투 토니스

"투 토니스"
소프라노스 에피소드
토니는 멜피 박사에게 그와 사귀어 달라고 애원한다.
에피소드	시즌5 에피소드 1
연출자	팀 밴 패튼
작성자	데이비드 체이스 테런스 윈터
영화 촬영 기준	필 아브라함
생산코드	501
오리지널 에어 날짜	2004년 3월 7일(2004-03-07)
러닝타임	54분
에피소드 연대기
← 이전 "화이트캡스" 다음 → "랫 팩"
소프라노스 (시즌 5)
에피소드 목록

'투 토니스'는 HBO 오리지널 시리즈인 '더 소프라노스'의 53회째이자 이 쇼의 5번째 시즌 중 첫 번째 에피소드다. 데이비드 체이스와 테렌스 윈터가 쓴 이 작품은 팀 반 패튼이 감독을 맡았으며, 원래 2004년 3월 7일에 방영되었다.

주연

• 토니 소프라노 역의 제임스 간돌피니
• 제니퍼 멜피 박사 역의 로레인 브라코
• 칼멜라 소프라노 역의 에디 팔코
• 크리스토퍼 몰티산티 역의 마이클 임페리올리
• 코라도 소프라노 주니어 역의 도미니크 치아네세.
• 실비오 단테 역의 스티븐 반 잔트
• 토니 시리코(Paulie Gualtieri 역)
• 로버트 일러는 앤서니 소프라노 주니어 역을 맡았다.
• 메도우 소프라노 역의 제이미 린 디스칼라
• 아드리아나 라 세르바 역의 드레아 데 마테오
• 제니스 소프라노 바칼리에리 역의 아이다 투르투로
• 스티븐 R. 보비 바칼리에리 역의 쉬리파
• 조니 삭 역의 빈센트 쿠라톨라
• 토니 블룬데토 역의 스티브 부세미**

** = 사진만 해당

게스트 출연

** = 사진만 해당

시놉시스

1980년대에 수감된 4명의 폭력배들이 가석방되었다. 소프라노 카포 '페치' 라 만나, 루퍼타치 가문 콘실리에르 안젤로 가레페, 루퍼타치 카포 필 레오타르도 등 세 명이 토니보다 한 세대 위다. 넷째는 토니의 사촌인 토니 "토니 B" 블런데토다. Feech는 그가 "누구의 발가락을 밟지 않으면" 허락할, Tony와 Uncle Junior가 수줍고 스포츠 베터로서 다시 일하고 싶어한다. 토니는 사촌의 석방에 흥분해 호화로운 환영 파티를 계획한다.

크리스토퍼와 폴리는 그들의 파인 배런의 시련에 대한 유머러스한 재설명이 상호 비난으로 비화될 때 서로 대치한다. 크리스토퍼는 하위 계급인 그가 식당에서 식사를 할 때 지불해야 하는 관습에 분개하기 시작한다. 어느 날 저녁, 그는 Paulie에게 돈을 내라고 강요한다. 다음날 아침, Paulie는 Christopher에게 보답할 것을 요구하고 만약 그가 갚지 않는다면 이자는 추가될 것이라고 위협한다. 그가 토니에게 불평할 때, 그는 크리스토퍼에게 예전에 그랬듯이 계속 지불하라고 명령한다. 아틀란틱 시티에서 Paulie는 저녁 식사비를 거의 1,200달러까지 부풀리려고 한다. 그들이 주차장에서 말다툼을 할 때, 웨이터가 크리스토퍼의 작은 팁에 대해 맞선다. 그는 그들을 모욕했고, 크리스토퍼는 화가 나서 그의 머리에 돌을 던졌다. 웨이터가 쓰러져서 발작을 일으켜 당황한 폴리가 그를 쏘아 죽였다. Paulie는 1,200달러를 받고 그와 Chris는 그들의 차에서 속도를 낸다. 다음날, 그들은 수정하고 원래의 탭을 나누었다.

카르미네 루퍼타찌가 뇌졸중으로 쓰러졌다. 병원에서, 조니 삭은 토니에게 그가 작년에 카르미네를 죽이기로 한 그들의 합의에서 후퇴한 것에 대해 여전히 화가 났다고 말한다.

Janice와 Bobby Baccalieri는 지금 결혼했다. 별거한 지 1년 만에 토니는 어머니의 전 집에서 살고 있다.

