윌리엄 바라크

William Barak
1866년 윌리엄 바라크

윌리엄 바라크(William Barak, 1823년 ~ 1903년 8월 15일)는 "야라 야라 부족의 마지막 족장"으로 오늘날 호주 멜버른의 식민지 이전 거주자인 [1]우룬제리윌람 일족의 마지막 전통적인 응우룽가에타이다.그는 원주민 사회 정의의 영향력 있는 대변인이 되었고 우룬제리 문화 [2]전승의 중요한 제보자가 되었다.

바락은 말년에 우룬제리 의식을 그리고 무기와 도구를 [2]조각했다.그는 이제 19세기의 [3]중요한 원주민 예술가로 여겨진다.

초기 생활과 교육

바락은 1823년[4][5] 3월(일부 소식통에 따르면 1824년) 현재 바락의 사촌인 시몬 원가의[6] 이름을 딴 브루스 크릭([7]Brushy Creek)에서 태어났으며, 그의 어머니 투테리는 빅토리아 [8]주 머치슨에 있는 뉴레일럼 불룩에서 태어났다.그의 아버지 베베잔(또는[4] 베베제른)은 우룬제리족의 중요한 [9]일원, 즉 응구루나에타였다.그의 부모님은 그를 베룩이라고 [10]이름 지었다.

바락은 [8][11]1835년 존 배트맨이 멜버른 지역을 "구매"하기 위해 부족 원로들을 만났을 때 소년으로 참석했다고 한다.닝갈로빈, 폴로롱, 빌리벨라리는 빅토리아 식민지의 멜버른 지역에서 주요 곡 제작자이자 주요 지도자였습니다.유럽의 식민지화는 입교식에 지장을 초래했다.이에 대응하여 이 세 사람은 1830년대 후반에 사우스 야라에 모여 젊은 바라크를 원주민의 전승에 끌어들였다.이것은 공식적으로 그에게 남자의 상징을 선물했다: 그의 이두박근에 묶인 주머니 가죽 조각들, 그의 목에 감긴 곰버트(레드 목걸이), 날카롭고 좁은 뼈나 코못인 일비제리, 그리고 그의 성기를 가리기 위해 착용한 앞치마인 브란제프.결혼식이 끝날 때, Barak은 그의 삼촌인 Billibellary에게 주머니쥐 가죽 [12]망토를 선물했다.

바락은 1837년부터 [9][1]1839년까지 정부의 야라 선교 학교에 다녔다.

1844년 [9]원주민 기마경찰에 들어갔을 때, 그는 "윌리엄"이라는 이름을 채택했다.그는 추적자로서 뛰어난 기술을 가지고 있었고, 한 번은 네드 켈리와 그의 [1]일당을 찾는데 도움을 주었다.

리더 및 대변인

코로보리를 그리는 바라크

바락은 1863년 정착한 빅토리아주 [11]힐즈빌 인근의 코란데르크라고 알려진 원주민 농업 공동체를 청원하고 설립하는 데 영향력 있는 인물이었다.그는 선교 학교에 다녔고 그곳에서 [1]기독교로 개종했다.

1874년 [6]12월 사촌 사이먼 왕가가 사망하자, 바라크는 [1]일족의 응우룽가타가 되었다.그는 그의 사람들을 위해 지칠 줄 모르고 일했고 그들을 대신해서 성공적인 협상가였다.그는 원주민들과 유럽 [13]정착민들 사이에서 매우 존경받는 사람이자 지도자였습니다.응우룽가에타의 역할로, 바락은 정착민들을 [5]보호구역으로 초대했고, 그의 친구이자 [14]후원자가 된 주지사, 정치인, 남녀를 포함한 주요 식민지 인사들과 관계를 발전시켰다.스코틀랜드의 자선가 앤 프레이저 본은 코란데르크 [15]보호구역 폐쇄를 막기 위한 캠페인을 포함한 버락의 오랜 지지자이자 친구였다.그레이엄 베리는 1880년대[14] 원주민 보호위원회가[1] 코란데르크의 문을 닫으려 할 때 주요 접촉자였으며, 바라크는 헨리 브로햄 [14]록 경의 정부 청사에서 환영을 받았다.

바라크와 다른 원로들은 코란데르크에서 멜버른의 국회의사당까지 걸어가 여러 차례 의원들에게 직접 접근했고, 그들의 주장을 펼치기 위해 신문을 이용했다.한편, Barak은 가수와 [6]이야기꾼뿐만 아니라 그의 예술과 문화의 유지로 국내외에 널리 알려지게 되었다.

만년 생사

1882년 바락의 아내와 아이는 결핵으로 죽었다.이 시기에 그는 인류학자 알프레드 윌리엄 하우트에게 쿨린의 전통과 혈연관계에 대한 중요한 정보를 제공했다.

1880년대부터 사망할 때까지 바락은 황토, 숯, 수채화,[1] 연필 등 유럽과 전통적인 재료와 기법을 조합하여 그림을 그리고 그렸다.

