러가 슛을 내주지 않는 가운데 네 번째 공이 다른 방향으로 휘둘러졌다.그는 4명이 출전하기 전에 퇴장당했다.[18]브라운은 173/4로 들어와 모리스와 밀러의 두 번의 빠른 위켓 경기 후 해셋트의 이닝 재건을 도왔다.두 선수 모두 매 경기 평균 3분 30초 이상 소요되며 천천히 점수를 매겼다.[10][14]하셋은 야들리가 그를 활로 때리기 전에 세 번이나 떨어졌고, 그리고 나서 호주를 225/6으로 떠나기 위해 브라운 lbw를 9점차의 공간에 가두었다.에드리치는 존슨이 4타 뒤진 상황에서 호주가 258/7로 경기를 마쳤을 때 잉글랜드는 좋은 위치에 있었다.[14]

호주의 하층민들은 2일 오전 관광객들을 제압했다.탈론은 린드월을 275/8로 15로 잃었음에도 불구하고 존스턴과 토샤크의 지원을 받아 계속해서 타선을 이어갔고, 그는 가장 높은 테스트 점수를 얻었다.호주의 위켓 관리인은 존스턴(29득점)과 45득점을 올린 뒤 오전 베더의 두 번째 희생자가 됐다.그리고 나서 토삭은 존스턴과 합류했고 마지막 한 쌍은 존스턴이 라이트의 다리 회전으로 쩔쩔매기 전에 30점을 더 넣었다.[10]야들리는 후에 호주 꼬리가 영국 페이스맨들과 잘 상대하고 있었기 때문에 라이트에게 더 이른 단계에서 공격을 가하지 않았다는 이유로 비난을 받았다.[14]베더는 43오버파에서 100분의 4로 마무리되며 볼링 선수 중 가장 성공적이었고 데뷔한 콕슨은 35오버파에서 90분의 2를 차지했다.

린드월은 새 공을 받아 허튼에게 첫 공을 전달한 후 다시 사타구니에 통증을 느꼈다.[15]그럼에도 불구하고 린드월은 그 고통을 견뎌냈다.그는 워시브룩을 4번째 타석에서 8타 뒤처지게 했다.[15]그 후 허튼은 존슨의 휴식시간 밖에서 경기를 했고, 32/2로 잉글랜드에서 출발하기 위해 20분간 퇴장당했다.[14]그리고 나서 린드월은 뒤이어 돌리에리에게 두 개의 공을 얻기 전에 활을 휘두른 에드리히를 깨끗이 닦았다.[15]잉글랜드는 46/4이었고 호주는 확고하게 지배하고 있었다.콤프턴은 그의 선장 야들리와 함께 이닝을 재구성한 뒤 100분 만에 87점을 합작했다.[14]티 브레이크가 끝난 후 린드웰과 존스턴은 새로운 공을 가지고 돌아왔다.콤프턴은 존스턴을 슬립으로 살짝 밀어 넣었고, 밀러는 그 곳에서 낮게 낚아채며 53으로 퇴장시켰다.1점 후 린드월은 야들리가 134/6으로 잉글랜드를 떠나던 첫 번째 공을 44로 물리치고 유격수에서 벗어났다.[14]그 후 존슨은 에반스를 9번 퇴장시켰고, 콕슨과 라커는 8번 위켓에 41점짜리 스탠드를 설치했다.[10]85분간의 저항 끝에 콕슨은 존슨에게 만회골을 내줬고 레이커는 이미 두 차례나 떨어진 같은 볼링 선수에게 밀렸다.[10][14]잉글랜드의 마지막 한 쌍은 207년 9월 9일에 열린 유세에서 10점을 추가해서 경기를 마쳤다.[10]

3일 오전 베더는 린드월 바운서를 골밑으로 밀어 넣으며 215로 잉글랜드의 이닝을 마무리하며 호주가 135이닝을 앞섰다.[10][14]린드월은 5/70으로 끝났다.[10]만년에 브래드만은 린드월에게 린드월의 고통을 눈치채지 못하는 척했다고 말했다.린드월은 브래드먼이 자신의 부상을 눈치챘다고 걱정했지만, 브래드먼은 이후 린드웰이 긴장을 풀 수 있도록 무지를 가장했다고 주장했다.[10][15]호주가 두 번째 이닝을 시작했기 때문에 날씨는 좋았다.반스는 18세 때 놓친 유세 기회를 살렸고 122명의 오프닝 스탠드에서 모리스와 콤비네이션하는 데 성공했다.그 후 모리스는 62타에 낙점되어 라이트에게서 받은 공을 그의 그루터기에 떨어뜨렸다.[14]브래드먼은 반스와 함께 주름을 잡았고, 그들은 두 번째 위켓에서 174점을 득점했다.반스는 천천히 출발했지만 반세기에 이르러 가속했다.그의 세기에 도달하자 반스는 특히 공격적이 되었다.그는 레이커 1명을 21득점으로 급파했고, 6득점 경계에 두 차례 연속 타격을 가했다.그는 마침내 야들리와의 경계선에 붙잡혀 141세의 나이로 제명되었다.[14]그는 이닝에서 14개의 경계와 2개의 6을 쳤다.그의 타율은 호주가 출발 277분 만에 296/2로 달아났다.[10]하셋은 첫 공을 볼로 맞았고, 그래서 밀러는 296/3에 야들리의 해트트릭 볼과 맞대결을 하기 위해 주름을 잡았다.밀러는 큰 다리에서 살아남은 후 위켓이 해트트릭 볼에 호소했다.[19]브래드먼은 89세를 일기로 마지막 테스트 이닝에서 한 세기를 향해 가던 중 다시 베더로 떨어졌는데, 이번에는 에드리히가 슬립으로 한손 다이빙을 한 덕분이었다.[14]브라운은 329/4로 밀러에 합류했고 호주는 343으로 더 이상의 패배 없이 유세전에 돌입했다. 밀러는 관중석에 한 6개를 쳤다.[10][19]

