야한 본가르 하르 칼리

Yahan Main Ghar Ghar Kheli
야한 본가르 하르 칼리
Yahan Main Ghar Ghar Kheli.jpg
쇼의 소개 이미지
장르.드라마
작성자라즈쉬리 프로덕션
연출자아르빈드 밥발
로히트 드위데디
아미트 굽타
크리에이티브 디렉터파티마 랑일라, 라그벤드라 싱
주연아래 내용 참조.
의 목소리슈레이야 고샬
파멜라 자인
수레쉬 와드카르

사다하나사감
오프닝 테마슈레야 고샬의 야한 메인 가르 칼리
원산지인도
원어힌디어
No. 계절의1
No. 에피소드의697[1]
생산
프로듀서카비타 K.바르자티야
카메라 설정멀티 카메라
러닝타임약 20분
제작사라즈쉬리 프로덕션
해제
원본 네트워크지 TV
사진 형식576i SDTV
1080i HDTV
오리지널 릴리즈2009년 11월 17일(2009-11-17)
2012년 7월 13일(2012-07-13)
외부 링크
웹사이트

야한 메인 가르 가르 칼리(영어: I've Sent Younter Young Here), (국제 타이틀:라즈쉬리 프로덕션이 제작한 '의 골든 '은 월요일부터 금요일 저녁까지 Zee TV에서 방영된 인도의 드라마틱한 연재물이었다.[2]좋은 반응을 얻었고, 2012년 7월에 방송 활동을 중단했다.뉴질랜드의 apne TV와 피지의 FBC TV에서 방영되었다.유명한 배우인 자리나 와합, 자히다 파르베엔, 알록 나스, 스미타 제이카도 이 시리즈에서 연기를 했다.작사가 Raghvendra Singh는 이 시리즈의 창작 감독이다.

플롯

야한 본가르 하르 칼리(Jahan Main Ghar Kheli)는 스와른 바완(Swarn Bhawan)이라는 저택과 관련된 가족들의 이야기를 다룬다.우자인 시에 있는 금의 집)이다.스완 바완은 타쿠르 가문을 전승했으며 타쿠르 우데이 프라타프 싱, 아내 타쿠레인 찬드라 프라바, 아들 스완 프라카시, 막내딸 스완 아바가 살고 있다.그들의 큰 딸 스완 라타는 결혼하여 남편과 함께 살고 있다.

불행히도 타쿠르 가문은 큰 빚을 지게 되어 스와른 바완을 팔 수밖에 없다.자그모한 프라사드(우데이 프라탑의 아버지 운전사 아들)가 구입한다.타쿠르 가문은 스와른 바완을 떠나 찬드라 프라바의 동생 라그하프 판디트와 함께 살아야 하는데, 그는 한때 타쿠르의 데완이었다.아바는 결국 스완 바완에서 자그모한의 사원으로 일하게 된다.자그모한의 막내아들 카란 프라사드와 아바는 사랑에 빠진다.카란과 아바는 결혼한다.처음에 가족들은 그들을 받아들이기를 거부했지만 결국 돌아오고 만다.아바의 전 약혼자 산스카르는 여전히 그녀를 미친 듯이 사랑하고 카란을 죽이기로 결심하지만 번번이 실패한다.산스카르가 만들어낸 오해 때문에 카란은 아바와 이혼하지만 진실을 발견하고 아바에게 용서를 빌며 재혼한다.산스카르도 심경의 변화가 있다.

카란의 외삼촌 란지트는 자신과 카란의 어머니 프라티바 사이의 오랜 원한 때문에 프라사드 가문을 망치고 싶어한다.그러나 아바와 프라티바의 노력으로 그는 붙잡혀 벌을 받지만 다른 여동생과 자그모한의 둘째 부인 야쇼드라는 자신을 구한다.기억을 잃고 어린아이처럼 행동한 프라티바는 야쇼다라와 아들 뒤샨트, 아내의 지속적인 표적이 되고 있다.그들의 노력은 Pratibha를 치료받기 위해 재활 센터에 보내는데 성공하지 못한 Abha에 의해 좌절되었다.한편 야쇼다라는 스완 바완의 소유권을 얻기 위해 의붓아들 카란을 죽이려 한다.카란은 뭄바이에서 사고를 당해 사망한 것으로 추정된다.아바는 실제 이름이 랜초드인 배우 겸 시나리오 작가인 그의 닮은꼴인 시다르스를 만난다.사실 란코드는 자그모한이 태어나면서 넘겨준 카란의 쌍둥이 형으로, 자그모한 때문에 법원 사건에서 잘못 유죄판결을 받은 티와리 씨를 알고 있는 것으로 밝혀졌다.자그모한과 유모만이 랜코드의 존재를 알고 있을 뿐이다.랜코드/시다르스는 아바를 돕고 카란으로 위장한 후 11일 동안 뭄바이로 돌아온다.아바는 마지막으로 카란을 찾는다.랜코드는 우연히 병원에서 카란을 만나 카란이 곧 죽을 것이라고 생각하고 야쇼다라로부터 아바와 나머지 가족들을 보호하겠다고 약속한다.

