유-기-오! 듀엣 몬스터 (시즌 5)
Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (season 5)유-기-오! 그랜드 챔피언십 유-기-오! 결투의 여명 | |
---|---|
시즌5 | |
![]() | |
원산지 | 일본. |
No. 에피소드의 | 52[n 1] |
해제 | |
원본 네트워크 | TV 도쿄 |
오리지널 릴리즈 | 2003년 12월 24일 2004년 9월 29일 ( | ) –
계절 연대기 | |
다카하시 가즈키 감독이 만든 유기오! 듀엣 몬스터의 다섯 번째이자 마지막 시즌은 2003년 12월 24일부터 2004년 9월 29일까지 TV 도쿄를 통해 일본에서 방영되었다.미국에서는 2005년 8월 27일부터 2006년 6월 10일까지 키즈 WB를 통해 방영되었으며 그랜드 챔피언십(에피스 1-14)과 던 오브 더 듀엣 자막으로 방송되었다.
이 시즌은 이전에는 북미 등 영어권 국가 및 영토의 4Kids Entertainment에 의해 허가되었고, 이전에는 지역 1 홈 비디오에 퍼니메이션에 의해 배포되었으며, 또한 워너 브라더스도 배포하였다. 북미에서도 키즈 WB!에서 방영되었던 미국 텔레비전의 텔레비전 애니메이션.현재 4K미디어, Inc.에 의해 라이센스 및 배포되고 있다.
첫 14회는 카이바에 대한 복수를 위해 자신의 해킹 기술을 사용하는 지그프리드라는 숙련된 결투사가 비밀리에 방해하고 있는 새로운 토너먼트를 카이바가 진행하는 오리지널 스토리 아크의 후속편이다.나머지 시즌은 파라오가 야미 바쿠라와의 싸움에 초점을 맞추고 있으며, 유기와 그의 친구들은 파라오의 실명을 발견하기 위해 기억 세계를 여행한다.
에피소드 목록
No. 전반적 | No. 에 양념을 치다 | 제목 | 작성자 | 오리지널 에어 날짜 | 미국 항공 날짜 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
KC 그랜드 챔피언십 | ||||||||||||
185 | 1 | "원하지 않은 손님, 1부" 필사: "KC 그랑프리 개막"(일본어: KCグンププリ幕幕)) | 아케미 오모데 | 2003년 12월 24일 | 2005년 8월 27일 | |||||||
오리칼코스의 행사에 이어 발이 묶인 카이바스는 조이와 유기에 귀국 티켓을 주고받는 카이바 그랜드 챔피언십(KC 그랑프리 일본) 초청장을 내밀었다.초보자들로 하여금 자신의 퀼팅 기술을 정교하게 다듬을 수 있도록 하는 결투 컴퓨터도 매력 중 하나이다.그러나 수수께끼 같은 해커가 손님들을 모두 가두어 놓고 난이도를 Expert에게 맞추면서 아마추어 결투사 릭은 엄청나게 어려운 과제에 직면하게 된다.대신 유기가 결투를 하지만 릭의 갑판을 사용한다. 드래곤즈로 가득 차 있고, 마법과 트랩 카드들로 가득 차 있다! | ||||||||||||
186 | 2 | "원하지 않은 손님, 2부" 필사: "음모의 시작"(일본어: 動きしした謀謀) | 아케미 오모데 | 2004년 1월 7일 ( | 2005년 8월 27일 | |||||||
릭이 드래곤즈로 갑판을 쌓고, 마법 카드 한 장만으로 인해 유기는 유기가 손을 버리게 하는 전문가용 결투 컴퓨터에 의해 궁지에 몰리게 된다.유기는 릭에게 준 카드를 활성화해 스피릿 류의 파워를 높이고 컴퓨터를 정상으로 복원한다. | ||||||||||||
187 | 3 | "게임을 시작하라!, 1부" 필사: "조노우치 vs. Mask the Rock" (Japanese: 城之内vsマスク·ザ·ロック) | 스즈키 야스유키 | 2004년 1월 14일 ( | 2005년 9월 3일 | |||||||
그랜드챔피언십은 조이가 대회 출전을 간청한 것으로 알려진 미스터리한 어드나그 오톰, 즉 할아버지(솔로몬) 모토와 역전을 벌이는 것으로 본격적으로 시작된다.솔로몬은 조이의 운에 대한 의존을 자신에게로 돌리고 고대 거인과 함께 공격을 주도한다. | ||||||||||||
188 | 4 | "게임을 시작하라!, 2부" 필사본: "환상고룡"(일본어: 幻幻の代代) | 스즈키 야스유키 | 2004년 1월 21일 ( | 2005년 9월 3일 | |||||||
조이는 전 스승 솔로몬 모토에게 매를 맞고 있는데, 그는 몇 년 동안 자신이 연주하기를 기다려온 전설적인 고대 용을 소환하기 위해 대부분의 카드를 희생한다.천천히 조이는 번개 길포드를 이용하여 드래곤을 파괴하는 재기를 시작하지만, 그것이 고대도시와 함께 즉시 부활하기 때문에 헛된 일이다.조이는 이것을 자이언트 트러레이드와 함께 솔로몬의 손에 돌려주고, 번개와 고블린 공격군 길포드와 함께 이중폭행을 감행함으로써 반박한다. | ||||||||||||
189 | 5 | "어린이놀이" 전사: "핫 배틀! 레베카 Vs. Vivian" (Japanese: 熱闘! レベッカvsヴィヴィアン) | 아케미 오모데 | 2004년 1월 28일 ( | 2005년 9월 10일 | |||||||
레베카는 아시아 챔피언 비비안 웡을 상대로 다음 라운드에서 단순히 한 자리를 차지하기 위한 것이 아니라, 유기의 마음을 위한 응원을 하고 있다.레베카는 영리한 전략을 사용하여 라이프 포인트를 획득하고 비비안의 각 라운드를 불태우며, 비비안이 드래곤 레이디와 함께 방해해도 레베카는 가디언 엔젤 조안과 함께 우승 카운터를 만든다.렉스와 위빌은 다른 경쟁자 밑에서 규칙을 무시하고 몰래 토너먼트에 뛰어들었고, 지그프리드 로이드에게 둘 다 권위를 부여했음에도 불구하고, 그는 발키리스의 라이드(일본판 Walkuren Ritt)라는 한 장의 카드로 두 가지 모두를 한 번에 지운다. | ||||||||||||
