Twm Sionn Cati

Twm Sion Cati(Twm Sion Cati, 때때로 Twm Sion Cati, 역사적으로 Twm Shon Catty)는 웨일스 민속의 인물이다.

배경

그에 대한 이야기는 세부적으로 다양하지만, 그는 보통 1530년 또는 그 무렵 트레가론에서 태어났다고 하며, 그의 어머니는 트레가론의 케이티 존스이다.그의 아버지는 트레가론 근처에 있는 포르티프핀의 시온 압 다피드 압 마독 압 하이웰 모에투로 되어 있었다.그는 어머니가 그를 토마스라고 이름 지은 사생아였다.톰과 동등한 웨일스어는 Twm이다.웨일즈 시골에서 흔한 이름을 가진 아이들이 엄마의 이름을 따서 별명을 짓는 것은 흔한 일이었습니다.그래서 그는 Twm Sionn Cati로 알려지게 되었다.

그는 가톨릭 군주였던 영국의 메리 1세가 통치할 당시 개신교 신자로 추정되며 가능한 한 많은 수입을 얻어야 했고, 그의 종교가 그를 반란자로 지목했기 때문에 강도질을 직업으로 선택했고, 그의 높은 지위는 그가 다른 사람들로부터 어떠한 이익이나 보호에 의존할 수 있다는 것을 의미했다.젊은 시절 그는 법을 피해 1557년 제네바로 도망쳤다.개신교 여왕 엘리자베스 1세의 즉위 후, 그는 도둑질에 대한 사면을 받을 수 있었고, 1559년에 웨일스로 돌아갈 수 있었다.

Twm은 16세기 후반에 잉글랜드로 진출하면서 웨일즈 서부에서 활동했습니다.이야기는 그의 속임수에 초점이 맞춰져 있는데, 그는 이 속임수로 법을 준수하는 사람들과 범죄자들을 모두 앞질렀다.

원래 인물은 종종 옥스퍼드 웨일즈 문학의 동반자에 따르면 1559년 불특정 범죄로 사면되었고 시를 썼으며 "자주 법에 의지하는" 관리인이었으며 이스트라드핀의 토마스 리스 윌리엄스의 미망인과 결혼한 토마스 존스 (1530년경–1609)에 근거했다고 한다.그러나 후대에 전해진 Twm Sionn Cati에 대한 모든 이야기가 이 한 남자에 기인한다고 볼 수는 없을 것 같다.옥스퍼드 컴패니언은 더 나아가 "그는 트레가론 지역의 침입자나 노상강도였던 같은 이름의 다른 사람들과 혼동했다"고 주장하고 문학 분야에서만 또 다른 11명의 토마스 존스를 열거했다.웨일스 전기 사전은 존스를 존 디의 사촌으로, 그의 두 번째 부인을 존 ^[1]프리스의 딸로 밝히고 있다.

비록 원래의 이야기는 구두로 전해졌지만, 후에 Twm Sionn Cati에 대한 많은 쓰여진 이야기가 있었다.영어로 된 팜플렛인 Tomshone Catty's Tricks는 1763년에 인쇄되었다.William Frederick Decon은 1820년대에 그와 관련된 두 권의 책을 썼다.1828년, T J Llewelyn Prichard의 "Twm Shon Catti의 모험과 방랑자"가 출간되었는데, 이는 웨일스의 삶을 묘사한 것입니다.이에 대한 확대판(그리고 약간 변경판)이 이어졌다.8페이지짜리 팜플렛인 Y Digrifwr은 1811년에 그 내용을 훌륭하게 설명하는 부제목인 "The jokester: Twm Sion Catti"라는 이름으로 일반적으로 알려진 카디건셔 트레가론의 토마스 존스의 위업과 속임수 모음"이 출판되었다.1854년 Wild Wales를 거닐던 George Borrow는 Tregaron으로 가는 길에 동료 행인으로부터 Twm에 대한 몇 가지 이야기를 듣고 나중에 Prichard의 책일 가능성이 있는 것을 읽었습니다.

르웰린 프리차드가 들려준 이야기에서 트윙은 귀디르의 존 윈(존 "윈" 압 마레두드)의 보살핌을 받은 케이티 존스의 사생아로, 그의 부모 이름의 웨일스 형태가 그의 이름에 통합되었다.그는 트레가론에서 자랐고 잠시 농부를 위해 일한 후 지역 지주를 위해 일한다.그는 종자의 거액의 돈을 영국으로 가져간다고 믿고 있다.그 여정은 노상강도, 풋패드, 악당들과의 만남으로 가득 차 있는데, 이들 모두는 Twm이 가장 잘 해낼 수 있다.Twm은 이스트라드프핀의 부인과 결혼하여 그 후 브레콘의 치안판사와 시장이 된다.