프라사드 가족은 카란과 아바가 랜코드를 집으로 데려올 것으로 예상하고 있으며, 가족들은 두 아들을 위한 성대한 생일 파티를 계획하고 있다.아바는 랜코드가 입장할 때 카란에 대한 슬픈 소식을 가족에게 전하려고 한다.아바는 자신이 카란의 아기를 임신했다는 사실을 알게 된다.야쇼다라와 뒤쉬얀트는 프라사드와 타쿠르 가문 전체를 죽이려 하지만 실패하고 아바와 카란(란초드)에 의해 노출된다.야쇼다라는 뒤샨트 부부와 함께 체포된다.종교적인 홀리 축하 행사 동안, 랜코드는 노출되고 나서 카란의 마지막 소원을 성취하고 있었다고 설명한다.

카란은 살아 있는 것으로 밝혀지고 그를 집으로 데려가기로 결정한 아룬다티 박사에 의해 구원을 받는다.카란은 말을 할 수 없고 마비되어 있기 때문에 그를 닐이라고 부른다.셰일리는 신문에서 카란의 사진을 보고 아바와 랜코드를 멀리하기로 결심한다.아브하와 랜코드는 카란이 죽었을 가능성이 높고 양가의 압박으로 마지못해 결혼한다.아바는 카란의 실종이 샤일리와 뒤샨트의 행동으로 인해 계단을 내려가고 아기를 잃은 것에 대해 여전히 슬퍼하고 있다.

2년 후

아바와 랜초드의 2주년이고 카란은 지금쯤 대화와 이동이 가능하다.그는 아바에게 장미 꽃잎으로 인사하며 우자인으로 돌아온다.아룬다티 박사는 자그모한이 샤일리를 카란의 처제로 소개하자 깜짝 놀란다.아룬다티는 셰일리가 자신을 카란의 사촌인 마이틸리라고 소개했다고 회상한다.랜코드는 아바의 유산을 일으킨 사람이 뒤샨트라는 것을 알게 되고, 그의 분노는 죽는 뒤샨트를 심하게 다치게 된다.랜코드는 그를 살해한 죄로 누명을 쓰고 체포된다.아바는 랜코드가 결백하다는 것을 알고 있고 그의 소송과 싸워야 한다.심리가 있는 날, 셰일리는 카란에게 아바의 랜초드와의 결혼에 관한 모든 것을 털어놓는다.카란은 아바가 랜코드와 함께 살았다는 생각에 극도로 화가 나 있다.그는 아브하에게 그가 그녀가 이 사건과 싸우는 것을 도울 것이라고 말하지만 그들의 관계가 끝났음을 암시한다.카란과 아바는 샤일리를 함정에 빠뜨리고 랜초드의 청문회 마지막 날 모든 사람들 앞에 자신의 진실을 밝힌다.아바와 카란은 랜코드의 결백을 증명할 증거를 찾는다.뒤샹의 아내가 살인범으로 밝혀졌다.랜코드는 아바와 카란을 다시 합칠 수 있다.

프라사드 가족은 그들의 둘째 아들 비어와 결혼할 사람을 찾기 시작하고 프리얀카라는 이름의 소녀가 선택된다.그러던 중 아바의 아버지는 스와른 바완의 오싹한 역사와 집안의 딸들이 바순다하라라는 여자의 손에서 멸망하는 과정을 담은 고대 조상이 쓴 책을 발견한다.아바는 셰일리가 딸 아스미와 함께 있게 하기 위해 다시 집안으로 들어오게 했다.셰일리는 이제 좋은 며느리가 되어 길을 바꿨다.스와른 바완으로 들어가는 프리얀카의 보모는 정말 변장한 야쇼드라다.바순다라의 정신은 야쇼다라를 소유하여 가문을 겁탈한다.아바는 아기를 낳지만 바순다라는 아기를 영혼의 세계로 데려가기 위해 기다리고 있다.아바는 아바의 애정이 이겼다고 말하면서 아기를 돌려주기로 동의하는 바순다라를 막는다.그리고 나서 그녀는 다시 야쇼다라로 돌아간다. 야쇼다라는 그들이 스완 바완을 주지 않으면 아기를 죽이겠다고 협박한다.그러나 바순다라가 돌아와 아기를 카란에게 넘겨준 뒤 야쇼다라를 트럭에 치여 결국 살해한다.