190 | 6 | "불길에 휩싸여, 1부" 필사: "조노우치 vs. Sieg - A Beautiful Duel" (Japanese: 城之内vsジーク 華麗なる決闘) | 아케미 오모데 | 2004년 2월 4일 ( | 2005년 9월 10일 | |||||||
조이는 이전에 한 번의 카드로 두 명의 결투 선수를 한 번에 물리쳤던 지그프리드와 맞붙는다.출발이 안 좋으면, 카이바랜드 주변의 시설들은 엉망이 되고 심지어 결투가 자신들을 위험에 빠뜨린다. 모든 지그프리트의 작품은 카이바에게 '힌트'를 주려고 하는 시도에 있다.조이가 진조와 함께 따끔한 직격탄을 날린 후 지그프리트는 렉스와 위빌을 상대로 지난번에 사용했던 발키리스의 라이드 카드를 연주하며 결투에 다시 집중한다. | ||||||||||||
191 | 7 | 불길에 휩싸인 2부 필사: "괴물 박멸의 여신들" (일본어: モンスー抹抹)))) | 아케미 오모데 | 2004년 2월 11일 ( | 2005년 9월 17일 | |||||||
그의 하이퍼 리프레쉬의 도움으로 조이는 겨우 800개의 생명 포인트를 남겨두고 살아남는다.지그프리트는 다른 전술을 시도하기로 결심한다. | ||||||||||||
192 | 8 | 제1부 작은 마을의 싸움 필사본: "천재 소녀 vs. Genius Boy" (Japanese: 天才少女vs天才少年) | 스즈키 야스유키 | 2004년 2월 18일 ( | 2005년 9월 17일 | |||||||
KC 그랜드 챔피언십에서 엘리트 8은 반프리드 로이드와 반프리 진저, 그리고 그 아이는 레베카와 레온의 4명의 준결승 진출자로 걸러졌다.레베카의 동화에 기반을 둔 카드에 레베카의 득실거림 전략이 갈팡질팡하고 있다.또 다른 시도로 레베카는 드래곤을 사용하지만 레온은 레베카를 직접 공격하는 신데렐라를 소환한다.한편, 유기의 할아버지는 불가사의하게 행방불명이 되었다. | ||||||||||||
193 | 9 | 제2부 작은 마을의 싸움 필사: "요정의 나라" (일본어: おとぎの国の)))) | 스즈키 야스유키 | 2004년 2월 25일 ( | 2005년 9월 24일 | |||||||
비비안은 유기가 자신과 결투를 하도록 미끼로 할아버지를 병원에서 데려온 것으로 밝혀지고, 그 대가로 할아버지의 등을 치료해 주곤 했다.두 사람의 결투와 유기는 다크 팔라딘을 앞세워 드래곤스를 묘지로 버리는 전략을 구사한다.레옹은 왕성하게 레베카를 발버둥치고 있지만 후자는 굴복하기를 거부한다. 마침내 유기가 그녀를 응원하기 위해 도착했을 때 더욱 그렇다.용기를 얻은 레베카는 다이아몬드 헤드 드래곤을 소환하고 잔인한 공격을 가하지만, 레옹은 결국 쏜 프린세스와 함께 승리한다.리언은 이제 결승전에서 지그프리트와 맞붙게 된다. | ||||||||||||
194 | 10 | "한 발 앞서서 1부" 전사: "카이바 침입자! The Grand Prix Final" (Japanese: 海馬乱入! グランプリ決勝戦) | 스즈키 야스유키 | 2004년 3월 3일 | 2005년 9월 24일 | |||||||
카이바는 지그프리트가 가명을 사용했다는 이유로 실격 처리하고, 카이바의 전 최대 라이벌이자 토너먼트 파괴자인 지그프리드 폰 슈뢰더라고 폭로하며 경기를 중단한다.이어 두 사람은 지그프리트가 토너먼트에 잔류할지 여부를 가리기 위해 결투를 벌인다.카이바는 XYZ-드래곤 캐논을 소환하지만, 지그프리트는 니벨룽의 반지와 그의 세 여신들을 이용하여 카이바의 카드를 제거한다. | ||||||||||||
195 | 11 | "한 걸음 앞서, 2부" 필사: "Walkure Vs. 블루 아이즈 화이트 드래곤" (일본어: 戦女vsvs青眼の龍龍) | 스즈키 야스유키 | 2004년 3월 10일 | 2005년 10월 1일 | |||||||
카이바는 그의 엄청난 힘을 가진 카오스 황제 드래곤 - 경기장을 리셋하기 위해 엔드의 사절이라고 부르며 지그프리트의 손과 그의 필드, 그리고 심지어 그의 에이스 카드인 발키리 브룬힐드를 파괴했다.지그프리트는 발키리를 부활시키고, 두 선수 모두 자신이 틀리면 얼마나 많은 매직 카드를 치거나 심각한 피해를 입을지 예측하도록 함으로써 그의 플레이를 향상시켰다.세토는 소울 릴리즈, 철자 재생산, 차원 퓨전 등의 콤비를 사용해 한꺼번에 다섯 마리의 드래곤을 소환하고, 함께 브룬힐드를 파괴하고 결투에서 승리한다. | ||||||||||||
196 | 12 | 1부 전사: "결투왕 최종전 - 유기 vs. Leon" (Japanese: デュエルキング決定戦 遊戯vsレオン) | 아케미 오모데 | 2004년 3월 17일 ( | 2005년 10월 1일 | |||||||
리언은 지그프리트에 들리고 세계 챔피언 타이틀을 위해 유기와 싸운 것에 대해 그의 갑판에 추가할 카드를 받는다.레옹은 그 일로 유난히 씁쓸해하고, 이상하게도 마지막 결투를 생각하면 즐거워 보이지 않는다.그는 파괴된 몬스터들을 더 동화 같은 생물체로 대체하면서 무수한 공격을 감행하고, 그 역시 본 슈뢰더라는 사실을 드러낸다.그런데도 카이바는 대회 규정에 어긋나 경기를 취소할 수 없다. | ||||||||||||
197 | 13 | 2부 필사본: "스트롬베르크의 금성" (일본어: シュトム金金金金金金) | 아케미 오모데 | 2004년 3월 24일 | 2005년 10월 8일 | |||||||
