This is a good article. Click here for more information.

WTVZ-TV

WTVZ-TV
WTVZ-TV
A rounded rectangle divided into blue and gray parts with the word "my" in white and a black "TVZ" in the lower right. Underneath is the text "your entertainment station", with "entertainment" in larger and blue lettering to emphasize it.
도시버지니아주 노퍽
채널
브랜딩마이TVZ
프로그래밍
계열사
소유권
주인
역사
설립된1978년 5월
첫 방송일
1979년
9월 24일 (44년 전) (1979-09-24)
이전호출부호
WTVZ (1978–1982)
구 채널 번호
  • 아날로그: 33 (UHF, 1979–2009)
  • 디지털: 38 (UHF, 2006–2009)
기술정보[1]
인허가권자
FCC
시설아이디40759
ERP590kW
HAAT360.5 m (1,183 ft)
송신기 좌표36°48'31.8 ″ N 76°30'11.″W / 36.808833°N 76.503139°W / 36.808833; -76.503139
링크
공개실시권 정보
웹사이트mytvz.com

WTVZ-TV(채널 33)는 미국 버지니아주 노퍽에 허가된 텔레비전 방송국으로, 햄프턴 로드 지역을 마이 네트워크의 계열사로 서비스하고 있습니다.TV. Sinclair Broadcast Group이 소유한 이 방송국은 버지니아 비치의 Clearfield Avenue에 스튜디오를 유지하고 있으며, 송신기는 버지니아주 서퍽에 있습니다.

1979년 9월 24일, WTVZ는 햄프턴 로드 지역에서 두 번째로 독립된 역으로 계약을 체결했습니다. 그것은 버지니아의 텔레비전 회사로 알려진 지역 투자자들로 구성된 컨소시엄에 의해 소유되었습니다. 투자자들은 곧 스테이션 그룹을 만들었습니다. 텔레비전 방송국, 나중에 TVX 방송 그룹이 노퍽에 본사를 두었습니다. WTVZ는 즉시 현지 시청률에서 경쟁력을 갖추었고 1980년대 내내 종교 지향적인 WYAH-TV와 경쟁했습니다. 다른 TVX 방송국과 마찬가지로 1986년 출시 당시 폭스사에 합류했습니다.

TVX는 WTVZ를 총지배인인 찰스 A에게 매각했습니다. 1989년 McFadden 당시 회사는 부채를 줄이기 위해 더 작은 방송국을 판매하고 있었습니다. 나중에 맥스 텔레비전으로 알려진 맥패든의 그룹은 1990년대 초반 내내 방송국의 지역 뉴스 방송을 제작할 가능성에 대해 걱정했지만 결코 따르지 않았습니다. 싱클레어는 1995년에 WTVZ를 인수했고, 그 해 폭스는 싱클레어와의 사업 분쟁으로 인해 1998년에 WVBT(채널 43)로 계열사를 옮기겠다고 발표했습니다. 방송국은 1998년에 The WB와 My Network에 가입했습니다.2006년 TV.

역사

TVX소유권

1976년, 버지니아[2] 텔레비전 회사는 후원자들이 노퍽 지역에 또 다른 텔레비전 방송국이 필요하다고 인식한 것에 대한 응답으로 설립되었습니다.[3] 공영 TV 방송국 WHRO-TV의 타워를 공유하기로 합의한 후,[2] 이 그룹은 연방 통신 위원회(FCC)에 신청하여 1978년 6월 WTVZ-TV의 건설 허가를 받았습니다. 두 명의 FCC 위원은 TVX 투자자 중 일부가 노퍽 AM[4] 및 FM 라디오 방송국에 지분을 보유하고 있다는 이유로 수상에 반대했습니다. TV 회사는 새로운 UHF 방송국을 추가하고 지역 TV 방송국의 소수 소유권을 최초로 확보했다고 성공적으로 주장했습니다. 소유와 관리의 통합이 이러한 우려를 능가했습니다. 또한 햄프턴 로드의 상업용 UHF TV에 대한 다른 시도가 경제적으로 실패했다는 사실을 지적했습니다.[5] 투자자들은 존 A의 서비스를 확보했습니다. CBS 계열사인 WTAR-TV의 총영업 책임자인 Trinder와 [6]워싱턴 독립 WTTG를 마지막으로 프로그램 해왔던 팀 맥도날드는 새로운 WTVZ를 운영하는 것을 돕기 위해 6개월의 회유 기간이 필요했습니다.[7][8] 방송국은 기존 네트워크 계열사에 역프로그래밍을 제공하고 (트린더와 맥도날드가 서비스가 부족하다고 느낀) 어린이 시장에 도달하고 지역 상업 생산을 위한 시설을 제공하는 것을 목표로 했습니다.[3]

