즈즈조앙우

Zzxjoanw
1903년 최초의 가공의 엔트리는


Zzxjoanw(확실히 발음/ fictitiousɔː/SHAW)는 백과사전에 나오는 가공의 항목으로, 수년 동안 로그학자들을 속였다.그것은 "drum", "fife" 또는 "conclusion"을 의미하는 것으로 알려진 마오리어를 가리켰다.

기원

1903년, 작가 루퍼트 휴즈는 클래식 음악의 백과사전인 "뮤지컬 가이드"를 출판했다.그것의 많은 부분들 중에는 "용어, 악기 등의 사전의 발음 및 정의"가 있었다.사전은 총 252쪽 분량으로 의미를 설명하고 고전음악 용어에서 발견되는 독일어, 이탈리아어, 기타 영어 이외의 단어들의 발음을 알려주었다.사전의 끝부분에서, zymbel(심벌의 독일어)에 대한 항목 바로 뒤에, 휴즈는 다음과 같은 정의를 추가했다.[1]

zzxjoanw (쇼어)마오리. 1. 드럼. 2.파이프 3. 결론.

이 책은 1912년과 1939년에 다른 제목으로 출판되었을 때 보존되었다.[2][3]

분석 및 발견이 거짓일 가능성이 있음

Zzxjoanw는 음모론과 회의론이 뒤섞인 채 그것에 대해 쓴 논리학자들의 관심을 끌었다.[4]헬레네와 찰튼 레어드는 1957년 저서 '언어의 나무'에 이 책을 포함시켜 "아마 휴즈 씨는 우리가 상담한 다른 사전에는 그 단어가 나오지 않기 때문에 그의 작은 농담을 하고 있을 것이다"라고 언급했다.[5]드미트리 보그만은 1965년 저서 '휴가 중 언어: Orthogical Odiities의 Olio:

루퍼트 휴즈가 편찬하고, 인스티튜트 테일러와 러셀 커가 수정하여 1954년에 출판한 음악 애호가 백과사전은 우리에게 가장 믿을 수 없는, 가장 흥미로운 편지 조합 중 하나를 제시한다: ZZXJOANW. 이 화려한 단어는 한 가지 의미뿐만 아니라 세 가지 다른 의미, 즉 (a) 드럼, (b) 파이프, (c) 결론을 가질 정도로 다재다능하다.그 용어는 마오리족이다.[6]

1974년 번 부인의 별난 말, 무명어, 전치사전은 이 단어의 뜻을 '마오리 북'으로 받아들이면서도 휴즈의 '쇼' 발음을 거부하면서 다소 다른 버전인 '직스조안'을 제안했다.[7]

필립 M.코헨은 1976년 발행된 워드 웨이즈지에 zzxjoanw에 대해 잠재적인 거짓말로 처음 발표했다.그는 그것의 발음, 철자와의 연관성, 그것의 다양한 의미들, 그리고 그 의미들 중 하나인 "conclusion" 또한 그것이 나타난 참조 작업을 끝내는 것을 강조하였다.그는 또한 "마오리는 'zxjoanw'의 합성은 말할 것도 없고, 심지어 's'나 'sh' 소리조차 나지 않기 때문에 마오리의 유래가 있을 것 같지 않다고 지적했다.구할 수 있는 마오리 사전은 '드럼'과 '끝'이라는 단어를 주지만 'zxjoanw'나 'shaw'[4]와 조금도 닮지 않았다.로스 에클러는 1996년 저서 '알파벳댄스 만들기'에서 코헨의 비평을 인용, 휴즈가 "그것이 명백할 것으로 예상했을지 모르지만, 그는 사전적으로 공인된 멜렉차나 카라칼파크 같은 외래어들에 의해 민감해진 로그학자들의 신빙성을 고려하지 않았다"고 추측했다.[8]

당신이 말하는 토마토: 2005년에 출판된 영어에서 가장 자주 잘못 발음된 단어에 대한 재미있고 불손한 가이드는 그 단어를 진지하게 받아들이는 것처럼 보인다.'명성 있는 대안 사전 편찬가 미스터 피터 보울러'를 인용하며 마오리족 북이라는 의미를 부여하지만, "웨일스인과 폴란드인이 놀랄만한 일을 할 수 있다고는 하지만 우리는 마오리족에게 발음을 맡기겠다"는 발음은 사양하고 있다.[9]

참조

  1. ^ 휴즈(1903), 페이지 307.
  2. ^ 휴즈(1912), 페이지 307
  3. ^ 휴스 (1939년)
  4. ^ a b Cohen, Philip (1976-11-01). "What's the Good Word?". Word Ways. 9 (4).
  5. ^ Laird, Helene; Laird, Charlton (1957). The Tree of Language. Cleveland, OH: The World Publishing Company. p. 220.
  6. ^ Borgmann, Dmitri A. Language on Vacation: An Olio of Orthographical Oddities. New York: Scribner. p. 143. OCLC 8478220.
  7. ^ Heifetz, Josefa (1974). Mrs. Byrne's Dictionary of Unusual, Obscure, and Preposterous Words. Secaucus, New Jersey: University Books. p. 237. ISBN 0-8216-0203-9.
  8. ^ Eckler, Ross (1996). Making the Alphabet Dance: Recreational Wordplay. New York: St. Martin's Press. p. 152. ISBN 0-312-15580-8.
  9. ^ Jackson, R. W. (2005). You Say Tomato. New York: Thunder's Mouth Press. p. 247. ISBN 1-56025-762-8.

참고 문헌 목록

외부 링크