리언은 똑똑하고 재능이 뛰어나며 재능이 뛰어난 지그프리트를 위해 가족들로부터 무시당한 데서 비롯된 결투 동기를 드러낸다.리언은 정신을 딴 데로 돌리기 위해 동화책에 몰두하게 되었고, 동화 카드 세트를 만든 뒤 결투를 시작했다.그는 처음에는 이것이 지그프리트의 존경을 받고 있다고 믿었지만, 실제로는 그의 형이 지그프리트를 카이바코프를 파괴하는 도구 이상으로 보지 않았다.형의 사랑을 받기로 결심한 레옹은 불법적인 필드 스펠을 연기한다.카이바코프의 시스템을 빠르게 파일을 삭제하고 카드나 트랩 효과로 파괴할 수 없는 매우 강력하고 위험한 컴퓨터 바이러스로 감염시키는 스트롬베르크의 골든 캐슬. | ||||||||||||
198 | 14 | 3부 필사: "KC 그랑프리 엔딩"(일본어: KCグンププリ結結)) | 아케미 오모데 | 2004년 3월 31일 ( | 2005년 10월 8일 | |||||||
유기는 레옹이 스트롬베르크의 황금성을 없애는 것을 돕기로 결심하지만, 이것은 카드 효과에 영향을 받지 않을 뿐만 아니라 모든 몬스터들이 싸우도록 강요하고 유기의 갑판의 반을 각 턴마다 없애기 때문에 도전적인 것으로 증명된다.그러나 그가 카드를 한 장만 남기고 떠났기 때문에 반을 버릴 수 없어 카드를 파괴하는 것은 실패작임이 증명된다.리언은 용맹스럽게 싸우지만 유기의 다크마법사에게 패한다.지그프리트는 이에 격분하지만, 리언은 가까스로 그를 진정시키고 용서한다.유기와 그의 가장 친한 친구들은 마침내 집으로 돌아갈 수 있게 되었다. | ||||||||||||
던 오브 더 듀엣 | ||||||||||||
199 | 27[n 1] | "이름없는 파라오의 툼" 필사: "극한 게임"(일본어: 究極のゲーム) | 요시다 신 | 2004년 4월 7일 ( | 2005년 10월 15일 | |||||||
바쿠라는 밀레니엄 반지의 귀환 정신인 야미 바쿠라로부터 벗어나려고 노력하는데, 야미 바쿠라는 아직도 밀레니엄 7개 품목을 모두 얻어야 한다고 말한다.그 순간, 그들에게는 오직 하나, 밀레니엄 아이만이 있었다.바쿠라가 돕기를 거부하자 야미 바쿠라는 강제로 심신을 이어받는다. 유기의 할아버지는 무명 파라오의 무덤에 들어가 밀레니엄 퍼즐을 발견한 이야기를 들려준다.유기는 파라오의 기억을 되살리기 위해 이집트 여행을 준비한다.렉스와 위빌은 돌아와 이집트 신 카드와 밀레니엄 아이템이 들어 있는 유기의 가방을 훔친다.그러나 그들의 계획은 야미 바쿠라가 나타나 밀레니엄 반지를 되찾으면 좌절된다.그리고 나서, 그는 그것을 그들의 영혼을 그림자 왕국으로 보내기 위해 사용한다.유기가 나타나 바쿠라냐고 묻자, 바쿠라 야미는 그렇지 않다고 말한다. | ||||||||||||
200 | 28 | "영혼의 각성" 필사: "이동 위의 다크 바쿠라"(일본어: 動きだした闇の)))))) | 요시다 신 | 2004년 4월 14일 ( | 2005년 10월 22일 | |||||||
바쿠라 야미는 유기가 7개의 밀레니엄 아이템을 모두 얻을 때까지 유기가 여전히 필요하다고 말하면서 유기의 소유물인 밀레니엄 링을 뺀 것을 돌려준다.그리고 사실과 거짓을 겸비하여 유기를 설득하여 돕게 한다.그러나 유기는 그를 믿지 않으려 한다.바쿠라 야미는 파라오에게 자신의 기억을 되찾는 유일한 방법은 출발하기 전에 게임(최종 그림자 게임)을 하는 것이라고 말한다.그 후, 야미 바쿠라는 모쿠바를 납치해 그의 영혼을 카이바에게 결투를 강요하는 그림자 왕국으로 보낸다.바쿠라 야미는 결투를 그림자 게임으로 바꾸어 카이바에게 이기면 모쿠바의 영혼을 돌려주겠다고 말한다.블루이예스 백룡의 위력을 자신의 것으로 주장하고 카이바를 '최종 그림자 게임'에 참여시킬 계획을 세운 바쿠라는 자신의 '태블릿' 트랩 카드와 그의 영혼의 야수 디아바운드 커널 등 이집트를 테마로 한 카드의 새로운 데크를 이용해 공격한다.디아바운드는 카이바가 가까스로 반격하는 상황에서도 능력을 활성화할 때마다 블루이예스의 힘의 절반을 흡수할 수 있다.그러나 해가 뜨면서 바쿠라는 다른 '장사'가 있다고 말하면서 결투를 포기한다.그러나 그는 카이바 - 밀레니엄 아이에게 이별의 선물을 남기고, 그의 고대 과거를 알고 싶으면 이집트로 오라고 말한다.유기는 이집트 카이로행 비행기에 오르려다가 티, 조이, 트리스탄과 만나게 된다.그들은 그가 스스로 떠나는 것을 거절한다. | ||||||||||||
201 | 29 | "바로의 추억" 필사: "기억의 문이 열리다"(일본어: 開かたた記扉扉)) | 요시다 신 | 2004년 4월 21일 ( | 2005년 10월 29일 | |||||||
파라오, 유기, 차, 조이, 트리스탄은 이집트에 도착하여 마릭을 만난다.바로는 이집트의 신 카드를 돌판에게 선물하고, 그의 영혼은 그가 살아서 이집트의 왕으로 군림했을 때, 야미 바쿠라가 파라오의 밀레니엄 퍼즐에 연결해서 과거로 되돌아갈 때, 그가 그때 시작했던 전투를 끝내려고 하는 것처럼, 과거로 보내진다.야미 바쿠라의 과거로 떠나는 바람에 렉스 랩터, 위빌 언더우드, 모쿠바의 영혼이 그림자 왕국(화면에는 보이지 않음)에서 풀려나게 된다.이후 바쿠라 야미는 그의 고대 분신인 도둑왕 바쿠라의 시신을 완전히 넘겨받아 그를 호위병들로부터 해방시킨다.곧, 그의 수하들이 도착하고, 그를 쇠사슬로부터 풀어준다.그러자 도둑왕 바쿠라(지금은 야미 바쿠라)가 이전의 파라오의 무덤을 습격하여 왕궁으로 향하여 7천년 아이템을 주장한다. | ||||||||||||
202 | 30 | "침입자, 1부" 필사: "도난왕 바쿠라가 입장한다!"(일본어: 盗賊王バ!!!!!!!!) | 요시다 신 | 2004년 4월 28일 ( | 2005년 11월 5일 | |||||||