조지 브론은 프리차드의 책에 나오는 존경심의 겉치레에 대해 반대했다. "그 큰 잘못은 Twm Shon(이름을 빌리는 주문)에게 정직성을 부여하고 그의 공적을 강도보다는 거친 젊은 장난꾸러기처럼 보이게 하려는 것이다."Borrown이 Tregaron 주변에서 알게 된 이야기에 따르면, Twm의 경력은 더 솔직했다.18~19세 사이에 자신과 어머니가 오랫동안 참아온 가난에서 벗어나기 위해 도둑이라는 직업을 택했고, 곧 그가 직업으로 발휘한 영리함과 교묘함으로 웨일즈 전역에서 유명해졌다.

Twm은 고속도로에서 일하는 동안 많은 사생아를 낳았다는 소문이 있다.아버지의 실체를 숨기기 위해 아이들은 종교적이거나 성경에 나오는 성을 받았다.

장황한 이야기

빌리는 한 농부가 황소를 도둑맞은 일로 Twm을 사냥하고 있는 이야기를 이야기했다.농부는 Twm의 어머니 집에 도착해서 Twm Shined Catti(Borrow의 또 다른 철자법 중 하나인 Twm Shined Catti)가 그곳에 사는지 묻는다.거지는 그렇게 대답하고 농부의 말을 붙잡고 채찍질하는 것에 동의한다.농부가 집 안으로 들어가자 거지는 말 위로 뛰어오른다. 그것은 Twm이다.그는 농부의 집으로 달려가 농부의 아내에게 농부가 곤경에 처해 있고, 돈이 시급하다고 말하고, Twm을 말과 채찍과 함께 그것을 가지러 보낸다.농부의 아내가 돈을 지불한다.농부의 돈과 말을 손에 넣은 Twm은 서둘러 런던으로 떠나 나중에 말을 팔았다.

메이릭에 의해 전해진 한 이야기는 가난한 남자로부터 어떻게 Twm이 그를 위해 투수를 훔치도록 요구받았는지를 상기시킨다.그들은 Twm이 남자의 상품을 경시하기 시작한 상인에게 함께 갔다.친구에게 자신이 선택한 투수를 잡으라고 은근히 말하자 Twm은 투수에 구멍이 뚫렸다고 말했고, 그 남자는 이를 부인했다.Twm은 그가 그것을 테스트하기 위해 투수에 손을 넣기를 원했지만, 그 남자는 여전히 구멍이 있다는 것을 부인했다.그러자 Twm은 그에게 만약 구멍이 없다면 어떻게 손을 안으로 넣을 수 있었냐고 물었다.이때쯤 그의 친구는 ^[2]그의 투수와 함께 발각되지 않은 채 사라져 있었다.

프리차드의 책에 나오는 이야기는 Twm이 여관에서 하룻밤을 묵고 있다가 그가 떠난 다음 날 다른 사람들이 그를 털려고 계획하고 있다는 것을 깨닫는 경우를 포함한다.그는 많은 돈을 가지고 있다.이튿날 아침 그는 마치 돈방석에 있는 것처럼 행동한다.노상 강도가 따라잡으면 Twm은 수영장 한가운데에 안장을 떨어뜨린다.노상 강도가 수영장으로 뛰어들어 그것을 가지러 간다.Twm은 노상강도의 말을 탈취할 기회를 잡았다."멈춰!"라고 외치는 노상강도의 목소리에 말이 반응하기 때문에 문제가 생긴다.다행히 공포에 질린 Twm은 말을 다시 질주하게 만드는 말을 외치고 그는 안전한 곳으로 옮겨진다.

