유-기-오! 아크-V (시즌 3)

유-기-오! 아크-V
시즌3
다크 레벌 XYZ 드래곤 유야 사카키
원산지	일본.
No. 에피소드의	49
해제
원본 네트워크	TV 도쿄
오리지널 릴리즈	2016년 4월 3일(2016-04-03) – 2017년 3월 27일 (2017-03-27)
계절 연대기
← 이전 시즌2 다음 → 유-기-오! VRINES 시즌 1
에피소드 목록

Yu-Gi-Oh! Arc-V는 니혼애드시스템즈가 제작하고 TV 도쿄에서 방송하는 Yu-Gi-Oh! 프랜차이즈의 네 번째 스핀오프 애니메이션이다.오노 가쓰미 감독이 연출하고 스튜디오 갤럽이 제작한다.그 줄거리는 사카키 유야에 초점을 맞추고 있다.유야는 '진자 소환'으로 알려진 '듀얼 몬스터'에게 새로운 소환 방법을 제안하는 '액션 듀얼'에서 최고의 연예인이 되고자 하는 소년이다.이번 시즌은 유야, 주즈, 공, 셰이, 실비오가 서로 다른 두 차원으로 보내는 웜홀에 빨려 들어간 직후에 벌어진다.유야, 공, 셰이, 실비오는 시즈 차원으로, 주즈는 퓨전 차원으로 보내졌다.

지난 두 시즌과 마찬가지로 이번 시즌에 사용된 주제곡은 오프닝 주제곡 2곡과 엔딩 주제곡 2곡이다.99-124회부터 다섯 번째 오프닝 테마는 '키보노 히카리'(キボノヒ,, light)이다. 무명수에 의한 「희망의 빛」)이며, 5번째 엔딩 테마는 쿠소이인카이의 「비전」(ビジョン, Bijon)이다.에피소드 125~147부터 6번째 오프닝 테마는 SUPER byDRAGON의 "진자 비트"이고, 6번째 엔딩 테마는 M의 "슈소 진자"("出ペンンデデュムム,,,,,,, Shusso Pendyuramu, light. "레이싱 진자"!LK.^[1] However, From Episodes 148–149, The seventh opening was "Gallop (Japanese Version)" (질주 (일본어판), jilju (ilbon-eopan)) by Park-eung sik, while the seventh ending was "Blue Flame Syndrome" (青い炎シンドローム, Aoi honō shindorōmu) by "Riho Lida".^[2]영어 더빙 버전의 경우, 오프닝 테마는 "Can You Feel the Power"이다.

잉글리시 더브는 캐나다와 호주에서 각각 텔레툰과 9Go!를 통해 초연되었다.미국에서는 닉툰스가 2018년 1월부터 12월까지 시즌을 방영했다.

에피소드 목록

No. 전반적	No. 에 양념을 치다	영어 더블 제목 / 일본어 번역 제목	작성자	오리지널 에어 날짜	영국 항공 날짜	미국 항공 날짜
100	1	"전쟁 같은 환영" / 절망의 메트로폴리스, 하트랜드 필사: "제쓰보노 미야코 하토란도"(일본어: :絶望ハート)))	다무라 료	2016년 4월 3일 (2016-04-03)[a]	2017년[b] 7월 22일	2018년 1월 13일
주즈, 유야, 공, 실비오는 주즈, 유야, 공, 실비오를 찾다가 몇몇 난민들을 우연히 만나게 되는데, 그들은 저항군이 거의 전멸되었다고 말한다.결투학원 일부 학생들이 공격을 받으면 유야와 다른 학생들이 맞선다.그들은 싱크로 치수에서 겪었던 모든 것을 기억한다.랜서스의 결투에 패한 뒤, 결투 학원 학생들은 탈출을 시도한다.그들은 저항군인 카이트 텐조에게 패배한다.
101	2	"사이퍼 드래곤의 리얼미터" / 갤럭시 아이즈 필사: "징가노마나코"(일본어: 銀河の眼)	가미시로 쓰토무	2016년 4월 10일 (2016-04-10)	2017년 7월 29일	2018년 1월 20일
카이트가 유야와 다른 사람들이 듀엣 아카데미의 멤버라고 믿고 있는 가운데 실비오는 급히 달려와 공효진과 결투를 벌인다.공과 실비오가 결투를 어떻게 진행해야 할지를 놓고 서로 충돌하는 가운데 유야는 유토와의 연계를 통해 카이트를 알아본다, 유토는 카이트의 결투가 한때 가졌던 친절을 잃고 이제는 분노만으로 대신하고 있다고 폭로한다.실비오와 공효진의 저지 시도에도 불구하고 카이트는 에이스 몬스터인 갤럭시-이예스 사이퍼 드래곤을 불러들여 결투에서 승리한다.이후 유야가 끼어들어 그와 결투를 벌인다.
102	3	"복수를 위해 돌진" / 무자비한 사냥꾼 필사: "히죠노 가류도"(일본어: 非情の人人)	가미시로 쓰토무	2016년 4월 24일 (2016-04-24)	2017년 8월 5일	2018년 1월 27일
카이트가 즉시 은하계 암호룡을 꺼내 유야에게 많은 피해를 입힌다.유야는 연이 또 다른 은하계 암호룡을 불러들여 파괴하는 '홀수-이예스 반란 드래곤'을 꺼낸다.그러나 유야는 자신의 괴물의 진자 능력을 이용하고, 카이트에게 유토를 연상시키기 위해 다크 레볼루션 시즈 드래곤을 소환한다.셰이는 혼란을 수습하기 위해 이 지점에 도착한다.유야 등이 우방이라는 샤이의 확신에도 불구하고 카이트는 저항군에 복귀하는 것에 대해 여전히 반항적인 태도를 보이며 달아난다.
103	4	"저항의 부활" / 기발한 기계 천사 필사: "하나바나시키 기카이 텐시"(일본어: 華々しき機械)))	가미시로 쓰토무	2016년 5월 1일(2016-05-01)	2017년 8월 12일	2018년 2월 3일
유야와 다른 사람들은 저항군의 은신처로 끌려간다.그들은 저항군과 카이트의 가족에게 일어난 일을 설명하는 샤이의 동맹인 알렌과 사야에게 소개된다.알렌과 사야도 유소가 그들의 스승이었음을 폭로한다.유쇼는 스탠더드 디멘션에서 사라졌을 당시 시즈 디멘트에 도착했지만, 그들이 가장 필요로 할 때 그들을 버렸다고 주장한다.한편, 주즈는 퓨전 차원에 있는 한 마을에 있는 자신을 발견하는데, 그곳에서 그녀는 도망치는 듀엘 아카데미 학생으로 오인되어 쫓아다닌다.주즈가 궁지에 몰린 것처럼 알렉시스 로도스라는 소녀의 도움을 받고 있는데, 알렉시스 로도스는 자신의 사이버 걸 몬스터를 이용해 추격하는 장교들을 물리친다.이후 알렉시스는 유소가 자신의 결투학교를 운영하고 있는 것을 발견하고 놀라는 듀엘 아카데미를 탈출한 사람들을 위해 주즈를 은신처로 데려온다.
104	5	"Rumble in the Rubble" / The Hero Named "D" 필사: "D" no Na o Motsu H hro"(일본어: "D"」名を持持heroHERO)	가미시로 쓰토무	2016년 5월 8일 (2016-05-08)	2017년 8월 19일	2018년 2월 10일
유호가 주즈에게 자신이 겪은 일을 설명하자 유야는 아버지에게 강한 원한을 품고 결투 학원에서 온 결투사를 우연히 만나게 된다.무명의 결투사가 데스티니 히어로-디스토피아(Dystopia)를 꺼내자 유토는 유야가 상대와 이치를 따질 수 없다는 입장이다.유토는 그를 강제로 제압하고 다크 레벌 시즈 드래곤을 소환한다.유토는 자신의 괴물을 다크 레퀴엠 시즈 드래곤으로 분류한다.그러나 이 시합은 상대편이 무승부를 기록하게 되는데, 유쇼가 듀엣 아카데미의 지휘관 아스테르 피닉스 중 한 명이라고 밝힌 것이다.