도둑 바쿠라 왕은 스스로 밀레니엄 아이템을 주장하기 위해 궁전에 도착한다.제사장들은 그를 전투에 참여시키지만, 바로가 나서서 토멘토 오벨리스크를 소환할 때까지, 도둑왕 바쿠라는 그들이 감당하기에는 너무 많은 것을 증명한다.그러나 오벨리스크는 이전에 세토 카이바와 결투할 때 카이바의 청이예 백룡으로부터 빼앗은 힘으로 강화된 바쿠라의 디아바운드와 고르게 매치되는 경우가 있다.한편 유기와 다른 사람들의 영혼들은 샤디와 그의 밀레니엄 키의 도움으로 파라오가 들어간 기억세계로 데려갈 파라오의 기억 속으로 들어가는 문간을 찾아 밀레니엄 퍼즐로 들어간다. | ||||||||||||
203 | 31 | "침입자, 2부" 필사: "마하도의 결정"(일본어: マハドドの意意) | 스즈키 야스유키 | 2004년 5월 5일 ( | 2005년 11월 12일 | |||||||
바쿠라의 디아바운드는 파라오의 오벨리스크에 맞서 싸우지만 그들의 힘은 평등하고, 바쿠라는 물러날 수밖에 없다.마술사이자 파라오의 어린 시절 친구였던 마나가 왕궁을 방문하기 위해 도착한다.마하드는 이시스 신부의 운명에 대한 비전에도 불구하고 전 파라오의 무덤을 지키는 것을 돕기로 결심한다.마하드의 부하들은 바쿠라의 미니언들을 맡고 마하드는 밴디트 바쿠라와 함정에 빠진다. | ||||||||||||
204 | 32 | "마법사의 작품" 전사: "죽음을 향해 투병하라! 마하드 Vs. Bakura" (Japanese: 死闘! マハードvsバクラ) | 스즈키 야스유키 | 2004년 5월 12일 ( | 2005년 11월 19일 | |||||||
마하드는 밀레니엄 링을 이용해 자신의 전권을 풀고, 도둑왕 바쿠라를 마법사들이 훈련받던 학원(굴 안) 안에 모두 가두어 그와 대결하도록 강요한다.마하드는 자신의 안전을 위해 학원에 봉인했던 자신의 전권을 완전히 밝히기 위해 자신의 밀레니엄 반지에 의지한다.마하드의 환상의 마법사는 파라오와의 전투 이후 힘이 커진 바쿠라의 디아바운드와 맞대결을 벌인다.그러나 마하드의 환상의 마법사도 그 이후 힘이 커졌지만, 바쿠라의 디아바운드는 여전히 그라운드에서 가장 강한 괴물이다.디아바운드가 우위를 점하고, 도둑 바쿠라 왕은 일부러 무덤의 덫을 놓아 일을 마무리한다.자신을 구하기 위해 마하드는 영혼의 짐승인 환상의 마법사와 혼을 융합하여 어둠의 마법사로 변신하게 되는데, 이 마법사는 바쿠라의 디아바운드보다 훨씬 더 강력한 힘을 갖게 해 바쿠라의 불신감을 더욱 느끼게 한다.도둑 바쿠라는 밀레니엄 반지를 가져갔지만 마하드는 어둠의 마법사로 바쿠라의 디아바운드를 파괴할 수 있어 동굴이 무너진다.도둑 바쿠라 왕은 간신히 도망치고, 마하드의 영혼은 디아바운드를 뜻하는 돌판에 봉해져 있다. | ||||||||||||
205 | 33 | "Birth of the Blue-Eyes" 필사: "푸른눈 키사라"(일본어: 青いののキラ)) | 요시다 신 | 2004년 5월 19일 ( | 2005년 11월 26일 | |||||||
주인을 잃은 마력이 심란하다.이시스 신부는 자신이 어둠의 마법사가 되었고, 결국 이전보다 훨씬 더 큰 마법의 힘과 주문을 가지고 돌아올 것이라고 설명한다.세토 사제와 사다는 강한 정신 짐승들을 가진 사람들을 찾기 위해 성으로 향한다.세토는 시민들로부터 외면받는 키사라라는 이름의 백발의 파란 눈의 어린 소녀를 만난다.한편 샤디는 유기와 다른 사람들을 문간으로 안내하여 파라오의 과거 추억의 세계로 들어가 파라오를 찾기 시작한다. | ||||||||||||
206 | 34 | "잃어버린 영혼의 마을" 필사본 : "천년물건조성의 비밀"(일본어: 千年イテムム誕誕)))))) | 요시다 신 | 2004년 5월 26일 ( | 2005년 12월 3일 | |||||||
도둑 바쿠라 왕은 다시 궁전에 침입하여 아크나딘 신부를 공격하여 그의 사악한 영혼의 일부를 밀레니엄 아이에 주입한다.파라오는 스카이 드래곤 슬리퍼를 불러 바쿠라와 디아바운드를 쫓는다.바쿠라가 마을 사람들을 공략하기 시작하자 슬리퍼는 무력한 사람들을 방어하기 위해 디아바운드의 공격을 받을 수밖에 없다.부상당한 아크나딘은 쿨엘나의 파괴를 통해 밀레니엄 아이템을 탄생시켰고, 어떻게 아내와 친아들 세토를 버리게 되었는지를 회상한다. | ||||||||||||
207 | 35 | "운명의 반전" 필사: "Wound Back Time"(일본어: 巻きるる間間) | 마에카와 아쓰시 | 2004년 6월 2일 ( | 2005년 12월 10일 | |||||||
세토 신부와 카림은 파라오를 방어하기 위해 도착한다.도둑 바쿠라 왕은 후퇴하는 척하며 그들을 함정에 빠뜨려 마침내 슬리퍼를 물리칠 기회를 주었다.유기와 다른 사람들은 때맞춰 나타나 파라오에게 라의 윙드 드래곤을 소환하는 데 필요한 힘을 준다.그러나 바쿠라 야미는 시간을 되돌리기 위해 조크의 엄청난 암흑력을 이용하기 때문에 유기가 절대 나타나지 않도록 할 수 있다.파라오는 패배하고 도둑 바쿠라 왕은 밀레니엄 퍼즐을 가져가고 파라오는 골칫덩이에 빠진다. | ||||||||||||
208 | 36 | "왕을 찾아서" 필사: "바로가 살아 있다"(일본어: :きいたたファ))))) | 스즈키 야스유키 | 2004년 6월 9일 ( | 2005년 12월 17일 | |||||||
아크나딘은 키사라를 강제로 다른 죄수들과 싸우게 하여 그녀의 영혼의 짐승을 불러 일으키게 한다.아크나딘이 그러지 말라고 재촉했음에도 불구하고, 세토는 마침내 청이예스 백룡을 소환할 수 있을 때까지 키사라를 지키기 위해 개입한다.한편 유기와 패거리들은 아직 살아있다고 굳게 믿는 파라오를 찾아 나선다.그들이 찾는 동안, 그들은 마나와 마주친다. 마나는 마나를 돕기로 결심한다.그들은 파라오가 심하게 다쳤음에도 불구하고 동굴에서 피난하고 있는 것을 발견한다. | ||||||||||||
