WX 표기법은 인도어를 ASCII로 나타내기 위한 번역 체계다. 이 계획은 IIT Kanpur에서 인도 언어의 연산 처리를 위해 시작되었으며, 인도의 자연 언어 처리(NLP) 커뮤니티에서 널리 사용되고 있다. 예를 들어 IIT Kanpur의 NLP에 관한 교과서에서는 표기법(미확인)을 사용한다.[1] 이 번역 방식의 두드러진 특징은: 모든 자음과 모든 모음은 로마자로 단일 매핑되어 있다. 따라서 그것은 계산상의 관점에서 유리하게 접두사 코드다.[2] 일반적으로 작은 대문자는 흡인되지 않은 자음과 짧은 모음으로 사용되며 대문자는 흡인된 자음과 긴 모음으로 사용된다. 복고된 무성음 및 유성음 자음은 't, T, d, D'로 매핑되는 반면, 틀니는 'w, W, x, X'로 매핑된다. 따라서 특유한 매핑을 가리키는 체계 "WX"의 명칭이다. 우분투 리눅스는 WX 표기법에 대한 키보드 지원을 제공한다.
모음.
| अ | आ | इ | ई | उ | ऊ | ए | ऐ | ओ | औ |
| a | A | i | I | u | U | e | E | o | O |
소노란트
아누스바와 비사르가
아누나시카는 'z'로 대표된다. 예를 들어 अँ = az. 산스크리트어로 아바그라하는 'Z'로 표현된다. 예를 들어 वमतऽन = = = vamawoZnwaH. 이는 다른 인디케이터 언어의 경우 'Z'가 다른 용도로도 사용되기 때문에 혼동을 일으킬 수 있다(아래 단락, 마지막 단락 참조).
자음
| क् | ख् | ग् | घ् | ङ् | 벨라르 |
| k | K | g | G | f | |
| च् | छ् | ज् | झ् | ञ् | 구개체 |
| c | C | j | J | F | |
| ट् | ठ् | ड् | ढ् | ण् | 레트로플렉스 |
| t | T | d | D | N | |
| त् | थ् | द् | ध् | न् | 치과의 |
| w | W | x | X | n | |
| प् | फ् | ब् | भ् | म् | 라비알 |
| p | P | b | B | m | |
| य् | र् | ल् | व् | | 세미보울 |
| y | r | l | v | | |
| श् | ष् | स् | ह् | | 프리커티브 |
| S | R | s | h | | |
이 계획은 브라흐미에서 파생된 모든 인도 원고를 나타내기 위해 더욱 확장되었다. 데바나가리에서 누락된 다른 인도어 문자를 설명하기 위해 다음 ISCII 문자를 얻기 위해 'Y', 이전 ISCII 문자를 얻기 위해 'V', 누카를 추가하기 위해 'Z'라는 세 가지 연산자를 사용한다. 따라서 예를 들어 'l'은 데바나가리의 ल(U0932), 'LY'는 마라티어로 ळ(U0933)을 나타낸다. 'e'는 데바나가리의 ए(U090F) 또는 텔루구의 ఏ(U0C0F)를 나타내고 eV는 텔루구의 ऎ(U090E) 또는 ఎ(U0C0E)를 나타낸다. 마찬가지로 'ka'는 데바나가리의 क을, 'kZa'는 क을 나타낸다.
참고 항목
참조
외부 링크
