장후(시)
Zhang Hu (poet)| 장후 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 중국어 번체 | 張祜 | ||||||||
| 중국어 간체 | 张祜 | ||||||||
| 문자 그대로의 뜻 | (지정된 이름) | ||||||||
| |||||||||
| 대체 중국어 이름 | |||||||||
| 중국어 | 承吉 | ||||||||
| 문자 그대로의 뜻 | (이름) | ||||||||
| |||||||||
장후(c.張後, 792년 ~ 853년)는 당 중기의 중국 시인이다.그의 예의 이름은 청지였다.
장안의 수도인 장안으로 여행한 후, 장은 법정에서 자리를 찾는 데 실패했다.그는 인생의 후반기를 명승지를 여행하며 시를 짓는데 보냈다.그가 남긴 시들의 대부분은 그가 여행 중에 방문한 역사적 주제와 유명한 장소에 관한 것이다.
전기
장후는 792년 [1][a]칭허(현대 칭허 현, 허베이 현 또는 산둥 성)[2] 또는 난양(헤난 현 난양 시)에서 태어났다.[3]그의 예의 이름은 청지였다.[2]
장은 820년에서 845년 사이에 번성했다.[4]일찍이 구수(九水)에 살던 그는 창칭(長慶)시대(821–824)에 링후추(링후추)의 추천으로 수도 장안으로 소환되었다.[3]링후는 810년대를 통해 장나라를 알았고, 그의 추천 기념비는 장나라 시 300여 편과 함께 제출되었다.[5]그러나 장보고에게 문재가 부족하다고 주장한 위안젠의 반대로 법정에서는 일자리를 구하지 못했다.장문휴는 화이난으로 옮겨가 명사들과 경치가 아름다운 곳을 찾아 시 작에 몰두하며 나날을 보냈다.[6]
이후 장쩌민은 단양(장쑤 현대 단양)으로 은퇴해 여생을 민간인으로 보냈다.[3]그는 아마 852년 또는 853년에 죽었을 것이다.[2][b]
시
장나라의 시 중 약 350편이 살아남았는데, 그 대부분은 그가 여행 중에 방문했던 유명한 절과 경치 좋은 곳을 바탕으로 한 것이다.[1]그는 주로 역사적 주제에 관한 글을 썼다.[4]장추시지(간편한 중국어: 処処時之; 전통 중국어: 張處處集; 핀인: Zhang Chǔshì Shīji; Wade–Giles: Chush234 Shihchi21; light;)라고 불리는 그의 시집이 있다.'퇴직한 학자 장씨의 시 모음집').[3]
장문휴는 십여 편의 시문을 썼는데,[4] 그 중에서도 특히 양귀비의 누나와 황제의 관계를 다룬 것은 다음과 같다.[7]
| 전통적인[8][9] | 단순화[10][11] | 피닌[8][9] | 영어 번역 (릴리 샤오홍 리)[7] |
|---|---|---|---|
|
|
|
|
장나라의 더 잘 알려진 시 중에는 우얀 뤼시 진산시(중국어: 金山市; 핀인: jshan-s wade; 웨이드-가일즈: 친산수224; 불이 켜져 있다.'진산사' 또는 '황금산사':[2]
| 전통적인[12][13] | 단순화[14][15] | 피닌[12][13] |
|---|---|---|
|
|
|
장문휴의 시 중 다섯 편이 삼백당시에 수록되었다.[16]
메모들
참조
- ^ a b 브리태니카 2014.
- ^ a b c d Ueki 외 1999, 페이지 128; 브리태니카 2014.
- ^ a b c d 우에키 외 1999, 페이지 128.
- ^ a b c 폴 W. 크롤의 86항, 메어 2001의 14장 "탕 왕조의 시".
- ^ 무어 2004, 페이지 334.
- ^ 무어 2004, 페이지 334; 우에키 외 1999, 페이지 128.
- ^ a b 류 2015, 페이지 540.
- ^ a b "Chinese Text Project entry "集靈台二首 (3)" (Traditional)". Chinese Text Project. Retrieved 2016-11-06.
- ^ a b "Chinese Text Project entry "集靈台二首 (4)" (Traditional)". Chinese Text Project. Retrieved 2016-11-06.
- ^ "Chinese Text Project entry "集靈台二首 (3)" (Simplified)". Chinese Text Project. Retrieved 2016-11-06.
- ^ "Chinese Text Project entry "集靈台二首 (4)" (Simplified)". Chinese Text Project. Retrieved 2016-11-06.
- ^ a b "Chinese Text Project entry "題潤州金山寺 (1)" (Traditional)". Chinese Text Project. Retrieved 2016-11-06.
- ^ a b "Chinese Text Project entry "題潤州金山寺 (2)" (Traditional)". Chinese Text Project. Retrieved 2016-11-06.
- ^ "Chinese Text Project entry "題潤州金山寺 (1)" (Simplified)". Chinese Text Project. Retrieved 2016-11-06.
- ^ "Chinese Text Project entry "題潤州金山寺 (2)" (Simplified)". Chinese Text Project. Retrieved 2016-11-06.
- ^ http://cls.hs.yzu.edu.tw/300/BIN/au_srch.asp?auid=000049[데드링크]
인용된 작품
- "Zhang Hu (Chō Ko in Japanese)". Britannica Kokusai Dai-Hyakkajiten (in Japanese). Encyclopædia Britannica, Inc. 2014. Retrieved 2016-11-05.
- 메어, 빅터 H. (에드) (2001)컬럼비아 중국 문학사.뉴욕: 컬럼비아 대학 출판부.ISBN 0-231-10984-9.(아마존 킨들 에디션)
- Moore, Oliver J. (2004). Rituals of Recruitment in Tang China: Reading an Annual Programme in the Collected Statements of Wang Dingbao (870–940). Leiden/Boston: Brill.
- Ueki, Hisayuki; Uno, Naoto; Matsubara, Akira (1999). "Shijin to Shi no Shōgai (Chō Ko)". In Matsuura, Tomohisa (ed.). Kanshi no Jiten 漢詩の事典 (in Japanese). Vol. 1. Tokyo: Taishūkan Shoten. p. 128. OCLC 41025662.
- Liu, Ning (2015). "Yang, Lady of Guo State". In Lee, Lily Xiao Hong; Wiles, Sue (eds.). Biographical Dictionary of Chinese Women: Tang Through Ming 618–1644. Vol. 1. Translated by Lee, Lily Xiao Hong. London/New York: Routledge. pp. 540–541. ISBN 9781317515623. OCLC 1069740337.