209 | 37 | 제1부 복수전 필사: "죽은 정령의 마을"(일본어: 死霊の村) | 아케미 오모데 | 2004년 6월 16일 ( | 2006년 1월 7일 | |||||||
제사장들은 파라오와 다른 사람들을 만나고, 함께 도둑 바쿠라왕을 추적하여 옛 시민들의 복수심에 시달리는 폐허가 된 마을인 쿨엘나로 향한다.파라오는 홀로 바쿠라와 대결하기 위해 헤딩하지만 곧 어둠의 마법사의 모습으로 마하드의 영혼과 결합된다.바쿠라는 슬리퍼와의 전투 이후 새롭게 진화한 디아바운드를 소환하여 그와 싸운다.마나는 마침내 그녀의 영혼의 야수인 어둠의 마법소녀라는 위대한 마법의 힘을 풀고 그들의 원조로 달려간다. | ||||||||||||
210 | 38 | 2부 복수전 필사본: "도둑왕 바쿠라의 종말"(일본어: 盗賊王ククラ期)) | 요시다 신 | 2004년 6월 23일 ( | 2006년 1월 14일 | |||||||
마하드와 마나는 디아바운드에게 반격을 가하지만 쿨엘나의 죽은 영혼을 흡수해 더욱 강력해진다.세토와 나머지 제사장들이 도착하지만 디아바운드의 영혼 방패를 뚫지 못하고 있다.바쿠라는 카림으로부터 밀레니엄 스케일을 빼앗아 다른 그림자 생물(인큐슈)을 융합해 디아바운드를 강화하는데 사용한다.사다는 디아바운드의 석판을 찾아내어 그 괴물을 제거하기 위해 그것을 파괴할 계획이다.그러나 아크나딘은 그를 공격하고 밀레니엄 키를 가져간다.샤다는 쿨엘나의 영혼에 의해 디아바운드의 태블릿으로 끌려간다.디아바운드의 공격은 파라오와 그의 수호자들을 압도한다.디아바운드가 그들을 물리치자 파라오는 쿨엘나의 영혼에 몸을 맡기려 한다.분노한 영혼들은 그를 그림자 왕국으로 끌고 갈 계획을 세우며 그의 몸 속으로 들어가지만 파라오의 아버지 악남카논 왕이 도착하여 영혼들을 가로채면서 대신 그의 영혼을 빼앗도록 설득한다.악남카논은 분노한 영혼들을 자신의 안에 가두어 놓을 수 있는데, 이것은 샤다를 디아바운드의 태블릿에서 풀어주고, 그 영혼들을 그림자 왕국(그곳에서도 자신을 함락시키는 것)으로 이끈다.바쿠라는 정령의 손실로 디아바운드가 약해지면서 화가 치밀어 오른다.마하드는 마침내 파라오의 도움으로 디아바운드를 물리칠 수 있게 되었다.샤다가 지켜보는 가운데 디아바운드의 태블릿은 산산조각이 난다. | ||||||||||||
211 | 39 | 3부 복수전 필사: "A New Stage"(일본어: 新たるスステジジ)) | 마에카와 아쓰시 | 2004년 6월 30일 ( | 2006년 1월 21일 | |||||||
유기와 다른 사람들은 파라오의 실명에 대한 단서를 찾기 위해 궁전으로 들어간다.도둑 바쿠라 왕은 쓰러지지만, 자신의 세 가지 밀레니엄 아이템을 새천년 돌에 넣는다.그러자 바쿠라 야미는 무슨 일이 일어났는지 기억이 나지 않는 도둑왕 바쿠라를 자신의 통제에서 해방시킨다.그리고 나서 그는 고뇌에 잠겨 도움을 청하는 동안에도 먼지로 변한다.야미 바쿠라의 탈영혼은 다른 사람들에게 자신은 단지 산적 바쿠라를 볼모로 이용하고 있었을 뿐이라고 말한다.나중에 아크나딘은 다른 사제들을 무력화시키기 위해 시간을 끄는 주문을 써서 배반하고 밀레니엄 아이템을 가져, 밀레니엄 스톤에서 조르크 네크로파이드, 더 다크 원, 테러 악과 어둠의 제왕을 부활시키는 데 필요한 힘을 준다.조크는 아크나딘을 어둠의 제왕, 위대한 그림자 마거스(아크나딘의 힘을 배가시킨다)로 변신시킨다.야미 바쿠라는 그림자 게임의 본질을 드러낸다 - 그것은 단순히 보드 게임일 뿐이며, 야미 바쿠라와 파라오 (그들의 영혼의 다른 부분들)의 현재 버전에 의해 행해진다.그러나 그들의 행동은 그들의 게임 조각에 의해 조종되는 메모리 월드의 사건들을 좌우한다. | ||||||||||||
212 | 40 | 4부 복수전 필사: "어둠의 대사제"(일본어: 闇大師) | 스즈키 야스유키 | 2004년 7월 7일 | 2006년 1월 28일 | |||||||
카이바는 이집트에 도착한다.이시즈와 마릭은 그를 석판 사당으로 인도하고, 그곳에서 밀레니엄아이는 빛을 발하기 시작하며 바쿠라와 파라오의 그림자 놀이에 대한 그의 비전을 보여준다.야미 바쿠라는 카이바의 영혼을 게임에 끌어들여 도둑왕의 부활을 돕는 데 이용하고, 야미 바쿠라는 도둑왕 바쿠라를 다시 장악한다.한편, 바바사는 유기와 다른 사람들을 왕들의 계곡으로 안내하는데, 그곳에는 파라오의 본명이 미래의 무덤 안에 있다.그리고 나서, 바바사는 의무를 다한 채 떠난다. | ||||||||||||
213 | 41 | 5부 복수전 필사: "악신 부활의 카운트다운"(일본어: 邪神復活のカカカウ))))))))))) | 아케미 오모데 | 2004년 7월 14일 ( | 2006년 2월 4일 | |||||||
세븐 밀레니엄 아이템으로 도둑 바쿠라는 태블릿 없이도 디아바운드를 되살릴 수 있고, 5번째이자 마지막 형태인 그 어느 때보다도 강하다.그리고 나서 밀레니엄 스톤은 일곱 가지 물건과 함께 땅속 깊이 가라앉는다.도적 바쿠라는 디아바운드를 이용해 아크나딘이 탈출할 수 있도록 하는데, 아크나딘은 세토 신부를 데리고 간다.조르크 네크로파이드에게 완전히 다시 태어날 수 있는 충분한 시간을 주기 위해, 그는 파라오와 그의 제사장들을 서로 분리시키고 그들이 고립된 동안 괴물 군대로 그들을 공격한다.카림은 남은 힘을 샤다에게 주기 위해 자신을 희생한다.한편 파라오는 세토 신부를 찾기 위해 다시 궁전으로 향한다. | ||||||||||||