휴식일 이후, 호주는 6개의 위켓을 들고 478개의 주행을 선두로 재개했다.아침은 세 차례 비가 멎었다.88분 동안 호주는 117점을 추가했다.[14]브라운은 밀러와 87년 동안 파트너십을 맺은 후 콕슨으로부터 32년간 뒤처져 린드월을 주름잡았다.밀러의 이닝은 주전으로 주목받았고 린드월이 74타로 아웃되자 린드월이 25로 뒤이어 브래드먼이 460/7 595로 호주와 경기를 선언했다.그 경기에서 이기려면 영국의 세계 기록 추격이 필요할 것이다.[10][19]야들리와 레이커는 각각 두 명씩을 거느린 유일한 다중 위켓 사냥꾼이었다.[10]

더 많은 소나기가 투구에 여분의 생명을 불어넣었고, 린드월과 존스턴은 새로운 공으로 가파른 바운스를 뽑아내 영국 타선수를 괴롭혔다.밀러는 허튼이 득점과 플레이를 하기 전에 린드월의 볼링에서 떨어뜨렸고 여러 번 실축했다.[14]Hutton과 Washbrook은 Lindwall을 Johnson에게 근소한 차로 따돌리고 13점을 득점하기 전에, 지금까지 영국 시리즈의 가장 높은 오프닝 파트너인 42점을 획득했다.[10][14]그 후 에드리히와 워시브룩은 거듭된 짧은 공에 시달렸고, 토샤크는 빠른 연달아 두 공을 모두 제거해 65/3으로 영국을 떠났다.[10][14]그러나 콤프턴과 돌레리는 최근 30분 동안 41개를 추가하며 잉글랜드가 106/3으로 바짝 다가섰다.[10][14]

마지막 날은 콤프턴이 존스턴을 2구째에서 다이빙 밀러로 추월하는 등 잉글랜드에 좋지 않게 출발했다.[14]잉글랜드는 하룻밤 새 합계 없이 위킷 한 개를 잃었다.[10]야들리와 돌레리는 토삭이 전자에게 활을 던지기 전에 133점을 받았다.그리고 나서 그는 나중에 같은 오버에 콕손 lbw 두 공을 가뒀다.[10][14]8회 주행 후 돌러리는 린드월 바운서를 피할 모양을 만들었지만, 돌러리는 낮게 미끄러져 그를 활로 때렸다.Lindwall은 같은 날 141/8로 영국을 떠나기 위해 Laker에게 머리를 숙였다.[10]에반스는 잉글랜드가 186타로 퇴장당해 409점 차 승리를 양보한 가운데 24점을 남겨두고 완강히 저항했다.[20]토삭은 5/40으로 이닝을 끝냈고 린드월과 존스턴은 각각 3과 2를 가져갔다.[10]총 참석자는 13만 2천 명, 영수증은 4만 3천 파운드로 영국에서의 시험 기록이었다.[14][21]

3차 시험, 7월 8-13일

주요 기사:제3회 테스트, 1948년 재 시리즈

그 팀들이 올드 트래포드에서 3차 테스트를 위해 다시 소집되었을 때, 허튼은 탈락했었다.그 이유는 허튼이 린드월의 단음 볼링에 고전했기 때문이라고 한다.[22]그 누락은 상당한 논란을 불러일으켰다.[23]호주인들은 허튼이 영국 최고의 배트맨이라고 느끼면서 기뻐했다.[22]허튼의 오프닝 포지션은 데뷔한 에밋이 맡았다.[11]영국은 세 가지 변화를 더 했다.영과 폴라드는 볼링부의 라이트, 라커를 교체했고, 그 결과 두 명의 스피너에서 한 명으로 되돌아갔다.[10][11]이전 경기에서 데뷔해 볼링을 연 콕슨은 3/172의 매치플레이를 소화하며 19득점, 오리 1득점을 기록하며 데뷔 배트맨 크랩으로 교체됐다.[10][11]호주는 3이닝 동안 73실점한 브라운을 24.33으로 완투승한 롭스턴과 함께 떨어뜨렸다.[6][10][11]야들리는 토스에서 이겨서 타석에 선출되었다.[11]

잉글랜드의 개막전 쌍의 변화는 스코어보드에서 개선되는 결과를 가져오지 못했다.1구째의 실점은 가까스로 피했고, 워시브룩과 에밋은 볼링 선수들에게 일찌감치 도움을 준 표면에서 불편해 보였다.존스턴은 22득점으로 워시브룩을 요커로 가볍게 제쳤고, 6득점 후 에밋은 린드월에서 반스로 날아가는 상승 공을 짧은 다리로 막아내며 잉글랜드를 28/2로 떠났다.[11][24]Edrich는 그와 콤프턴이 그들 자신을 세우려고 할 때 공격 스트로크 플레이를 피했다.린드월은 일련의 짧은 공을 던졌다.한 명 안타 콤프턴이 팔을 쳤고 배트맨은 다른 바운서를 낚으려고 시도했지만, 그의 얼굴에 그것을 조금씩 집어넣었다.[24]이 콤프턴은 33/2의 점수와 함께 피가 흐르는 눈썹으로 필드를 떠나도록 강요했다.[25]이어 에드리히와 크랩이 암울한 수비 타구를 펼치면서 25분 동안 1실점만 추가됐다.그들은 57/2시에 점심을 먹었다.[24]재개와 동시에 크랩은 존슨으로부터 6, 3 경계선을 돌파하며 속도를 내기 시작했다.호주가 새로운 공을 가져갔고 린드월은 크랩블부를 37로 막아냈다.Dollery는 목표에서 벗어나기 위해 싱글 앨범을 하나 가져갔지만 Johnston으로부터 온 요커를 놓치고 활을 맞았다.[24]잉글랜드는 97/4로 1타 차 동안 두 개의 위킷을 잃었다.[11]170분간의 느린 타율 끝에 에드리히는 상승하는 린드월 배달을 글러브를 걸었고 뒤쳐졌다.119/5에서, 콤프턴은 출혈을 멈추기 위해 상처를 꿰매어 놓은 채 필드로 돌아왔다.[24]야들리는 141/6으로 토샤크에게 22점을 내주며 에반스를 주름잡았다.글러브맨과 콤프턴을 결합해 70분 만에 7번째 위킷에서 75점을 추가했고, 린드월은 에반스를 제거해 216/7로 잉글랜드를 떠났다.[11][24]

