What Price Glory(1952년 영화)

What Price Glory
1952년 극장 포스터
연출자	존 포드
작성자	헨리 에프론 피비 에프론
생산자	솔 시겔
주연	제임스 캐그니 코린 칼벳 댄 데일리
시네마토그래피	조지프 맥도널드
편집자	도로시 스펜서
음악 기준	알프레드 뉴먼
배포자	20세기폭스
출시일자	1952년 7월 25일 (1952-07-25)
러닝타임	111분
나라	미국
언어들	영어 프랑스어
박스오피스	200만 달러(미국 임대료)[1][2]

What Price Glory는 맥스웰 앤더슨과 로렌스 스털링스의 1924년 연극을 원작으로 한 1952년 미국 테크니컬러 전쟁 영화다.^[3] 비록 앤더슨의 대화는 사실상 전혀 사용하지 않았지만 말이다.^[4] 원래 뮤지컬로 의도되었던 이 작품은 존 포드가 연출하고 20세기 폭스가 1952년 8월 22일 미국에서 개봉한 스트레이트 코미디 드라마로 촬영되었다. 이 각본은 피비와 헨리 에프론이 썼으며 제임스 캐그니와 댄 데일리가 제1차 세계대전에서 미국 해병으로 출연한다.

플롯

미국이 제1차 세계대전에 돌입하자, 프랑스 전선에 도착한 첫 번째 미국 부대는 베테랑 해병대 기업들로, 그 중 한 곳은 플래그 선장이 지휘하고, 그의 부관인 무어, 알드리히가 지휘한다. 플래그는 현지 여관 주인인 차르메인의 딸과 로맨틱한 관계를 발전시켰고, 정면에서 돌아온 후 관계를 재개한다. 하지만, 그는 그녀에게 거짓말을 하고 그녀가 파리로 가는 휴가에서 그와 함께 가고 싶을 때 그가 결혼했다고 말한다. 교대자가 도착하고 그들의 기강과 지식 부족이 선장을 격분하게 한다. 그러나 그는 새로운 최고위급 하사관이 도착하기를 기대하고 있는데, 그는 이 하사관이 그들을 제대로 훈련시킬 수 있기를 희망한다. 그러나 하사관이 도착하면 플래그 대위의 오랜 라이벌인 퀴르트(Quirt)로, 이들의 경쟁은 금세 재점화된다.

플래그는 파리로 떠나고, 그가 없는 동안 퀴트는 차르메인과 로맨스를 시작한다. 동시에 또 한 명의 새로 온 루이소언 일병이 마을의 젊은 여성과 로맨스를 시작한다. 플래그가 돌아오면 차르메인의 아버지 위스키 피트에게 접근하게 되는데, 그는 딸의 퀴르트와의 관계에 대해 우려를 표한다. 플래그는 퀴트가 과거에 플래그의 다른 여자친구들과 함께 살았기 때문에 화가 난다. 그러나 그는 피트의 관심을 이용해 퀘어트가 샤르마인과 결혼하도록 강요함으로써 퀘어트를 시장에서 완전히 끌어내리는 기회로 보고 있다. 결혼식이 다가오자 부대는 다시 전선으로 이동하라는 명령을 받는다. 플래그는 결혼식이 끝날 때까지 큐어트에게 곧 배치될 것을 알리지 않음으로써 모욕을 가중시킬 기회를 보게 되는데, 이는 식이 끝난 직후 퀴트를 전투에 투입하는 것을 의미할 것이다.

그가 퀴트의 결혼식을 준비할 때 플래그는 8일 동안 알고 지내온 현지 소녀 니콜 부샤르드와 결혼하고 싶어하는 루이손에게 접근한다. 플래그는 그에게 기다리라고 설득했다. 코카콜리 장군은 배치 직전 부대를 방문해 독일 제국 육군 장교를 포섭할 수 있다면 전방에서 퇴역시킬 수 있도록 허용하고 플래그에게 일주일간의 휴가를 주겠다고 약속한다. 플래그의 놀라움은 상했고, 퀴트는 차르메인과 결혼하기를 거부하며, 플래그에게 그를 전투에 참가시키거나 본부로 보내서 군법회의에 회부할 수 있는 선택권을 제공한다. 플래그는 전투에서 퀴트의 가치를 깨닫고 그를 전선으로 데려간다.

최전방에서 플래그가 독일군 장교를 생포하려는 시도는 무어 중위로 이어졌고, 이후 알드리히 고드 플래그와 퀴르트가 장교를 직접 포로로 잡으려다 부상을 입었다. 적진 뒤로 가는 길에 둘 다 마카인을 사랑한다는 것을 깨닫는데, 그것은 다시 한번 그들의 경쟁심을 다시 뜨겁게 한다. 두 사람은 가까스로 독일군 대령 한 명을 붙잡았지만, 그를 다시 미국 전선으로 불러들이려다 독일군의 포격을 받아 대령이 숨지고 퀴르트가 부상을 입었다. 퀴트는 플래그가 먼저 마을로 돌아가게 된다는 사실만으로 그를 조롱하며, 그에게 샤르마인을 향해 첫발을 내디딘다. 마을에 있는 기지 병원으로 떠난 직후, 루이스는 자신이 포로로 잡은 독일 중위를 플래그에게 데려온다. 그러나 르위손은 포로를 넘겨준 뒤 독일군의 보루로 거의 즉각 살해당하기 때문에 기쁨은 오래가지 못한다.

