트리샤 일레나 나얀타라

트리샤 일레나 나얀타라
연출자	아드히크 라비찬드란
작성자	아드히크 라비찬드란
생산자	CJ 자야쿠마르
주연	G. V. 프라카시 쿠마르 심란 VTV 가네쉬 아난디 마니샤 야다브
시네마토그래피	리처드 M. 나단.
편집자	루벤
음악 기준	G. V. 프라카시 쿠마르
생산 동행이	카메오 필름스
배포자	스튜디오 그린
출시일자	2015년 9월 17일(2015-09-17)
나라	인도
언어	타밀

트리샤 일라나 나얀타라(영어:If Not Trisha, Then Nayantara)는 2015년 인도 타밀어 성인 코미디 영화로 아딕 라비찬드란이 작사, 감독했다. 이 영화는 G.V.프라카시 쿠마르, 심란, 마니샤 야다브, 아난디 등이 주연으로 출연하며,^[1][2] VTV 가네쉬와 심란이 조연을 그린다.^[3] 이 영화는 텔루구에 트리샤 레다 나얀타라라는 이름으로 더빙되었다.^[4]

플롯

기차로 여행하는 동안, 제바(G. V. Prakash Kumar)는 티켓 수집원에게 왜 집을 떠나 금바코남으로 여행하고 있는지를 알려준다.

제바는 병원 내 개인실이 부족해 아디티(마니샤 야다브)와 라미야(아난디) 등 다른 두 소녀와 함께 태어났다. 제바는 삼촌 비슈(VTV 가네시)와 친분이 있어 여자들과 문제가 생길 때마다 조언을 구한다. 세 사람은 함께 자랐다.

그들이 고등 중등학교에 다닐 때, 아디티는 일주일 동안 방갈로르로 떠난다. 이 시기에 라미야와 제바는 사랑에 빠진다. 제바는 라미야에게 청혼하는 것을 두려워하는 반면, 라미야는 제바에게 청혼하는 것을 두려워하고, 그는 이를 받아들인다. 그날 밤 라미야는 시내를 배회하며 제바와 두 로맨스를 찾아간다. 다음 날, 제바는 우연히 친구에게 라미야와의 메이크업을 공개한다. 학교 주변으로 퍼지기 시작하고, 라미야는 제바에게 화가 나서 제바를 차버린다. 그녀는 그를 잊기 위해 첸나이를 떠난다. 그녀가 떠나면서 아디티는 제바에게 전화를 걸어 전화로 프러포즈를 하는데 제바는 이를 받아들인다.

그들의 관계는 거의 3년 동안 잘 되어가고 있다. 어느 날, 제바는 아디티가 술을 마신다는 사실을 알게 되고, 여학생들이 술을 싫어하기 때문에 강제로 술을 끊게 된다. 그녀는 술을 끊겠다고 약속하지만, 그는 다시 한 번 아디티가 클럽에서 술을 마시는 것을 본다. 그는 화가 나서 모든 사람들 앞에서 그녀를 꾸짖고, 가슴이 아프고, 거기서 강제로 끌려갈 정도로 난폭하게 행동한다. 제바는 이 이야기를 매표소에게 들려주고 마침내 비슈가 살고 있던 금바코남까지 도달한다.

기차역에서 비슈는 제바를 받는다. 제바는 비슈에게 조언을 구하는데, 비슈는 한 소녀가 떠나면 언제나 다른 소녀가 있다고 말한다. 그러자 제바는 그곳에서 라미야를 보고 다시 그녀에게 빠져든다. 그는 그녀를 쫓지만, 그녀는 학교에서 일어난 일 때문에 그를 쫓아간다. 그곳에서 비슈는 그에게 라미야의 이모 심란(심란)과 연락을 취하라고 말한다. 그리고 나서 그는 성공할 수 있을지 의심하면서 심란의 도움으로 다시 사랑에 빠지게 하려고 한다.