또 다른 이야기는 어떻게 Twm이 부유한 종자를 길가에 앉혔는지, Twm은 딸 Twm과 함께 그녀에게 너무 빠져서 그녀의 보석을 돌려주고 그녀의 아버지의 반대를 무릅쓰고 그녀의 구애를 시도했는지에 대해 이야기한다.강도 사건 직후 보름달에, 그는 그녀의 창가로 살금살금 다가가 그녀를 잠에서 깨웠고, 그녀의 손을 잡고 키스를 했고, 그녀가 그와 결혼하기로 약속할 때까지 그녀를 놓아주지 않았다.그녀는 Twm이 그의 단검을 뽑고, 그녀의 손목에 피를 뽑고, 그녀가 당장 결혼을 허락하지 않으면 그녀의 손을 자르겠다고 협박했다고 약속하지 않을 것이다.그녀는 그와 결혼하기로 동의했고 그녀는 계속 손을 잡았다.그들의 결혼은 그녀의 아버지의 견해와 Twm의 구애 방법의 솔직함에도 불구하고 곧 뒤따랐다.그 소녀는 아마도 카마텐 보안관의 미망인이었을 것이다.이 결혼을 통해 Twm은 존경심을 얻었고, 결국 치안판사가 되었고, 그가 79세의 나이로 사망할 때까지 다른 사람들을 심판하는 자리에 앉게 되었다.

기념품

Twm Sion Cati의 동굴은 Ystrad-fffin과 Rhandir-mwyn 근처의 ^[3]Dinas Hill에 있습니다.나무와 바위로 둘러싸인 동굴로 오르는 가파른 오르막이 있어 안으로 기어들어가야 한다.동굴 지붕의 일부가 무너졌지만 동굴 자체는 분명히 여러 해에 걸쳐 방문되어 왔음을 새김으로 알 수 있다.1832년이라고 쓰여 있다.티위강과 피스고트르강이 합류하는 곳이 내려다보입니다.옥스퍼드 웨일즈 문학의 동반자(Oxford Companion to the Latures of Wales)는 프리차드의 동굴에 대한 생생한 묘사는 작가가 Rhandir-mwyn 주변 지역을 잘 알고 있었음을 시사한다고 지적한다.역사적 설명은 린 휴즈(1977년 BBC에 의해 연재된 책 Hawkmoor)와 웨일스어 아동작가 T에 의해 세 권이 출판되었다. 루 존스.^{[citation needed]}

Tregaron 커뮤니티는 ^{[citation needed]}2009년 Twm Sionn Cati 사망 400주년을 기념하는 행사를 1년 동안 개최하였습니다.그 해에는 트레가론 카이트 센터에서의 전시회(이 지역에서 붉은 연이 흔하다), 그의 동굴에서 그의 출생지까지의 자선 산책, 그리고 4권의 ^[4]책 출간과 같은 활동이 있었다.지역 예술가들이 기념품을 만들었습니다.Grace Young Monaghan이 만든 Twm 목각화가 Tregaron ^{[citation needed]}광장에 놓여 있었다.

매년 5월 17일 국제 Twm Sionn Cati Day가 열린다.Twm Sion Cati 커뮤니티 상은 트레가론에서 선행을 한 트레가론 초등학교 학생에게 매년 수여된다.이 학교의 학생들이 디자인한 Twm 타운 트레일은 ^{[citation needed]}매년 수백 명의 사람들이 걷는다.

텔레비전

린 휴즈가 만들고 존 오그웬이 Twm, 제인 애셔가 레이디 조헤인 윌리엄스로 출연하는 텔레비전 시리즈 호크무어는 1978년 BBC에 의해 방송되었으며, Twm은 영국 태생의 보안관 존 스테드먼(메이크)의 탄압으로부터 웨일스 사람들을 보호하는 자유 투사이자 웨일스의 로빈 후드 역할을 하는 것으로 묘사되었다. 마독)몇몇 텔레비전 모험에 관한 펭귄의 페이퍼백은 린 휴즈에 의해 쓰여졌고 1978년에 출판되었다.

레퍼런스

• The Adventures and Bargaries of Twm Shon Catti 온라인 at Books from the Past에서 초판
• 후판 Twm Shon Catty의 코믹한 모험 (Thomas Jones Esq)일반적으로 웨일즈 로빈후드로 알려진 1991년 ISBN 0-947992-79-0
• 제22장 와일드 웨일즈: George가 쓴 Its People, Language, and Scene (사람, 언어, 풍경)
• Meic Stephens 1986 웨일즈 문학의 동반자, 펍: OUP, ISBN 0-19-211586-31586-3
• Y Digrifwr: Casgliad o gampiau a dicellion Thomas Jones o Dregaron yn Sir Averteifi; yr hr hwn syd yn ei add yn gyfredin wrhr en Tw Sion Catti: Thomason의 위업적과 속임수 모음.OCLC 895915826

외부 링크

• 보석 모으기 Tm Shon Cati 관련 장소 및 사진
• BBC 미드웨일스: Twm Sion Cati

• 구텐베르크 프로젝트에서의 Twm Shonn Catti의 모험과 변덕