WTVZ-TV는 1979년 9월 24일부터 영화, 시트콤, 만화, 스포츠 등 일반-오락 혼합물을 방송하기 시작했습니다.[9] 새로운 방송국은 방송 1년 만에 9퍼센트의 하루 총 점유율을 기록하며 빠르게 시장에 영향을 미쳤고, 시장의 많은 젊은 남성 인구에 힘입어 상승했습니다.[10] 지역 네트워크 계열사의 총지배인이 트린더에게 "우리가 당신을 묻겠습니다"라고 선언한 적이 있는 곳에서 시트콤 재방송은 네트워크 계열사들과 마주하는 귀중한 초기 프린지 시간에 방송국이 2위로 올라서도록 도왔습니다.[10][11] Trinder는 "은행에 가서 자동차 타이틀을 현금으로 거래함으로써 급여를 벌었다"고 회상하며 WTVZ가 이익을 내기까지 7개월이 걸렸습니다.[10][8]

투자자들은 다른 시장에서 WTVZ의 성공을 복제하려고 했습니다. TVX Broadcast Group이 된 것의 첫 번째 확장은 1980년 노스캐롤라이나주 윈스턴-살렘에 있는 작은 기독교 방송국인 WGNN-TV를 구입하면서 이루어졌으며,[12] 이 방송국은 1982년 리치먼드에 있는 WRLH-TV를 시작으로 1983년 멤피스에 있는 WMKW-TV와 1984년 내슈빌에 있는 WCAY-TV의 두 테네시 방송국을 시작했습니다.[13]

1986년 당시 TVX가 소유하고 있던 다른 방송국들과 마찬가지로 WTVZ는 새로운 Fox 네트워크에 합류했습니다.[14] 이때쯤이면 시장의 다른 독립적인 사람들은포츠머스에 본사를 둔 기독교 방송 네트워크가 소유한 WYAH-TV(채널 27)는 하루 시청자 수가 WTVZ를 약간 능가하는 등 경쟁이 치열해졌습니다.[15] 폭스 계열이 WTVZ의 시청률을 WYAH 이상으로 끌어올려 회사의 유일한 수익성 있는 TV 방송국으로 만들었음에도 불구하고 [16]TVX는 1986년 태프트 방송으로부터 5개의 주요 시장 독립 기업을 대량으로 인수한 후 재정 문제에 직면하기 시작했습니다. 어쩔 수 없이 자본을 재조달하고 더 작은 방송국을 판매하기 시작했습니다.[17]

McFadden/Max 소유권

1989년 4월 TVX는 WTVZ-TV를 찰스 A. "척" 맥패든 총지배인에게 1,075만 달러(2022년[18] 2,538만 달러에 해당)에 매각할 것이라고 발표했습니다. McFadden은 1987년부터 방송국의 총지배인이었고 그 이전에는 TVX의 방송국 운영 부사장이었습니다. 러빙(Loving)은 데일리 프레스(Daily Press)에 "감정적으로 우리의 주력 방송국을 매각하는 것은 어려웠지만, 공기업으로서 우리는 제안을 들을 수 밖에 없었습니다"[17]라고 말했습니다. 맥패든(McFadden)은 1990년 뉴욕(New York) 시러큐스(Suraces)에 있는 폭스사(Fox) 계열사인 WSYT-TV(WSYT-TV)를 인수함으로써 텔레비전 보유를 확장했습니다. 이 방송국들은 앙코르 커뮤니케이션(Encore Communications)이라는 기업 이름으로 들어갔습니다.[19]