카란은 프리얀카에게 자신이 야쇼다라가 돌아온 이유라고 말하면서 집을 나가라고 말한다.그녀는 야쇼다라를 집 안에 있는 자신의 자리를 되찾게 하기 위해서만 그랬다고 주장한다.그러나 그녀는 집 밖으로 걸어나갈 때 기절한다.의사는 그녀가 임신했다는 것을 밝혔다.카란은 그녀를 머물게 해주기로 결심하고 모든 사람들이 그녀를 용서하는 것처럼 보이지만 그녀는 집안의 단결을 깨뜨릴 것을 맹세한다.카란과 비말은 집으로 돌아와 비말의 꿈 프로젝트가 승인되었다고 진술한다.프리얀카는 형제들 사이에 불화를 일으키기를 원했고, 공장에 불을 지른다.카란은 프라사드 가문에 재정적인 문제를 제기하는 화재의 원인으로 비난을 받고 있다.

카란의 어릴 적 친구인 라즈 싱가니아는 스와른 바완을 사들여 호텔이 되는 것을 구한다고 주장한다.그러나 이를 위해 카란은 카란에게 탄비라는 이름의 딸이 있다고 계속 말하는 라즈의 여동생 코얄과 결혼해야 한다.카란과 그의 가족은 마침내 코얄의 가면을 벗기고 그녀를 자백하게 했다.코얄과 라지는 라지가 자신의 행동에 대해 사과하면서도 카란이 여전히 탄비의 아버지일 수도 있다고 믿는다고 진술한 가운데 떠난다.

스완 바완은 파바니의 명명식을 준비하고 있다.아바의 여동생 라타는 파바니에게 줄 선물을 사러 갔지만 나중에 강간당한 채 발견되었다.응급실에서 깨어나면 그녀는 체포되는 카란의 동생 비말(Vimal)을 가리킨다.카란은 그의 변호사가 되기로 결심한다.아바는 라타와 비말 중 하나를 선택할 수밖에 없다.라타의 상사 데브가 그녀와 결혼하겠다고 한다.데브의 어머니도 라타를 받아들인다.라타는 뎁을 좋아하기 시작하지만 찬드라 프라바는 점점 의심스러워진다.그녀는 데브가 탄비의 아버지라는 것을 알게 되지만 코얄은 딸 탄비를 증인으로 삼아 찬드라 프라바를 죽인다.라지(코얄의 동생)와 카란, 아바는 진실을 알아내고 결혼식을 중단한다.코얄과 AK/Dev는 체포되고 라지는 라타와 결혼한다.

아바와 타쿠르는 집으로 돌아가기 위해 버스를 탄다.그러나 일부 군인들은 아바와 파바니를 납치한다.타쿠르는 경찰과 함께 결국 숲속에서 파바니가 울면서 옆에 앉아 있는 아바를 발견한다.그들은 집에 안전하게 도착하지만, 아바는 매우 다르게 행동한다.그때 아바가 사기꾼이라는 것이 드러난다.그녀는 집안에서 아바의 명성을 망치기 위해 프리얀카가 고용한 알벨리라는 이름을 가진 무용수다.포로로 잡혀있는 아바는 가까스로 탈출했지만 심각한 부상을 입는다.그녀는 스와른 바완에 도착하기 전에 기절하여 수술을 받는 병원으로 옮겨진다.그녀는 의식을 되찾았지만 지금은 어린아이의 마음을 가지고 있다.