214 | 42 | "게임의 이름" 필사: "백룡" (일본어: 白龍)) | 요시다 신 | 2004년 7월 21일 ( | 2006년 4월 1일 | |||||||
세토와 키사라는 아크나딘과 마주하지만, 키사라는 세토를 지키다가 살해되고, 백룡은 돌로 봉인된다.한편, 유기와 그의 친구들은 용감하게 많은 치명적인 함정들을 마침내 뒤쪽의 방에서 파라오의 진짜 이름을 찾는다.바로는 궁전으로 돌아가지만, 악한 아크나딘 신부에 의해 그의 마음이 조종되고 있었기 때문에 세토와 싸워야 한다.파라오와 세토 신부의 전설적인 고대 경기가 시작된다.파라오는 마하드를 다크 마법사로 불러들여 현재 세토 신부가 지배하고 있는 블루-아이예스 백룡에 맞서 싸운다.파라오는 결국 제압당한다.그러나 키사라의 정신은 청이예 백룡의 형태로 세토의 마음에 들어와 아크나딘을 영원히 파괴한다.그 결과 아크나딘의 영혼은 그림자 왕국으로 보내진다.그러나 야미 바쿠라의 세 번째 모래시계의 시간이 다되고, 조르크 네크로파이드스가 부활하기 시작한다. 동시에 바쿠라 야미는 트리스탄의 몸을 완전히 장악하고 파라오의 무덤의 유일한 출구를 봉쇄한다.유기에게 절대 살아서 무덤을 떠나지 않겠다고 말하면서, 바쿠라 야미는 유기에 도전하여 결투를 벌인다. | ||||||||||||
215 | 43 | 다크원 코메스 필사: "대악신 조르츠 리바이브"(일본어: 大邪神ゾー活)) | 마에카와 아쓰시 | 2004년 7월 28일 ( | 2006년 4월 8일 | |||||||
도둑 바쿠라 왕은 그 과정에서 자신과 디아바운드를 희생시키며 조르크 네크로파데스를 되살리는 데 성공하는데, 두 사람은 밀레니엄 스톤에 흡수되었다.조크가 쿨엘나 밑에서 나올 때 그의 에너지가 밀레니엄 스톤을 파괴하여 밀레니엄 아이템이 쿨엘나 전역에 흩어지게 된다.바로와 세토 신부는 다시 궁전으로 돌아가 조르크를 막으려 한다.사다는 조크가 파라오를 위해 보낸 번개를 가로채고 죽는다.한편 메모리 월드의 사건들은 현실 세계와 연결되었다.조크의 부활은 현실세계를 온갖 자연재해에 시달리게 한다.일단 야미 바쿠라가 파라오의 이름을 얻게 되면, 그는 현실세계에서 조르크를 되살릴 작정이다. 한편, 유기와 바쿠라 야미(트리스탄의 시체를 소유)의 결투.유기가 이기면 떠나 파라오에게 본명을 말할 수 있고, 패하면 절대 떠나지 않는다.그와 그의 친구들은 그림자 왕국에 의해 삼켜질 것이다. | ||||||||||||
216 | 44 | 다크원 코메스 필사: "전설 수호신 - 엑소디아 부활!" (일본어: :説の守神神神神!!!!!!!!!!!!!) | 아케미 오모데 | 2004년 8월 4일 ( | 2006년 4월 15일 | |||||||
이시스와 마나는 쿨엘나가 밀레니엄 아이템을 되찾기 위해 향한다.이시스는 자신의 밀레니엄 목걸이를 이용하여 조크의 주의를 분산시키기 위해 날개가 달린 요새의 수호자를 강화한다.그러나 조크는 이시스의 용을 파괴하고 그녀가 받는 피해의 양이 그녀를 죽인다.일단 마력이 시몬에게 밀레니엄 아이템을 전달하면, 그는 조르크를 상대로 그 아이템을 가지고 있는 밀레니엄 키를 가지고 엑소디아에게 소환한다.엑소디아가 인간 시몬에게서 힘을 끌어낸 반면, 조크는 거의 무한히 어둠을 공급받았기 때문에 조크는 결국 그것을 압도한다.다크원 조크가 엑소디아를 파괴하고 시몬을 죽인다.마나는 조크와 싸울 준비를 하는 파라오에게 다른 밀레니엄 아이템을 전달한다. 유기와 바쿠라 야미의 결투는 계속되지만, 갑자기 야미 바쿠라의 목소리가 바뀌어 유기를 '애국적인 인간'이라고 부르는데, 이것이 테아에게 이상하다는 인상을 준다. | ||||||||||||
217 | 45 | 3부 전사: "소몽! 삼신(일본어: 三神! 三神) | 스즈키 야스유키 | 2004년 8월 11일 ( | 2006년 4월 22일 | |||||||
파라오는 조크와 싸우기 위해 이집트 삼신을 소환한다.그림자 왕국의 테이블 상판에서는 야미 바쿠라가 곧 원래의 모습으로 돌아올 것이라고 주장하고, 5000세의 상대인 조크와 합류하기 위해 탁자를 떠난다.동시에 현재의 파라오를 전쟁터로 보내어 과거의 자신을 재결합시킨다.한편 조크는 힘의 원천인 태양을 가려 이집트 세 신을 물리친다.그리고 나서 조크는 이집트의 신을 움직이지 않는 돌 조각상으로 바꾼다. 야미 바쿠라의 갑판 파괴 전략은 유기를 궁지에 몰아넣지만 파라오, 조이, 테아가 그에게 의지하고 있는 것을 기억하며 결투를 계속하며 판세를 뒤집을 수 있는 한 장의 카드를 뽑아낸다. | ||||||||||||
218 | 46 | 다크원 코메스 전사: "조크 대 조크 대. 블루 아이즈 얼티밋 드래곤" (일본어: ゾーvsvs青のの究竜竜)) | 요시다 신 | 2004년 8월 18일 ( | 2006년 4월 29일 | |||||||
세토가 조크와 싸우기 위해 청이예 백룡을 소환하는 동안 마력은 파라오를 궁전으로 데려간다.블루이예스 백룡은 일식을 멈추지만 세토 신부와 밀레니엄 로드를 돌로 만드는 조크에게 패배한다.카이바가 조크의 권력에 버금가는 블루이예스 얼티밋 드래곤을 인수해 소환한다.그들의 충돌하는 공격이 폭발적으로 폭발하는 에너지는 기억세계에서 현실세계로의 균열을 열어준다.한편 유기는 마지막 카드를 갑판에 꽂은 채 야미 바쿠라를 물리치는 데 성공했다.유기와 그의 친구들은 파라오에게 날아간다.파라오는 블랙 루스터 군인이 되고 블루-이예스 얼티밋 드래곤과 퓨즈가 되어 드래곤 나이트의 마스터가 된다.그러나 드래곤 나이트의 사부는 전투 중에 자신의 공격에 의해 파괴되고 파라오는 겉보기에는 패배한 것처럼 보인다. | ||||||||||||
