토머스 호펠러

Thomas Hofeller
토머스 호펠러
태어난1943년 4월 14일
미국 캘리포니아 주 샌디에이고
죽은2018년 8월 16일 (75)
미국 노스캐롤라이나 주의 롤리.
교육클레어몬트 매케나 칼리지(B.A.)
클레어몬트 대학원(Ph.D)
직업정치전략가

토마스 브룩스 호펠러(Thomas Brooks Hofeller, 1943년 4월 14일 ~ 2018년 8월 16일)[1]는 주로 공화당에 유리한 선거구 지도를 게리맨딩하는 데 관여한 것으로 알려진 공화당 정치 전략가였다.[2][3][4]The New Yorker의 David Daley는 호펠러를 "현대 제리맨더의 달인"[5]이라고 불렀다.뉴욕타임스에 따르면, 호펠러의 선거구 조정 전략은 공화당을 약자로부터 주 의회와 미국 하원에서 우세한 세력으로 몰아가는 데 일조했다.[1]

조기생활과 교육

호펠러는 1943년 4월 14일 캘리포니아 샌디에이고에서 태어났다.[1]그는 베트남 전쟁 중에 미국 해군에서 복무했다.[1]

클레어몬트 맥케나 대학에서 정치학을 전공했고 클레어몬트 대학원(현 클레어몬트 대학원)에서 정부학 박사학위를 받았다.[1][3]

경력

1970년대 초 호펠러는 캘리포니아 주의회를 위한 "컴퓨터화된 지도 시스템"을 개발하였다.[1]1980년대에는 1965년 투표권법을 이용해 다수 흑인 선거구를 더 많이 만들어 흑인 유권자들을 더 적은 선거구로 포집시켜 남아 있는 백인 선거구에서 공화당 후보들이 더 쉽게 승리할 수 있도록 함으로써 남부의 공화당 세력을 키우려는 전략의 배후에 있었다.[1]뉴욕타임스에 따르면, 편향된 지도에 대한 호펠러의 견해는 공화당의 권력을 강화하려는 열망에서 비롯된 것으로 보인다; 1980년대 동안 호펠러는 민주당에게 편향된 민주당 지도에 반대했지만, 후에 공화당에 편향된 유사한 지도에 대한 옹호자가 되었다.[1]

호펠러는 노스캐롤라이나와 펜실베이니아 등 악명높은 편파 지도에 핵심 역할을 했다.[1]그는 선거구 획정은 역전의 선거와 같다.대단한 사건이다.보통 유권자들은 정치인들을 선택하게 된다.선거구 조정에서 정치인들은 유권자들을 뽑게 된다."[6]호펠러는 평소에도 흔적을 감추고 의뢰인들에게 똑같이 하라고 충고하면서 필요 이상의 것을 드러내지 말라고 경고하고, 에메일은 악마의 도구라고 경고했다.2017년, 그는 노스캐롤라이나 주의회 선거구 지도에 이의를 제기하는 연방 소송에서 선서 하에 퇴장당하면서 공화당이 그에게 준 지시사항에 대한 질문을 받았다.그는 두 질문에 대해 "서면 지시사항이 없었다"면서 "설명서에 대한 당신의 설명을 평가할 수 있는 서류상의 흔적이 없다"고 답하면서도 "아니오"[1]라고 말했다.

호펠러는 2009년 6월부터 2018년 8월까지 공화당 전국위원회로부터 200만 달러를 조금 넘게 벌었다.[7]2017년 1월부터 2018년 7월까지 42만2000달러를 받았다.[7]