105	6	"우정의 투쟁" / 저항세력의 유대 필사: "Rejisutansu no Kizuna"(일본어: レジスタン絆絆)	다무라 료	2016년 5월 15일 (2016-05-15)	2017년 8월 26일	2018년 2월 17일
라이트가 저항군에 복귀하는 것에 대해 반항적인 자세를 견지한 채, 셰이가 그와 결투를 하기 위해 나선다.카이트의 은하-이예스 암호룡의 힘에도 불구하고 셰이는 여전히 동맹국들의 가치를 증명하고 액션 카드의 힘을 이용해 자신의 레이드랩터인 얼티밋 팔콘을 꺼낸다.유야가 유토가 자신의 내면에 있다는 것을 밝히듯, 카이트도 용케 상황을 반전시켜 결투에서 승리한다.카이트가 셰이를 카드로 만들기 전에 사야는 루루를 구하지 못한 자신을 탓한다고 폭로한다.이것은 Kite가 떠나도록 자극한다.
106	7	"학술시험" / 아크 지역 프로젝트 필사: "아쿠 에리아 푸로제쿠토"(일본어: アークエ······ェ·)	가미시로 쓰토무	2016년 5월 22일 (2016-05-22)	2017년 9월 2일	2018년 2월 24일
유소는 주즈에게 3년 전의 일을 설명한다.데클란이 듀엘 아카데미를 우연히 만나 아버지의 야망을 알게 된 후, 유쇼는 그를 돕기로 결심했다.유쇼는 결투 아카데미로 출발했지만, 대신 시즈 디멘트에 가게 되었다.알렉시스는 어떻게 아크 프로젝트의 실체를 알게 되었는지 설명하고, 어떻게 해서 결투 아카데미를 피하게 되었는가를 설명하는데, 그것은 유쇼와 마주쳤을 때였다.바로 그때, 유리가 마을에 나타난다.그는 유쇼의 한 학생을 물리친다.이로 인해 나머지 5명의 유쇼 학생들에게 복수를 권유하지만 유리 역시 한꺼번에 이들을 물리친다.주즈와 알렉시스를 공략하기 전에 주즈의 팔찌가 유리를 텔레포트로 보내면서 유고가 갑자기 도착하자 사라진다.한편, 레오는 랜서 부부를 따라 그의 특사 2명을 보낼 준비를 한다.
107	8	"벨과 휘파람" / 더 듀얼 스타 아마존스 필사: "Dyueru ni Ueta Amazonesu"(일본어: 決闘にえたたアマ)))))))	가미시로 쓰토무	2016년 5월 29일 (2016-05-29)	2017년 9월 9일	2018년 3월 3일
사야는 카이트를 찾기 위해 도망칠 때, 그녀와 앨런은 두 명의 듀엘 아카데미 최고 집행관인 태그 듀엘리스트 글로리아와 그레이스 타일러와 술래잡기 대결을 벌인다.사야는 결투 도중 자존감이 낮아 실수를 몇 번 저지르지만 알렌의 격려를 받아 알렌과 호흡을 맞출 수 있다.그러나 이들의 결합력으로는 타일러 자매의 아마존리스 퓨전 몬스터를 물리치기에는 역부족이다.타일러 자매들이 사야와 알렌을 카드로 만들기 전에 실비오와 공은 현장에 도착한다.
108	9	"Tude' / Amazoness Trap과 함께 트위스트 필사: "아마조네우 토라푸"(일본어: :マゾネ··トラップ)	가미시로 쓰토무	2016년 6월 5일 (2016-06-05)	2017년 9월 15일	2018년 3월 10일
실비오와 공효진이 모두 패배하자 유야와 셰이가 끼어들어 '타일러' 자매와 맞선다. 타일러 자매는 '특별 소환 괴물'이 있을 때마다 삶의 포인트를 되찾을 수 있는 트랩을 가동한다.셰이는 그의 Raidraptor - Rise Falcon을 간신히 꺼냈지만, 그는 이 자매들이 더 많은 생명 포인트를 얻는 것을 막을 수 없다.유토와 셰이가 화를 참지 못하도록 간신히 설득한 유야는 자신만의 결투 스타일을 따르고 스마일 월드, 다크 레벌 Xyz 드래곤, 래드랩터 - 라이즈 팔콘의 조합을 이용해 결투에서 승리한다.타일러 자매들이 목격한 결투에 놀라면서, 오벨리스크 포스는 교수의 명령에 따라 랜서들을 소탕하는 임무를 이어받는다.
109	10	"서프라이즈 쇼" / 전장에서 매가 멸종 필사: "센조 니 하테루 하야부사"(일본어: 戦場に果る))	가미시로 쓰토무	2016년 6월 12일 (2016-06-12)	2017년 9월 22일	2018년 3월 17일
은신처로 돌아오는 길에 유야 등은 오벨리스크 포스에 의해 저지된다.유야와 셰이가 이들과 결투를 벌이면서 샤이는 오벨리스크 포스가 혼돈 고대 기어 거인을 소환한 뒤 추락하는 잔해로부터 사야를 보호하다 중상을 입게 된다.유야가 궁지에 몰리듯, 카이트가 도착하여 오벨리스크 포스를 격파한다.Kite는 그들을 카드로 만들지 않기로 결심한다.이후 아스테르가 도착하여 유야와 함께 점수를 정산한다.
110	11	"펜딩 인" / 찢긴 "웃는 세상" Transcription: "Yabukareta Sumairu Wārudo" (Japanese: 破かれたスマイル・ワールド)	마에카와 아쓰시	2016년 6월 19일 (2016-06-19)	2017년 9월 29일	2018년 3월 24일
아스테르는 유야를 자신과 결투하도록 강요하고, 카이트는 그의 군대인 듀엘 아카데미 학생들에 대항하여 맞서게 한다.스스로 아스터와 결투를 하기로 결심한 유야는 그의 새로운 퓨전 몬스터 용맹-이예스 진자 드래곤을 소환한다.아스터는 데스티니 히어로 디스토피아와 함께 그것을 파괴한다.유야가 스마일 월드의 찢어진 카드를 가지고 있다는 것을 알게 된 후, 아스터는 자신의 듀엣팅으로 자신을 격파한 유쇼와 싸운 방법을 설명한다.유소의 가르침과 교수에 대한 충성의 사이에서 갈팡질팡한 아스테르는 유소의 스마일 월드 카드를 반으로 찢은 뒤 우연히 유소를 퓨전 차원으로 보냈다.아스테르는 다시 한 번 유쇼를 찾아 리오의 말이 옳다는 것을 증명해야 한다는 강박관념에 사로잡혀 있다.
111	12	"마지막 웃음" / 진자심장 필사: "Pendyuramu Hato"(일본어: ペンュララムト)))	다무라 료	2016년 6월 26일 (2016-06-26)	2017년 10월 6일	2018년 3월 31일
유야는 아스터의 흔들리는 감정을 알아차리고 기쁨과 미소로 듀엣이 얼마나 재미있을 수 있는지를 아스터에게 보여주기로 결심한다.아스테르가 부상을 당하고도 결투를 즐기기 위해 노력했던 유소와의 결투를 떠올리게 하는 대목이다.Yuya는 그의 Dueltainment를 이용하여 용케 Brave-Eyes Phinz Dragon을 데려와 마침내 미소 짓는 Aster를 물리친다.그 후, 두 사람 모두 듀엣 아카데미 학생들로 이루어진 군대가 에워싸고 있다.
112	13	'해트 트릭' / 레오 보안군 필사: "치안군 리오"(일본어: オの安安安))	가미시로 쓰토무	2016년 7월 3일 (2016-07-03)	2017년 10월 13일	2018년 4월 7일
정확해야 할 유소의 가르침을 이해한 아스테르와 타일러 자매는 유야와 저항군과 힘을 합치기로 결심한다.그들은 다른 듀엘 아카데미 학생들도 그렇게 하도록 장려한다.다시 결투 성지대에서 아스테르는 카드로 변신한 이들을 복원하는 방법이 있다고 설명한다.아스테르는 유야, 공, 실비오, 카이트가 듀엣 아카데미가 캡처한 카드를 되찾기 위해 퓨전 차원으로 이동하는 것을 돕는다.한편 데니스는 유쇼 결투학교를 매복하고 전 스승인 유쇼에게 결투에 도전한다.그러나 유쇼는 모두가 도망치는 동안 데니스의 주의를 딴 데로 돌리기 위해 용케 자신의 결투 트릭을 사용한다.즈즈, 유고가 도망치듯 유고 등은 유야 등이 도착하면 사라진다.한편 데니스는 유야와 맞서기 위해 낯익은 얼굴을 내민다.