219 | 47 | "바로의 이름으로!" 필사: "바로의 이름으로!!" (일본어: 王の名のも!!!!!!) | 마에카와 아쓰시 | 2004년 8월 25일 ( | 2006년 5월 6일 | |||||||
유기, 조이 등은 요괴를 불러 파라오를 돕는다.그의 이름의 고대 문자는 읽을 수 없어서 파라오에게 그것이 무엇인지 말할 수 없다.차는 카르투슈 펜던트를 기억하고 그 위에 그룹들이 초점을 맞추면서 그들이 본 캐릭터들이 그것의 표면에 구체화되게 한다.파라오는 그의 본명인 "아템"을 되찾으며 그것을 읽는다.이 힘에 물든 그는 3명의 이집트 신들을 부활시켜 그들을 한데 묶어 빛의 창조주 호라흐티(Horakty)를 형성한다.(호라흐티는 레벨 12의 전사형 신신 속성 괴물로 무한한 공격과 방어 포인트를 가지고 있으며, 결투 중에 성공적으로 소환되면 순식간에 승리한다.)파라오는 호라크티의 빛나는 빛으로 조크를 직접 공격하는데, 그로 인해 조크는 영원히 멸망하게 된다.이후 파라오는 부활한 세토 신부에게 밀레니엄 아이템을 맡기고 그를 이집트의 다음 파라오로 삼는다.과거 그의 역할이 끝나면서 세토 신부가 이집트를 정당하게 다스리겠다고 약속하는 순간에도 아템의 몸은 해체된다.아템과 그의 친구들은 메모리 월드를 떠난다. | ||||||||||||
파이널 듀얼 | ||||||||||||
220 | 48[n 1] | "마지막 여정" 필사: "최종 시험"(일본어: 最後の試練) | 아케미 오모데 | 2004년 9월 1일 | 2006년 5월 13일 | |||||||
아템 등은 오늘날 이집트로 돌아와 마릭, 이시즈, 오디온, 그리고 마침내 조르크의 지배에서 해방된 바쿠라까지 만나게 된다.아템은 자신과 함께 7개의 밀레니엄 아이템을 봉인하기로 마음먹었다.그러나 통과의례의 일환으로 누군가는 아템을 결투에서 물리쳐야 한다.카이바와 조이가 둘 다 자원봉사를 하지만, 유기는 그 영광을 차지한다.이 결투는 내일 열릴 것이며 파라오 아템과 유기 모두 가능한 최고의 갑판을 건설할 것이다. | ||||||||||||
221 | 49 | 최종 결투 필사: "운명의 마지막 결투"(일본어: 運命のスストデ))))) | 스즈키 야스유키 | 2004년 9월 8일 | 2006년 5월 20일 | |||||||
유기와 아템은 밀레니엄 스톤(지금은 온전한 것으로 보인다)에 7개의 밀레니엄 아이템을 배치한다.파라오 아템과 유기는 그 후 두 개의 물리적 존재로 분리된다.아템과 유기의 운명을 가를 결투가 시작된다.파라오 아템은 2000년의 공격력으로 '더 트리키'를 소환하는 것으로 시작하지만, 유기는 '빛을 밝히는 말들'이라는 마법 카드를 연주한다.유기는 '그린 가젯', '레드 가젯', '노란 가젯'의 세 가지 몬스터를 3000개의 공격 포인트인 '모바일 포트리스 아성'으로 융합시킬 수 있다.하지만 다음 순위에서 '오벨리스크, 토멘토르'를 성공적으로 합성한 파로아 아템은 유기의 '이동성 요새'를 물리친다.Although Yugi is able to dodge Obelisk's next attack against his "Silent Swordsman", Pharoah Atem retaliates by summoning both "Slifer, the Sky-Dragon" and "The Winged Dragon of Ra" (also demonstrating that Atem knows the ancient chant required to summon Ra) in the same turn, giving him all three Egyptian Gods on the field at the same time. | ||||||||||||
222 | 50 | 파이널 듀얼 필사: "삼신을 물리치다" (일본어: 三幻:三倒!!!) | 요시다 신 | 2004년 9월 15일 ( | 2006년 5월 27일 | |||||||
유기와 아템의 결투는 계속된다.아템의 이집트 신 3명의 공격력 합계가 만 명을 넘는다.유기는 압도당했지만 알파, 베타, 감마 등 3명의 작은 마그나 전사를 묘지에 버림으로써 그의 가장 강력한 괴물 중 하나인 '발키리온 더 마그나 워리어'를 성공적으로 소환하고, 이어 슬리퍼의 소환 썬더 총알을 퀵 스펠 카드인 '미라지 매직'으로 패러디한다.플레이어의 몬스터의 공격력과 방어력이 상대의 카드 효과로 증가하거나 감소할 때 '미라지 매직'은 효과를 부정하고 라이프 포인트의 차이를 회복한다.게다가 유기는 '미라지 통치자'라는 트랩 카드로 이집트 신 3명의 공격을 모두 회피하여 아템이 자신의 차례를 끝내도록 강요한다.유기는 마침내 이집트의 신들을 위협하는 반격작전을 펼친다.그는 '발키리온 더 마그나 워리어'를 희생시킨 대가로 묘지에서 알파, 베타, 감마 등 소규모 마그나 워리어 3명을 소환한 뒤 실퍼의 소환 썬더 총알의 효과를 이집트 신에게 직접 전달하는 트랩카드 '마그포스'를 작동시킨다.그러나 아템은 '침묵한 검객'으로 공격을 개시할 때 자신의 얼굴을 한 트랩 카드인 '미러 포스'를 작동시켜 유기가 현장에 가지고 있던 모든 몬스터를 파괴하고, 마치 그를 난공불락의 자세로 남겨둔 것처럼 보인다. | ||||||||||||
223 | 51 | 최종 결투 3부 필사: "강한 마음 - 부드러운 마음" (일본어: 強強心心)))) | 요시다 신 | 2004년 9월 22일 ( | 2006년 6월 3일 | |||||||
