베르너 헤게만

Werner Hegemann
베르너 헤게만
태어난(1881-06-15)1881년 6월 15일
독일 만하임
죽은1936년 4월 12일 (1936-04-12) (54세)
미국 뉴욕시
모교베를린 훔볼트 대학교, 펜실베이니아 대학교, 뮌헨 루트비히 막시밀리안 대학교
직업도시계획가, 건축평론가
배우자.앨리스 헤세
아이들.1
친척들.줄리어스 보스터 (외할아버지)

베르너 헤게만(Werner Hegemann, 1881년 6월 15일 – 1936년 4월 12일)은 독일 바이마르 공화국의 도시 계획가, 건축 평론가, 정치 작가였습니다.히틀러와 나치당에 대한 그의 공개적인 비판은 그가 1933년에 그의 가족과 함께 독일을 떠날 것을 요구했습니다.그는 1936년 뉴욕에서 요절했습니다.

전기

헤게만은 만하임의 제조업자인 오트마르 헤게만 (1839년-1900년)과 쾰른의 Chemische Fabrik Kalk의 설립자인 Julius Vorster (1846년-1911년)의 딸인 Elise Caroline Friedrich Vorster (1846년-1911년)의 아들이었습니다.1901년 슐로스 플뢴 체육관을 졸업한 후, 그는 베를린에서 대학 공부를 시작했고, 파리에서 미술사와 경제학을 공부했고, 펜실베니아 대학 (1904-05)과 스트라스부르에서 경제학을 공부했고, 1908년에 뮌헨의 [1]루드비히 막시밀리안 대학에서 경제학 박사 학위를 마쳤습니다.1905년에 그는 베를린에서 앨리스 헤세 (1882-1976)와 결혼했습니다.그 부부는 1906년에 엘리스라는 한 아이를 낳았습니다.박사학위를 받은 후에.1908년, 헤게만은 (그의 아내와 아이와 함께) 미국으로 돌아왔고 필라델피아 주택 조사관으로 일했습니다.1909년 그는 보스턴에서 보스턴 지역을 개발하고 개선하기 위한 5년 계획인 보스턴-1915 운동과 함께 일했습니다.

1910년 베를린으로 돌아온 헤게만은 그해 [2]5월과 6월 베를린에서 열린 세계 도시 계획 전시회의 총서기였습니다.이 전시회는 큰 관심을 불러일으켰고 뒤셀도르프에서 다시 초점을 맞춘 형태로 재현되었습니다. 헤게만은 일반 청중과 2권짜리 공식 [3]책을 위해 이 전시회에 대한 기사를 썼습니다.이러한 도시 계획 전시회는 이러한 종류의 첫 번째 전시회였습니다.헤게만은 직업으로서 도시 계획의 초기 발전에 형성적인 역할을 하기에 적절한 시기에 적절한 위치에 있었습니다.

1912년 헤게만은 프레데릭 C의 초대를 받아들였습니다. Howe, 뉴욕에 있는 People's Institute의 소장, 미국의 20개 이상의 [4][5]도시에서 도시 계획에 대한 강의를 합니다.1916년, 미국에 있는 동안, 그는 앨리스 [6]헤세와 이혼했습니다.

제1차 세계대전이 끝나면서 헤게만은 밀워키에 살면서 일에 깊이 관여하고 또 다른 책을 썼습니다.그는 조경가 엘버트 [7]피트스와 함께 도시 및 교외 계획 전문 회사인 "헤게만 & 피트스"를 설립했습니다.이 회사는 워싱턴 하이랜드 역사 지구와 펜실베이니아 레딩의 "모던 가든 교외" 와이오미싱 파크를 설계했습니다.1918년 말, 미시간 대학교에 있는 그의 친구 피스케 킴볼을 방문한 헤게만은 칼 외젠 구테의 딸 아이다 벨 구테를 만났습니다.1920년에 그 커플은 미시간 앤아버에 있는 신부의 집에서 결혼했습니다.1921년 헤게만은 미국의 비트루비우스에 대한 연구를 완료했습니다. 건축가를 위한 시민 예술의 "시소러스"인 Elbert Peets와 함께하는 건축가들의 시민 예술 핸드북은 그 분야의 약 1200개의 예에 대해 논평합니다 (1922년 출판).

