비전온

Vision On
Visi On과 혼동하지 마십시오.
비전온
Vision On logo.jpg
작성자우슐라 이슨과 패트릭 다울링
개발자우슐라 이슨과 패트릭 다울링
연출자패트릭 다울링, 제럴드 윌트셔, 다이애나 포터, 마이클 그래프턴 로빈슨, 피터 윌트셔, 클라이브 도이그
제시자팻 키셀과 토니 하트
주연데이비드 클리블랜드, 벤 베니슨, 윌프 룬, 실베스터 맥코이
오프닝 테마카라벨리의 아크로체토이
엔딩 테마알 허트와 버트 켐페르트의 "자바"
원산지영국
오리지널 언어영영 수화
No. 계절의15
No. 에피소드의168
생산
프로듀서패트릭 다울링
제작사, BBC
디스트리뷰터, BBC
해제
원본 네트워크BBC 1호
오리지널 릴리즈1964년 3월 6일(1964-03-06) –
1976년 5월 11일 (1976-05-11)
연대기
선행자청각 장애 아동용[1]
그 뒤를 이어테이크 하트
관련 프로그램하트비트

비전 온은 1964년부터 1976년까지 BBC1에서 방영된 영국의 어린이 텔레비전 프로그램으로 청각 장애가 있는 어린이들을 위해 특별히 고안되었다.

개념 및 생산

Vision On은 BBC의 제작자 Ursula Eason과 Patrick Dowling이 매달 방영되는 "청각장애 아동용" 시리즈를 대체하기 위해 고안하고 개발했는데,[1] 이 프로그램은 아이들이 캡션과 자막을 읽을 수 있을 정도로 느리게 진행되었다. 설문 조사에서 청각 장애아들이 가장 좋아하는 것은 활달하고 빠르게 움직이는 포맷으로 인해 팝스 탑이 되었고, 청각 장애아들도 여전히 음악의 낮은 주파수 음을 즐길 수 있다는 것이 주목되었다.

립글을 읽는 것이 더 적절할지 영국 수화가 더 적절할지에 대해서는 초기에는 의견이 달랐다. 결국, 새로운 프로그램은 교육보다는 오락으로 의도되었기 때문에, 의사소통은 전적으로 시각적일 것이고, 텍스트의 양은 심각하게 제한될 것이며, 몇 번의 반복된 진술을 제외하고는, 연설은 완전히 포기될 것이라고 결정되었다. Vision On이라는 타이틀은 카메라가 작동 중임을 나타내는 스튜디오의 조명이 들어오는 간판을 가리켰다. 보통은 또 다른 "사운드 온"이라는 표시가 뒤따르지만, 비전 온의 제목에는 일부러 이것을 생략했다. 이 프로그램의 로고는 제목의 손으로 쓴 단어와 그들의 반영으로 구성되어 있으며, 애니메이션 캐릭터로 스타일링되어 있다.

이 프로그램의 목적은 재미는 물론 상상력을 장려하는 것이었는데, 이 프로그램의 목적은 제정신이거나 어리석거나 대조적인 생각의 빠른 흐름이었다. 이 혼합물은 이 시리즈가 12년 동안 방영되었고 청각장애인에 대한 헌신을 유지하면서 더 넓은 추종자들을 끌어모으고 국제 프릭스 주네스와 BAFTA 특별 프로그램 상을 포함한 여러 상을 수상했기 때문에 분명한 성공을 거두었다.

발표자

전체 기고자 명단은 찾을 수 있지만 주요 발표자는 다음과 같았다.[2]

  • 팻 키셀: 귀머거리 아이들을 가르친 여배우
  • 토니 하트: 다양한 크기와 미디어로 그림을 만들고, 아이들이 직접 그린 그림을 '화랑'에 제출하도록 독려한 예술가.
  • 베니슨과 실베스터 맥코이: 마임 아티스트
  • Wilf Lunn: 동일한 편심 기계의 편심 발명가
  • 데이비드 클리블랜드: 교수로 영화 시퀀스에 출연했다.

세그먼트

하트, 키셀, 그리고 다른 작품들이 작품을 하는 장면들 외에도, 비전 온은 많은 기억에 남는 부분이 있었다.