폭스는 주 7일 밤 방송망으로 성장하여 1989년, 1990년 및 1991년에 총 시청자 점유율이 두 배로 증가하고 전년 대비 두 자릿수의 매출 증가를 가져왔지만,[19] 맥패든이 소유한 WTVZ의 주요 질문은 지역 뉴스 방송을 제작하기 시작하는 것이었습니다. 이 아이디어는 1991년 5월부터 1992년 말 사이에 국가 경제에[20] 따라 처음 제안되었습니다. 1992년 8월까지 1993년 가능성으로 [21]간주되었으며 1994년 말 뉴스 예산 초안이 작성되었습니다.[22]

ABC 계열사인 WVEC-TV가 1993년 10월 첫 방송 당시 내용상의 이유로 새 프로그램 NYPD Blue를 방영하지 않기로 결정했을 때, WTVZ는 처음에 햄프턴 로드에서 프로그램을 방영하기 위해 나섰습니다.[23] 그러나 WTVZ는 McFadden이 마음을 바꾼 후 나체 장면이 "역겹다"고 판단하여 프로그램을 검열했습니다. ABC는 방송국 자체의 검열 사실을 알게 되자 맥패든이 편집 없이 프로그램을 방영할 것을 주장했고, 방송국은 방송국으로부터 프로그램을 철수시켰습니다.[24]

앙코르 커뮤니케이션은 결국 맥스 텔레비전이 되었고, 이는 버지니아 비치에 본사를 둔 맥스 미디어 프로퍼티와 제휴했으며, 이 회사는 TVX 이해관계자 러빙과 트린더가 투자자로 참여했습니다.[25]

싱클레어 소유권 및 폭스 계열사 상실

1994년 12월 싱클레어 방송 그룹은 맥스 텔레비전으로부터 WTVZ-TV를 4,800만 달러(2022년[18] 9,500만 달러에 해당)[26][27]에 인수하기로 합의했다고 발표했습니다. 싱클레어의 인수는 직원들에게 놀라움으로 다가왔고, 경영진의 변화가 있을 때까지 10시 뉴스 계획을 다시 개최하게 했습니다. 한 직원은 버진-파일럿의 래리 본코에게 "싱클레어의 대표자들은 검은 셔츠를 포함하여 회의에 참석하기 위해 모두 검은 옷을 입었습니다. 당신은 그것을 믿을 수 있나요? 그들이 그렇게 옷을 입는 것은 믿을 수 없을 정도로 둔감했습니다."[28] 싱클레어 경영진은 이 개념에 대해 낙관을 표했지만, 1995년 11월 스티브 마르크스는 200만 달러(2022년[18] 400만 달러 상당)로 추정되는 비용인 뉴스 운영을 시작하는 시기가 맞지 않다고 말했습니다.[29][30]

1995년 11월 29일 폭스는 1998년 9월부터 프로그래밍을 WTVZ에서 버지니아 비치에 최근 건설된 방송국인 WVBT(채널 43)로 이전할 것이라고 발표했습니다. WVBT는 현지 NBC 계열사인 WAVY-TV현지 마케팅 계약에 따라 프로그래밍된 The WB의 계열사였습니다.[31] 깜짝 스위치는 이유 없이 발표되었지만 3주 후 폭스가 노스캐롤라이나 롤리에 있는 싱클레어의 WLFL과 유사한 제휴 스위치를 실행하면서 상황이 주목을 받게 되었습니다. Hampton Roads와 마찬가지로 Fox는 1998년 기존 싱클레어 계약 만료 시 주요 네트워크 방송국이 프로그래밍한 WB 계열사로 이전할 것이라고 발표했습니다. 싱클레어는 이러한 변화에 대해 "미래에 대한 다른 철학적 견해"를 언급했습니다. 폭스사는 뉴스 분야뿐만 아니라 심야 및 새벽 슬롯으로 확장할 계획에 대해 거의 확신을 갖지 못한 것으로 보입니다.[32] 추가 네트워크는 싱클레어 방송국이 돈을 벌었던 수익성이 좋은 기간을 잠식하겠다고 위협하고 있음을 보여줍니다.[33] 싱클레어와 폭스 사이의 관계가 개선되었음에도 불구하고, 네트워크는 이미 새로운 롤리 및 노퍽 방송국과 제휴 계약을 체결하고 전환을 수행했으며, 1998년 8월 31일 WTVZ가 The WB에 가입했습니다.[34][35] 그 무렵, 그 회사의 총지배인은 "이 시장에는 이미 너무 많은 뉴스가 방송되고 있다"고 언급하며 또 다른 뉴스 방송을 추가하는 것에 대해 경멸을 표했습니다.[36] 뉴스에 대한 아이디어는 싱클레어가 뉴스 센트럴 서비스를 설립한 후인 2003년에 다시 떠올랐습니다. 하지만 뉴스 방송은 실현되지 않았습니다.[37]