1931년에 그는 마르델플라타에서 열린 도시 계획에 관한 지역 회의에 참석한 아르헨티나를 방문하면서 남아메리카를 순회하는 강연을 했습니다.헤게만은 이 휴양도시의 [8]유럽의 미학, 패턴, 계획을 비판하는 강연을 했습니다.

히틀러가 권력을 잡은 지 몇 주 후인 1933년 2월, 헤게만은 나치당의 기원과 역할 모델에 대해 비판적이고 비꼬는 책인 "가면 없는 역사"를 출판했습니다.그는 출판 전날 저녁에 독일을 떠났습니다.특유의 아이러니로 헤게만은 책을 아돌프 히틀러에게 바쳤고, 나치 서점들이 책의 계략을 발견하고 책을 금지하기 전에 3주 동안 그것을 홍보하도록 이끌었습니다.1933년 5월 나치의 책 불태우기에서 그는 나치의 "불의 맹세"로 책을 불태우며 "역사적 위조자"로 비난받았습니다. "우리 역사의 위조와 위대한 인물들의 비하에 반대합니다!우리의 [9]과거에 대한 존경을 위하여!"제네바와 프랑스에서 몇 달을 보낸 후,[10] 헤게만은 앨빈 존슨의 초청을 받아 1933년 11월부터 뉴욕의 뉴 사회 연구 학교에서 도시 계획을 가르쳤습니다.그해 10월 헤게만은 아내와 네 명의 어린 자녀와 함께 유럽을 떠나 미국으로 향했습니다.그는 나치의 적대감과 박해로 인해 본질적으로 독일에서 추방된 많은 지식인들 중 한 명이었습니다.1933년 11월 4일 뉴욕에 도착한 헤게만은 독일 국민들이 히틀러를 2년 이상 더 용납하지 않을 것이라고 생각했습니다.그는 뉴 스쿨에서 강의를 시작했고 헤게만이 독일을 떠난 같은 달에 나치에 의해 체포되어 투옥된 히틀러에 대한 또 다른 독일 비평가 칼 폰 오시에츠키와 같은 독일에서 나치에 의해 구금된 지식인과 학자들을 위한 지원을 조직하기 시작했습니다.그는 또한 루즈벨트의 뉴딜 정책을 지지하는 글을 썼습니다.1935년에 헤게만은 컬럼비아 [11]대학에서 가르치기 시작했습니다.1934년 나치는 니콜라스에 있는 헤게만의 집을 점령했고 1938년 그의 박사 학위를 취소했습니다.

헤게만의 미국에서의 초기 몇 년은 그의 강한 교육과 폭넓은 관심과 함께 그를 유럽 전역과 대서양 양쪽의 도시 계획가와 건축가 사이의 중개인으로 만들었습니다.특히, 그의 The American Vitruvius는 1910년 베를린 전시회에 대한 그의 책에서 많은 예를 들어 유럽 디자인을 광범위하게 언급하고 있는 반면 Amerikanische Architectturund Stadtbaukuns에서는 독일 건축가들에게 미국의 해결책을 [12]알려줍니다.하지만, 순수하게 형식적인 고려보다는 도시 계획에 대한 그의 강조와 건축에서 현대 운동의 유럽에서의 발전 동안 그의 존재하지 않았던 것은 그를 현대주의자들과 대립하게 했습니다.예를 들어, 1929년 그는 마르틴 바그너의 베를린 도시 계획 책임자로서의 주요 활동이 극단주의자 친구들에게 건축 의뢰를 보내고 있다는 비난을 철회하도록 강요받았다. [13] 그리고 그는 르 코르뷔지에의 빌 컨템퍼타인 프로젝트를 파리를 "유일한 비외주"(오래된 모자)로 변형시키는 프로젝트라고 명명했다,비꼬듯이 예측하는 것은깨달아야 할 y,

[아니다] [마천루]는 도시계획의 관점에서 볼 때 바람직하며 건강하고 아름답고 합리적이지만 연극적이고 낭만적이며 비합리적이며 일반적으로 해롭기 때문이며, 문자 그대로 세계에서 가장 국제적인 도시인 파리에 있는 대도시의 돈벌이 활동의 일부이기 때문에,감각에 대한 욕구와 토착 및 수입 [14]바보들의 악덕에 봉사하는 것.