사후

2020년 인구조사 시민권 문제

그가 죽은 후, 호펠러의 딸 스테파니 호펠러는 아버지의 소유였던 컴퓨터 하드 드라이브를 사용할 수 있게 되었다.[6]하드드라이브에 있는 파일들은 그가 2020년 인구조사에 시민권 문제를 추가하기로 한 트럼프 행정부의 결정에 핵심적인 역할을 한 것으로 나타났는데, 이는 상무부 대 뉴욕 사건 연방법원에서 난항을 겪었던 결정이다.호펠러는 2015년에 연구를 실시했는데, 이 연구를 통해 이런 질문을 추가하면 "공화당과 비 히스패닉계 백인들에게 유리할 것"이라는 지역 경계를 그릴 수 있다는 사실을 발견했다.호펠러 장관은 트럼프 행정부가 왜 이런 결정을 내렸는지를 정당화하는 데 사용된 법무부 서한 일부를 직접 작성했다.이 서한은 1965년 투표권법을 시행하기 위해 시민권 문제를 추가해야 한다고 주장했다.[2]뉴욕타임스는 이 파일들을 "트럼프 행정부가 공화당의 이익을 진전시키기 위해 2020년 미국 인구조사에 이 질문을 추가한 현재까지 가장 노골적인 증거"[2]라고 설명했다.

2019년 5월, 2020년 미국 인구조사 시민권 질문에 대한 원고들은 미발표 호펠러 분석과 미 상무부가 시민권 질문을 하기로 한 결정 사이에 "놀라운 유사점"이 많다며 제재 발의에 2015년 호펠러 분석 자료 등을 인용했다.인구조사.[2] 이에 대해 연방정부는 호펠러 연구가 인구조사에 대한 시민권 질문에 대해 "2017년 12월 부서의 요청에는 아무런 역할도 하지 않았다"고 밝혔다.[2]2019년 6월 미국 제4 순회 항소법원은 호펠러 문건을 인용해 트럼프 행정부가 2020년 인구조사에 시민권 질문을 추가한 근거가 사실상 차별적 목적(의결권력 희석)을 위한 구실인지 판단하기 위해 사건을 미국 지방법원으로 재송부했다.히스패닉계 유권자들은 공화당과 비 히스패닉계 백인을 이롭게 하기 위해 히스패닉계 유권자들이다.[8]

2019년 7월 5일, 미국 연방지방법원 제4 순회 항소법원의 조지 헤이즐 판사는 호펠러 파일에 대한 발견 개시를 승인했다.

노스캐롤라이나

뉴요커는 호펠러가 저장한 최소 7만 개의 파일과 수년간의 이메일을 확보한 최초의 언론사였다.데이비드 데일리는 이 파일들은 "대부분 그가 주 입법부와 의회 지도를 여러 차례 그리고 법정에서 변호했던 노스캐롤라이나에서의 호펠러의 작품과 관련이 있다"[5]고 썼다.2019년 9월 3일, Common Cause 대 Lewis의 경우, 노스캐롤라이나 법원은 주 헌법을 위반하여 주의 입법 지도를 당파적 제리맨더로 격파했다.마크 요셉 스턴 슬레이트에서 법원은gerrymandering 공정으로 Hofeller 파일에 마음대로 액세스 할 감사하고 있었다고 썼다...전에 공화당 입법 지도자들 공개적으로 dra에 대한 기준을 채택하였다 주 법률 지역의 지도에"[9]법원 Hofeller의 파일에서 등"metadata 그들은 거의 완전히 그림개월을 보여 주었다.그들을 조종하다."3명으로 구성된 심사위원단은 또 그의 파일을 인용, "반대의 대중적 주장에도 불구하고 인종 통계를 이용해 지도를 만들었다"고 결론지었다.[10]조웨이 첸 미시간대 정치학 교수는 2019년 7월 호펠러가 노스캐롤라이나 구역을 지도화할 때 자신의 지도 소프트웨어 초안 거의 모든 곳에 수동으로 '%18_ap_blk'를 입력했다는 사실을 발견했다고 증언한 바 있다.'%18_ap_blk'라는 공식은 각 구에서 투표 연령의 흑인 미국 시민 수를 보여준다.[11]

2019년 11월 법원은 호펠러의 파일이 다른 주에서의 정치 활동을 다루기 때문에 더 이상 기밀로 간주되지 않아 선거구 조정과 국가 인구조사에 영향을 미치고 있으며, 다른 게리맨더링 의심 사례에도 사용될 수 있다고 판결했다.[12]이 파일들은 호펠러의 아리조나, 플로리다, 메릴랜드, 미시시피, 미주리, 오하이오, 테네시, 버지니아, 뉴욕 나소 카운티, 텍사스 갤버스턴과 누이스 카운티와 함께 정치 지도에 관한 작업을 다루었다.[13]

출판

호펠러의 딸 스테파니는 트위터를 통해 의사를 밝힌 지 몇 주 후인 2020년 1월 5일 아버지의 파일 사본을 공개했다.[14][15]

다른 사람들에게 가능한 한 빨리 파일을 "미러링"하거나 급류를 생성 및 시드하도록 장려한 Stephanie는 자신의 공유 Google Drive를 일주일 이상 사용할 수 있게 한 후 극심한 트래픽으로 인해 드라이브가 다운되었다.그럼에도 불구하고 파일을 배포하려는 계획은 성공적이었다.