카니카는 스완 바완을 판매할 계획이다.알벨리는 프리얀카를 발견하고 말한다.프리얀카는 진실을 숨긴 대가로 돈을 똑같이 나누기로 카니카와 거래를 한다.알벨리는 프리얀카를 보호하면서 카니카의 진실을 밝히고 쫓아낸다.알벨리는 아바가 치명적인 트럭 사고를 당해 사망했다고 한다.알벨리는 아바가 죽었다고 추정하면서 아바의 가족을 대신하기로 결심한다.그녀는 카란과 그의 가족을 사랑하기 시작한다.알벨리는 프리얀카의 악의를 폭로한다.프리얀카는 알벨리의 진실을 밝히려고 노력하지만 가족들은 그녀를 믿지 않고 프리얀카는 스와른 바완에서 쫓겨난다.

아바는 기억을 되찾고 모든 사람들에게 자신이 진짜 아바라고 믿게 하려고 노력하지만 아무도 그녀를 믿지 않는다.아바는 스와른 바완을 떠난다.프리얀카는 자신의 실수를 깨닫고 아바와 카란이 다르가에서 재회하는 것을 도왔다.알벨리는 결국 아바의 심장의 선함과 그녀를 대신할 수 없다는 것을 깨닫는다.그녀는 떠난다.프리얀카는 가족들에게 환영을 받는다.

그 때, 그 가족은 다가올 비극에 대해 가족들에게 경고한다.아바와 카란은 닐란자나를 방문한다.그 가족은 소풍을 갈 계획이다.닐란자나와 그녀의 남편 비렌 로이 박사도 아이들과 함께 소풍을 간다.아바는 매번 나쁘고 이상한 꿈을 본다.이들이 돌아오자 비렌 박사의 부인 닐란자나와 함께 카란을 제외한 집안 남자들이 모두 숨지는 교통사고가 발생한다.아바는 집안의 남자들의 시체와 함께 온다.모든 여자들이 충격을 받았다.이 트라우마를 통제할 수 없는 타쿠르는 혼수상태에 빠진다.카란은 중태에 빠졌다.의사들은 비렌 박사만이 카란의 수술을 할 수 있다고 말한다.자신이 깊이 사랑했던 아내의 죽음에 카란이 책임감을 느끼면서 카란에게 극도로 화가 난 비렌 박사.아바는 비렌에게 카란을 운용해 달라고 요청하자 즉시 동의하지 않는다.그러나 그때 그는 카란이 결혼해야만 카란을 수술할 수 있다는 한 가지 조건에 동의한다.아바는 카란의 목숨을 구하기 위해 이 결혼에 동의해야 한다.그리고 아바와 비렌은 벵골 관습과 결혼한다.비렌 박사는 약속을 지키며 카란을 운영한다.카란은 구원을 받았지만 기억을 잃는다.아바는 비렌 박사의 변화를 가져오는데, 비렌 박사는 아브하에게 감사하며 그를 용서해 달라고 한다.그는 또한 아바를 거짓 결혼으로부터 해방시켜 카란과 아바의 재혼이 이루어진다.한편 라타는 라지를 설득하여 자신의 진짜 어머니인 아루나가 그들의 집에서 살 수 있도록 한다.라지는 아루나가 아버지를 속였다고 믿기 때문에 아루나를 싫어한다. 그러나 아루나와 라즈의 아버지 사이에 오해를 일으킨 것은 다아이 마아였다.라지는 다아이 마아를 깊이 믿으며, 다아이 마아를 어머니처럼 대한다.다아이 마아는 라타가 아루나를 집으로 데려오면 화를 낸다.그녀는 라타에게 복수하겠다고 맹세한다.그러나 라타는 아루나에게 집에서의 자신의 위치와 라즈의 마음을 돌려주겠다고 약속한다.

한편 프리얀카의 부모가 파견한 서산트는 프리얀카 가족의 가족 회계사로 스와른 바완에 입성한다.그는 사실 돈 때문에 부모님을 홀로 남겨둔 비렌의 처남이다.Sushant는 사악한 사람이다.그는 프리얀카를 감동시키고 그녀의 가족들에게 등을 돌리려고 노력한다.그는 이미 시탈(아바의 마미)이 프리얀카를 아바에게 역전시켰듯이 성공하게 된다.아바, 카란 & 비렌은 카란의 치료를 위해 뭄바이로 간다.카란의 수술도 성공하고 기억력을 되찾는다.카란은 아바와 비렌의 결혼에 대해 알게 된다.비렌은 자신이 한 일을 후회한다.카란은 비렌이 카란의 실수로 아내를 잃었기 때문에 용서가 필요하지 않다고 말한다.비렌은 이제 신들을 신뢰한다.그들은 우자인으로 돌아간다.