내 네트워크TV 계열

2006년 1월 24일, WB와 UPN은 그 해 가을에 새로운 네트워크인 The CW로 대체될 것이라고 발표했습니다. The CW의 차터 계열사 중에는 WGNT(구 WYAH-TV)를 포함하여 UPN 기업 모회사인 CBS Corporation이 소유한 일련의 방송국이 발표되었습니다.[38][39] 합병 소식에 싱클레어는 3월 초 WTVZ-TV를 포함한 17개의 UPN 및 WB 계열사가 마이네트워크에 합류한다고 발표했습니다.폭스 네트워크를 소유하고 있던 뉴스 코퍼레이션에 의해 형성된 새로운 서비스인 TV.[40][41]

2012년 5월 15일, 싱클레어 방송 그룹과 폭스는 싱클레어의 19개 폭스 계열 방송국에 대해 2017년까지 5년간 제휴 계약 연장에 합의했습니다. 여기에는 2012년 7월 1일부터 2013년 3월 31일 사이에 폭스 모회사 뉴스 코퍼레이션이 6개의 싱클레어 소유 방송국(2개의 CW/MyNetwork)의 조합을 구입할 수 있는 옵션이 포함되었습니다.TV듀오폴리와 독립형 My Network 2개TV 계열사) 4개 시장 중 3개 시장, WTVZ는 신시내티(WSTR-TV), 롤리(WLFLWRDC), 라스베이거스(KVCWKVMY) 방송국과 함께 폭스 구매 옵션에 포함되었습니다.[42] 2013년 1월, 폭스는 언급된 4개 시장에서 싱클레어 스테이션을 구매할 수 있는 옵션을 행사하지 않을 것이라고 발표했습니다.[43]

2017년 싱클레어는 당시 WTKR과 WGNT의 운영사였던 트리뷴 미디어를 인수하는 계약을 체결했습니다. 싱클레어는 WGNT와 WTVZ-TV 중 하나를 선택해야 했을 것입니다. 매각 계획은 발표되지 않았지만, 싱클레어는 WTVZ의 뉴스캐스트를 시작할 가능성을 구체적으로 언급했습니다.[44] 그러나 이 거래는 2018년 7월 FCC 행정법 판사의 심리를 위해 지정되었으며 트리뷴은 2018년 8월 거래를 종료하기로 결정했습니다.[45]

기술정보

서브채널

스테이션의 디지털 신호는 다중화됩니다.

WTVZ-TV의[46] 서브채널
채널. 레스. 측면 약칭 프로그래밍
33.1 720p 16:9 WTVZ-HD 메인 WTVZ-TV 프로그램 / My Network TV
33.2 480i 외상으로 하겠습니다. 돌격!
33.3 혜성 혜성
33.4 TBD-TV TBD

아날로그-디지털 변환

2009년 2월 17일, WTVZ-TV는 UHF 채널 33을 통해 아날로그 신호의 정규 편성을 중단하여, 연방 정부가 아날로그에서 디지털 텔레비전으로의 전환을 완료했습니다.[47] 그런 다음 디지털 신호는 38번 채널에서 33번 채널로 이동했습니다.[48]