Barak은 1903년 8월 15일 Coranderk에서 사망했으며 Coranderk 묘지에 묻혔다.그는 [16]약 85세였다.

아트웍스

1898년 윌리엄 바라크의 주머니 속 피규어.

바락은 전통적인 원주민 생활과 유럽인들과의 만남 모두를 보여주는 그의 예술 작품으로 기억된다.바락의 그림 대부분은 1880년대와 1890년대에 [17][9]코란데르크에서 완성되었고, 많은 그림들은 우룬제리 사람들이 복잡한 [1]황토색 주머니 가죽 망토를 입고 있는 것을 보여주면서 코로보레와 의식과 같은 중요한 우룬제리 이야기와 전통을 묘사하고 보존했습니다.바락의 후손인 론 존스는 [11]2022년에 다음과 같이 말했다.

윌리엄 삼촌의 그림은 우리의 문화와 역사를 그림을 통해 묘사하고 있었다.만약 사람들이 윌리엄 바라크의 그림을 읽는 법을 안다면, 그는 우룬제리뿐만 아니라 코란데르크에 사는 모든 사람들에 대한 이야기를 하고 있는 것이다.

Barak의 작품은 현재 호주에 있는[17] 주요 공공 갤러리와 몇몇 국제적인 컬렉션에서 높이 평가되고 전시되고 있습니다.

세리머니(1895)는 안네 프레이저 [18]본이 기증한 발라라트 파인 아트 갤러리에 소장되어 있다.본이 발라라트 미술관에 기증한 것은 주요 공공 [19]미술관에 들어간 최초의 원주민 미술품이다.사우스 오스트레일리아 박물관,[20][21] 빅토리아 주립 도서관, 빅토리아 박물관, 호주 국립 박물관, 호주 국립 박물관, 호주 국립 미술관, 카고마 [22]등 다른 주 및 국립 미술관에서도 Barak의 그림을 소장하고 있습니다.

바락의 그림은 베를린 민족학 박물관, 뵐커쿤데무세움 헤른후트,[citation needed] 드뇌샤텔 [23]박물관을 포함한 국제적인 소장품에도 있다.

2003년 빅토리아 국립미술관은 그의 생애와 [24]업적을 기리기 위해 리멤버링 바라크 전시회를 열었다.전시회에 [25]동반할 교육 자원이 개발되었습니다.

1897년 바라크가 야라 계곡에 포도원을 소유한 스위스 가족에게 선물한 방패와 그림이 2022년 5월 스위스에 사는 후손들에 의해 소더비에 의해 경매에 부쳐졌다.이 예술품들은 Wurundjeri Woi-Wurrung 문화유산공사에 의해 크라우드 펀딩으로 117,000 호주달러, 빅토리아 정부로부터 50만 호주달러, 멜버른 시와 멜버른 공항으로부터 기부금으로 구입되었다.빅토리아에 살았던 드 푸리 가문의 또 다른 지부는 이전에 그들이 소장하고 있던 모든 윌리엄 바라크 작품들을 야라 산맥 [11]지역 박물관에 기증했다.

인지도와 레거시

1885년 앤 프레이저 본은 플로렌스 아다 풀러가 그린 바라크의 초상화를 의뢰했다.그것은 현재 빅토리아 [1]주립 도서관에 걸려 있다.

2004년 닐럼빅 샤이어 의회는 이전에 포키너 거리 보호구역으로 알려진 바라크 부시랜드라는 지명을 [26]엘탐의 다이아몬드 크릭을 따라 등록했다.

2005년에 "윌리엄 바라크 다리"라고 불리는 525m(1,722ft)의 육교가 Birrarung Marr에서 [1]MCG까지 연장되어 멜버른의 가장 큰 스포츠 및 엔터테인먼트 장소 중 일부와 CBD의 심장부 사이의 연결이 개선되었습니다.2006년, 「Proximities」라고 불리는 영구 사운드 설치가 브릿지에 설치되었습니다.그것은 데이비드 체스워스와 소니아 르버가 디자인했다.중앙 섹션에는 Woiwurrung에서 Wurundjeri Elder와 Barak의 후손인 Joy Murphy Wandin이 부른 환영곡이 수록되어 있습니다.

2011년 Barak은 Victorian Aboriginal Heritage [27]Roll에 취임했습니다.