잉글랜드는 2일 231/7로 재개됐고 호주는 새 공으로 돌파할 수 없었다.베서는 145분 동안 호주인들을 완강히 대적했고, 37명을 추가했고, 그가 고갈되기 전에 콤프턴과 121점짜리 파트너쉽을 보여주었다.곧이어 폴라드는 존슨의 공을 짧은 다리로 서 있던 반스의 옆구리로 끌어당겼다.반스는 4명의 경찰관에 의해 지상에서 운반되어 병원으로 옮겨져 검사를 받아야 했다.[24]그 후 토샤크는 폴라드와 영이 존스턴의 볼링에서 잉글랜드가 363으로 퇴장당하자 그를 붙잡았다.[11]콤프턴은 타율 324분 만에 145타로 164타를 쳤다.린드월은 99년 4월, 존스턴은 67년 3개월을 복용했다.밀러는 볼링을 치지 않았고 나머지 4명의 최전방 볼링선수는 각각 최소 38오버파를 보냈다.[11]

A teenage boy leans over his bat, in front of the stumps, in readiness to face a ball. He is wearing a white shirt, trousers and a cap
반스는 갈비뼈를 맞고 병원으로 후송되었다.

브라운을 떨어뜨린 반스의 부상은 전문 오프너로 모리스만 남겨두고 호주를 떠났다.존슨은 호주의 임시 제2의 오프너로 배치되었다.베더가 1대 1로 그를 제거했고, 폴라드는 13/2로 호주를 떠나기 위해 7대 1로 브래드만을 가두었다.[11]모리스와 해셋트는 이닝을 다시 작성해 해셋트가 영에게 비행 중 얻어맞고 워시브룩에게 붙잡히기 전까지 101분 만에 세 번째 위켓에 69를 추가했다.Miller는 Morris에 합류했고 그들은 유세에서 126/3으로 점수를 받았다.[11]

호주는 폴라드가 새로운 공으로 밀러에게 31타를 내주면서 3일 오전 9실점만 추가했다.4득점 후, 모리스는 베더가 그를 제거했을 때 51점에 도달했고, 139/5로 호주를 떠났다.[11]반스는 가슴에 맞은 후유증으로 그물에서 연습하다 쓰러졌음에도 불구하고 135/4로 타석에 나섰다.그는 25분 만에 뼈아픈 1루타를 만들어 그라운드를 밟은 뒤 병원으로 보내져 감시를 받아야 했다.[24]탈론과 록스턴은 탈론이 에드리히로부터 뒤처져 잡히기 전에 43을 더 추가했다.린드월은 172/6으로 대타에 올라섰고 호주는 그 뒤를 따를 것으로 보인다.[11]이어 에드리히로부터 5연속 바운서를 받았고, 그중 한 명이 그의 손을 강타해 홈 관중들의 환호를 자아냈다.[22]롭스턴과 린드월은 전자가 폴라드에 의해 굴복하기 전에 36점을 추가해 호주를 208/7로 5점 뒤졌다.존스턴은 린드월이 호주를 따라잡는 것을 도왔다. 베더가 호주를 모두 제거했고 호주가 221타로 퇴장당하면서 잉글랜드가 142점을 득점했다.[22]Bedser와 Polard는 각각 4/81과 3/53을 가져가는 가장 성공적인 볼링 선수였다.[11]

린드월은 2회초 에밋을 오리에게 빼앗겨 괴롭히는 에드리히를 주름잡았다.브래드먼은 린드월에게 보복으로 해석되어 부정적인 언론과 군중 반응으로 이어질 것을 우려하여 에드리히에서 어떤 바운서도 던지지 말라고 충고했다.[22]그러나 밀러는 일련의 바운서로 보복하여 군중의 분노를 샀다.[26]브래드만이 끼어들기 전에 그는 에드리히의 시체를 치어 그만 두라고 명령했다.[27]에드리히와 워시브룩은 불과 138분 만에 124개 경영 파트너십을 체결했다.이것은 호주 야수들이 도움을 준 것인데, 그들은 워시브룩을 긴 다리로 두 번 떨어뜨렸고, 한 번은 슬립스 저지선에 떨어뜨렸다.에드리히는 여덟 개의 경계선을 뚫고 여섯 개로 오십을 올렸으나, 모리스에 의해 즉시 쫓겨났고, 모리스는 그루터기를 커버에서 벗어던졌다.[24]토삭은 오리 콤프턴을 제거하여 잉글랜드에서 125/3으로 떠났다.[11]크랩은 워시브룩에 합류해 잉글랜드가 추가 실점 없이 마무리 174에 이르렀고, 워시브룩이 85로 무패 행진을 벌이면서 새로운 공을 멀리하는 데 도움을 주었다.[11][24]

비가 계속 내려 버린 나흘째가 그 뒤를 이었다.야들리는 닷새째가 시작되자 호주를 317의 승리 목표로 삼았다고 선언했지만 비는 계속 내리고 1회차 전체가 유실됐다.[24]영은 존슨이 10/1로 호주를 떠나기 위해 6명 동안 자리를 비웠지만, 그 후 관광객들은 무승부를 위해 방어적인 태도로 안전하게 방망이를 쳤다.그들은 61오버파로 92/1로 마감했는데,[11] 이는 시리즈 중 현재까지 가장 느린 이닝 가동률이었다.[6][10]모리스는 그의 4년 연속 테스트 시리즈인 54에서 무패 행진을 마쳤다.133,740명이 이전 시험을 초과했다.[11][24]

4차 시험, 7월 22-27일

주요 기사:제4회 테스트, 1948년 재 시리즈
7월 22-27일
스코어카드
v
호주가 7점 차로 이겼다.
헤딩리, 영국
심판: F 체스터(ENG) & HG 볼드윈(ENG)

호주는 시험을 위해 두 가지 변화를 주었다.[12][13]하베이는 부상당한 반스를 교체했고,[28] 새거스는 그루터기 뒤에서 탈론을 교체했다.탈론의 왼쪽 손가락은 3차 테스트 이후 부풀어 올랐으며 그는 미들섹스와의 투어 경기 도중 부상을 악화시켰다.[29]영국은 세 가지 변화를 만들었다.에밋은 데뷔 때 10개, 오리 한 마리를 만들다가 탈락했고 허튼은 복귀해 개막전 자리를 차지했다.오프 스피너인 라커는 왼팔 손가락이 회전하는 동료 영을 대신했다.3이닝 동안 38개에 그쳤던 돌러리는 만루수 크랜스턴으로 교체됐다.[10][11][11][12]

