배런드

Varand
이란의 마을은 이란의 바란드를 참조하라.
배런드

Soukias Hacob Koorkchian (Armenian: Սուքիաս Յակոբ Գուրքջեան; Persian: سوکیاس هاکوب کورکجیان, born March 10, 1954 in Tehran),better known by his pen name Varand (Armenian: Վարանդ) is an Iranian poet, playwright, lyricist, author, translator and painter of Armenian descent.그는 1972년부터 27편의 시집을 출간했다.

바란드는 2001년 아르메니아 에치미아드진(Etchmiadzin)의 그리고 루스베리치 대학으로부터 아르메니아 문학 교수로 영예를 안았다.그는 현대시는 물론 페르시아 고전 모두를 아르메니아어로 번역한다.

바란드는 1961년 설립된 이란 아르메니아 작가 협회의 회장을 10년 넘게 지냈으며, 최근 이 단체의 이사장으로 선출되었다.아르메니아 일간지 '알릭'의 문화부 편집장, 예레반 아르메니아 작가동맹 명예회원, 테헤란 아자드 외국어대학 아르메니아 문학부 교수도 맡고 있다.

작동하다

  • 태양의 길 (1972) 테헤란
  • 운명의 기수 (1973) 테헤란
  • 진화(1975) 베이루트
  • 불바람 (1978) 테헤란
  • 오팔 (1978) 테헤란
  • 킹 앤 더 라이온 킬러 (1979) 테헤란
  • 시다르타 (1980) 자유시 테헤란
  • 검과 그림자 (1982) 테헤란
  • 보헤미안 일기 (1988) 테헤란
  • 신의 장미 (1989) 테헤란
  • 비욘세의 속삭임 (1989) 페르시아어로 테헤란
  • 뉴에이지 오브 네메시스 (1993) 예레반
  • 요한복음 14절 (1994) 시 테헤란
  • 미라지(1998) 안티엘리아스
  • 노 리턴의 출발 (1999) 테헤란
  • 성화 봉송자(2000년) 구성 테헤란
  • 눈물부터 잔재까지(2000년) 선정 테헤란
  • 참수(2003) 예레반
  • 따뜻한 그림자(2003) 예레반
  • 가을 비행 (2004) 페르시아어로 테헤란
  • 킹 앤 더 라이온 킬러(2004) 제2판 안티엘리아스
  • 볼드 (2005) 3 시 모음집 테헤란
  • 탱고 21: 러브 리프 (2005) 예레반
  • 마스크 앤 미러(2007) 테헤란
  • They Eyes (2008) 테헤란
  • 내 영혼 속의 이란의 태양(2009) 페르시아어 시 번역 예레반
  • 《에픽 헤이크 하이크 디우타즈네》(2009) 테헤란

아르메니아어로 된 컬렉션 제목

  • 1- Արեւի ճամբով 1972 Թեհրան
  • 2- Արշաւանք (պոէմ) 1973 Թեհրան
  • 3- Հոլովոյթ 1975 Բէյրութ
  • 4- Հողմ հրոց (պոէմ) 1978 Թեհրան
  • 5- Արեւաքար 1978 Թեհրան
  • 6- Շիրխորն ու շահը (պոէմ) 1979 Թեհրան
  • 7- Սիդհարտա (պոէմ-ազատ փոխառութիւն) 1980 Թեհրան
  • 8- Սուր եւ ստւեր 1982 Թեհրան
  • 9- Բոհեմական օրագիր 1988 Թեհրան
  • 10- Մեղքի վարդեր 1989 Թեհրան
  • 11- Անդէնական շշունջներ (պրսկ.) 1989 Թեհրան
  • 12- Նոր նեմեզիդա (պոէմ) 1993 Երեւան
  • 13- Յովհաննու-14 (պոէմներ) 1994 Թեհրան
  • 14- Կրկներեւոյթ (Միրաժ) 1998 Անթիլիաս
  • 15- Անվերադարձ 1999 Թեհրան
  • 16- Մեծ ջահակիրը (կոմպոզիցիա) 2000 Թեհրան
  • 17- Փրփուրից մրուր (ընտրանի) 2000 Թեհրան
  • 18- Գլխատում (պոէմ) 2003 Երեւան
  • 19- Ջերմ ստւերներ 2003 Երեւան
  • 20- Սաւառնող աշուն (պրսկ.) 2004 Թեհրան
  • 21- Շիրխորն ու շահը (Առիւծասպանն ու արքան) (Բ տպագրութիւն) 2004Անթիլիաս
  • 22- Սխրատեսիլ (երեք պոէմա) 2005 Թեհրան
  • 23- Տանգօ 21: Սիրային էջեր 2005 Երեւան
  • 24- Դիմակ եւ հայելի 2007 Թեհրան
  • 25- Այս աչքերը 2008 Թեհրան
  • 26- Իմ յոգում արեվն է Իրանի… 2009 Երեւան
  • 27- Հայկ Դիւցազն Ձօն՝ Հայաստանի անկախութեան 4500-ամեակին 2009 Թեհրան

참조

외부 링크