어느 날 저녁, A.J.가 뒷마당에 있는 동안 커다란 검은 곰이 나타난다. 겁에 질린 그는 곰을 쫓아내고 당국에 신고하는 어머니를 부른다. 토니는 다음날 방문하여 카르멜라와 이야기를 나누지만, 토니가 A.J.에게 너무 많은 선물을 사준다고 비난하면 토론은 신랄하게 변한다. 그들이 돈 문제로 다투는 동안, 그녀는 그가 그의 휴대폰으로 이탈리아에 전화를 걸었다고 비난한다; 그는 그녀에게 어떤 사람들이 그를 찾으면 후리오의 삶은 "완료"되었다고 말한다. 토니는 베니와 리틀 폴리에게 그의 뒷마당을 지키게 하고, 카멜라는 마지못해 그들에게 AK-47을 공급한다.

정부인 발렌티나와 함께 <조수의 왕자>를 본 토니는 다시 멜피 박사를 만나려는 의욕에 차서 그녀의 사무실로 꽃과 연하장을 보낸다. 그가 그녀에게 데이트 상대를 정하라고 전화를 걸면, 그녀는 전직 환자와 데이트하는 것은 프로답지 못할 것이라고 느끼면서 거절한다. 그녀는 나중에 그에 대한 성적인 꿈을 꾸게 된다. 그러자 토니는 그녀에게 사랑한다고 말할 수 있도록 핑계인 약속을 하고 강제로 키스를 한다. 그녀는 자신의 정신과 의사와의 상담 시간에 토니에 대한 처음의 매력을 인정한다. 토니는 크루즈 티켓을 제시하며 그녀에게 세 번째 구애 시도를 하지만, 그녀는 다시 거절한다. 그의 요청에 따라, 그녀는 그에게 그녀가 받아들일 수 없는 그의 성격의 면들을 말해준다. 그러나 그가 차마 들을 수 없는 일들이 있고, 그녀를 "개구리"라고 부르며 그는 갑자기 뛰쳐나온다. 그는 어떤 의미에서는 집으로 돌아와 베니로부터 의무를 떠맡는다.

첫 출연

• 미슐레 "Feech" La Manna: 1980년대에 투옥된 지금은 없어진 La Manna 승무원의 전 카포
• 안젤로 가레페: 오랜 루퍼타치 가문 콘시글리에레
• 필 레오타르도:(이미지만) 1980년대 초 교도소에 수감된 루퍼타치 가문의 카포
• 토니 블런데토: (이미지만) 1986년 트럭을 납치한 혐의로 감옥에 수감된 토니의 사촌이자 디메오/소프라노 범죄 가족

죽은

• 라울: 폴리와 크리스토퍼에게 형편없는 팁에 대해 불평했던 애틀랜틱 시티의 웨이터. 크리스토퍼는 그의 머리를 벽돌로 쳐서 발작을 일으켰다. 그러자 Paulie는 Raoul을 쏘아 죽였다.

제목 참조

• 토니는 멜피 박사에게 두 명의 토니 소프라노스가 있다는 것을 보여주려고 시도하는데, 그 중 한 명은 본 적이 없고 그는 멜피 박사에게 보여주고 싶어한다.
• 이 제목은 또한 디메오/소프라노 범죄 가족 구성원과 토니 소프라노의 이름이 토니 블룬데토(Tony Blundetto)가 감옥에서 새롭게 석방된 것에 대한 언급이다.

생산

• 시즌5로 시작하는 시리즈 집필진에 새로 합류한 매튜 위너는 새로운 갱스터 캐릭터를 소개하는 뉴스 방송에서 마피아 전문가를 연기한다. 이전에 시리즈 작가인 테렌스 윈터와 데이비드 체이스도 각각 멜피 박사의 환자와 이탈리아에서 한 사람으로 카메오 출연했다.^[1][2]
• 스티브 부세미는 토니 블룬데토 역으로 메인 캐스팅에 합류해 현재 오프닝 크레딧에 청구되고 있지만 '클래스 오브 '04' 뉴스 보도 중 사진 형식 이외에는 출연하지 않는다. 앞서 부세미는 소프라노스의 두 편인 '파인 배런스'(시즌3)와 '모든 사람이 아프다'(시즌 4)를 연출했고, 연기는 물론 연출까지 이어갔다.
• 제이미 린 시글러는 이번 시즌 동안 "Jamie-Lynn DiScala"라는 결혼이름을 받았다.^[3]
• 소피아 바칼리에리라는 캐릭터는 이제 시즌4부터 렉시 스페르두토를 대체한 미람 코퍼스미스가 연기한다.
• 이 시리즈에서 앤지 본펜시에로 역을 맡은 토니 칼렘은 이 에피소드를 시작으로 이 프로그램의 스토리 편집자가 된다. 그녀는 또한 "All Happyll happy families..(시즌 5, 4회)
• 이 에피소드는 토니가 자신의 진입로 기슭에서 스타-레저를 태우는 장면이 포함되지 않은 첫 시즌 개막작이다. 대신 메도르는 차를 가지고 신문지를 뛰어 넘는다.
• 2002년 4월 10일자 스타레저 기사의 서문에는 "조만간 조폭에게 구혈이 주입된다: 형기가 끝나면서 법조인들은 경계한다"고 적혀 있다. 소프라노스 크리에이터 데이비드 체이스는 시즌 5의 스토리 아크가 80년대 리코 재판에 관한 스타-레저 기사에서 영감을 받았다고 밝혔다. 우리는 우리 기록물을 샅샅이 뒤져 보았고 이것이 그가 언급하고 있던 기사일지도 모른다고 믿고 있다.)^[4]