잉글랜드는 토스를 이기고 이상적인 타구를 타자로 선택했다.[12][30]허튼과 워시브룩은 이번 시리즈에서 영국이 가장 잘한 168개의 오프닝 파트너십을 맺었다.[30]워시브룩은 시리즈 초반에 위킷을 놓쳤던 후크슛을 자제했다.[30]그 파트너십은 허튼이 린드월에게 굴복하면서 끝이 났다.Washbrook은 189점을 받아 그의 세기에 도달했다.에드리히가 합류한 이 두 사람은 첫날 늦게까지 타석에 섰는데, 그 때 워시브룩이 존스턴에 의해 마지막 날 143타로 퇴장당했다.[30]그의 이닝에는 22개의 경계선이 포함되었고 정확히 100점을 내준 두 번째 위켓 파트너쉽이 끝났다.베서는 나이트워치로 투입되었고 잉글랜드가 추가 득점 없이 마지막 네 개의 공을 버텨냈으며 에드리치는 41에 그쳤다.[12]

다음날, 베서는 에드리히를 꾸준히 지지했다.두 사람은 잉글랜드가 추가 실점 없이 점심을 먹으며 [30]3회째 155점을 추가해 베더가 거의 3시간 동안 타선을 한 뒤 2회에 나가기 전 3회초 155점을 추가했다.Bedser는 존슨의 오프 스핀에 캐치를 반환하기 전에 테스트 커리어에서 8개의 4와 2개의 6을 성공시켰다.에드리히는 426/4로 3점을 더 넣은 뒤 존슨에게 넘어졌다.그는 111개의 4타수 13안타 6타수 111타를 기록하면서 314분 동안 타석에 섰다.[12]두 명의 새로운 배트맨이 주름을 잡으면서 호주는 빠르게 더 많은 진출을 했다.토삭은 크랩을 5타 차로 제치고 콤프턴과 야들리가 6번째 위켓에 26타를 추가한 후, 전 에지드 린드월과 새거스가 473/6으로 영국을 떠난 첫 시험 캐치를 했다.[12]롭스턴은 올 여름 첫 시험에서 잉글랜드가 486/6에서 496/9로 떨어지자 크랜스턴, 에반스, 레이커를 연속적으로 제거했다.그 후 밀러는 잉글랜드의 선장 야들리를 꺾어 잉글랜드의 이닝을 496으로 끝냈다.홈은 192.1오버파를 기록했고 73점을 추가하기 위해 마지막 8개의 위킷을 잃었다.Loxton은 3/55를 가져갔고 Lindwall과 Johnson은 둘 다 가져갔다.[12]호주는 토샤크가 무릎 부상으로 쓰러진 후 서비스를 잃었다.[31]반스가 부상으로 빠진 하세트는 중간 수순에서 벗어나 모리스와 이닝을 벌이게 됐다.Bedser는 새로운 공으로 Morris를 6대 1로 제거하고 13/1에 호주를 떠났다. Bradman과 Hassett는 63/1에서 관광객들이 유세하는 것을 보았다.[12]브래드먼은 늦은 오후에 대부분의 득점을 했고, 31일 40명의 파트너십으로 무패 행진을 마쳤다.[12]

세 번째 날 아침, 잉글랜드는 폴라드가 오프닝에서 기성 배트맨을 둘 다 제거했을 때 이상적인 출발을 했다.그는 해셋을 13볼로 뺐고 이후 브래드맨을 33볼로 제쳤다.[12][30]이로 인해 호주는 68/3로 고전하게 되었다.하베이는 첫 번째 재테스트를 연기하면서 밀러와 함께 구김살을 잡았다.호주는 400명 이상 뒤처졌고 하베이는 그의 선배 파트너에게 "그들에게 붙들리자"[32]고 말했다.잉글랜드가 이 짝을 제거한다면 호주의 낮은 질서를 노출시키고 실질적인 주도권을 쥐면서 자신들에게 승리의 기회를 줄 것이다.두 사람은 밀러가 선두로 나서면서 반격에 나섰다.그는 라커의 첫 공을 네모난 다리로 6번 들어올렸다.밀러는 자신을 외면하고 있는 오프 브레이크에 맞서 고군분투하고 있을 때, 하비를 라커로부터 보호해 주었다.Miller는 긴 오프와 스크린에 각각 6점 연속 안타를 쳤다.이로써 하베이는 라커에 합류해 연속 경계선을 치는 등 호주가 주도권을 장악할 수 있었다.그 후 밀러는 또 한 번 6오버파를 들어올려 관중의 머리를 때렸고, 또 다른 한 명은 야들리의 볼링에서 한참 떨어진 곳에 떨어졌다.그는 에반스의 머리에서 가장자리가 튕겨져 나가 짧은 미세한 다리로 다이빙 에드리히에게 잡혔을 때 58명이 다른 6명을 시도했다는 이유로 야들리에 의해 해고되었다.[33]

와이즈든은 "허리케인"[34]에 비유해 90분 동안 121점을 내줬다.그 후 하베이는 록스턴과 또 다른 세기적 스탠드를 공유했는데, 록스턴은 95분 만에 105를 달성했다.하베이는 위켓 양쪽에서 강력한 주전으로 주목받은 1이닝 동안 183개의 공에서 112점을 얻어내며 재스 데뷔 1세기로 끝났다.이닝과 높은 득점율은 잉글랜드의 완강한 지배에서 경기를 되돌리는 데 도움이 되었다.[34][35]록스턴은 특히 라커에게 혹독하게 대했고, 9개의 4구 외에 5개의 6구경 동안 관중 속으로 그를 들어올렸다.[30][36]하비는 294/5로 떨어졌고 존슨은 10점을 득점한 뒤 레이커에 의해 모두 탈락한 329/6으로 떨어졌다.[12]