113	14	"복수의 기쁨" / 대학살에 대한 갈증 필사: "슈라노 가쓰보"(일본어: 修羅の渇望)	다무라 료	2016년 7월 10일 (2016-07-10)	2017년 10월 20일	2018년 4월 14일
유야는 주니어 아크리그 챔피언십 패배에 이어 자신에게 복수를 다짐한 이기 알로와 갑자기 맞선다.카이트가 데니스와 공, 실비오가 주즈를 추격하는 동안, 유야는 퓨전에 신비한 힘을 발휘하는 이기를 상대로 결투를 벌인다. 퓨전 12단 퓨전 몬스터 슈라 더 전투별을 소환하라.이기가 액션 카드를 얻기 위해 폭력적인 기술을 계속 사용하는 동안, 유야는 공격을 피하기 위해 앨런으로부터 받은 롤러 블레이드를 가까스로 사용한다.아직도 원한을 품고 있는 이기는 억지로 결투를 동점으로 만들어 유야와 함께 내려가려 하지만, 유야는 가까스로 그를 구해 결투에 결투 마무리를 가져온다.이기는 그 결투가 얼마나 재미있었는지 감명 깊게 남았다.이기는 마침내 유야의 결투텐트를 인정한다.
114	15	"데크 위의 모든 결투 손" / 어둠 속에서 빛나는 슈퍼갤럭시 필사: "야미 니 카가야쿠 초깅가"(일본어: 闇に輝く超河))	가미시로 쓰토무	2016년 7월 17일 (2016-07-17)	2017년 10월 27일	2018년 4월 21일
데니스는 유쇼와 알렉시스가 듀엣 아카데미로 향하는 배에 오르자 따라잡지만, 카이트가 끼어들어 그와 결투를 벌인다.카이트가 데니스의 Performage 몬스터에 의해 코너에 몰리자, 그는 사야로부터 받은 리틀 요정 카드를 사용하여 랭크업 매직 카드를 획득하고 네오 갤럭시-이예스 사이퍼 드래곤을 소환한다.카이트가 결투에서 이긴다.돌아갈 곳이 없다고 믿은 데니스는 다른 사람들에게 루루와 린이 잡혀 있는 곳을 알려준 뒤 카드로 변신한다.유야 등이 유쇼를 따라갈 길을 모색하면서 다시 한번 실리나와의 재회하게 된다.
115	16	"Shiver Me Lancers" / 듀엣 해적 캡틴 솔로 Transcription: "Dyueru Kaizoku Kyaputen Soro" (Japanese: 決闘海賊キャプテン・ソロ)	마에카와 아쓰시	2016년 7월 24일 (2016-07-24)	2017년 11월 3일	2018년 4월 28일
셀리나는 유야와 다른 사람들을 데리고 커터 선장이 소유한 해적선에 승선한다.이것은 함정으로 판명되었다.셀리나가 주즈를 붙잡아 듀엣 아카데미 헬리콥터를 타고 떠나자 커터는 유야에게 결투에 도전한다.커터의 괴물로 인해 유야가 자신의 어떤 것도 소환할 수 없게 된 상황에서 유야는 액션 카드에 의존할 수밖에 없다.유야는 커터에게 방해받거나 자해 카드에 걸려 비틀거리고 있다.유야가 배에서 떨어져 나가듯 데클란, 라일리, 문섀도우, 소라와 나란히 도착한 크로우에게 구원을 받는다.직접 결투에 합류한 소라는 커터의 제약을 간신히 이겨내고, 커터 대위를 물리치기 위해 허수아비 크라켄을 소환한다.유야, 소라, 그리고 다른 사람들은 셀리나가 자신의 자유의지로 주즈를 사로잡을 것이라고 믿지 않는다.Yuya와 다른 사람들은 Duel 아카데미로 계속 간다.
116	17	"높은 성취" / 해와 달의 수호자 필사: "타이요에서 쓰키노 슈고샤로"(일본어: 太陽月の守)))	마에카와 아쓰시	2016년 7월 31일 (2016-07-31)	2017년 11월 10일	2018년 5월 5일
순간이동 후 유고는 자신이 결투학원 한복판에 있음을 발견한다.그는 마침내 그들이 도착하자마자 Kite, Yusho, Alexis를 우연히 만나게 된다.유쇼와 알렉시스가 레오를 찾는 동안 유고와 카이트는 둘 다 린과 루루가 잡혀 있는 탑으로 향한다.그들은 각각 수호자인 아폴로와 다이애나와 마주친다.아폴로와 다이애나는 비슷한 전술을 사용한다.그들은 상대편의 몬스터들을 약화시키기 위해 몬스터들의 특별한 능력을 이용하고 유고와 카이트를 불리하게 한다.그러나 유고와 연은 간신히 크리스탈 윙 싱크로 드래곤과 네오 갤럭시-이예스 사이퍼 드래곤을 소환하여 각자의 결투를 따낸 뒤 린과 루루를 구출하기 위해 탑 안으로 들어간다.유고와 연은 린과 루루가 마음의 통제를 받고 있다는 사실을 모르고 있다.
117	18	"기생충의 집" / 시니스터 벨의 차임벨 필사: "키바오 무쿠 스즈 노 네"(일본어: 牙牙を鈴音)	가미시로 쓰토무	2016년 8월 7일 (2016-08-07)	2017년 11월 17일	2018년 5월 12일
린과 루루가 갑자기 유고와 연에 등을 돌리자, 아스테르는 샤이와 함께 도착하는데, 샤이는 닥터라고 알려진 레오의 내부 서클 안에서 결투쟁이들 중 한 명이 만든 기생 괴물에 의해 소녀들이 조종당하고 있다고 폭로한다.한편 데클란은 유야 등에게 셀리나, 유리 등이 참여하는 듯한 레오의 프로젝트 리바이벌 제로(Revivation Zero)에 대해 설명한다.그는 유야, 즈즈, 그리고 그들의 외모도 레오의 계획의 일부라고 의심한다.린이 유고와 결투를 할 때, 그녀는 퓨전 기생충을 사용하여 윈드마녀 크리스탈 벨을 소환한다.린이 유고의 듀엣 러너를 파괴한다.유고는 크리스탈 윙 싱크로 드래곤을 이용해 그녀를 이기려 하지만, 이것은 린을 마인드 컨트롤에서 해방시켜 그의 패배를 초래하기에 충분치 않다.
118	19	"적자 생존" / 서바이벌 결투 필사: "사바바루 디에루"(일본어: サバイバ··デュエル)	가미시로 쓰토무	2016년 8월 14일 (2016-08-14)	2017년 11월 24일	2018년 5월 19일
유야의 일행이 결투 아카데미에 도착하면서 유야, 공, 실비오, 까마귀, 문섀도우를 붙잡아 오벨리스크 블루 학생들을 상대로 서바이벌 결투 전투 로얄에 강제 동원된다.문섀도우가 스스로 헤쳐나가면서 자신과 몇몇 듀엘 아카데미 학생들을 모두 카드로 바꾸는 미스터리한 상대와 마주하게 된다.유야와 공효진은 문섀도우의 마지막 메시지에서 결투 학원 학생 외에 또 다른 결투 선수가 있다는 것을 배우지만 실비오 역시 공격을 받는다.한편 아스테르는 유고를 따라잡으며 린의 이상한 행동의 배후에 누가 있을지 이론을 세운다.