코란데르크 묘지에 있는 바라크의 무덤과 묘비

2015년 멜버른의 스완스턴 스퀘어라고 불리는 아파트 정면을 형성하기 위해 279피트(85m)의 바라크 이미지가 사용되었습니다.그 초상화는 검은 [28][1]벽에 기대어 하얀 발코니로 구성되어 있다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k "William Barak". Visit Victoria home. Tracing Victoria. 8 May 2020. Retrieved 29 May 2022.
  2. ^ a b Clark, Ian D. (2015). 'A Peep at the blacks' a history of tourism at Coranderrk Aboriginal Station, 1863-1924. Jan Barabach, Lucrezia Lopez. Warsaw. ISBN 978-3-11-046824-3. OCLC 1269094516.
  3. ^ Sayers, Andrew (1996). Aboriginal Artists of the Nineteenth Century. Melbourne: Oxford University Press. pp. 13–26. ISBN 9780195539950.
  4. ^ a b Barak, William (February 2018). "A Contextual Understanding of 'My Words' by William Barak" (PDF). Archived (PDF) from the original on 14 March 2022. On 26th May 1888 famed Wurundjeri Elder William Barak began dictating some of his recollections to a teenage student at Coranderrk School... This interpretation was produced by Jim Poulter, in consultation with Wurundjeri Elders and is subject to ongoing revision, the latest being in February 2018. '...Seeing Batman at Greensborough on the 6th June 1835, three months before I turned twelve...'
  5. ^ a b "William Barak". Victorian Collections. Retrieved 29 May 2022.
  6. ^ a b c "William Barak: Australia's leading civil rights figure of the 19th Century" (PDF).
  7. ^ Bish, Phillip (10 August 2020). Lot 3 Holloway Road. Chirnside Park. p. <!04 or pages= 06>.
  8. ^ a b "A king at Coranderrk". The Australasian. Vol. LXIII, no. 1656. Victoria, Australia. 25 December 1897. p. 25. Retrieved 25 May 2016 – via National Library of Australia.
  9. ^ a b c d "Remembering Barak". National Gallery of Victoria. Archived from the original on 13 March 2011. Retrieved 29 May 2022. PDF
  10. ^ Murphy-Wandin, Joy (15 August 2003). "Barak, my uncle". Victorian Government. Archived from the original on 13 December 2004. Retrieved 29 May 2022. This essay, an extract from the exhibition catalogue, was read by Joy Murphy-Wandin at the opening ceremony on 15 August 2003.
  11. ^ a b c d Paul, Margaret (26 May 2022). "Descendants of William Barak buy two of his works at New York auction". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 29 May 2022.
  12. ^ 이사벨 엘렌더와 피터 크리스티안슨, 52쪽, 메리 메리족의 사람들. Merri Creek Management Committee, 2001 ISBN 0-9577728-0-7 식민지 시절의 우룬제리
  13. ^ "King William Barak". The Australasian. Vol. LXXV, no. 1951. Victoria, Australia. 22 August 1903. p. 32. Retrieved 25 May 2016 – via National Library of Australia.
  14. ^ a b c Shaw, Ethel (1949). Early days among the Aborigines: the story of Yelta and Coranderrk missions. Fitzroy, Vic: W. & J. Barr. p. 26.
  15. ^ "Barak". Kalgoorlie Miner. 18 December 1931. Retrieved 2 March 2022.
  16. ^ "Death of King William Barak ". The Age. No. 15, 113. Victoria, Australia. 17 August 2000. p. 4. Retrieved 25 May 2016 – via National Library of Australia.
  17. ^ a b Vanderbyl, Nikita. "Explainer: the importance of William Barak's Ceremony". The Conversation. Retrieved 2 March 2022.
  18. ^ "Ceremony; William BARAK; Circa 1895; 1934.5 on eHive". eHive. Retrieved 27 May 2020.
  19. ^ McLean, Ian (2016). Rattling Spears: A History of Indigenous Australian Art. London: Reakton. p. 56. ISBN 9781780239873.
  20. ^ "Figures in possum skin cloaks and lyrebird". www.samuseum.sa.gov.au. Retrieved 2 March 2022.
  21. ^ Vanderbyl, Nikita (2019). "William Barak's Paintings at State Library Victoria" (PDF). La Trobe Journal. 103: 6–23.
  22. ^ "BARAK, William QAGOMA Collection Online". collection.qagoma.qld.gov.au. Retrieved 2 March 2022.
  23. ^ "Musée d'Ethnographie de Neuchâtel: Accueil". Musée d'Ethnographie de Neuchâtel. Retrieved 2 March 2022.
  24. ^ "Remembering Barak NGV". Victorian Government. Retrieved 27 May 2020.
  25. ^ "Remembering Barak: Education Resource" (PDF). National Gallery of Victoria. Retrieved 27 May 2020.
  26. ^ "Notice of Registration of Geographic Names" (PDF). Victorian Government Gazette. 15 April 2004.
  27. ^ "William Barak". Aboriginal Victoria. 30 September 2019. Retrieved 27 May 2020.
  28. ^ Portrait of indigenous leader etched into 31-storey Melbourne building, 4 March 2015, retrieved 24 May 2016

외부 링크

  • 윌리엄 바라크 "윌리엄 바라크 - 기브 웨텐홀이 쓴 '쿨린의 다리 건설자'라는 책자에서 인용한 윌리엄 바라크에 대한 간단한 에세이, 빅토리아 원주민 문제에 의해 출판되었습니다."