참고문헌

  1. ^ "Facility Technical Data for WTVZ-TV". Licensing and Management System. Federal Communications Commission.
  2. ^ a b Cornelis, Ralph (June 15, 1977). "Electricity Rate Hike May Cut WHRO-TV Hours". Daily Press. Newport News, Virginia. p. 13. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 7, 2023 – via Newspapers.com.
  3. ^ a b Edgar, Henry (June 10, 1979). "WTVZ To Offer TV Viewers A New Choice". Daily Press. Newport News, Virginia. p. E4. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 7, 2023 – via Newspapers.com.
  4. ^ Spencer, Jim (November 21, 1982). "Straight talker: Virginia's second lady commands respect". Roanoke Times & World-News. Landmark News Service. pp. E1, E12. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 7, 2023 – via Newspapers.com.
  5. ^ "Norfolk to get new UHF station". The Times-Herald. Newport News, Virginia. Associated Press. June 10, 1978. p. 2. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 7, 2023 – via Newspapers.com.
  6. ^ "People In The News". Daily Press. Newport News, Virginia. May 6, 1979. p. F7. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 7, 2023 – via Newspapers.com.
  7. ^ "Tim McDonald Hopping Again, To UHF Top Spot". Variety. March 28, 1979. p. 44. ProQuest 1401345637.
  8. ^ a b Schapiro, Jeff E. (March 1987). "Air wolf: Tim McDonald is a broadcast animal". Virginia Business. p. 40.
  9. ^ "Channel 33: New TV Station On Air Monday". Daily Press. September 23, 1979. p. E3. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 7, 2023 – via Newspapers.com.
  10. ^ a b c Atlee, Cindy (September 7, 1980). "Sky's The Limit For WTVZ". Daily Press. Newport News, Virginia. p. E1. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 7, 2023 – via Newspapers.com.
  11. ^ "WTVZ Knocks Web Affiliates For A Loop". Variety. July 22, 1981. p. 32. ProQuest 1286014236.
  12. ^ Kenion, Jerry (October 27, 1980). "Ch. 45 Changes Format". Greensboro Daily News. p. A12. Archived from the original on March 22, 2023. Retrieved March 22, 2023.
  13. ^ Durden, Douglas (March 6, 1983). "Riding herd on TV's final frontier". Richmond Times-Dispatch. Richmond, Virginia. pp. J1, J3. Archived from the original on April 5, 2023. Retrieved April 7, 2023 – via Newspapers.com.
  14. ^ Edgar, Henry (August 7, 1986). "Independent WTVZ planning to carry Joan Rivers show". Daily Press. Newport News, Virginia. p. E7. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 7, 2023 – via Newspapers.com.
  15. ^ Sheerin, Matthew (June 30, 1987). "TV station negotiating with group: Buyers look at WYAH facility". Daily Press. p. A1, A4. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 7, 2023 – via Newspapers.com.
  16. ^ Tucker, Elizabeth (November 24, 1986). "TVX Bucks a Television Tide: Tim McDonald Buys Independent Stations As Others Race to Sell". The Washington Post. pp. WB1, 31. ProQuest 138822885.
  17. ^ a b Pryweller, Joseph (April 4, 1989). "Employee plans to buy Channel 33". Daily Press. Newport News, Virginia. pp. B5, B6. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 7, 2023 – via Newspapers.com.
  18. ^ a b c 1634–1699: 1700–1799: 1800–현재:
  19. ^ a b Mehta, Stephanie N. (May 3, 1993). "Eager to outfox its TV rivals". The Virginian-Pilot. p. Business Weekly 10.
  20. ^ Pryweller, Joseph (February 9, 1991). "Fox affiliate plans to launch own newscast". Daily Press. Newport News, Virginia. pp. D1, D2. Archived from the original on April 7, 2023. Retrieved April 7, 2023 – via Newspapers.com.
  21. ^ Bonko, Larry (August 9, 1992). "Fox newscast promises to be unlike the rest". The Virginian-Pilot. p. G2.
  22. ^ Nicholson, David (October 1, 1994). "WTVZ may be moving into news business". Daily Press. p. D1. Retrieved April 7, 2023 – via Newspapers.com.
  23. ^ Bonko, Larry (October 13, 1993). "WTVZ steps in to carry 'NYPD'". The Virginian-Pilot. p. B1.