119	20	"가족들 얼굴 비키기" / 어둠에 갇힌 작은 새 필사: "야미 니 오치타 코토리"(일본어: 闇に落ち鳥鳥)	마에카와 아쓰시	2016년 8월 21일 (2016-08-21)	2017년 12월 1일	2018년 6월 2일
셰이는 통제된 루루와 맞서고, 카이트는 그녀를 통제하는 자를 찾아 떠난다.루루가 셰이에게 피해를 입히면서, 그녀의 안에 있는 진정한 루루는 그녀의 오빠가 겪고 있는 고통을 감지한다.루루가 퓨전 기생충을 사용하여 리릴루아스 - 인디펜던트 나이팅게일을 꺼낸 후, 샤이는 카이트가 준 사야의 작은 요정을 사용한다.크로스-Xyz는 Radraptor - 이방인 팔콘을 소환하고, 루루의 내면은 그녀의 어두운 자아를 셰이의 공격을 저지하는 것을 막는다.이로써 셰이는 그녀를 물리칠 수 있게 되었다.밀림에서, 크라우와 실비오가 두 명의 듀엣 아카데미 학생들을 상대하게 되면서, 그들은 모두 이 신비한 결투가의 표적이 된다.
120	21	"배틀비스트" 필사: "바토루 ī쓰토"(일본어: バトル·ビースト)	마에카와 아쓰시	2016년 8월 28일 (2016-08-28)	2017년 12월 8일	2018년 6월 2일
'배틀 야수'로만 알려진 거친 결투사가 듀엣 아카데미 학생들을 순식간에 격파한 크로우는 실비오의 결투 원반을 깨뜨린 뒤 배틀 야수를 공개 석상에 내놓기 위해 자신을 희생한다.까마귀의 복수를 다짐하며 유야와 공은 결투에서 배틀비스트와 싸운다.배틀비스트가 자신의 글래디에이터 비스트로 두 결투 선수를 압박하자 공효진은 액션 카드로 유야를 지키기 위해 자신의 헤비스트롱 스타일에 역행한다.배틀비스트가 공의 카드를 만들기 전에 더 빠른 마스터 잭 아틀라스가 현장에 도착한다.
121	22	"BB의 길들이기" / 더위드 브랜드 필사: "사이쿄노 라쿠인"(일본어: 最凶の印印)	가미시로 쓰토무	2016년 9월 4일 (2016-09-04)	2017년 12월 15일	2018년 6월 9일
잭은 유야의 결투에 가담하여 간신히 스카라이트 레드 드래곤 아치펜드의 능력을 이용해 배틀비스트에게 피해를 입힌다.배틀비스트가 자신의 차례에서 살아남을 수 있다는 안도감을 느끼자 그를 훈련시킨 강사 샌더스는 그런 행동을 거부하고 직접 결투에 가담한다.레오가 자신을 노리고 있다는 사실을 알게 된 유야와 유토는 그와 그의 외모지상인들이 겪은 이상한 현상의 배후를 레오가 알고 있다고 의심한다.샌더스의 요구에 눌려 배틀비스트는 갑자기 그를 향해 공격을 지휘한다.
122	23	"자연의 쇼" / 학계의 영광! Transcription: "Gurōrī on ji Akademia!" (Japanese: グローリー・オン・ジ・アカデミア！)	가미시로 쓰토무	2016년 9월 11일 (2016-09-11)	2017년 12월 22일	2018년 6월 16일
배틀비스트가 샌더스를 카드로 변하게 하기 전에 유야는 배틀비스트가 정말로 싸우고 싶어하지 않는다고 의심한다.샌더스가 BB에게 밀어붙인 고립과 혹독한 훈련은 배틀비스트에게 자신을 보호할 수 있는 유일한 방법은 상대를 물리치고 카드로 바꾸는 것이라고 생각하게 만들었다.배틀비스트가 먼저 유야를 물리치기로 결정하자 잭은 타이어런트 레드 드래곤 아치펜드를 들고 나온다.배틀비스트는 자신을 보호하기 위해 글래디에이터 비스트 - 대 요새를 꺼내며 대응한다.누구도 해치지 않고 결투하는 기쁨을 배틀비스트에게 보여주고 싶은 유야는 자신의 결투정신과 낮은 수준의 진자 몬스터를 꺼내 결투에서 승리한다.그의 결투 미술 작품은 그들과 힘을 합치기 위해 지켜보던 BB와 결투 아카데미 학생들을 성공적으로 설득한다.한편 데클란, 소라, 라일리가 유스호, 알렉시스를 만나면서 유리와 대립하게 된다.
123	24	"퓨전 파괴" / 영광스러운 기계 드래곤 필사: "에코노 기케유"(일본어: 栄光の機龍龍)	다무라 료	2016년 9월 18일 (2016-09-18)	2017년 12월 30일	2018년 6월 23일
알렉시스는 뒤에 남아 유리와 마주하고 소라는 유쇼, 데클란, 라일리가 앞으로 나아갈 수 있도록 새장을 설치한다.유리는 명예로운 학생들에게 처음으로 수여되는 고대 기어 데크를 사용하여 고대 기어 원자로 용을 꺼낸다.알렉시스는 가까스로 그것을 장악하고 유리의 중합 카드를 파괴한다.알렉시스는 유리를 코너로 몰며 그에게 우정을 바친다.유리는 처음에는 자신뿐만 아니라 리오를 기쁘게 하기 위해 결투를 한다고 폭로한다.하지만 유리는 더 이상 레오의 목표를 신경쓰지 않고 자신의 오락을 위해 모든 차원에 있는 모든 사람에게 카드를 찍기로 결심한다.유리는 자신이 갑판을 모른다고 거짓말을 했고 슈퍼 폴리머라이징을 이용해 얼티밋 고대의 기어 골렘을 소환하여 알렉시스를 격파하고 카드로 변하게 하면서 자신의 카드를 갑판에 추가했다고 인정한다.유리는 소라와 결투를 준비한다.
124	25	"기생충 보기" / 부활한 팬텀 기사들 필사: "요미가에루 환토무 나이쓰"(일본어: 蘇る幻影士))	마에카와 아쓰시	2016년 9월 25일 (2016-09-25)	2018년 1월 5일	2018년 6월 30일
주즈를 찾던 중 유야가 다시 닥터 기생 괴물에 홀린 루루를 우연히 만나 유야에게 결투에 도전한다.유토가 유야에게 갑판을 이용해 결투를 시키자 루루는 즉시 인디펜던트 나이팅게일을 데리고 나온다.유야가 유토의 팬텀 나이트 몬스터를 꺼낸다.셰이는 정신조절을 멈추기 위해 닥터를 찾아가려 하지만 셀리나에게 기절당한다.셀리나는 결투에 합류하여 궁극의 기생 괴물인 기생충 여왕을 소환한다.셀리나는 룰루, 린, 주즈, 그리고 그녀 자신이 그들의 뇌에 기생충을 이식하고 있다고 밝혀, 주즈가 정신적으로 통제되고 있다는 것을 아는 유야에게 완전히 충격을 준다.유토는 유야와 몸을 바꿔 다크 레벌 시즈 드래곤을 불러낸다.
125	26	"기생충의 출현" / 활활 타오르는 용 필사: "레카노 류"(일본어: 烈火竜竜)	마에카와 아쓰시	2016년 10월 2일 (2016-10-02)	2018년 1월 12일	2018년 7월 7일
셀리나 루루는 기생 왕비로 공격을 계속하고 있어 유토가 기절하고 유야와 교대한다.닥터의 기생충이 유야의 귀에 기어들어 그를 지배하려 하지만, 그 안에 살고 있는 어둠에 의해 파괴된다.한편 유리가 소라를 물리치고 카드로 만들 준비를 하듯 유고와 아스테르의 도착에 방해를 받는다.의사의 주즈 치료로 화가 난 유야와 유토는 버르스크로 가서 오드아이즈 맹룡을 소환한다.유야는 파괴력을 발휘해 실리나 루루를 한 번의 공격으로 물리친다.유야가 뒤쫓아오자 결국 닥터에 붙잡힌다.한편 유쇼와 데클란, 라일리는 마침내 레오와 대결한다.