한편, 셰일리의 어머니 카루나는 가족 구성원의 안타까운 사망 소식을 듣고 스와른 바완으로 들어간다.카란은 자기 집안의 남자들의 죽음에 대해 알지 못한다(비렌이 카란이 완전히 건강하지 못하다고 알려주기 때문에 아브하가 이 사실을 그에게 말하지 않는 것과 같이 나중에 그에게 알려야 하기 때문이다).아바의 요청에 따라 과부 가정 여성들은 카란 앞에서 자신이 과부가 아니라고 가정하고 컬러 드레스를 입는 것에 동의한다.카란은 스와른 바완에 닿는다.그는 가족들로부터 열렬한 환영을 받고 있다.모두 카란에게 진실을 숨기려 한다.그러나 그때 남편 비말이 살아있다고 믿었던 샤일리가 하얀 과부 드레스를 입고 아래층으로 내려온다.모두 충격을 받았다.마침내 카란은 진실을 알게 된다.사실 샤일리가 남편의 죽음에 대한 진실을 딸에게 받아들이게 하는 데 성공한 것은 서산트와 프리얀카의 악한 계획이었다.프리얀카는 카란이 추락한 차를 운전하던 중 그 가족의 죽음에 대해 비난했다.카란은 양심의 가책으로 가득 차서 큰 소리로 운다.가족의 다른 여자들은 카란을 위로하며 그가 이것에 책임이 없다고 말하지만 이것은 운명의 게임이었다.

이제 카란은 가족의 어떤 사람의 눈에도 눈물이 맺히는 것을 용납하지 않을 것이며 파바니, 아스미(샤일리의 딸), 니산트(프리아카의 아들)를 동등하게 대하겠다고 다짐한다.그러면 혼수상태인 타쿠르 우데이 프라탑은 의식을 되찾는다.아바와 카란과 그들의 가족은 타쿠르 사합에게 스와른 바완에서 그들과 함께 살 것을 요청한다.타쿠르 사합은 꺼려하면서도 동의한다.이제 아바와 카란은 샤일리와 프리얀카 그리고 카니카가 그 집의 미망인들을 재혼시키기로 결심한다.프라티바 또한 그들을 지지한다.아브하와 카란은 판디트를 만나러 가서 좋은 신부를 찾아달라고 부탁한다.타쿠르는 카란에게 사업을 하라고 충고하면서 약간의 저축을 한다.그 가족은 아차르 파파드 사업을 시작하기로 결심한다.그들은 첫 주문을 받는다.모든 숙녀들은 열심히 일한다.

다아이마아는 라지의 아이의 복지를 위해 푸자를 보관한다(그녀는 선하다고 가정하고 있다).아브하도 그 시간에 거기에 있다.다아이마아가 푸자에 관한 유행에 대해 이야기를 나누는 동안, 아바와 라타는 그녀의 방에서 꽃병 속에 숨겨져 있던 다아이마아의 통장을 발견한다.통장에는 다아이마아가 누군가와 가족 계정을 갖고 있다고 적혀 있다.한편 이 판디트는 신가니아인들에게 태아의 할머니가 크십라 강에 가서 물을 가져와야 할 것이라고 말한다.그러면 아이의 엄마는 그 물로 목욕을 해야 할 것이다.아바는 아루나가 아이의 할머니라고 하며 그렇게 할 것이라고 말한다.Daai maaa는 질투한다.다아이는 라타가 자신의 비밀을 알고 있었다는 사실도 알게 된다.그래서 그녀는 라타를 불태워 죽일 계획이다.따라서 아루나가 맷카에 함께 크십라 강의 물을 들고 와서 다른 준비로 바빠진다.다아이마아는 물이 들어 있는 돗자리를 비우고 휘발유를 채운다.라타는 그것으로 목욕하고 그녀의 옷에 불이 붙는다.의사는 라타의 몸이 가솔린에 젖어 있었다고 알려준다.여경 한 명이 힘을 다해 도착한다.다아이마아는 검사관이 믿는 아루나를 비난하고 아루나를 체포한다.

라타는 의식을 되찾는다.그녀는 아루나의 체포 소식을 듣고 충격을 받았다.라지는 아루나를 상대로 소송을 제기한다.라타는 그녀를 불태우려 했고 또한 아루나를 상대로 라지를 선동한 사람이 다아이 마아라는 것을 단번에 이해한다.그녀는 또한 다아이 마아를 상대로 소송을 제기하고 아바에게 이 사건에 맞서 싸우라고 요구한다.라지는 이것 때문에 라타에게 화가 났다.