린드월이 존슨을 대신했을 때 호주는 여전히 한참 뒤떨어져 있었다.15득점 후 야들리는 롭스턴을 93타로 꺾었고, 새거스는 첫 번째 테스트 이닝에서 5이닝을 소화한 후 레이커에게 구김살에서 벗어나게 한 후 쩔쩔맸다.[12]이로써 호주는 355/8로 존스턴과 토샤크만 남게 되었다.린드월은 강력한 드라이빙과 당김이 특징인 77이닝을 삼진으로 잡아내며 존스턴과 토삭이 각각 48과 55의 관중석을 석권했다.[37]마지막 두 개의 위킷을 위해 추가된 103개 중 존스턴과 토삭은 겨우 25개만을 그 사이에서 처리했다.[12]린드월은 458로 가장 늦게 아웃되어 첫 이닝에 호주 38점을 연체하게 되었다.[12]호주는 하룻밤 만에 457/9로 1점을 추가했고, 베더가 3/92로 마지막 경기를 끝냈다.라커는 3/113을 가져갔고 폴라드와 야들리는 각각 두 개의 위켓으로 끝냈다.[12]

잉글랜드는 4일 남은 기간 동안 첫 이닝 리드를 연장하기 시작했다.이 경기에서 두 번째로 워시브룩과 허튼은 세기의 오프닝 파트너십을 맺었다.존스턴은 존슨이 총액에 추가하지 않고 허튼을 57세로 제거하기 전에 워시브룩을 65세로 제거했고 영국을 129/2로 영국을 떠났다.[12]에드리히와 콤프턴은 개막전이 끝난 곳에서 계속하여 린드월이 에드리히를 54로 붙잡기 전에 세 번째 위켓에 103을 추가했다.크랩이 들어와 18개를 추가하자 린드월이 260/4로 머리를 숙이고 미니 다운을 재촉했다.야들리는 존스턴이 그를 제거하기 전에 7개를 만들었다.그 후 존스턴은 278/6로 영국을 떠나는데 추가만 더하면 오리를 잡으려고 붙잡힌 크랜스턴을 제거했다.존스턴이 밀러에 의해 잡힌 66세의 콤프턴을 제거했을 때, 영국은 7/293이었고 공인된 배트맨은 남아있지 않았다.그들은 4/33으로 졌다.[12]위켓 키퍼 에반스와 베더가 합류했고, 두 사람은 밀러가 후자를 제거하기 전에 37명을 추가했다.그 후 라커는 잉글랜드가 4일 만에 362/8에 도달함에 따라 에반스의 추가 32를 도왔다.[12][30]

잉글랜드는 마지막 날 아침 야들리가 365/8로 선언하기 전까지 2오버파로 3점을 추가하며 5분 동안 맹타를 휘둘렀다.[30] 에반스는 47타로 출전하지 않았다.[12]존스턴은 95분의 4의 볼링 수치를 가지고 있었다.[12]마지막 날 타자로 야들리는 그라운드맨에게 무거운 롤러를 사용하라고 할 수 있었는데, 이것은 위킷을 부수고 표면이 더 회전할 수 있게 하는 데 도움이 될 것이다.[30]

이로써 호주는 404개의 우승 목표를 달성하게 되었다.그 당시, 이것은 타선의 테스트 승리가 된 4이닝 중 가장 높은 점수였을 것이다.호주는 목표 도달까지 345분밖에 남지 않았고 현지 언론은 이들이 스핀볼 선수들에게 유리할 것으로 예상되는 악화되는 위킷에서 점심시간까지 탈락할 것으로 전망하며 이를 기고했다.[38]모리스와 하셋은 스핀과 바운스를 제공하는 피치에 처음 6오버파 6실점만을 기록하며 천천히 출발했다.[30]라커가 스핀을 활용하기 위해 도입됐을 때 첫 오버에서 13점을 가져갔지만 첫 한 시간 동안 44점밖에 나오지 않아 285분 만에 360점이 필요했다.이후 28분 동안 해셋이 콤프턴의 왼쪽 팔의 비정형 스핀에 의해 57점을 얻어 13점만 추가됐다.브래드먼은 257분 만에 347개의 주행이 필요한 모리스에 합류했다.브래드먼은 레이커를 회전 반대쪽으로 몰고 경계선을 향해 돌진함으로써 자신의 첫 공에 자신의 의도를 알렸다.모리스는 호주가 121/1로 점심에 이르자 렌 허튼의 볼링에서 3경기 연속 4안타를 쳐 브래드맨과 맞대결을 펼쳤다.[38][39]경기 시작 30분 전 호주는 64점을 추가했다.[30]호주는 기회를 주었지만 잉글랜드는 기회를 잡지 못했다.에반스는 32살 때 모리스의 유세에 실패했고, 크랩은 콤프턴에서 브래드만을 떨어뜨렸다.[30]

다시 시작하자마자 모리스는 스핀을 이용하려고 볼링을 치던 콤프턴을 연속적인 풀 토스와 런을 위해 쉽게 파견되는 롱 홉의 도움을 받아 심하게 공격했다.[30]이 때문에 야들리는 새 공을 받아 콤프턴을 페이스맨으로 교체하게 되었다.[30]호주는 165분을 남겨두고 소요 총액의 절반인 202명에 달했다.브래드만이 섬유염 공격을 당하자 모리스는 파업이 가라앉을 때까지 그를 보호해야 했다.모리스는 그의 세기를 지나 126년 라커가 사각형 다리를 벌리다가 그를 떨어뜨렸을 때 또 다른 생명을 얻었다.[38]브래드만은 108세에 에반스가 유세 기회를 놓쳤을 때 또 다른 생명을 얻었다.[30]호주는 모리스와 함께 150에 288/1로 차에 도달했다.이 커플은 세션 동안 167명을 추가했다.모리스는 결국 야들리에 의해 182년간 해고당했고 브래드맨과 217분 만에 301명의 파트너를 맺게 되었다.[12]그는 290분 동안 33개의 4타를 쳤다.이로써 밀러는 46득점을 해야 하는 상황에 놓이게 되었다.그는 두 개의 경계를 넘나들며 396까지 득점하는 데 도움을 준 뒤 아직 8점이 필요한 크랜스턴으로 떨어졌다.하베이가 들어와 결승점을 올리는 경계가 붙은 채 명단에서 내렸다.호주는 7개의 위킷으로 승리해 가장 성공적인 테스트 주행으로 세계 신기록을 세웠고 브래드먼은 255분 만에 173개에서 29개의 4점을 얻어 무패를 기록했다.[12][38][39]158,000명의 관중들은 영국 땅에서 열린 크리켓 경기에서 가장 높은 참가율을 보였으며, 참가비는 34,000파운드였다.[30]영국에서의 시험 출결은 여전히 기록으로 남아 있다.[40]