공동작업 목록과 파일을 검색 가능한 데이터베이스로 처리하기 위한 지속적인 노력에 대한 업데이트는 Hofeller가 계속 유지하고 있는 사이트에서 찾을 수 있다: thehofellerfiles.org

사생활

호펠러는 캐슬린 호펠러와 결혼했다.그들에게는 스테파니라는 딸이 있었다.호펠러는 2018년 노스캐롤라이나의 롤리 자택에서 75세의 나이로 사망했다.[1]

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k Wines, Michael (August 21, 2018). "Thomas Hofeller, Republican Master of Political Maps, Dies at 75". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 30, 2019. Retrieved May 30, 2019.
  2. ^ a b c d e Wines, Michael (May 30, 2019). "Deceased G.O.P. Strategist's Hard Drives Reveal New Details on the Census Citizenship Question". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 30, 2019. Retrieved May 30, 2019.
  3. ^ a b March, Mary Tyler (August 18, 2018). "Pioneer of modern redistricting dies at 75". The Hill. Archived from the original on June 2, 2019. Retrieved May 30, 2019.
  4. ^ Neumeister, Larry; Sherman, Mark (May 31, 2019). "Discovered files show Republican gerrymandering expert behind census citizenship question". Chicago Tribune. Associated Press. Archived from the original on June 24, 2019. Retrieved June 24, 2019.
  5. ^ a b Daley, David (September 6, 2019). "The Secret Files of the Master of Modern Republican Gerrymandering". The New Yorker. Archived from the original on September 6, 2019. Retrieved September 6, 2019.
  6. ^ a b Parks, Miles (June 6, 2019). "Redistricting Guru's Hard Drives Could Mean Legal, Political Woes For GOP". NPR News. Archived from the original on June 9, 2019. Retrieved June 9, 2019.
  7. ^ a b Choma, Russ (June 5, 2019). "The GOP paid millions to the gerrymandering expert behind the census citizenship question". Mother Jones. Archived from the original on June 20, 2019. Retrieved June 16, 2019.
  8. ^ Bravin, Jess (June 25, 2019). "Judge to Review Motive of Trump Administration Census Citizenship Question". The Wall Street Journal. Archived from the original on November 13, 2019. Retrieved June 5, 2020.
  9. ^ Stern, Mark Joseph (September 3, 2019). "North Carolina Court Strikes Down Gerrymander, Citing Smoking Gun Evidence in the Hofeller Files". Slate. Archived from the original on September 4, 2019. Retrieved September 4, 2019.
  10. ^ Wines, Michael (September 10, 2019). "Republican Gerrymander Whiz Had Wider Influence Than Was Known". New York Times. Archived from the original on September 10, 2019. Retrieved September 10, 2019.
  11. ^ Williams, Erika (July 20, 2019). "Secret Files Revealed in North Carolina Gerrymandering Case". Courthouse News Service. Archived from the original on August 1, 2019. Retrieved July 22, 2019.
  12. ^ "Redistricting guru's documents no longer confidential, N.C. judge rules; the files could be used in other gerrymandering cases". Winston-Salem Journal. November 4, 2019. Archived from the original on November 5, 2019. Retrieved November 18, 2019.
  13. ^ Wang, Hansi Lo (January 5, 2020). "Deceased GOP Strategist's Daughter Makes Files Public That Republicans Wanted Sealed". NPR. Archived from the original on January 22, 2020. Retrieved January 23, 2020.
  14. ^ "Twitter.com". Twitter. Retrieved July 23, 2020.
  15. ^ Wang, Hansi Lo (January 5, 2020). "Deceased GOP Strategist's Daughter Makes Files Public That Republicans Wanted Sealed". NPR.org. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved May 15, 2020.