기타 문화 참조 자료

• 투 토니스에 대한 진짜 언급은 족제비 프래티안노 지미가 토니 브란카토와 그의 범죄 동료인 토니 트롬비노에 의해 행해진 유명한 히트곡이었다. 그의 두 젊은 폭도들은 로스앤젤레스와 라스베가스에서 로스앤젤레스와 라스베가스에서 강도짓을 하고 있다. 잭 드라기나는 지미 프래티안노에게 그들이 "절개"되어야 한다고 말했고, 지미에게 "뭔가를 꾸밀 것"을 부탁했다. 며칠도 되지 않아 프래티안노는 투 토니를 세워 그들의 차에서 그들을 죽였다.(1951년 8월 6일)
• 토니는 카르멜라가 곰을 목격한 사실을 알리지 않은 것을 알고 화가 나서, 여기는 프레리의 작은 집이 아니라고 말했다.
• 토니는 페치 라 마나에게 "당신은 셰이브 백작에게 곧장 가느냐?"고 인사한다.
• 토니는 주니어의 집이 비밀 암호를 가진 바워리 보이즈와 같다고 관찰한다.
• Feech La Manna는 "누구의 발가락을 밟지 말라"는 말을 듣고 스스로를 Fred Astaire라고 부른다.
• 카멜라는 토니가 그녀와 A.J.를 "보호"하기 위해 보낸 베니에게 "달러의 주먹"처럼 밖에 앉아 있으면 안 된다고 말한다.
• 크리스토퍼는 알코올 중독자 익명의 창시자의 전기인 멜 B의 "My Search for Bill W."를 읽는 것을 보여준다.
• 멜피 박사가 그와 데이트하는 것이 윤리적으로 허용된다고 설득하려고 할 때, 토니는 필 쇼 박사로부터 배운 정보를 언급한다.
• 토니는 크리스토퍼에게 수년 동안 너무나 많은 식당 저녁식사 비용을 지불해서 피터 루거의 집에 새 날개를 달았다고 말한다.

이전 에피소드에 연결

• 바다 빙에서 크리스토퍼는 비토 스파타포레, 베니 파지오, 팻시 파리에게 자신과 파울리가 러시아 폭도들과 함께 '피네 불모지'에서 겪은 불상사에 대한 이야기를 되풀이한다.
• 뒷마당에서 곰이 발견된 뒤 카멜라에게 AJ를 호텔로 데려가라고 설득하려 할 때 토니는 농담으로 AJ가 룸서비스를 좋아한다고 언급하는데, 이는 토니가 '너무 많이 보는 TV'에서 일하기 위해 가족들에게 자랑스럽게 헌신한 이력을 말하려 할 때 AJ가 룸서비스에 대해 언급한 것을 가리킨다.

음악

• 이 곡은 오프닝 장면에서 연주된 다음, 카멜라의 라디오에서 들었고, 그 다음 엔드 크레딧을 넘어서는 에밀루 해리스의 "Heaven Only Knows"이다.
• 메도우가 에이제이(A.J)를 데리러 왔을 때 메도우의 차에서 펑펑 울리는 노래는 티티 로빈의 '비추 랩'이다.
• 남자들이 친구들과 저녁을 먹는 식당에서 연주하는 노래는 지미 폰타나(Jimmi Fontana)의 "Mia Serenata"이다.
• 토니의 승무원들이 애틀랜틱 시티 레스토랑에서 저녁을 먹고 있던 장면의 시작 부분에서 마빈 게이의 "렛츠 겟 잇 온"과 같이 프레다 페인의 "Band of Gold"가 들린다.

참조

외부 링크

• HBO의 "투 토니"
• IMDb의 "Two Two Tonys