워 (카나)
Wo (kana)wo | |||
---|---|---|---|
| |||
반역적 | (w)o | ||
히라가나 출신 | 遠 | ||
가타카나 출신 | 乎 | ||
만요가나 | 乎 呼 遠 鳥 怨 越 少 小 尾 麻 男 緒 雄 | ||
철자 카나 | 尾張のヲ (W)owari no "(w)o" | ||
유니코드 | U+3092, U+30F2 | ||
점자의 |
카나 고즈온 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
다음절 카나 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
아이유 · 카시코 · 코토 · 사마의의 · 때를 벗기다 · 토키 · 토모 · 나리 · 마에라세오 · 요리 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
카나 수식어와 표시 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
소쿠온푸(geminationination) · 요온(팔달화) · coonpu(더 긴 길이) · 반복 표시 · 다쿠텐/한다쿠텐(마르크 & 반마르크) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
히라가나어로 を, 또는 가타카나어로 ヲ은 일본 가나의 하나로 각각 하나의 mora를 나타낸다.Hiragana에서 W-column 카나 문자와 ゛を゙의 조합은 19세기, 20세기에 [vo]를 나타내기 위해 도입되었다.
현대적 용법
일본어에서는 이 카나가 거의 입자 전용으로 사용되기 때문에, 가타카나 형식(ヲ)은 일상 언어에서 상당히 흔하지 않으며, 전체적으로 가타카나로 쓰여져야 하는 텍스트에서 히라가나 상대편의 스탠드로 주로 사용된다.
원래 [wo]를 나타냈음에도 불구하고, 음절은 거의 모든 현대 화자에 의해 [o]로 발음된다.가수들은 명료하게 음절을 강조하려는 사람들처럼 [w]로 발음할 수 있다.그러나 철자 발음으로 [wo]를 되살린 몇몇 문맹을 가진 사용자들을 제외하고, 이 [w] 소리는 현대 구어에서는 멸종되었다.
로마지에서 카나는 표준 발음에 충실한 전자와 함께 ⟩o or 또는 wowo⟩으로 가변적으로 번역되지만, 후자는 お과 オ과의 혼동을 피한다. 가타카나 ヲ은 때때로 다쿠텐, ヺ과 결합하여 외래어로 /vo/소리를 나타낼 수 있지만, 대부분의 IME는 이를 위한 편리한 방법이 부족하다.ヴォ 조합은 /vo/ 소리를 나타내기 위해 훨씬 더 자주 사용된다.
"오" 소리는 보통 가타카나에서 대신 ウォ으로 표현된다.예를 들면 ウォクン(Wokuman, "Walkman")과 ウォッカ(Wokka, "Vodka")이다.
형태 | 로마지 | 히라가나 | 가타카나 |
---|---|---|---|
보통 w- (わ行 wa-gyō) | (W)o | を | ヲ |
히라가나 を은 여전히 여러 오키나와어 표기법에서 /o~wo/ 음절의 /o/로 쓰이고, 류큐대학 체계에서는 /o/인 데 반해 お은 /ʔo/이다.가타카나 ヲ은 아이누에서 /wo/에 쓰인다.