제바는 심란에게 가까이 다가가 그녀의 도움으로 마침내 다시 라미야에게 구애한다. 그들이 결속을 차리려 할 때, 그는 라미야와 함께 있지 않은 이 3년 동안 그녀에게 무슨 일이 일어났는지 몰랐기 때문에 다섯 가지 질문을 한다. 마지막 질문은 (최근 라미야가 이별을 한 것처럼) 라미야가 처녀인지 아닌지가 되는 것으로 밝혀진다. 처음에 라미야는 그 질문에 화를 내지만, 마침내 전 남자친구 하리쉬(아리아)와 성관계를 한 만큼 처녀가 아니라고 고백한다. 이 말을 들은 제바는 화가 나서 즉시 라미야에게 하리쉬를 불러달라고 한다. 하리쉬가 현장에 도착해 제바에게 단 한 번만 성관계를 가졌다고 설득하려 하지만 제바는 더 화가 나 그들을 저주하며 바로 떠난다. 라미야와 하리쉬가 다시 한 번 뭉친다.

혐오감을 느낀 제바는 쿰바코남을 떠나 첸나이로 돌아갈 계획이다. 그는 비슈에게 처녀만 원한다고 말하지만, 삼촌은 요즘 처녀는 정말 찾기 힘들다고 하면서 꾸짖지만, 제바는 정책을 고수하고 움직이기 시작한 열차로 떠난다. 그는 열차를 잡으려다 한 손이 열차칸에서 뻗어 있는 것을 보고 안에서 승선하는 것을 돕는다. 저것은 프리야(프리아 아난드)이다.

제바는 프리야에게 감사하고 기차 안에서 그녀 옆에 앉아 트리치에게 그녀의 행방을 물으며 시시덕거리려 하고, 트리치에게 답하고, 그는 따르기로 결정하는데, 이는 제바가 현재 프리야에게 미션을 취하고 있다는 것을 암시한다. 영화는 그가 "트리샤 일라나 나얀타라"(트리샤가 아니라면 그때 나얀타라)라고 말하는 것으로 끝을 맺는다.

캐스트

생산

이 영화는 2013년 12월 말 G. V. Prakash Kumar가 데뷔한 감독 Adhik Ravichandran과 함께 "Suddu Kavvum treatment와 함께 셀바라가반 영화의 대사를 따라한 로맨틱 코미디"를 위해 영화 작업을 할 것이라고 밝히면서 처음 발표되었다.^[5] 2014년 3월 트리샤 일라나 나얀타라의 잠정 제목이 발표되면서 프로젝트가 확정됐고, 이후 두 차례 모두 계약되지는 않았지만 베테랑 감독인 바라티라자와 여배우 시리데비가 조연으로 접근했다.^[6] 이 영화는 타밀 영화계에서 두 명의 저명한 여배우들의 이름을 다루기 때문에, 각각의 여배우인 트리샤와 나얀타라는 팀이 이 타이틀을 등록할 수 있도록 하기 위해 "거부 금지 증명서"를 제공해야 했다.^[7] 제목은 탈라이 나가람(2006)의 바디벨루의 대화 '트리샤 일라나 디브야'(영어:If Not Trisha, Then Divya)를 수정한 것이었다.^[8] 여배우 아난디와 마니샤 야다브가 주연 여배우로 계약되었다.^[9] 프라카시는 자신의 역할에 대비하기 위해 다이어트 제도를 시행하고 두꺼운 수염을 뽐냈다.^[10]

심란 역시 2015년 2월 출연자로 밝혀져 잠시 후 타밀영화로 컴백했다.^[11] 프리야 아난드는 2015년 6월 팀과 함께 촬영해 영화에 게스트로 출연했다.^[12] 아리아는 또한 이 영화에서 카메오 역할을 연기하기 위해 팀에 의해 선택되었다.^[13]

사운드트랙

트리샤 일레나 나얀타라
사운드트랙 앨범 기준 G. V. 프라카시 쿠마르
방출된	2015년 6월 4일
장르.	피처 필름 사운드트랙
언어	타밀
라벨	소니 뮤직 인디아
프로듀서	G. V. 프라카시 쿠마르
GV 프라카시 쿠마르 연대기
무타이 가오카 (2015) 트리샤 일레나 나얀타라 (2015) 에티 (2015)

