위키백과:기술 용어 및 정의
Wikipedia: | 이 페이지는 현재 비활성 상태이며 기록 참조용으로 보존되어 있다. 그 페이지는 더 이상 관련성이 없거나 그 목적에 대한 합의가 불분명해졌다.토론을 되살리려면 마을 펌프와 같은 포럼을 통해 보다 폭넓은 의견을 구하십시오. |
기술적(과학적, 의학적, 법률적 등) 기사를 쓸 때, 대개 주제별 전문용어나 전문용어가 다수 제시되는 경우가 많다.비기술적 독자가 용어를 배우고 과학자들이 사용하는 방법을 이해할 수 있도록 이러한 용어를 정의하거나 최소한 대체 언어를 제공해야 한다.또한 그러한 기사가 각각 별도의 기사나 위키피디아 페이지를 정당화하지 않을 수도 있는 관련 과목의 범위를 다룰 수 있는 경우로서, 따라서 본문에서 기술적 용어를 두드러지게 만드는 것은 정의에서 자막, 별개의 기사까지의 순서에 따른 첫 번째 수준이다.한편, 모든 "과학적" 단어를 기술적 용어로 취급하지 마십시오.질문을 하십시오.위키백과에서 이 용어가 마주칠 수 있는 유일한 기사인가 아니면 극소수의 기사인가?아래에 제시된 예를 고려해 보십시오.
기술적 용어를 돋보이게 하기 위해 사용되는 세 가지 기본 마크업이 있는데, 이것은 이탤릭체(산세리프 글꼴과 관련하여 사선으로도 칭함), 대담하고 이탤릭체다.기술 기사에는 다음과 같은 스타일의 사용을 권장한다.
기울임꼴(문자:''italic'')는 다음을 위해 사용된다.
- 외래어로는 확립된 외래어 이외의 어휘: "히다리"(Jp: "왼쪽")가 있지만 영어로는 확립된 외래어인 "가우체"(Fr: "왼쪽")가 아니다.
- 새로 생겨도 라틴어로 간주되는 유기체(게누스종)의 이항식 이름.(속(속)의 첫 글자는 항상 대문자로 되어 있지만, 결코 종의 글자는 아니다.)더 높은 분류법 수준은 기울임꼴로 표현되지 않는다.분류 용어와 그 이름이 모두 통일된 호칭을 형성할 때, 둘 다 첫 글자로 대문자로 "가족 포아과"가 되고, 호칭을 형성하지 않을 때는 "가족 포아과"만 대문자로 표기된다.
- 위에서 정의한 기술 용어 또는 과학 용어(그리고 굵은 이탤릭체로 거기에 표시됨, 아래 참조)를 사용하여 용어의 사용을 입증하거나 독자에게 강조한다.이탤릭체나 굵은 글꼴을 처음 등장할 때만 독자에게 새로울 것 같은 단어를 입력하는 것이 텍스트북의 표준 관행이지만, 새롭게 정의한 용어들이 위키백과 기사에서 다른 곳에 이탤릭체로 표현된다면 학습 과정에 도움이 된다.
- 본문의 해당 지점에서 정의되지 않지만 그럼에도 불구하고 "기술적"인 용어는 위키백과의 다른 수많은 기사에 나타날 가능성이 있다.여기에는 "페이지에 처음 사용된 경우에만 강조" 규칙이 적용될 수 있다.예제(공장):
- 집단적으로 생물학이라고 불리는 이 수준의 조직의 집단은 다음을 포함한다.
- 단어로서의 단어:
Deuce means two, 또는"deuce" means "two"어느 것이든 문맥에서 더 명확해질 것이다(인용이 많은 기사 또는 이탤릭체로 표시된 외국 용어로 가득 찬 기사).위키백과 참조:사용 설명서: 자세한 내용은 "단어로서의 단어" 하위 섹션. - 법률 사건 이름은 항상 이탤릭체로 표기된다: 플레시 대 퍼거슨 사건.
- 위키백과를 참조하십시오.설명서: "캡션" 하위 섹션 및 위키백과:이탤릭체로 표시된 텍스트의 다른 용도에 대한 출처를 인용하십시오.
굵게(편집자로 지정됨)'''bold'''); 다음에 사용:
- 기사 이름의 첫 번째 사용, 소개 문장의 앞쪽 부근.
- 기사에서 논의한 중요한 측면이지만 자막 수준으로 격상되지 않은 정의로, 「레어 테크니컬 용어」 테스트를 통과하지 못한 정의.예(전류(전기)):
굵은 기울임꼴(글자:'''''bold italic'''''); 다음에 사용:
- 용어 바로 뒤에 괄호 안에 비기술적 대체 용어가 있는 경우 기술 용어를 처음 도입한다.예(Penh에서):
위의 양치류 예에서와 같이, 위에서 설명한 세 가지 스타일 중 어떤 스타일도 별도의 기사에서 기술 용어에 대한 보다 상세하거나 더 나은 설명이 존재한다면 연결로 전환될 수 있다.링크가 정의로 이어지는 경우 기사에 용어를 정의할 필요가 없을 수 있다.그러나 독자가 다른 세부 사항에 대한 기사를 남기지 않고 본문을 계속 진행하도록 돕기 위해서는 위의 양치류 예에서와 같이 괄호 안에 비기술적인 대체물을 포함시키는 것이 여전히 적절할 수 있다.
기사에 방대한 양의 전문용어가 나타날 경우 정의 목록 표시를 사용하여 용어집 내에서 모든 용어와 용어 정의를 번들로 묶는 것을 고려할 수 있다.
; term : definition