스트로크 순서
기타 의사소통 표현
일본 무선원음 문자 | 와분 코드 |
尾張のヲ 와와리노우 | ▄ ▄▄▄ ▄▄▄ ▄▄▄ |
일본 해군 신호기 | 일본 세마포어 | 일본어 수동식(손가락으로 누름) | 점자점-35 일본어 점자 |
- 전체 점자 표현
일본어 점자로 を / ヲ | |||
---|---|---|---|
を / ヲ wo | をう / ヲー wō | ヺ vo | ヺー vo |
미리보기 | を | ヲ | ヲ | ㋾ | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
유니코드명 | 히라가나 문자 WO | 카타카나 편지 WO | 절반 너비 카타카나 문자 WO | 동그라미를 친 카타카나 WO | ||||
인코딩 | 십진법의 | 육각의 | 을 결정하다 | 육각의 | 을 결정하다 | 육각의 | 을 결정하다 | 육각의 |
유니코드 | 12434 | U+3092 | 12530 | U+30F2 | 65382 | U+FF66 | 13054 | U+32FE |
UTF-8 | 227 130 146 | E3 82 92 | 227 131 178 | E3 83 B2 | 239 189 166 | EF BD A6 | 227 139 190 | E3 8B BE |
GB 18030 | 164 242 | A4 F2 | 165 242 | A5 F2 | 132 49 150 50 | 84 31 96 32 | 129 57 214 50 | 81 39 D6 32 |
숫자 문자 참조 | を | を | ヲ | ヲ | ヲ | ヲ | ㋾ | ㋾ |
시프트 JIS[1] | 130 240 | F0 82 | 131 146 | 83 92 | 166 | A6 | ||
EUC-JP[2] | 164 242 | A4 F2 | 165 242 | A5 F2 | 142 166 | 8E A6 | ||
EUC-KR[3] / UHC[4] | 170 242 | AA F2 | 171 242 | AB F2 | ||||
Big5(ETEN 카나 이외의)[5] | 198 246 | C6 F6 | 199 172 | C7 AC | ||||
빅5(ETEN/HKCS)[6] | 199 121 | C7 79 | 199 238 | C7 EE |
미리보기 | 𛅒 | 𛅦 | ヺ | |||
---|---|---|---|---|---|---|
유니코드명 | 히라가나 문자 작은 WO | 카타카나 편지 작은 고민 | 카타카나 레터 VO | |||
인코딩 | 십진법의 | 육각의 | 을 결정하다 | 육각의 | 을 결정하다 | 육각의 |
유니코드 | 110930 | U+1B152 | 110950 | U+1B166 | 12538 | U+30FA |
UTF-8 | 240 155 133 146 | F0 9B 85 92 | 240 155 133 166 | F0 9B 85 A6 | 227 131 186 | E3 83 BA |
UTF-16 | 55340 56658 | D82C DD52 | 55340 56678 | D82C DD66 | 12538 | 30FA |
GB 18030 | 147 54 132 52 | 93 36 84 34 | 147 54 134 52 | 93 36 86 34 | 129 57 167 56 | 8139 A7 38 |
숫자 문자 참조 | 𛅒 | 𛅒 | 𛅦 | 𛅦 | ヺ | ヺ |
Shift JIS (KanjiTalk 7)[7] | 136 109 | 88 6D | ||||
시프트 JIS-2004[8] | 132 149 | 84 95 | ||||
EUC-JIS-2004[9] | 167 245 | A7 F5 |
무료 사전인 Wiktionary에서 を 또는 ヲ을 찾아 보십시오. |
참조
- ^ Unicode Consortium (2015-12-02) [1994-03-08]. "Shift-JIS to Unicode".
- ^ Unicode Consortium; IBM. "EUC-JP-2007". International Components for Unicode.
- ^ Unicode Consortium; IBM. "IBM-970". International Components for Unicode.
- ^ Steele, Shawn (2000). "cp949 to Unicode table". Microsoft / Unicode Consortium.
- ^ Unicode Consortium (2015-12-02) [1994-02-11]. "BIG5 to Unicode table (complete)".
- ^ van Kesteren, Anne. "big5". Encoding Standard. WHATWG.
- ^ Apple Computer (2005-04-05) [1995-04-15]. "Map (external version) from Mac OS Japanese encoding to Unicode 2.1 and later". Unicode Consortium.
- ^ Project X0213 (2009-05-03). "Shift_JIS-2004 (JIS X 0213:2004 Appendix 1) vs Unicode mapping table".
- ^ Project X0213 (2009-05-03). "EUC-JIS-2004 (JIS X 0213:2004 Appendix 3) vs Unicode mapping table".