G. V. Prakash Kumar가 작곡했고 Kabilan, Rokesh, Na가 작곡했다. 무쓰쿠마르가 가사를 썼다. 소니뮤직은 2015년 6월 4일 이 앨범을 발매했다.

트랙리스트

No.	제목	가사	아티스트	길이
1.	"옌나추 예다추"	클빌란	G. V. 프라카시 쿠마르, 칼랴니 프라데프, 사인다비	05:19
2.	비투 파담 디	로케시	아딕 라비찬드란, G. V. 프라카시 쿠마르	03:47
3.	"다칼티"	안드레아 예레미야, 로케시	안드레아 예레미야, 앤서니 다아산, 가나 발라	04:13
4.	무담 고두타 마야카리	나. 무투쿠마르	유반 샨카 라자	03:36
5.	트리샤 일레나 나얀타라	아룬라자 카마라지	푸시파바남 쿠푸사미 아룬라자 카마라지	02:30
6.	"트리샤 일라나 나얀타라 테마곡"	NA	기악기	03:09
총 길이:				22.34

해제

이 영화의 배급권은 스튜디오 그린이 2015년 5월 티저에 감명을 받아 이 영화를 구입한 것이다.^[14][15] 이 영화의 공식 예고편은 2015년 7월 6일에 개봉되었다. 이 영화는 중앙영상위원회(Central Board of Film Certification)로부터 'A'(성인만 해당) 인증을 받은 반면 영국영화분류위원회(British Board of Film Classification)로부터 12A 등급을 받아 18세 미만 관람이 가능했다.^[16][17] 2015년 9월 17일 전 세계에 출시되었다.

임계수신호

바라드와이 랑간은 "감독이 정말 겁먹고 있는 곳은 그의 A등급을 너무 많이 밀어내지 않는 데 있다. 영화들이 최악의 영화임에도 불구하고 '가족 관객'을 위해 만들어졌다고 주장하는 상황에서, 여기 솔직한 사람이 있다. 그는 그의 영화가 전적으로 어른들을 위한 것이라고 말하고 있다. 그런데 왜 그렇게 많은 시간을 노래와 눅눅한 로맨틱한 하위 줄거리에 낭비하는 걸까? 결국, 너는 타미즈 칼라차람을 너의 영웅들과 함께 꽤 많이 괴롭혔어. 왜 우리가 끝까지 역겨워하지 않았지? 하지만 나는 Adhik Ravichandran이라고 쓰지 않을 것이다. 그는 웃음거리가 되는 대화를 잘 듣고 터무니없는 것을 잘 알고 있다.^[18] 인도 아시아 뉴스 서비스도 "트리샤 일라나 나얀타라는 이 세대의 가장 대담한 타밀 영화로, 성인을 위한 영화로서 엄격하게 제작되었다"고 썼다. 어느 정도 대담하긴 하지만 충분하지는 않고, 타밀 영화관의 첫 번째 시도였고 끝까지 갔으면 좋았을 텐데"라며 "아딕은 쉽게 잊을 수 없는 영화 제작자"^[19]라고 말했다. 타임즈 오브 인디아(Times of India)는 5점 만점에 3개의 별을 주고 "무수히 많은 인쿠엔도가 있다...성인 코미디도 있고...여성혐오주의 대화들은 착취적인 것이 아니라 오히려 해롭지 않은 재미로 다가온다. 그리고 그 영화는 또한 정말 터무니없는 순간들을 가지고 있다..."감독이 그가 무엇을 하고 있는지 확실히 알고 있다는 것을 증명한다."^[20] 시파이는 "트리샤 일라나 나얀타라는 청소년 관객이 분열될 정도로 광란의 순간을 가진, 구속받지 않고 장난꾸러기"라고 썼다.^[21] 레디프는 5명 중 2명을 스타로 선정하고 "아딕 라비찬드란 감독의 트리샤 일라나 나얀타라는 민감한 성인 영화가 아니라 현대 젊은이들의 성 정체성을 발견하는 편파적인 묘사"라고 썼다.^[22]

참조

외부 링크

• IMDb의 트리샤 일레나 나얀타라