쓰기

헤게만은 [15]1928년에 Der Gerrettete Christus (그리스도 구출됨으로 번역됨)라는 책을 썼습니다.이 책은 예수가 [16]십자가에서 죽지 않았다는 기절 가설의 변형을 논하고 있습니다.이 책이 출판되었을 때, 베를린 당국은 예수가 십자가에 [17]못박히지 않았다고 주장한 헤게만에 대해 신성 모독 소송을 제기했습니다.

1920년대 후반 헤게만은 독일의 영웅들을 폭로하는 두 권의 역사책을 출판했습니다.Fredericus (1926년 독일에서 1929년 영어 번역본과 함께 출판됨), 그리고 나폴레옹 (1927년 독일에서 영어 번역본과 함께 1931년 독일에서 출판됨).1931년에 그는 마르델플라타에서 열린 도시 계획에 관한 지역 회의에 참석한 아르헨티나를 방문하면서 남아메리카를 순회하는 강연을 했습니다.헤게만은 이 휴양도시의 [8]유럽의 미학, 패턴, 계획을 비판하는 강연을 했습니다.독일로 돌아온 그는 일련의 정치 기사에서 국가사회주의자들에 대한 경고에 점점 더 헌신했습니다.

죽음.

1936년 초 뉴욕에서 헤게만은 병에 걸렸고, 처음에는 좌골신경통으로 진단을 받았고, 그 다음에는 명백한 [18]폐렴으로 병원에 입원했습니다.그의 병은 그가 모든 재산을 독일에 남겨야 했던 후 가족을 부양하기 위해 일했기 때문에 큰 스트레스를 받는 시기에 발전했습니다.닥터스 병원에서 병상에 누워있는 동안 그는 미국의 비트루비우스를 보완하고 업데이트하기 위해 그의 마지막 책인 세 권의 도시 계획, 주택을 작업했습니다.결국 두 명의 공동 편집자에 의해 완성된 마지막 권은 [19][20]1938년에 등장했습니다.헤게만은 1936년 4월 12일 54세의 나이로 사망했습니다.치료 의사는 사인이 결핵성 수막염이라고 의견을 제시했습니다.

선택된 작품

  • 베를린의 스타테바우나흐 덴 에르제브니센데르 알제메이넨 스타테바우-아우스텔룽 성운: 뒤셀도르프의 스타드테바우-아우스텔룽, 600 비더가벤 데 빌더-운드 평면 재료 der beiden Ausstellung, mit Förderung durch die königrichen preussischen 장관 des Innerren, De Handelsunder der öffentrichen Arbiten, Soie der derderderderderburg, Charlotten, Schmers, Schömersberg, Schömersberg, durg, derf, derd리히텐베르크와 뒤셀도르프.Herausgebenim Auftrage der Arbeitsausschusse von Dr.베르너 헤게만, 베를린과 뒤셀도르프의 슈테트바우-아우스텔룽겐 장군. 2권.베를린:와스무트, 1911년, 1913년(독일어)
  • 미국의 비트루비우스: 건축가들의 시민 예술 핸드북, 엘버트 피트, 뉴욕: 건축 도서 출판, 1922
  • 프리데리쿠스; 주문자 다스 쾨니히소퍼, J. 헤그너, 1924.
  • 나폴레옹: 오데르 Kniefall vordem Heroes, J. Hegner, 1927년 독일
  • 아메리카니슈 아르키텍투룬드 스타드바우툰스트: 위베르블릭 덴 호이티겐 스탠드 데어메리카니셴 바우쿤스티닌 총통 베지흥줌 슈테트바우.베를린:와스무트, 1925년(독일어)
  • 다스 슈타이너네 베를린: 게슈히테 데 그뢰스텐 미트카세르넨슈타트 데 벨트.베를린: 키펜하우어, 1930.(독일어)
  • Der Gerrette Christus, 1928 (제럴드 그리핀에 의해 그리스도 구조됨, 1933).
  • 마르델 플라타: 엘 발리오 이 엘 우르바니스모 모데노.마르 델 플라타, 1931. (스페인어)[8]
  • Entlavte Geschichte. 아우스 나흐트 줌 리히트. 폰 아르미니우스 대 히틀러.라이프치히:헤그너, 1933년(독일어)
  • 도시 계획, 주택.3권.윌리엄 W와 함께한 2권과 3권.포스터와 로버트 C.와인버그.뉴욕: 건축 도서 출판, 1936–38.OCLC 837328