126	27	"악이 올라간다" / 악마가 태어난 날 필사: "아쿠마 가 우마레타 하이"(일본어: 悪魔が生ま日日)	가미시로 쓰토무	2016년 10월 9일 (2016-10-09)	2018년 1월 19일	2018년 7월 14일
유고는 유리에게 맞서고, 아스터는 닥터를 찾기 위해 앞으로 나아간다.레오는 자신이 만든 ARC 시스템이 실제로 네 가지 소환 방법을 모두 보유한 세계인 유나이티드 월드에서 비롯되었다고 밝혔다.레오가 이 기술을 이용해 '듀얼 몬스터'의 게임을 향상시키고 몬스터들에게 생명을 불어넣자, '자르크'라는 이름의 결투사가 몬스터들의 단단한 덩어리를 이용해 상대편과 격렬하게 결투를 벌이기 시작했다.레오가 이야기하듯 유고와 유리의 용들은 다시 한 번 유야와 유토 안에서 사건을 일으키기 시작한다.라일리가 전쟁 피해 경험이 있어 감지할 수 있는 스타가저와 타임가저 마술사에게도 영향을 미친다.결투계의 정상에 오른 자크는 갑자기 그의 용을 이용해 전 세계에 대혼란을 일으켰다가 그들과 결합하여 최고 왕 자르크로 알려진 궁극의 괴물이 되었다.
127	28	"리바이벌 제로" 필사: "리바이부루 제로"(일본어: リバイブ··ゼロ)	가미시로 쓰토무	2016년 10월 16일 (2016-10-16)	2018년 1월 26일	2018년 7월 21일
유야가 옥고를 깨고 유쇼와 다시 합세하자 레오는 유야가 유쇼의 아들이지만 동시에 자기 아들도 아니라고 주장한다.레오는 주즈, 셀리나, 룰루, 린을 데리고 나와 닥터를 위험한 사고의 카드로 변하게 한다.레오는 자크를 잠재적으로 막을 수 있는 4개의 카드를 만들었던 그의 이야기를 계속한다.레오의 딸 레이가 직접 카드를 사용하기 전에 직접 카드를 꺼내 자르크를 상대로 카드를 사용했는데, 자르크는 이 카드와 세계를 현재의 4차원으로 나누었다.리오는 스탠더드 디멘션에 들어가면서 잃어버린 기억을 되찾은 후 레이의 흔적을 찾기 위해 퓨전 디멘트로 이동했다.레오는 레이가 주즈, 셀리나, 룰루, 린으로 갈라진 것을 발견했다.레오는 4차원이 Arc-V라는 하나의 통일된 차원으로 다시 합류하고 4명의 소녀들을 다시 레이로 재결합시키기 위해 카드로 바뀐 사람들의 에너지를 이용하는 것이 아크 프로젝트의 진정한 목적이라고 밝히고 있다.레오는 자크가 유야, 유토, 유고, 유리까지 갈라섰다는 사실을 밝힌 후 데클란에게 유야와 결투를 명령한다.데클란은 대신 유야 편을 들어 아버지와 결투를 벌인다.
128	29	"밑에 숨어있는 것들" / 결정적 전투!스피릿 테크 포스 전사: "케센! 수피리토 테쿠 포수"(일본어: 決戦精霊霊)))	가미시로 쓰토무	2016년 10월 23일 (2016-10-23)	2018년 2월 2일	2018년 7월 28일
레오는 4차원을 결합하는 과정을 시작하고 그 4명의 소녀들을 레이로 융합시킨다.이에 유야는 안에 있는 자크가 장악하지 않고 그들의 결투를 빨리 끝내는 것을 목표로 삼도록 자극한다.유야와 데클란 둘 다 그들의 괴물을 끄집어내면서, 유쇼는 유야가 태어난 것에 대한 기억이 없어 보이는 것을 떠올리며, 그 기억들이 처음부터 존재하지 않았다는 것을 깨닫는다.데클란이 퓨전, 싱크로 또는 시즈 소환에 대한 그의 능력을 차단했음에도 불구하고, 레오는 그가 그의 에이스 괴물인 스피릿 테크 포스: 진자 주지사를 소환하고 소환할 수 있다는 것을 보여준다.화를 참으려 했지만 유야와 유토는 자르크에게 홀리고 퓨전사는 퍼포먼사팔 개틀링홀을 불러들여 레오에게 2400점의 피해를 입힌다.한편 유쇼는 자르크가 자신의 환생인 유야를 결투자로 키워 부활시킬 수 있도록 선택했다고 생각한다.
129	30	"내부의 결투" / 최고왕의 모습 필사: "하오노 헤린"(일본어: 覇王片鱗)	가미시로 쓰토무	2016년 10월 30일 (2016-10-30)	2018년 2월 9일	2018년 8월 4일
그가 모은 카드로부터 더 많은 에너지를 축적하면서 레오는 주즈, 셀리나, 린, 루루를 레이로 융합시키는 과정을 시작한다.레오의 행동에 화가 난 유야는 자크를 더욱 닮아가기 시작하고, 오드아이예스 휘몰아치는 드래곤을 데리고 나온다.유야가 레오를 무찌르기 전에 유호가 끼어들어 도청 덫 카드를 사용하여 유야를 제지하고 결투를 종료한다.유소는 유고와 유리가 자크의 부흥을 더 진전시키는 것을 막기 위해 출발한다.
130	31	"듀얼 인터럽트" / 탐욕스러운 독룡 필사: "요쿠부카키 모도쿠류"(일본어: 欲深き猛龍)	마에카와 아쓰시	2016년 11월 6일 (2016-11-06)	2018년 2월 16일	2018년 8월 11일
연과 아스테르가 유호를 건너와 유야와 유토에게 무슨 일이 일어나고 있는지 알게 된다.그들이 끼어들어 결투를 벌이고 있는 유고와 유리를 막는다.유고가 크리스탈 윙 싱크로 드래곤을 꺼내자 아스터는 데스티니 히어로 - 던저토피아를 불러내어 유고에게 린을 구하기 위해 싸워야 한다는 것을 상기시킨다.유고가 정신을 차리는 동안 유리는 탐욕스러운 베놈 퓨전 드래곤을 불러들인다. 그의 능력은 아스터와 카이트를 결투에서 탈락시켰다.아스테르는 유고를 패배로부터 구하기 위해 유고를 홀로 남겨두고 유리와 결투를 벌이는 데 데 데스텔토피아의 특별한 능력을 이용한다.
131	32	'시블링 대치' / 영원한 어둠 속에서 빛나는 빛 필사: "토코야미 니 사수 히카리"(일본어: 常闇に射光)	마에카와 아쓰시	2016년 11월 13일 (2016-11-13)	2018년 2월 23일	2018년 8월 18일
라일리가 자크를 막을 수 있도록 자신을 살려달라고 재촉하는 모습을 본 라일리는 데클란에게 맞서 레이의 부활을 막는다.데클란은 재빨리 자신의 트리플 D 몬스터들을 소환하고, 라일리의 전술을 봉쇄하기 위해 트랩 카드를 사용한다.그러나 라일리는 데클란의 함정을 가까스로 극복하고 배틀의 트리플 C 소닉 할버드를 불러들여 자신에게 유리한 판세를 뒤집는다.유고의 최선의 노력에도 불구하고, 유리는 배고픈 독 퓨전 드래곤과 프리다플란트의 특별한 능력을 결합하여 간신히 유고를 물리친다.
132	33	"손의 잠" / 비길 데 없는 연예인 필사: "기다이노 엔타테이나"(일본어: 稀代のンター))))))	가미시로 쓰토무	2016년 11월 20일 (2016-11-20)	2018년 3월 2일	2018년 8월 25일
데클란은 라일리의 공격을 가까스로 견뎌내고 트리플 D 지식왕 툼 정복자를 불러들여 결투에서 승리한다.한편 유리는 유고를 간신히 자기 속으로 흡수하고 그들의 연관성을 알게 된 후 유야도 흡수하는 데 목표를 세운다.유리가 자르크를 되살리는 것을 막기로 결심한 유소는 유리와 결투를 벌이며 그의 에이스인 '퍼펙터팔 스카이 마술사'를 꺼내든다.유쇼는 자신의 결투 스타일을 이용하여 유리의 슈퍼 중합 카드를 자신의 갑판으로 되돌려 보내는데 성공한다.