유기는 손에 든 마지막 카드인 '마그 리버스(Magnet Reverse)'를 사용해 묘지에서 돌아온 '발키리온 더 마그나 워리어(Valkyrion The Magna Warrior)'를 소환할 수 있다.'마그넷 포스'가 여전히 작동 중인 가운데 유기는 슬리퍼의 소환 썬더블렛을 이용해 오벨리스크를 파괴한다.게다가 발키리온의 특별한 능력을 이용해 유기는 알파, 베타, 감마 등 3명의 작은 마그나 전사를 다시 전장으로 소환하기 위해 희생하고, 슬리퍼의 3개의 소환천뢰는 슬리퍼와 라 둘 다로 우회하여 파괴한다.이집트의 신들을 성공적으로 물리친 카이바 자신은 마침내 유기에 대해 자신이 틀렸다는 것을 인정하고, 세 개의 이집트 신 모두를 동시에 물리치는 것이 가능하다고 믿지 않았기 때문에 그를 "게임의 왕"이라고 발음한다.그러나 아템은 유기가 이집트의 신들을 무찌를 줄 알았음을 인정하면서 전혀 걱정하지 않는다.아템과 유기는 '날아다니는 신화 속의 야수'와 '버스터 블레이더'와 정중하게 맞선 뒤 아템이 경기 첫 행보로 묘지에 버린 '스위프트 가이아 더 피어스 나이트'를 불러들여 '버스터 블레이더'를 파괴하는 데 사용한다.유기는 '해골'과 '용의 저주'를 불러들여 대응하지만 아템은 자신의 갑판을 마음대로 조종할 수 있는 힘을 발휘하고, '빅 실드 가드나'를 불러 일시적으로나마 자신을 방어한다.최후의 반항행위로 아템은 남은 인생의 절반을 '다크 마술 커튼'을 치기 위해 포기함으로써 자신이 가장 신뢰하는 생물인 '다크 마술사'를 소환할 수 있게 된다.(주:이것이 미국에서 방영되었을 때 엔딩은 '계속한다'가 아닌 '결말한다'라고 되어 있어 시리즈 종영을 의미한다.) | ||||||||||||
224 | 52 | 파이널 듀얼 필사: "빛으로 끝나는 이야기"(일본어: 光の中中結結すす語語))) | 요시다 신 | 2004년 9월 29일 ( | 2006년 6월 10일 | |||||||
유기는 아템의 가장 충실한 하인 '어둠의 마술사'의 공격을 막기 위해 최선을 다하지만, 400개의 생명 포인트만 남겨두고 있다.그리고 나서 유기는 마법 카드인 "Gold Sarmophagus"를 연주하는데, 이 카드는 유기가 자신의 갑판에서 어떤 마법 카드를 선택해서 가슴에 보관할 수 있게 한다. 만약 아템이 직접 같은 카드를 사용한다면, 유기는 그 카드의 활성화를 부정할 수 있다.유기는 '간도라 파괴의 용'을 사용하여 '어둠의 마술사'를 물리치려 하지만, 어떻게 해서 바쿠라 야미를 물리칠 수 있었는지는 알 수 없었다.아템은 유기가 자신의 '침묵한 마술사'를 소환한 데 대해 자신의 '어둠의 마술사'를 지지하기 위해 자신의 '어둠의 마술사'를 소환한다.유기는 유기가 '침묵의 마술사'의 힘을 키우기 위해 '성스러운 카드'를 사용하자 아템에게 자신의 인생 포인트를 지키기 위해 두 명의 마술사 모두를 희생하도록 강요한다.이어 아템은 '몬스터 리바이벌'이라는 스펠 카드를 활성화해 '하늘 드래곤 슬리퍼'를 부활시키려 하지만, 그 순간 유기가 골드 스콜로파거스를 열어 자신이 봉인한 카드를 공개한다.그 카드는 "몬스터 리바이벌"이었는데, 이 게임에서 둘 다 그 카드를 사용할 수 없다는 뜻이다."죽은 자들은 살아 있는 자들의 세상에 남아서는 안 된다"는 것이 바로에게 전하는 유기의 전언이다.'몬스터 리바이벌'의 활성화가 부정되고, '하늘의 용' 슬리퍼가 다시 묘지로 보내지면서 아템은 무방비 상태로 방치된다.유기는 마침내 그를 물리치지만, 그가 다시는 아템을 보지 못할 현실화에 정신이 팔린 채 곧바로 눈물을 흘리며 무릎을 꿇고 만다.아템이 유기에게 울면 안 된다고 말함에도 불구하고, 유기는 아템에게 자기(유기)가 약하고, 아템의 힘과 용기는 언제나 자신의 목표였다고 말한다.아템은 애초에 아템과 결투를 결심하는 것조차 진정한 용기를 발휘했고, 다른 누구도 정복할 수 없는 힘, 즉 친절의 힘을 가졌다고 유기를 위로한다.유기의 승리는 마침내 그를 자유롭게 했다.아템은 그 후 사후세계로 떠난다.그리고 나서, 밀레니엄 돌이 산산조각이 나서, 그 7개의 밀레니엄 아이템이 뒤에 남겨진 구덩이에 떨어지게 된다.또한 사당이 무너지고 샤디의 기세가 마지막으로 여기서 보인다.모두 제시간에 간신히 해낸다.사당이 파괴되면서 천년유물은 영원히 매장된다.유기는 조이에게 "때로는 한 모험의 끝이 다른 모험의 시작일 뿐"이라고 말한다.이것으로 이야기의 4-Kids 버전의 끝을 맺었다. 연장 엔딩(일본어 원판에만 해당)에서는 유기, 티, 조이, 트리스탄, 바쿠라, 듀크, 할아버지, 카이바, 모쿠바가 모두 이집트를 떠나 일본의 도미노시로 돌아온다.공항에서 그들은 레베카, 아서, 세레니티를 만난다.듀크와 트리스탄 둘 다 세레니티를 향해 달려가지만 조이에게 끌려가기만 했다.레베카는 티의 성가신 점에도 불구하고 유기를 끌어안는다.Weevil Underwood와 렉스 랩터는 다시 논쟁을 벌이며 결투를 하기로 결정한다.지그프리트와 레온 폰 슈뢰더는 페가수스와 사업 제안을 하는데, 이에 동의한다.마코 쓰나미는 낚시 여행을 마치고 돌아오며 항구에서 에스파와 로바 형제를 만난다.에스파 로바는 결투가 곧 일어날 것임을 나타내는 결투 디스크를 시작한다.마이 발렌타인과 비비안 웡이 만리장성 꼭대기에서 패러독스 브라더스와의 2대 2 대결에서 맞붙고 있다.학점은 할아버지가 쓸고 있는 커트신으로 끝나고, 유기는 집에서 나와 티, 조이, 트리스탄과 함께 학교에 간다.유기는 자신의 이야기가 끝나지 않았고, 5000년 후 사악한 조르크 네크로파데스를 물리친 파라오의 이야기를 뛰어넘어 에피소드와 방송을 마무리한다. |
메모들
- ^ a b c 잉글리시 더블에서는 유기오 캡슐몬스터가 KC 그랜드챔피언십과 던 오브 더 듀엣 스토리 호 사이에 벌어지며, 그만큼 유기오 듀엣 몬스터의 시즌5의 일부로 간주된다.