레퍼런스

  1. ^ 베르너 외흐슬린, "미국과 독일 사이:베르너 헤게만의 도시계획 접근법" 베를린/뉴욕: 좋고 나쁨: 건축과 예술에 관한 에세이 1870년부터 현재까지 편Josef Paul Kleihues and Christina Rathgeber (1993) 뉴욕: 리졸리 ISBN0-8478-1657-5, 페이지 281–95, 페이지 287.
  2. ^ 크리스티앙 크라세만 콜린스.(2005) Werner Hegemann and the Search for Universal Urbanism (뉴욕: Norton) ISBN 0-393-73156-1, 35페이지
  3. ^ 1911년, 1913년, 베를린의 슈테트바우-아우스텔룽 (Die Städebau-Ausstellung undir Lehren), 디 워슈; 데르 슈테트바우나흐 덴 에르제브니센 (Der Städebunach den Ergebnissen), 알메이넨 슈테트바우-아우스텔룽 (Die Städebau-Austellung)콜린스, 51쪽, 373쪽, 주석 45쪽, 375쪽, 주석 72쪽.
  4. ^ 에드워드 마샬, "더 큰 마천루는 피할 수 없다고 독일 전문가들은 말한다; 베르너 헤게만 박사는 우리의 현재 높은 건물들은 참을 수 없는 혼잡을 의미하며, 열 배 더 크지만 더 널리 분리된 지하철의 결함에 의해 계승될 것이라고 말한다."라고 뉴욕 타임즈가 지적했습니다.1913년 4월 6일 (pdf) 2010년 12월 18일 검색.
  5. ^ 콜린스, 20페이지
  6. ^ 콜린스, 140페이지
  7. ^ "엘버트 피트의 전기 이력서", 도시 디자인 예술에 관하여: 엘버트 피트의 에세이 선정, 에드.Paul David Spreiregen, Cambridge, Massachusetts: MIT, 1966, OCLC 604141820, 226페이지
  8. ^ a b c "Conferencia en Mar del Plata Dr. WERNER HEGEMANN by Colegio de Arquitectos de la Provincia de Buenos Aires Distrito IX CENTRO DOCUMENTAL - Issuu". issuu.com. August 10, 2022. Retrieved November 28, 2022.
  9. ^ 콜린스, 306쪽, 316쪽
  10. ^ 콜린스, 321페이지
  11. ^ 콜린스, 335쪽
  12. ^ Oechsler, 290페이지
  13. ^ Oechslin, 292쪽; 295쪽, 119에 주목하세요.
  14. ^ Oechslin, p. 291, "Kritik des Grosstadt-Sanierungs-Planes Le Corbusiers"의 번역에서 인용, Der Städtebau (1927) p. 70.
  15. ^ Wehrbein, W. L. (1930). "Reviewed Work: Der gerettete Christus by Werner Hegemann". Books Abroad. 4 (1): 79. doi:10.2307/40046712. JSTOR 40046712.
  16. ^ Jocz, Jakób. (1981).아우슈비츠 이후의 유대인들과 예수 그리스도: 교회와 유대교회의 논쟁에 관한 연구베이커 북 하우스 234페이지
  17. ^ "예수가 십자가에 못박히지 않았다고 말하는 학자에 대한 모독 절차" jta.org .2023년 7월 5일 검색됨.
  18. ^ 콜린스, 362쪽, 363쪽
  19. ^ 콜린스, 352페이지
  20. ^ Oechslin, p. 291, 도시/계획/주택으로 지칭

원천

  • 캐롤라인 플릭, 베르너 헤게만 (1881–1936): Stadtplanung, Architectur, Politik: ein Arbeitsleben in Europaund Den 미국. 뮌헨: Saur, 2005(독일어)
  • 크리스티앙 크라스만 콜린스, 베르너 헤게만과 보편적 도시주의의 탐구, 뉴욕: 노턴, 2005

외부 링크