133	34	"아버지의 피날레" / 눈부신 예능 필사: "가가야카시키 엔타메 쇼"(일본어: :輝しエンンタメ)))))))	가미시로 쓰토무	2016년 11월 27일 (2016-11-27)	2018년 3월 9일	2018년 9월 1일
유호가 유리를 궁지에 몰자 유야는 유호의 결투장면 덕분에 정신을 차린다.유소의 승리가 될 것 같은 바로 그때 유리는 자신의 트럼프 카드가 유소가 생각했던 '초중합화'가 아니라는 것을 밝혀 자신에게 유리한 판을 선회한다.유리의 진정한 트럼펫 카드는 배고픈 독 퓨전 드래곤과 유고의 클리어 윙 싱크로 드래곤을 소환할 수 있는 울트라 폴리머화다.두 드래곤의 소환으로 유야 안의 자크와 유토가 다시 반응하게 되었다.유리는 악랄한 이중마법 카드 콤보와 함께 용의 특별한 능력을 이용해 유소의 수명을 0으로 줄이고 유호를 카드에 봉인한다.아버지의 패배에 완전히 충격을 받은 유야는 그의 노여움에 굴복하고 유리와 맞선다.
134	35	"끝없는" / 어둠의 유혹 필사: "야미노 유와쿠"(일본어: 闇の誘惑)	다무라 료	2016년 12월 11일 (2016-12-11)	2018년[c] 3월 11일	2018년 9월 8일
카드 안에 봉인된 아버지를 되찾기 위해 유야는 유리의 결투 도전을 받아들인다.유야와 유토 모두 유리의 맹공에 맞서야 할 뿐만 아니라 유리가 굶주린 독 퓨전 드래곤과 클리어 윙 싱크로 드래곤을 소환하면 저항하기 어려워지는 자르크를 저지해야 하고, 유야는 오드이예스 진자 드래곤을 소환해야 하기 때문에 결투에 어려움을 겪고 있다.유토를 무찌를 위험을 무릅쓰기로 한 유토는 유야를 설득하여 다크 레벌 Xyz 드래곤을 소환하게 하고, 결과적으로 유토는 자크의 지배에 굴복하게 하고 유야를 떠나 유리와 홀로 싸운다.불행히도 유리는 유토의 용과 코너 유야를 더 장악할 수 있는 트랩 카드를 공개한다.한편 레오는 아크-V를 성공적으로 활성화하고 4차원의 결합을 시작한다.
135	36	"재결합할 시간!" / 떨리는 치수 필사: "유루고쿠 지겐"(일본어: 揺れ動く元元)	가미시로 쓰토무	2016년 12월 18일 (2016-12-18)	2018년 3월 17일	2018년 9월 15일
4차원의 결합이 시작되면서, 유야는 액션 카드에서 지속적으로 우위를 점하는 유리를 상대로 투쟁을 계속하고 있다.계속되는 방해로 유야는 마지막 타격을 피하기 위해 스마일월드를 묘지로 보내게 되는데, 이 카드는 아버지와의 유대를 상징하기 때문에 유야는 크게 소름끼치게 된다.데클란, 라일리, 소라, 아스테르가 그에 대한 믿음을 표현하고 나서야 유야는 그의 결심을 되찾는다.오직 결투에서 이기는 데만 집중한 유야는 유토의 다크 레벌 시즈 드래곤을 되찾아 유고의 클리어 윙 싱크로 드래곤을 장악할 수 있었다.유야는 오드아이즈 진자 드래곤으로 유리의 굶주린 독 퓨전 드래곤을 물리친다.결투 후 자크는 유야의 몸과 영혼을 온전히 장악했음을 드러낸다.자크는 아스트로그래프 소서러를 소환하고 자신의 환생과 퓨즈를 맺으며, 이 환생은 자신을 최고 왕 Z-ARC로 재탄생한다.
136	37	"가장 잔혹한 결투" / 최고 용왕 재위 필사: "하오류 구닌"(일본어: 覇王龍臨臨)	마에카와 아쓰시	2016년 12월 25일 (2016-12-25)	2018년 3월 18일	2018년 9월 22일
부활한 Z-ARC는 퓨전 차원에 대한 공격을 시작한다.데클란과 라일리는 라일리가 부활해 달라는 레이의 간청을 듣고 리오와 대결하러 가는 동안 아스테라와 소라는 자르크에게 결투에 도전한다.자크가 다른 말을 했음에도 불구하고 유야가 여전히 존재한다고 믿은 아스테르와 소라는 유야의 귀환을 외치며 공격을 퍼붓는다.그들의 최선의 노력에도 불구하고 그들의 말은 유야에게 미치지 못하고, 통합 소환을 실시하여 그들을 재빨리 압도하는 자르크에게 흠집을 낼 수도 없다.자크는 사천룡과 자신을 융합하여 Z-ARC 최고왕을 소환하고 아스테르와 소라를 쉽게 물리친다.이후 유야를 구하기 위해 아스테라와 소라의 감정을 관철시키기로 결심한 셰이와 카이트가 결투를 이어받는다.
137	38	"어둠의 소환" / 반항하는 최고왕의 용종 필사: "한야쿠노 하오켄류"(일본어: 反逆の覇王龍))	마에카와 아쓰시	2017년 1월 8일 (2017-01-08)	2018년 3월 24일	2018년 9월 29일
샤이와 카이트는 유야와 유토를 데려오기 위해 자크와 결투를 시작한다.자크는 셰이 차례가 되는 동안 시즈 소환을 할 수 있고, 드래곤 다크 반란 최고왕을 소환할 수 있다.게다가, 그의 힘은 그의 괴물이 어떤 퓨전, 싱크로, 그리고 Xyz 효과에 의해 영향을 받지 않도록 보장한다.레오, 데클란, 라일리를 찾다가 차원 통합으로 뉴도미노시티와 하트랜드시티에서 온 사람들의 영혼을 본다.하트랜드 시티에서 알렌과 사야는 그들을 셰이와 카이트의 위치로 보내는 웜홀에 흡수되었다.셰이와 카이트는 오버레이 유닛을 다 써버린 것처럼 암흑 반란보다 더 높은 수준으로 몬스터들의 공격에 전력을 공급할 수 있다.그러나 자크는 다크 레비언을 자신의 엑스트라 데크로 다시 보내 소환할 때 사용했던 몬스터들을 다시 불러와 셰이와 카이트의 몬스터들의 공격 포인트를 0으로 줄였다.그들이 액션 카드를 사용하려고 했을 때 Z-ARC의 힘은 그들이 손에 넣은 어떤 카드도 그리기 단계 밖에서 파괴될 것이다.공과 잭이 결투에 가담하면서 자크는 공과 잭에게 유야를 구하는 임무를 넘겨준 샤이와 연을 물리친다.
138	39	'재난의 달인' / 그림자 날개 드래곤 필사: "안요쿠노 류"(일본어: 暗翼龍龍)	가미시로 쓰토무	2017년 1월 15일 (2017-01-15)	2018년 3월 31일	2018년 10월 6일
공효진은 잭이 공격할 수 있는 길을 열기 위해 잭의 스카라이트 레드 드래곤 아치펜드를 보호하는 데 주력하기로 한다.자크는 최고왕 드래곤 클리어 윙을 소환하고 잭과 공의 모든 몬스터들을 공격하고 피해를 입힐 수 있는 장비 주문 카드를 작동시킨다.공효진의 능력 때문에 잭은 공격에서 살아남았고, 공효진은 결국 그를 패배시킨 모든 피해를 받았다.치수 통합으로 인해, 뉴 도미노 시티는 퓨전 차원으로 운송되었다.까마귀는 부활하여 실비오와 결투에 참가한다.마침내 드래곤 클리어 윙을 파괴할 수 있었음에도 불구하고, 자크는 슈프림 게이츠의 펜듈럼 능력 때문에 무감각한 상태로 잭을 물리친다.공씨는 실비오에게 자크가 자신을 '듀얼테이너'라고 부르자 움찔했다고 말하는데, 이는 유야가 여전히 존재한다는 증거라고 믿고 있다.한편 레이는 라일리에게 레오가 전에 자크를 물리치기 위해 사용했던 네 개의 내츄럴 에너지 카드를 사용하여 차원을 한 번 더 분할할 계획이라고 경고한다.