플래그는 콜리에게 전화를 걸어 경찰관의 체포 사실을 알려주고, 콜라가 플래그의 회사를 전면에서 철수시키겠다는 약속을 어기게 했다. 플래그가 해병대를 적진 깊숙이 이끌자 퀴르트는 차르메인에게 구애하기 시작한다. 두 사람이 결혼하기 전에 플래그는 앞에서 돌아와 자신이 결혼하지 않았다고 고백하고 그녀에게 프러포즈를 한다. 차르메인은 두 사람 사이를 결정할 수 없어 싸움으로 이어졌다. 두 사람은 차르메인과 결혼할 권리를 위해 카드놀이를 하기로 결정한다. 플래그는 퀴르트를 엄포한 후 승리하지만, 샤르마인과 결혼하기 전에 리핀스키와 키퍼 중사가 도착하여 플래그에게 다시 전선으로 돌아가라는 명령을 받았다는 것을 알린다. 처음에 이 명령에 주저한 후에 플래그는 그가 그의 부하들을 버릴 수 없다는 것을 깨달았다.

해병대가 철수할 때 플래그는 키퍼에게 자신이 제대했으며, 제대 사실을 1년 넘게 숨겨왔다고 말한다. 키퍼는 화를 내기는커녕 무기를 어깨에 걸치고 행진하는 해병대에 합류한다. 한편 커트는 부상으로 인해 뒤처질 수 있지만, 그는 또한 소총을 들고 그의 회사에 합류한다.

캐스트

생산

존 포드 스테이지 쇼

포드는 1949년, 포드가 지휘관으로 있던 퍼플 하트 군사령부의 혜택으로 로스앤젤레스에서 연극을 연출했다. 퀸트와 플래그 역은 각각 팻 오브라이언과 워드 본드가 맡았으며, 모린 오하라가 차르메인과 그레고리 펙, 존 웨인이 알드리히 중위와 커닝햄 중위가 맡았다.^[5] 해리 캐리 존과 조지 오브라이언도 출연했다. 2월과 3월에 캘리포니아 전역을 순회했으며, 패서디나, 산호세, 샌프란시스코, 롱비치 등의 공연장에서 공연을 했다.^[6][7]

개발

보도에 따르면 1951년 6월 에프론 부부는 차르메인이라고 불리는 대본을 작업하고 있었다.^[8] 이 영화는 원래 미슐랭 프레슬이 주인공으로 출연할 예정이었고 웨인은 무대극에서 그의 역할을 다시 연기할 예정이었다.^[9][10] 9월 프로듀서 솔씨. 시겔은 이 영화가 뮤지컬로 완성될 것이라고 말했다. Dan Dailey는 주연을 맡았고 James Cagney는 주연을 맡기로 했다. "음악은 방해받지 않을 것입니다,"라고 시겔은 말했다.^[11] 그리고 코린 칼벳은 코스타에게 사인을 했다.^[12]

10월까지 카그니는 데일리와 칼벳과 함께 주연을 맡게 되었다. 영화 촬영은 12월 10일 캠프 펜들턴에서 주연을 맡을 예정이었다.^[13] 그 달 말에 존 포드는 감독에 서명했고 제목은 다시 차르메인에서 왓 프라이스 글로리로 바뀌었다.^[14] 이 영화는 음악은 있지만 뮤지컬은 아니라고 발표되었다.^[15] Cagney는 원래 이 그림이 뮤지컬이 될 예정이었기 때문에 이 그림을 그리기로 동의했다. 그러나 포드가 그것을 스트레이트 필름으로 찍기로 했다는 것을 알았을 때는 이미 물러설 때가 늦었다.^[16]

배리 노튼은 1926년 원작에서 루이슨 일병 역을 맡았다. 그는 이번 리메이크에서 사제지간으로 인정받지 못한 역할을 맡고 있다.^[16] 피에르 안젤리의 쌍둥이 자매 마리사 파반은 이 영화에서 니콜 부샤르 역으로 스크린에 데뷔했다.^[9] Paul Guilfoyle은 출연을 촬영했지만 최종 컷에서 제외되었다.^[10]

기타 버전

이 영화는 또한 1926년 영화 "What Price Glory?"를 리메이크한 것으로 라울 월시가 감독하고 에드먼드 로, 빅터 맥라글렌, 돌로레스 델 리오가 주연을 맡았다. 월시 역시 3년 후 사운드 필름이 등장하자 다시 맥라글렌과 로우가 같은 캐릭터를 연기하지만 릴리 다미타가 출연하는 <칵 아이드 월드>를 뮤지컬로 만들었다. 1929년과 1931년에 월시는 로웨와 맥라글렌을 각각 <닭눈 세계>와 <모든 나라의 여자>라는 제목의 두 속편에서 같은 역할을 맡았다. 맥라글렌과 로우가 다시 맡은 세 번째 속편인 '핫 페퍼'는 루페 벨레즈가 그린 '페퍼'라는 이름의 여성을 다룬 작품으로 존 블라이스톤이 감독을 맡았다.^[9]

리셉션

이 영화는 1952년 7월 25일 뉴저지 주 애틀랜틱 시티에서 초연되었다.^[10] 1952년 8월 23일자 뉴욕타임즈 리뷰에서 인용한 "...일부 영웅적 행위와 교장들의 기념비적인 경쟁에도 불구하고, 신속하게 움직이지만 특별히 두드러진 제물은 아니다"^[18]라는 미온적인 평가를 받았다.^[17]

참조

외부 링크

• IMDb의 What Price Glory(1952)