아바와 라타는 D.M.을 찾으려고 노력한다.다아이 마아가 공동계좌를 갖고 있던 시크하트.아바는 이 D.M.을 발견한다.시크하와트는 데바시시 무케르지(Devashish Mukherji an Ashmit Kappor, Koyal의 남편이자 라타의 강간범)로 다아이 마아의 친아들이다.다음날 아바는 늦게 법원에 도착한다.그녀는 가는 길에 여동생의 친척인 데바시시 무케르지가 사망한 도로에서 사고가 발생했다는 이유를 말한다.법정에 함께 출석한 다아이 마아는 충격을 받는다.그녀는 아바에게 거짓말을 하고 있다고 소리친다.슬픔과 걱정 속에서 그녀는 마침내 라지에게 뎁이 자신의 밝은 미래를 위해 그녀에게서 멀리 떨어져 있었던 자신의 아들임을 고백한다.그 순간 데바시쉬도 법정으로 들어간다.그러자 다아이 마아는 데브가 다치지 않았다는 것을 깨닫고 데브와는 아무런 관계가 없다고 말한다.아바가 데브의 머리에 총을 겨누고 난 후, 다아이 마아는 데브가 자신의 아들이며 라타를 산 채로 불태우려 했다고 고백한다.아바는 다아이 마아가 자신의 죄를 고백할 수 있도록 이 거짓말을 해야 했다고 말한다.아루나는 무죄로 판명되어 석방된다.Daai Maa는 감옥에 갇혔다.이제 라지는 아루나의 행동에 대해 사과하고 그녀 집에 그들과 함께 가자고 한다.아바, 라타, 아루나는 행복하다.

셰일리는 프리얀카가 서산트와 결혼하기 위해 도망쳤다고 모두에게 말한다.아바와 랜코드는 수샨트의 집으로 가서 프리얀카가 준 서류와 돈을 건네주는 스와른 바완의 주인을 찾는다.아바는 가서 결혼식을 막는다.랜코드는 프리얀카 앞에서 스완 바완의 계획을 폭로한다.아바는 수샨트에게 프리얀카의 삶을 영원히 떠나게 하고 다시는 가족들에게 얼굴을 내밀지 말라고 부탁한다.그 후, 수샨트는 살해되고, 스완 바완의 일원들은 차례로 체포되지만, 결국 진실은 밝혀진다; 샤일리의 어머니 카루나가 그녀의 차 CD 177을 가지고 있었고, 그녀는 체포되었다.

카란과 아바는 스완 바완의 미망인들의 재혼에 대해 생각하기 시작한다.경찰관인 카란의 친구가 와서 샤일리와 결혼하자고 제안한다.셰일리가 동의할 때 모두가 행복하다.카니카와 프리얀카의 결혼도 고쳐진다.아바와 카란은 프라티바에게 결혼의 책임은 자신의 책임이며 잊지 못할 결혼식이 되도록 최선을 다하겠다고 약속한다.아브하와 카란은 세 사람 모두 칸야다안을 한다.Takur Uday Pratap은 각각의 신부에게 그의 축복으로 책을 선물한다.

모든 것이 스와른 바완에 정착하여 야한 메인 가르 칼리 국제 타이틀: My Golden Home에서 끝이 좋다.[3]

캐스트

수상

2009년 지 리쉬티 어워드[4]

  • 좋아하는 바다 사다시야 - 타쿠르 우데이 프라탑 싱 역의 알록 나스
  • 좋아하는 나야 사다샤(여) - 스완 아바 역의 수하시 고라디아 다미

지 리쉬티 어워드 2010[5]

지 리쉬티 어워드 2011[6]

참조

  1. ^ "Yahan Main Ghar Ghar Kheli Episode 697".
  2. ^ "Yahaaan Main Ghar Ghar Kheli: ZEE TV Show Watch Yahaaan Main Ghar Ghar Kheli TV Serial Episodes and Videos Online at". Zeetv.com. Retrieved 23 May 2014.
  3. ^ Yahaan Main Ghar Ghar Kheli
  4. ^ Zee Rishtey Awards 전체 수상자 목록, 2009년
  5. ^ Zee Rishtey Awards 전체 수상자 목록, 2010
  6. ^ 지 리쉬티상 수상자, 2011

외부 링크