139	40	"막말" / 어둠에 오염된 눈 필사: "야미 니 소마루 마나코"(일본어: 闇に染る眼)	가미시로 쓰토무	2017년 1월 22일 (2017-01-22)	2018년 4월 1일	2018년 10월 13일
라일리는 데클란을 설득하여 레오가 자신을 희생하는 것을 막고 대신 자크를 막도록 한다.그가 공격을 하는 동안, 크라우는 자크가 얼마나 많은 것을 잃기를 원하지 않는지 알아차리고 Z-ARC에게 이 사실을 가리킨다. Z-ARC는 마침내 크라우가 자크에게 약간의 피해를 입힐 수 있게 되면서 그의 침착성을 잃기 시작한다.실비오가 진자 소환을 수행하면 자크는 드래곤 오드아이즈 최고왕을 소환한다.실비오는 간신히 자르크를 방어태세로 몰아세우지만 자크가 파괴한 몬스터들을 이용해 방어태세를 취하고 있기 때문에 자르크를 파괴하지 못한다.그의 트랩 카드와 오드-이예스의 효과의 조합으로 자크는 크로우와 실비오를 물리친다.치수 통합이 거의 완성되자 리오가 결투에 끼어들고, 데클란이 뒤를 잇는다.불행히도 레오가 자크를 물리치는 데 필요한 네 가지 내츄럴 에너지 카드를 사용하기 전에 자크는 트랩 카드를 사용하여 레오와 함께 그것을 파괴한다.아크V의 중심핵에서 라일리는 마침내 레이를 직접 만난다.
140	41	희망의 빛 / 영혼의 진자 필사: "타마시이노펜디우라무"(일본어: 魂のペンデュム))	가미시로 쓰토무	2017년 1월 29일 (2017-01-29)	2018년 4월 7일	2018년 10월 20일
라일리는 데클란이 자크와의 결투에서 상당한 피해를 입히는데 성공했기 때문에 레이가 자신의 몸을 선박으로 빌려 자크와 싸울 수 있도록 허용한다.데클란은 자크가 진자 소환을 사용할 수 있기 때문에 유야가 여전히 존재한다고 주장하지만, 자크는 레이에 의해 분열된 순간 진정한 창조자임을 드러낸다.자크는 라일리의 몸을 통해 레이가 결투에 합류하자 자신의 최고 드래곤즈 전원을 소환하고 데클란을 신속하게 격파한다.레이는 Z-ARC의 퓨전, 시크로, 그리고 Xyz 속성을 부정하기 위해 레오 무덤에서 네 장의 자연 에너지 카드를 계속 회수하여 그를 현저히 약화시키고 그의 슈프림 드래곤 형태를 파괴한다.유야가 더 이상 아니라는 Z-ARC의 주장에도 불구하고, 레이는 진자 소환이 자크의 복수적인 욕망과 네 가지 자연 에너지 카드의 힘 그 자체에서 만들어졌다는 것을 밝히고 있다.주즈는 마음 속으로 유야에게 닿기 위해 잠시 따로 발현하며, 유야와의 욕망과 약속을 상기시킨다.유야의 상대들이 그를 지지하면서, 유야는 자크를 더 큰 불리함에 놓기 위해 자신을 통제할 수 있는 힘을 발휘해 레이가 결투를 끝마칠 수 있게 된다.아크V가 다시 한번 갈라지기 시작하자 라일리는 이 순간을 이용해 네 가지 내츄럴 에너지 카드의 힘을 이용해 유야에서 자크를 추출하고 자크의 정신을 자신에게 봉인할 수 있게 된다.
141	42	"Swing Back Inte Action" / 청소년 축구 선수권 대회 필사: "주니유수 센슈켄"(일본어: ジュニアーース)))))	마에카와 아쓰시	2017년 2월 5일 (2017-02-05)	2018년 4월 8일	2018년 10월 27일
세계는 다시 한번 4차원으로 갈라진다.스탠더드 디멘트는 이제 모든 사람들이 진자 소환을 사용할 수 있는 진자 디멘트로 리부팅한다.무언가 빠졌다는 막연한 느낌을 가진 유야는 공, 실비오와 함께 데클란의 초청을 받아 주니어 아크리그 챔피언십에서 문섀도우와 결투를 벌일 때까지 평화로운 하루를 즐긴다.배틀 로얄에서 문 섀도우가 아크 리그 챔피언십과 랜서 선발에 대해 모두에게 상기시켰는데, 이는 라일리가 된 유아를 위해 우주를 가로지르는 모험에 대한 모든 사람들의 기억을 되살리려는 데클란의 계획인 것으로 밝혀졌다.
142	43	"데자 결투" / 넘치는 추억 필사: "아푸레루 키오쿠"(일본어: あふれ記憶)	마에카와 아쓰시	2017년 2월 12일 (2017-02-12)	2018년 4월 14일	2018년 11월 3일
전투 왕실은 유야와 공의 실비오, 문섀도우와의 태그 결투로 변한다.결투 도중 유야는 차원간 모험에 대한 기억을 되찾으면서 끊임없이 생각에 잠겼다.스킵은 그녀의 방에 들어간 후 주즈에 대한 기억을 되찾는다.그는 모든 사람들에게 그녀의 부재를 알리며, 이것은 모든 사람들이 주즈와 다른 차원에 대한 모든 것을 기억하게 한다.공효진이 실비오와 문섀도우를 한 손으로 꺾으면서 충격을 받은 유야는 자크에게 뒤바뀌기까지 차원에 대한 기억을 되찾는다.
143	44	"아마추어 아워" / 최고왕의 영혼 필사: "하오노 다마시이"(일본어: 覇王の魂)	가미시로 쓰토무	2017년 2월 19일 (2017-02-19)	2018년 4월 15일	2018년 11월 10일
데클란은 유야에게 라일리가 네 가지 내츄럴 에너지 카드의 힘 때문에 유아가 되었다고 밝히고 자크의 사악한 본질을 흡수하여 다시 사차원 속으로 튀어 들어가는 것을 막는다.데클란은 자크가 점차 라일리의 몸을 점령하고 있으며, 그가 세상에 대한 공격을 재개하는 것은 시간문제일 것이라고 덧붙인다.그는 유야의 듀엘테일러로서의 기술이 라일리가 자크를 영원히 멈추게 하기 위해 미소지을 수 있게 해줄지도 모른다고 설명한다.유야는 레이와 그녀의 투옥이 아직 아크V 안에 있을지도 모른다는 인상과 함께 데클란의 계획을 어떻게 이행해야 하는가에 동요하고 있다.공효진은 자신의 '무거운 스트롱 스타일'을 제쳐놓고 액션 카드로 유야를 공격하도록 유도한다.이 결투는 액션 카드 레이스로 변하며 거듭된 반격으로, 유야는 피어싱 피해를 입히고, 공효진은 유야의 오드아이즈 진자 드래곤을 파괴한다.두 사람의 인생 포인트가 모두 낮을 때 유야는 가까스로 액션 카드를 얻어 공효진을 꺾는다.데클란은 유야를 아크-V의 기능을 하는 파편으로 데리고 가서 다른 차원으로 가서 라일리를 구하기 전에 상급반 승인을 받기 위해 남은 랜서들을 물리쳐야 한다고 말한다.유야는 시즈 디멘트로 이동하는데, 그곳에서 다음 상대는 셰이 대신 데니스를 찾는다.
144	45	"쇼타임 결전" / 저주받은 기어 마스크 필사: "노라와레시 지아 마스쿠"(일본어: 呪われし機面))	다무라 료	2017년 2월 26일 (2017-02-26)	2018년 4월 21일	2018년 11월 17일
알렌과 사야는 유야에게 샤이가 루루를 찾기 위해 퓨전 차원으로 갔다고 폭로한다.데니스는 유야가 결투에서 패배할 때까지 유야가 떠나는 것을 허락하지 않는다.결투가 시작되자 데니스는 자신의 퓨전 몬스터를 소환하는 동시에 하트랜드 시민들에게 그들이 떠나면 다시 카드로 만들겠다고 협박한다.하트랜드 시민들은 결투 자체를 거부할 정도로 결투 아카데미의 침입으로 심한 정신적 충격을 받고 있다는 게 애스터의 설명이다.데니스는 자신과 아스테르가 유야가 결투에 대한 사람들의 사랑을 회복하는 데 도움이 되기를 바라는 것처럼 자신을 악당으로 내세운다.데니스의 목표를 깨달은 두 사람은 데니스가 나쁜 놈 행동을 취하자 결투를 시작한다.유야는 영구 스펠 카드와 오드아이즈 진자 드래곤의 조합으로 데니스를 물리치고 시민들의 결투 사랑을 성공적으로 회복한다.하트랜드시티 결투테이닝의 아이들을 데니스에게 가르칠 것을 맡긴 유야는 셰이와 결투를 하기 위해 퓨전디멘트로 떠난다.
