윌리엄 쇼 (갤릭 학자)

William Shaw (Gaelic scholar)

윌리엄 쇼 (1749–1831)는 스코틀랜드 게일어 학자, 작가, 목사 그리고 영국 교회의 성직자였다.그는 사무엘 존슨의 친구이자 전기작가로도 알려져 있다.1781년 오시안 논쟁에 관한 그의 논문은 여전히 중요한 [1]점들에 대한 좋은 조사로 여겨진다.

인생

쇼는 1749년 2월 3일 아란섬 킬모리 교구의 클라차이그에서 태어났다.그는 에어와 글래스고 대학에서 교육을 받았고, 그곳에서 1772년에 석사 학위를 받았습니다.대학을 나오자마자 그는 런던으로 가서 상인에게 가정교사로 고용되었다.그는 새뮤얼 존슨 박사와 알게 되었고, 볼트 코트와 스테레텀 [2]파크에서 만난 문학 동호인 중 한 명이었다.

1779년 7월 고든 공작에 의해 네언의 노회 내 아드클라크 교구에 소개되었으나 1780년 8월 1일 사임하였다.그는 1781년 5월 17일 런던 고고학회의 회원으로 선출되었다.존슨에 의해 이끌려, 그는 영국 교회에서 성직을 받았고,[2] 이후 1800년 캠브리지 에마누엘 칼리지를 졸업했다.

1795년 5월 1일 쇼는 서머셋의 첼비 교무소에 입회했다.그는 1831년 9월 16일 [2]83세의 나이로 그곳에서 사망했다.

게일어와 문학

예약으로 출판된 쇼의 첫 번째 작품은 1778년 런던 게일어 분석이었다.이 작업에 대한 "제안서"의 일부는 [2]존슨이 작성했습니다.알렉산더 스튜어트의 게일어 문법 요소 (1801)가 나중에 그 [3]자리를 차지했다.

쇼는 또한 스코틀랜드 게일어의 어휘를 수집할 계획을 세웠다.존슨은 승인했고 쇼는 런던 하이랜드 협회가 그렇게 하지 않을 것이기 때문에 스스로 자금을 대며 스코틀랜드 고지대로 출발했고, 존슨은 "선생님, 만약 당신이 그 언어의 어휘를 세계에 준다면, 영국이라는 섬이 대서양에 서 있는 동안 당신의 이름이 언급될 것입니다."[2]라고 말하며 그를 보냈다.Johnson은 출판사 William Strahan에 [4]대한 소개로 장래의 작업을 지원했습니다.

스코틀랜드와 아일랜드를 여행한 후, 쇼는 켈트족의 스코틀랜드와 아일랜드 방언에 있는 모든 단어들을 수록한 갈릭과 영어 사전을 완성하고 출판했다. 이 사전은 음성 및 구서적과 MSS, 2권이다.런던, 1780년1786년 1월 20일 그는 일부 구독자들에 대한 소송에서 승소했다. 구독자들은 책이 결함이 있기 때문에 어쩔 수 없다고 주장했다.하이랜더 사람들은 돈을 지불하지 않는 한 그에게 정보를 제공하기를 거부했다.쇼는 아일랜드에서 더 많은 행운을 누렸고, 그 결과 그 작품에는 아일랜드어 [2]단어들이 엄격히 포함되어 있었다.

제임스 맥퍼슨 (1736–1796)과 그의 오시안 (추정 번역본)의 진위성에 대한 논쟁에서, 쇼는 존슨 편을 들어 1781년 런던 오시안의 진위성에 대한 조사 (더블린, 1782)를 출판했다; 존 클락의 답변과 함께 2판이 출판되었다.존슨이 보낸 답장이에요.이어 1784년에는 클라크 씨의 '오시안 시'[2]에 대한 답변이 이어졌다.이 조사의 주된 추진력은 다음과 같은 [5]점을 논하는 것이었다.

  • 맥퍼슨의 주장된 원고 출처는 존재하지 않았다.
  • 아일랜드 서사시 출처는 있었지만 스코틀랜드 고지 구전에는 없었다.
  • 맥퍼슨의 게일어에 대한 이해는 미미했다.

기타 작품

Shaw도 다음과 같이 발표했습니다.[2]

  • ... 새뮤얼 존슨 박사의 삶과 글쓰기 회고록은 많은 귀중한 원본 편지들과 그의 문학적, 사회적 인맥 모두 흥미로운 일화를 담고 있다. 1785년 런던, 살아있는 증거에 의해 모든 것이 증명되었다.쇼의 정보원에는 토마스 데이비스와 존슨이 토마스 [6][7]오스본과의 거래에 관여했다.
  • 국민교육계획에 관한 제안과 기술되지 않은 감리교와 주일학교의 가능한 결과에 대한 추측; Bath, 1801.
  • 한나 모어의 삶, 그녀의 글에 대한 비판적 리뷰, 런던, 1802."목사"라는 가명으로요"블랙던 논쟁의 일부로서, 이 책은 한나 모어의 작품 중 [8]일부를 불태워야 한다고 제안했다.

메모들

  1. ^ Thomas M. Curley (16 April 2009). Samuel Johnson, the Ossian Fraud, and the Celtic Revival in Great Britain and Ireland. Cambridge University Press. p. 211. ISBN 978-0-521-40747-2.
  2. ^ a b c d e f g h Lee, Sidney, ed. (1897). "Shaw, William (1749-1831)" . Dictionary of National Biography. Vol. 51. London: Smith, Elder & Co.
  3. ^ Macleod, Roderick. "Shaw, William". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/25271. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  4. ^ Jeff Strabone, Samuel Johnson: 영어 표준자, 게일어 보존자, ELH Vol. 77, No. (2010년 봄), 페이지 237-265, 페이지 260.출판사: 존스 홉킨스 대학 출판부.안정된 URL: https://www.jstor.org/stable/40664630
  5. ^ 18세기 아일랜드 제임스 배리의 작품에서 세바스찬 미첼, 오시안, 오시안 병렬주의 / Iris an dah chulturr Vol. 23(2008), 페이지 94-120, 출판: 18세기 아일랜드 학회.안정된 URL: https://www.jstor.org/stable/27806926
  6. ^ Brack, O. M. "Davies, Thomas". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/7266. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  7. ^ Brack, O. M. "Osborne, Thomas". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/20885. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  8. ^ Patricia Demers. The World of Hannah More. University Press of Kentucky. p. 139. ISBN 978-0-8131-3128-3.

귀속

이 문서에는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 포함되어 있습니다.