5차 시험, 잉글랜드 대 오스트레일리아

주요 기사:제5회 테스트, 1948년 재 시리즈
8월 14일-18일
스코어카드
v
호주가 1이닝 149실점으로 이겼다.
영국 오벌
심판: D 데이비스(ENG) & HG 볼드윈(ENG)

이 시리즈가 이미 패배한 상황에서, 영국은 그들의 팀에 네 가지 변화를 주었다.[12][13]듀스는 엄지손가락 부상으로 고통받고 있는 워시브룩을 교체해 명령의 맨 위에 섰다.왓킨스는 크랜스턴을 대신하여 중견수 배트맨과 볼러를 맡았다.듀스와 왓킨스 둘 다 시험 데뷔를 하고 있었다.[12][13]잉글랜드는 두 개의 스핀너 역할을 했다; 영은 동료 손가락 스핀너 라커를 대신했고, 홀리의 다리 스핀은 폴라드를 대신했다.[12][13]선발자들은 그들의 변화에 대해 널리 비난을 받았다.[41]호주는 세 가지 변화를 만들었다.처음 네 번의 테스트에서 평균 61.00으로 7번의 위켓만 받은, 오프 스피너 존슨은 링의 다리 회전으로 대체되었다.[42][12][13]호주의 두 번째 변화는 그들에게 강요되었다; 부상당한 토샤크는 회복된 반스로 교체되었다. 이것은 호주가 추가 배트맨 1명과 최전방 볼러 1명을 가지고 경기를 하고 있다는 것을 의미한다.[12][13]마지막 변화는 위켓 골키퍼 탈론의 부상 복귀였다.[12][13]

그 시합은 린드월이 기량을 발휘했다.잉글랜드의 선장 야들리는 토스에서 승리했고 비에 젖은 투구에 타자로 선택했다.시합에 이르는 주의 강수량은 정오까지 시험을 시작할 수 없다는 것을 의미했다.축축한 환경은 선수들이 손을 잡을 수 있도록 톱밥을 대량으로 넣어야 한다는 것을 의미했다.비와 함께 습한 상태가 볼링 선수들을 도왔고, 특히 린드월은 변화무쌍한 높이에서 공을 튕겨내는데 성공했다.[41]

밀러는 2/1로 듀스에게 두 번째 공을 던졌고, 존스턴은 10/2로 잉글랜드를 떠나기 위해 에드리히를 세 번 제거했다.[13]린드월은 모리스가 다이빙 캐치를 잡은 뒤 콤프턴을 해임했고,[43] 이후 밀러는 23볼 이닝 후 득점 없이 크랩을 제거해 23/4로 영국을 떠났다.[13][44]

점심 휴식 후, 영국은 35/4까지 고군분투했다. 린드월은 야들리를 휘청거리는 요커로 때렸다.[43]그 후 데뷔한 왓킨스는 득점 없이 16개의 공을 쳐서 존스턴이 42/6으로 영국을 떠나기 위해 그를 오리로 가두었다.[13]그의 고민으로 왓킨스는 경기 후반 볼링을 억제하는 어깨의 멍도 모았다.[41]그리고 나서 린드월은 에반스, 베드서, 영을 제거했는데, 모두 두 번의 실점으로 요킹했다.[13]이닝은 허튼 다리가 힐끗힐끗 쳐다본 뒤 좌익까지 한 손으로 공을 잡은 위켓 골키퍼 탈론에게 잡히면서 52로 끝났다.린드월은 그 캐치를 그가 본 것 중 최고라고 묘사했다.[43]린드월은 점심 식사 후 주술에서 8.1오버파를 쳐 8득점에 5개의 위켓을 들고 16.1오버파로 6/20으로 마쳤다.[41][13]브래드먼은 이 주문을 "내가 테스트 크리켓에서 본 것 중 가장 파괴적이고 가장 빠른 주문"이라고 설명했다.[43]허튼은 124분 동안 30득점을 기록하고 147개의 배달을 견뎌내며 유일하게 저항했다.다음으로 복원력이 뛰어난 디스플레이는 야들리가 33개의 공을 마주하며 31분 동안 저항하며 7점을 기록한 것이다.[13]밀러와 존스턴이 각각 2/5와 2/20을 가져갔고, 호주의 페이스 트리오가 브래드맨이 링을 불러 볼 필요가 없이 모든 배트맨을 제거했다.[13]

반면 호주는 타격이 무난했고 [41]모리스와 반스는 잉글랜드의 첫 이닝을 혼자서 무난히 통과했다.반스가 홀리스에게 61타로 뒤진 채 117점에 도달했다.개막식 스탠드는 불과 126분 만에 편집되었다.[13]이 때문에 브래드만은 첫날 오후 6시가 조금 되기 전에 주름에 빠졌다.[41]브래드먼은 이번 투어가 국제 무대에서 마지막이라고 발표했듯 호주가 단 한 차례만 타석만 날린다면 이닝은 테스트에서 마지막이 될 것이다.[45]그가 타석에 들어서자 관중들은 그에게 기립박수를 보냈다.야들리는 영국인들을 이끌고 호주의 상대에게 세 번의 환호를 보냈다.[41]6996번의 테스트 커리어 [41]런에서 그는 테스트 크리켓에서 4점 만점에 평균 100점을 얻었지만 [46]홀리스는 배트와 패드 사이를 오가는 얼간이 오리에게 두 번째 공을 던졌다.해셋은 117/2로 들어와 모리스와 함께 153/2로 호주를 마감했다.모리스는 77번 홀리에서 4타수 2안타를 쳐 무패였다.[13][41]