  • '화랑' – 관람객이 보내온 예술작품으로 구성된 섹션으로, 예술가의 이름과 나이가 예술작품과 함께 보여진다. 종종 특정 쇼에서 보여지는 예술작품이 쇼의 주제와 일치한다. 이 코너가 끝날 때 키셀은 사진을 보내준 모든 사람들에게 감사하고 돌려주지 못한 것에 대해 사과할 것이다. 그러나 "우리가 보여주는 어떤 것에 대한 상"이 있다고 말했다. 하지만, 그 상이 정확히 무엇이었는지는 아직 알려지지 않았다.
  • "The Burbles" – 할아버지의 시계 안에서 말풍선 속에서 대화를 나누는 눈에 보이지 않는 두어 명의 사람들, 주로 말장난을 하는 사람들. 때때로 그들은 마치 물속에 있는 것처럼 대사를 말하는 것을 듣지만, 다른 때에는 단지 말풍선만 있다.
  • "The Professional" – 흰색 실험실 코트를 입은 남자(일명 영화 제작자 데이비드 클리블랜드, 토니 에이미스, 데이비드 와이어트)로, 평소 야외에서 다양한 유머러스한 일들을 하고 있다.
  • "거북이 험프리" – 버블스처럼 험프리는 자신이나 다른 누군가에게 특정한 것(대개 말장난이나 농담)을 이야기한다. 그의 연설은 물론 상대방의 연설이 있으면 오디오 없이 화면에 나온다.
  • "디거" – 빌 매더와 조지 더닝이 디자인하고 애니메이션화한 "컷아웃" 만화 남자. 다른 애니메이터, 밥 베이커, 데이브 마틴, 로리 부스. 매주 공사장에서 그는 흥미로운 것이 발굴될 때까지 삽으로 흙을 파헤친다.
  • "애니메이션 시계" – 문제의 징후를 보이고 있거나 인간처럼 살아나는 부분이 있는 애니메이션 뻐꾸기 시계, 때로는 초현실적인 애니메이션 세계를 돌아다니며 시계의 새와 상호작용하는 작은 애니메이션 남자가 등장하기도 한다.
  • "The Woofumpuss" – 이후 에피소드에서 한 러닝 개그는 출연진 중 한 명이 아무 소용이 없을 정도로 퍼지 웜을 쫓고 때때로 하트와 키셀의 작품을 엉망으로 만드는 것을 포함한다.
  • "아드맨" - 피터 로드와 데이비드 스록스턴이 만든 다양한 클레이 애니메이션 부문들, 그리블리스가 그들의 후기 창작의 초기 전구자 역할을 했고, 모프, 그리고 후에 주와 스록스턴의 회사인 애드맨 애니메이션의 이름이 될 슈퍼히어로인 애드맨을 포함한다.

음악

청각장애가 있는 관객임에도 불구하고, 이 쇼는 시청자들이 이 쇼를 시청하는 것을 돕기 위해 음악을 광범위하게 사용했다. 주목할 만한 주제는 다음과 같다.

  • 오프닝 주제는 카라벨리(파리 스튜디오 그룹 녹음)의 '아크로체토이, 캐롤라인'이었다.
  • 폐막 테마는 알 허트와 버트 켐페르트가 녹음한 버전의 "자바"였다.
  • "갤러리" – 웨인 힐의 "왼쪽 뱅크 2" (The Wallfe Music에 녹음된 "The Gallery")는 이 순서에서 가장 잘 기억된다. 테이크 하트가 시작했을 때, "Left Bank Two"는 오프닝 테마 곡이 되었고 "Cavatina"는 대신 이 쇼의 "갤러리" 음악이 되었다.
  • 클리프 존스의 "버블스" 테마 "구피"
  • 피에르 아르베이의 "거북이 험프리" 테마 "메리 오카리나"
  • '애니메이션 시계' 장면은 맥스 해리스의 '거니 슬레이드'(TV 시리즈 '기묘한 세상'의 테마 음악)와 에릭 피터스의 '키스톤 캐퍼스'를 사용했다.
  • "디거" 음악은 해리 피치의 "엘리펀트 댄스"였다.
  • "The Professional" - 가장 많이 사용된 두 가지 테마는 채펠 녹음 도서관의 폴 제라드의 "코미디 칵테일 2"와 "코미디 칵테일 4"이다.
  • "Interclude" 음악은 KPM 음악 도서관의 마이크 비커즈의 "Rampage"이다.