145	46	"카드별 폐쇄" / 끝없는 반란 필사: "오와리나키 항야쿠"(일본어: 終わなな反逆)	마에카와 아쓰시	2017년 3월 5일 (2017-03-05)	2018년 4월 22일	2018년 12월 1일
퓨전 차원에 도착한 유야는 레이의 상태를 연구하고 있는 레오로부터 그를 멀리하면서 셰이를 진정시키려고 애쓰는 알렉시스를 발견한다.샤이가 그에게 루루가 레이의 화신이라고 말하는 유야를 받아들이지 않자 알렉시스와 소라는 후회하는 레오를 만나게 해주기로 결심한다. 레오는 루루와 그녀의 동료들이 다시 원래의 형태로 합쳐졌기 때문에 더 이상 그 존재가 아니라는 것을 드러낸다.그는 유토, 유고, 유리가 자크의 재건을 따라 똑같은 일이 일어났다고 언급하는데, 자크의 원신은 현재 유야의 것이다.여동생과 그의 가장 친한 친구를 잃은 것에 대해 심란해진 셰이는 부분적으로 그들의 명백한 죽음에 대해 유야를 비난하고 결투에 대한 그의 도전을 받아들인다.샤이와 유야는 각각 새로운 몬스터인 레이드랩터 - 파이널 포트리스 팰컨과 오드-아이즈 랜서 드래곤과 빠르게 타격전을 벌인다.유야는 자신과 셰이에게 모두 피해를 입히기 위해 트랩 카드와 함께 오드아이즈 랜서 드래곤의 피해 반감 능력을 이용해 가까스로 승리를 거두고 있다.샤이는 패배했음에도 불구하고 유야 안에서 유토를 잠시 감지했다고 밝히고, 이를 통해 루루가 레이 안에 여전히 존재할지 모른다는 희망을 갖게 했다.잭이 갑자기 나타나서 유야에게 지금 상태로는 아무도 구하지 못할 것이라고 말한다.
146	47	"패배를 위한 일방통행길" / 차원고속도로 Transcription: "Dimenshon Haiwei" (Japanese: ディメンション・ハイウェイ)	가미시로 쓰토무	2017년 3월 12일 (2017-03-12)	2018년 4월 28일	2018년 12월 8일
잭은 유야가 상대편에게 받은 나머지 세 마리의 용을 소환하는 것을 두려워한다는 것을 모두에게 드러낸다.유야는 드래곤의 힘 없이 아기를 구하겠다는 의사를 밝히면서도 라일리의 안녕을 염려해 그것을 인정한다.데클란은 유야의 마지막 두 경기가 라일리에게 아무런 영향도 주지 않았다고 폭로한다.아크V 잔해에 설치된 디멘션 하이웨이 결투 코스를 활성화해 누구나 유야와 잭의 터보 결투를 관람할 수 있다.자신을 심각한 불리함에 처했음에도 불구하고, 유야는 여전히 용들이 레이와 그녀의 투옥에 심각한 결과를 초래하며 자크의 귀환을 재촉할 수도 있기 때문에 용들의 사용을 거절했다.유토, 유고, 유리가 마침내 유야에게 존재를 알린다.그들은 그에게 드래곤의 진심을 듣고 자크가 듀엣 몬스터 정령과 의사소통할 수 있는 능력을 기억하도록 도와달라고 촉구한다.유야는 마침내 네 마리의 용을 소환하여 용들의 합병 욕망을 알게 되는 것은 자크의 의지가 아니라 그들 자신의 레이에 대한 두려움 때문이다.유야는 Z-ARC 최고왕이 될 필요 없이 그들이 있는 그대로 강하다는 것을 보여주려는 의도에서 네 마리의 용을 진정시킨다.
147	48	"최후의 결투 하나" / 언리쉬드 드래곤즈 필사: "토키하나타레타 도라곤"(일본어: :き放れたたド))))	가미시로 쓰토무	2017년 3월 19일 (2017-03-19)	2018년 4월 29일	2018년 12월 15일
유야는 네 마리의 용을 이용해 잭에 대한 반격을 시작한다.유야의 감정에 응하여 네 마리의 용이 유야를 도와 잭을 물리친다.아직 뭔가 부족하다고 말하는 잭을 물리친 후에도 유야는 데클란으로부터 Z-ARC의 영혼이 아직도 라일리 안에 남아 있다는 것을 알게 되고 동요하기 시작했다.유야가 데클란에 의해 시니어 클래스로 승진한 후에는 프로 듀엘리스트 시험을 볼 수 있게 된다.유야는 데클란을 상대로 당장 프로듀얼리스트 시험을 치를 것을 요청한다.유야는 다시 한번 데클란의 3인조 D/D/D 둠킹 아마겟돈에 대항하기 위해 첫 번째 순서에 있는 네 마리의 용을 소환한다.그는 데클란의 공격에서 살아남기 위해 네 마리의 용을 조정하여 액션 카드를 회수한다.유야가 용을 이해함으로써 느낀 행복은 자크의 기억 중 하나를 경험하게 한다.자크를 다른 사람들을 웃게 하기 위해 접대를 하고 싶었던 최초의 결투태너 중 한 명으로 보는 데서 유야는 자크가 진심으로 악한 것이 아니었고 그의 진정한 소원은 사람들에게 행복을 주는 것이라는 것을 깨닫는다.그럼에도 불구하고 유야는 데클란이 네 마리의 용에 대항하기 위해 세 마리의 D/D/D 슈퍼돔 킹 아마겟돈 몬스터를 소환하는 것을 발견한다.
148	49	"저건 랩이야!" / 진자가 그린 기적 필사: "Pendeyuramu ga Egaku Kiseki"(일본어: ペンデララムが描)))))))	가미시로 쓰토무	2017년 3월 26일 (2017-03-26)	2018년 5월 5일	2018년 12월 15일
데클란은 자신의 슈퍼돔 킹의 특별한 능력으로 네 마리의 용을 파괴했다.유토, 유고, 유리의 지원으로 유야는 퓨전, 싱크로, Xyz 소환을 수행하여 그 순서로 오드아이즈 독룡, 오드아이즈 윙 드래곤, 오드아이즈 반란 드래곤을 소환한다.데클란에게 상당한 피해를 입히지만 괴물을 파괴하는 데는 실패했다.Yuya는 Performapal 5-Rainbow Magicer의 Pinzer 기능을 사용하여 두 몬스터의 공격 포인트를 0으로 만들고, 5개의 액션 카드를 필드 위에 대면 몬스터의 공격 포인트가 2배로 증가한다.Yuya와 Declan은 Action Card를 선택하여 5개의 Action Card를 먼저 엎어 놓을 수 있는 레이싱을 시작한다.유야는 다섯 개의 액션 카드를 앞에 놓고 성공했지만 데클란은 자신의 마지막 액션 카드를 엎어 놓는 D/D 사반트 아인슈타인의 특별한 능력을 활성화시키고 유야를 압도하는 몬스터들의 공격 포인트를 두 배로 늘렸다.이미 이것을 예상하고 있는 유야는 그의 몬스터의 펜듈럼 능력을 이용하여 자신의 필드에서 각 펜듈럼 몬스터의 공격 포인트를 증가시킨다.오드-아이예스의 효과가 두 배로 늘어난 가운데 유야가 데클란을 꺾는다.유야의 결투는 자크의 영혼을 진정시키고 라일리가 웃을 수 있게 한다.레이는 결투텐션에 반응하여 유야의 친구들을 차원을 초월하여 추자차원(Chinus Dimension)으로 수송하고, 유야의 다른 환생들과 함께 마침내 주즈로 부활하고, 유야와 재회한다.게다가 4차원은 다시 한 번 한 차원 더 하나로 재결합하는데, 상징적으로 유야의 결투가 모두를 미소 짓게 한다.유호가 유야에게 결투에 도전하는 것은 유야가 공식적으로 전문 결투사가 되었기 때문이다.유야가 아버지의 도전을 받아들이면서 유야는 결투로 웃음을 계속 자아내겠다고 선언하고, 그의 아버지를 두둔자로 추월한다.

메모들

참조