둘째 날 아침, 해셋과 모리스는 영이 134분간의 타격 끝에 해셋을 37타점 잡아내면서 109점대 스탠드가 깨지기 전 226점으로 점수를 가져갔다.[13]뒤따르는 타자들은 구김살을 잡지 못했다.밀러는 5개, 하비는 17개를 만들었고 호주가 265/5로 발전하면서 둘 다 홀리스로 떨어졌다.롭스턴은 에드리히가 모리스에게 15점을 빼앗기 전에 39점을 더 얻어내기 위해 모리스와 동행했다.[13]영은 모리스가 196으로 최종 탈락하기 전에 린드월을 9번이나 퇴장시켰고, 그의 후킹과 오프 드라이빙으로 주목받은 이닝을 끝냈다.모리스가 3번 타자에게 공을 맞은 뒤 빠른 실점을 시도했지만 대체 야수의 팔에 비해 민첩하지 못했다.[41]31점을 기록한 탈론은 링과 함께 30점을 더 넣었고, 둘 다 389로 아웃되면서 호주의 이닝을 끝냈다.[47]모리스는 나머지 팀원들이 5/131을 차지한 홀리의 다리 회전과 맞붙어 고전하면서 절반 이상의 득점을 올렸다.잉글랜드는 스핀에 크게 의존했다; 영은 2/118을 가져갔고, 158.2번의 볼링 중 107번이 두 스핀너에 의해 전달되었다.[13]

잉글랜드는 두 번째 이닝 337실점으로 출발했다.린드월은 크랩을 볼링으로 10대 1로 대파하고 잉글랜드를 20대 1대 1로 조기 돌파했다.에드리히가 허튼에 합류했고, 이 두 사람은 불조명 때문에 이닝을 54/1일 이틀 만에 마무리했다.[13]

3일 새벽 린드월은 64로 에드리히에게 28타를 몰아친 뒤 콤프턴과 허튼이 110분 만에 61타를 합작하며 이닝을 통합했다.39년, 콤프턴은 두 번째 슬립에서 린드월의 왼손으로 날아든 존스턴의 볼링에서 하드 컷 슛을 노렸다.[41]Hutton은 Miller가 바운서로 Crapp의 머리를 때리기 전에 호주사람들에게 계속해서 저항할 수 있었다.그 후 허튼은 밀러에게 근거리 슛을 날렸고, 두 이닝에서 모두 톱 스코어를 기록하면서 64타를 기록했다.그는 4시간 이상 타자를 치고 153/4로 영국을 떠났다.[41]그 후 영국은 붕괴되었다.크랩은 밀러에게 9타수 무안타를 당했고, 2득점 후 링은 데뷔한 왓킨스를 2타수 무안타로 퇴장시켰다.[13]린드월은 돌아와 에반스를 8타수 앞질렀다.에반스는 희미해지는 빛 속에서 린드월의 요커를 감지하지 못하는 듯했고, 심판이 좋지 않은 빛 때문에 플레이를 취소했다.그 후 그라운드는 비에 맞아 그날의 연극이 일찍 끝나게 되었다.잉글랜드는 178/7로 끝나기 위해 25점짜리 위켓 4개를 잃었다.[13][41]

잉글랜드는 4일 오전 3개의 위켓만 손에 쥐고 159개의 경기 연체를 재개했다.존스턴은 재빨리 마지막 3개의 위킷을 제거하여 1이닝 149실점으로 호주의 승리를 확정지었다.야들리가 아홉 번째로 넘어진 직후, 홀리가 모리스에게 공을 스케이팅하며 황금오리에게 빼앗긴 채 10점 만점이 추가되었다.[13][41]존스턴은 27.3오버스에서 4/40으로 끝났고 린드월은 25오버스에서 3/50으로 경기를 마쳤다.[13]이 결과는 호주에 유리하게 시리즈를 4 대 0으로 만들었다.[38]경기 뒤 축사가 이어졌다.[41]

기록 및 통계분석

호주가 시리즈를 4-0으로 확신할 수 있게 이겼기 때문에, 그들의 선수들이 통계 순위를 지배했다는 것은 놀라운 일이 아니다.호주의 타자들은 영국 타자들에 의해 8세기 대 4의 점수를 받았고, 그들의 타점은 훨씬 더 높은 평균으로 득점했다.평균 타수 9명 중 6명이 호주인이었다.볼링 전선에서 호주의 페이스 공격은 훨씬 더 성공적이었고 그들은 성공의 큰 부분을 차지했다.린드웰과 존스턴은 둘 다 밀러와 토삭의 지원을 받아 27개의 위켓을 가져갔고, 토삭은 각각 13개와 11개를 가져갔다.잉글랜드의 경우 18세의 베서만이 위킷을 10개 이상 가져갈 수 있었고, 호주 페이스맨보다 훨씬 높은 비용으로 복용할 수 있었다.볼링은 페이스 볼링에 의해 지배되었고, 레이커는 이 목록에서 유일한 스피너로, 단연코 최악의 평균을 기록했다.[48][49]이것은 대부분 영국이 55오버파마다 새로운 공을 사용할 수 있게 하는 데 동의했기 때문인데, 이것은 정상적인 조건 하에서보다 더 빈번한 것이다.새로운 공이 빠른 볼링에 더 도움이 되기 때문에, 이것은 빠른 볼링을 선호했고 따라서 이 경우 호주에서 페이스 공격이 가장 좋은 팀을 선호했다.[50]

대부분의 주행

플레이어 팀 성냥 이닝 런스 평균 최고 점수 100년대 50년대
아서 모리스[48][49] 호주. 5 9 696 87.00 196 3 3
데니스 콤프턴 잉글랜드 5 10 562 62.44 184 2 2
도널드 브래드먼 호주. 5 9 508 72.57 173* 2 1
시릴 워시브룩 잉글랜드 4 8 356 50.85 143 1 2
렌 허튼 잉글랜드 4 8 342 42.75 81 0 4
시드 반스 호주. 4 6 329 82.25 141 1 3
빌 에드리히 잉글랜드 5 10 342 31.90 111 1 2
린제이 해셋 호주. 5 8 310 44.28 137 1 0

최고 타율

최소 100점 3이닝

플레이어 팀 성냥 이닝 런스 평균 최고 점수 100년대 50년대
아서 모리스[48][49] 호주. 5 9 696 87.00 196 3 3
시드 반스 호주. 4 6 329 82.25 141 1 3
도널드 브래드먼 호주. 5 9 508 72.57 173* 2 1
닐 하비 호주. 2 3 133 66.50 112 1 0
데니스 콤프턴 잉글랜드 5 10 562 62.44 184 2 2
시릴 워시브룩 잉글랜드 4 8 356 50.85 143 1 2
샘 록스턴 호주. 3 3 144 48.00 93 0 1
린제이 해셋 호주. 5 8 310 44.28 137 1 0
렌 허튼 잉글랜드 4 8 342 42.75 81 0 4