공동생산

비전 온은 프랑스에서 ORTF, 캐나다에서는 Derclick이라는 제목으로 라디오-캐나다, 스웨덴에서는 외곤블릭으로 공동 제작되었다. 이스라엘에서도 'קסיםם""""(매직매직)'이라는 제목으로 상영되었다.

분배

이 프로그램은 호주, 벨기에, 캐나다, 프랑스, 독일, 아일랜드, 이스라엘, 요르단, 멕시코, 뉴질랜드, 남아프리카, 스웨덴, 스위스를 포함한 많은 다른 나라에서 상영되었다.

미국에서는 1970년대와 1980년대에 많은 PBS 방송국과 몇몇 상업 방송국이 Vision On을 방영했다. 시애틀의 KOMO-TV와 같은 몇몇 방송국들은 BBC가 제작한 쇼와 함께 보여지는 그들만의 에피소드를 녹화했다.

생산종료

시리즈의 프로듀서 다울링은 결국 새로운 아이디어의 흐름을 지속하기가 점점 더 어려워지고 있다는 것을 알게 되었고, 12년 후 이 프로그램이 여전히 최고조에 달한 상태에서 프로그램을 종료하기로 결정했다.

다울링과 하트는 1980년대와 1990년대 하트비트를 시작으로 BBC의 현재 어린이 예술 프로그램인 SMart를 시작으로 테이크 하트(The Gallery)를 계속 제작했다.

시리즈 가이드

  • 시리즈 1: 1964년 3월 6일부터 29판 – 1965년 10월 29일까지
  • 시리즈 2: 1966년 1월 5일부터 6판 – 1966년 2월 9일까지
  • 시리즈 3: 1966년 9월 21일부터 6판 – 1966년 10월 26일까지
  • 시리즈 4: 1967년 2월 1일부터 7판 – 1967년 3월 16일까지
  • 시리즈 5: 1967년 7월 5일부터 6판 – 1967년 8월 9일까지
  • 시리즈 6: 1967년 12월 27일부터 12판 – 1968년 3월 20일까지
  • 시리즈 7: 1969년 6월 3일 ~ 1969년 8월 12일 11판
  • 시리즈 8: 1970년 4월 22일부터 1970년 6월 17일까지 9판
  • 시리즈 9: 1970년 9월 22일부터 1970년 11월 17일까지 9판
  • 시리즈 10A: 1971년 2월 23일부터 9판 – 1971년 4월 27일까지
  • 시리즈 10B: Best of Vision On: 1971년 7월 27일부터 8월 31일까지 6개 버전
  • 시리즈 11?: 1971년 12월 14일부터 1972년 4월 4일까지 16판
  • 시리즈 12?: 1972년 12월 5일부터 16판 – 1973년 3월 27일까지
  • 시리즈 13?: 1974년 1월 1일부터 16판 – 1974년 4월 16일까지
  • 시리즈 13: 1974년 12월 31일부터 16판 – 1975년 4월 22일까지
  • 시리즈 14: 1976년 2월 10일부터 14판 – 1976년 5월 11일까지

보관 상태

70여 회가 넘는 시리즈가 분실되거나 대부분의 영상이 누락되지만, 9회 이후부터는 모든 에피소드가 존재하는 것으로 알려져 있다.[3]

제휴출판

  • 비전 온: 1970년에 영국 방송사가 출판한 '어느 정도 센스가 있는 헛소리 책'의 책. SBN: 563 09454 0.
표지에는 작가의 이름이 붙지 않았지만, 출판 쪽지에는 '© 영국 방송사와 팻 키셀 1970'이라고 쓰여 있었다.

참조

  1. ^ a b Vision On on BFI Screen Online
  2. ^ Vision On on IMDB
  3. ^ 비전온누락된 에피소드 목록.

라디오 타임즈, 1964-1977

외부 링크