Time of Our Life (Chawki song)

"우리 삶의 시간"
싱글 바이 차우키
방출된	2014년 6월 6일
녹음된	2014
장르.	유로댄스
길이	3:44
라벨	레드원 레코드
작곡가	나디르 하야트 차우키 아지즈 마후드 모하메드 엘 엠라벳 트라본 팟츠
프로듀서	레드원
차우키 싱글 연대기
"매직 인 더 에어 (2014) "우리 삶의 시간" (2014) "It's My Life (Don't care)" (2014)
뮤직비디오
유튜브 '우리 삶의 시간'

'Time of Our Life'는 모로코 가수 차우키(전명 아흐메드 차우키)가 코파 아메리카 2015 출시와 때를 맞춰 발표한 2014년 싱글이다.아랍어를 다시 표기한 "파르하트 알 '알람(Farhat al 'Aalam)'도 아랍어를 위해 발매되었다.RedOne에서 제작하여 RedOne 레코드에 발매되었다.

배경

다양한 언어곡이 베인스포츠와 손잡고 발표되었는데,^[1] 축구(축구) 테마곡은 초키가 피처링한 아이보리코스트 밴드 매직시스템이 '매직 인 더 에어(Magic in the Air)'의 엄청난 상업적 성공과 거의 동시에 이루어졌다.

The song "Time of Our Lives" is in English language but as the release was targeted mainly for the French-speaking markets where Chawki had already had a previous hit with "Habibi I Love You", the song presented a bilingual refrain: "Allez, Allez, here we go, allez / This is the time of our lives) allez being French for "come on" used throughout the송

2014년 월드컵 개막에 맞춰 축구와 브라질 카포에이라를 테마로 한 야외 파티 영상도 홍보됐다.

이 곡은 프랑스 공식 싱글 차트인 SNEP에서 15위에 오르는 상업적 성공을 거두었고 프랑스 상업 라디오에서 차우키에게 프랑스 메인 차트 3위, 프랑스 클럽 40 댄스 c에서 1위에 오른 "Magic in the Air"와 함께 2개의 동시 히트 싱글 "Time of Our Life"를 선사하며 높은 로테이션에 올랐다.심금을 울다

언어 버전

보다 광범위한 프랑스어 버전이 "Time of Our Lives (Notre Moment)"라는 제목으로 제공되었다.^[2]

아랍 시장으로 향하는 이 곡의 아랍어 버전은 "Farhat al 'Aalam"(세계의 기쁨을 뜻하는 아랍어 فرةةininininled)으로 고쳐졌고, 실제로 아랍어로 3개 국어를 구사하는 버전(주요 가사)과 영어와 프랑스어 버전(리프레임)으로 번역되었다.

차트

차트(2014년)	피크 포지션
벨기에(Ultratip Wallonia)[3]	13
프랑스(SNEP)[4]	15

참조