대부분의 위켓

플레이어 팀 성냥 위켓 평균 베스트 볼링
레이 린드월[48][49] 호주. 5 27 19.62 6/20
빌 존스턴 호주. 5 27 23.33 5/36
알렉 베서 잉글랜드 5 18 38.22 4/81
키스 밀러 호주. 5 13 23.15 4/125
어니 토삭 호주. 4 11 33.09 5/40
노먼 야들리 잉글랜드 5 9 22.66 2/32
짐 레이커 잉글랜드 3 9 52.44 4/138

최고의 볼링 평균

최소 9개 위켓

플레이어 팀 성냥 위켓 평균 베스트 볼링
레이 린드월[48][49] 호주. 5 27 19.62 6/20
노먼 야들리 잉글랜드 5 9 22.66 2/32
키스 밀러 호주. 5 13 23.15 4/125
빌 존스턴 호주. 5 27 23.33 5/36
어니 토삭 호주. 4 11 33.09 5/40
알렉 베서 잉글랜드 5 18 38.22 4/81
짐 레이커 잉글랜드 3 9 52.44 4/138

메모들

  1. ^ "Statsguru – Australia – Tests – Results list". Cricinfo. Archived from the original on 9 March 2021. Retrieved 21 December 2007.
  2. ^ 페리(2000), 페이지 221-225.
  3. ^ a b "Matches, Australia tour of England, April–September 1948". Cricinfo. Archived from the original on 6 December 2012. Retrieved 16 July 2008.
  4. ^ "Lancashire v Australians". CricketArchive. Archived from the original on 8 December 2008. Retrieved 18 December 2008.
  5. ^ Haigh, Gideon (26 May 2007). "Gentrifying the game". Cricinfo. Archived from the original on 19 January 2008. Retrieved 1 June 2007.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad "1st Test England v Australia at Nottingham June 10–15 1948". Cricinfo. Archived from the original on 14 January 2008. Retrieved 12 December 2007.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z "First Test Match England v Australia". Wisden Cricketers' Almanack. Wisden. 1949. Archived from the original on 6 December 2012. Retrieved 2 July 2008.
  8. ^ a b 폴라드(1990), 페이지 9.
  9. ^ a b c d 페리(2000), 235페이지.
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac "2nd Test England v Australia at Lord's June 24–29 1948". Cricinfo. Archived from the original on 2 March 2009. Retrieved 12 December 2007.
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v "3rd Test England v Australia at Manchester July 8–13 1948". Cricinfo. Archived from the original on 9 December 2012. Retrieved 12 December 2007.
  12. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac "4th Test England v Australia at Leeds July 22–27 1948". Cricinfo. Archived from the original on 7 December 2007. Retrieved 12 December 2007.
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y "5th Test England v Australia at The Oval August 14–18 1948". Cricinfo. Archived from the original on 7 December 2007. Retrieved 12 December 2007.
  14. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v "Second Test Match England v Australia". Wisden Cricketers' Almanack. Wisden. 1949. Archived from the original on 6 December 2012. Retrieved 2 July 2008.
  15. ^ a b c d e 페리(2001년), 223페이지.
  16. ^ 페리(2001년), 페이지 233.
  17. ^ 페리(2000), 페이지 239.
  18. ^ 페리(2000), 페이지 240.
  19. ^ a b c 페리(2000), 페이지 241.
  20. ^ 페리(2000), 페이지 240–241.
  21. ^ 앨런, 106-7페이지RJ 헤이스터의 보고서.
  22. ^ a b c d e 페리(2001년), 페이지 224.
  23. ^ 와이즈든 크리켓스의 알마낙, 1991년판 허튼의 부고
  24. ^ a b c d e f g h i j k l "Third Test Match England v Australia". Wisden Cricketers' Almanack. Wisden. 1949. Archived from the original on 6 December 2012. Retrieved 2 July 2008.
  25. ^ 폴라드(1990), 페이지 12.
  26. ^ 페리(2005년), 페이지 243.
  27. ^ 페리(2000), 페이지 244.
  28. ^ 페리(2001년), 페이지 101.
  29. ^ 레몬, 페이지 103.
  30. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "Fourth Test Match England v Australia". Wisden Cricketers' Almanack. Wisden. 1949. Archived from the original on 10 December 2012. Retrieved 2 July 2008.
  31. ^ 캐시맨, 299-300페이지
  32. ^ 페리(2005년), 페이지 245.
  33. ^ 페리(2005년), 페이지 246.
  34. ^ a b "Wisden 1954 – Neil Harvey". Wisden. 1954. Archived from the original on 15 July 2012. Retrieved 6 June 2007.
  35. ^ Cashman; Franks; Maxwell; Sainsbury; Stoddart; Weaver; Webster (1997). The A–Z of Australian cricketers. pp. 174–175. ISBN 0-9756746-1-7.
  36. ^ 페리(2000), 페이지 247.
  37. ^ 폴라드(1990), 페이지 14.
  38. ^ a b c d e 페리(2001), 페이지 84–89.
  39. ^ a b 폴라드, 페이지 15.
  40. ^ Wisden Cricketers' Almanack, 2007, 페이지 505.
  41. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Fifth Test Match England v Australia". Wisden Cricketers' Almanack. Wisden. 1949. Archived from the original on 10 October 2012. Retrieved 2 July 2008.
  42. ^ 페리(2001년), 페이지 194.
  43. ^ a b c d 페리(2001년), 페이지 225.
  44. ^ 페리(2006년), 페이지 250.
  45. ^ "Biographical essay by Michael Page". State Library South Australia. Archived from the original on 20 June 2008. Retrieved 19 May 2008.
  46. ^ "The Bradman interview (transcript)". Cricinfo. Retrieved 22 August 2007.[영구적 데드링크]
  47. ^ 폴라드, 17페이지
  48. ^ a b c d e "Batting and bowling averages The Ashes, 1948 – Australia". Cricinfo. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 25 November 2020.
  49. ^ a b c d e "Batting and bowling averages The Ashes, 1948 – England". Cricinfo. Archived from the original on 24 November 2020. Retrieved 25 November 2020.
  50. ^ 페리(2000), 페이지 222–223.

참조