  24. ^ Bonko, Larry (November 4, 1993). "Censoring 'NYPD Blue' causes WTVZ to lose hit show". The Virginian-Pilot. p. B1.
  25. ^ Mayfield, Dave (February 14, 1994). "WTVZ gets new general manager, area's 1st woman". The Virginian-Pilot. p. D8.
  26. ^ Stoughton, Stephanie (December 3, 1994). "A Baltimore broadcast company said Friday...". The Virginian-Pilot. p. D1.
  27. ^ Mayfield, Dave (January 11, 1995). "Sinclair completes WTVZ asset buyout". The Virginian-Pilot. p. D1.
  28. ^ Bonko, Larry (December 9, 1994). "Fox and WTKR? It's possible". The Virginian-Pilot. p. E2.
  29. ^ Bonko, Larry (February 7, 1995). "New owners may launch early news on Channel 33". The Virginian-Pilot. p. E1.
  30. ^ Bonko, Larry (November 20, 1995). "News at 10 (again) hits the air". The Virginian-Pilot. p. E2.
  31. ^ Bonko, Larry (November 30, 1995). "Fox to change affiliation: In September 1998, Fox plans to move from WTVZ in Norfolk to WVBT in Virginia Beach". The Virginian-Pilot. p. D1.
  32. ^ Dresser, Michael (December 23, 1995). "Sinclair reveals breach with Fox Network". The Baltimore Sun. Baltimore, Maryland. p. 10C, 17C. Archived from the original on March 30, 2023. Retrieved March 30, 2023 – via Newspapers.com.
  33. ^ Gimein, Mark (January 1, 1996). "Fox knocks out affiliates". Mediaweek.
  34. ^ Johnson, Adrienne M. (June 28, 1998). "Changing channels". The News and Observer. p. 1G, 8G. Archived from the original on March 30, 2023. Retrieved March 30, 2023 – via Newspapers.com.
  35. ^ Wagner, Lon (August 22, 1998). "Billboards on channel switch irk Fox affiliate: 'Don't have a cow,' Bart Simpson might say of copyright dispute". The Virginian-Pilot. p. D1.
  36. ^ Bonko, Larry (August 23, 1998). "The changing face of local TV". The Virginian-Pilot. p. E1.
  37. ^ Bonko, Larry (August 10, 2003). "WTVZ ponders a jump into the 10 p.m. news pool". The Virginian-Pilot. p. E1.
  38. ^ Seid, Jessica (January 24, 2006). "'Gilmore Girls' meet 'Smackdown'; CW Network to combine WB, UPN in CBS-Warner venture beginning in September". CNN Money. CNN. Archived from the original on March 16, 2017. Retrieved August 3, 2020.
  39. ^ Carter, Bill (January 24, 2006). "UPN and WB to Combine, Forming New TV Network". The New York Times. Archived from the original on October 17, 2015. Retrieved February 22, 2017.
  40. ^ "News Corp. Unveils MyNetworkTV". Broadcasting & Cable. February 22, 2006. Archived from the original on April 17, 2009. Retrieved June 15, 2013.
  41. ^ Romano, Allison (March 2, 2006). "Sinclair Signs On to MyNetworkTV". Broadcasting & Cable. Archived from the original on August 18, 2022. Retrieved February 19, 2023.
  42. ^ "Sinclair Reups With Fox, Gets WUTB Option". TVNewsCheck. May 15, 2012. Archived from the original on May 9, 2013. Retrieved May 15, 2012.
  43. ^ "Sinclair In An Acquisition State Of Mind". TVNewsCheck. February 6, 2013. Archived from the original on May 9, 2013. Retrieved February 6, 2013.
  44. ^ Eggerton, John (October 5, 2017). "Sinclair to FCC: We're Priming Divestiture Pump". Broadcasting & Cable. Archived from the original on December 6, 2022. Retrieved April 7, 2023.
  45. ^ Flint, Joe (August 9, 2018). "Tribune Terminates $3.9 Billion Sinclair Merger, Sues Broadcast Rival". The Wall Street Journal. News Corp. Archived from the original on April 5, 2019. Retrieved August 9, 2018.
  46. ^ "RabbitEars TV Query for WTVZ". RabbitEars. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved June 26, 2014.
  47. ^ "List of TV stations ending analog broadcasts". NBC News. Associated Press. February 17, 2009. Archived from the original on January 6, 2023. Retrieved March 20, 2023.
  48. ^ "DTV Tentative Channel Designations for the First and Second Rounds" (PDF). Federal Communications Commission. May 23, 2006. Archived from the original (PDF) on August 29, 2013. Retrieved August 29, 2021.

외부 링크