거리

Their Distance
거리
Their Distance poster.jpg
극장 개봉 포스터
일본인입니다知らない、ふたり
헵번시라나이, 후타리
연출자이마이즈미 리키야
작성자이마이즈미 리키야
제작자
  • 키노 요시
  • 옌선주
주연
시네마토그래피이와나가 히로시
편집자이마이즈미 리키야
음악:알프
생산.
회사들
배포자
  • 캠든
  • 닛카츠
발매일
  • 2015년 10월 23일 (2015-10-23) (TIFF)
  • 2016년 1월 9일(2016-01-09)
실행 시간
106분
나라일본.
언어들
  • 일본인입니다
  • 한국어[1]

《그들의 거리》는 2015년에 개봉한 일본의 독립 영화이다.[2][3]그들의 거리에는 렌, 아오야기 후미코, 민현, 하나에칸, JR, 키나미 하루카, 세리자와 타토토가 출연한다.줄거리는 모든 등장인물들의 관점을 설명하기 위해 4월의 여러 날에 걸쳐 비선형적인 서사적 전환으로 전달되는 세대부터 문화적인 사랑에 대한 다양한 생각들에 초점을 맞춘다.이 영화의 일부는 한국어로 되어 있으며, 한국어에 능통한 배우들을 동원했다.

이 영화는 2015년 10월 23일 제28회 도쿄국제영화제에서 첫 상영되었고 2016년 1월 9일 일반에 공개되었다.

줄거리.

그 영화는 비선형적인 서술로 표현된다.다음은 플롯의 선형 요약입니다.

김레온은 일본의 커스텀 슈즈샵에서 일하는 조용한 견습생이다.2년 전, 그는 자전거에 빨간 신호를 달아 아라카와 미키오를 차에 치어 허리 아래가 영구적으로 마비되게 했다.죄책감에 사로잡힌 리언은 내성적이고 동료인 코카제 아키코가 자신을 사랑하고 있다는 것을 깨닫지 못한다.4월 2일, 대학생 유지우는 일본인 선생님인 코다 카나코에게 그녀와 그의 여자친구인 한수나를 사랑하고 있다고 고백한다.4월 3일, 지연은 충격에 대처하기 위해 술에 취한 수나에게 말한다.레온은 4월 4일 아침 그가 가장 좋아하는 공원 벤치에서 자고 있는 그녀를 발견한다.수나가 떠날 때, 그녀는 신발 뒤꿈치를 부러뜨리고, 그녀의 동료이자 친구인 남상수는 그녀의 신발을 수선하기 위해 가져간다.

수나에게 매료된 레온은 그녀의 신발을 알아보고, 4월 5일 그녀가 안전하게 도착하도록 하기 위해 그녀의 교대 근무가 끝난 후 몰래 그녀의 집을 따라가기 시작한다.한편, 코카제와 사랑에 빠진 상수는 카나코에게 자신이 쓰고 있는 러브레터를 번역해 달라고 부탁한다.카나코가 그렇게 하는 동안 아라카와씨는 그의 부상이 그녀에게 부담이 되고 있다고 느끼기 때문에 헤어질 것을 제안한다.4월 6일, 상수는 수리된 신발을 주워 들었고, 리언의 갑작스러운 행동 변화를 의심한 코카제는 그를 몰래 따라가기 시작한다.4월 8일, 상수는 편지를 다 쓰고 4월 9일 Kokaze에게 준다.

지우는 카나코와의 혼란스러운 감정을 정리하는 한편 아라카와와의 화해도 권유한다.수나는 레옹을 만났던 공원을 찾기 시작하고 그날 밤 늦게 상수에게 레옹을 다시 만나고 싶다고 인정한다.그녀는 그가 그녀를 집에 데려다 줄 때 술에 취해 그에게 키스하고, 그가 떠난 후에도 그녀는 리옹을 상수로 착각하고 계속해서 자신의 감정을 리옹에게 말한다.레온이 아라카와가 행복할 자격이 없다고 믿고 아라카와 사고에 대한 죄책감을 털어놓자, 수나는 그에게 앞으로 나아가라고 격려한다.그들의 대화가 끝난 후, 레온은 그녀의 집에 따라오는 것을 멈춘다.

4월 13일, 코카제는 리언에 대한 감정 때문에 상수의 고백을 거절한다.그녀와 상수는 레온이 수나에게 끌린다고 함께 이야기하지만, 상수는 그들이 키스하는 것을 봤기 때문에 레온이 수나를 따라다니는 것을 그만뒀다고 믿는다.수나가 찾는 사람이 레온이라는 것을 알지 못한 코카제는 수나의 불가피한 거절이 레온이 그녀를 쫓을 수 있는 기회를 줄 것이라고 믿고 그녀를 도울 것을 제안한다.4월 16일, 코카제와 상수는 수나가 공원을 찾도록 돕지만 수나는 이에 대해 리언을 다시는 볼 수 없을 것이라고 결론짓는다.저녁에 그녀는 리언에 대한 그녀의 새로운 감정에 대해 지우와 마주하고 그가 여전히 그녀를 아끼는 것을 확인하기를 바라며 헤어질 것을 제안한다.

카나코와 아라카와는 화해하고 결혼을 결심한다.그들은 카나코에게 새 신발을 사기 위해 4월 17일에 신발가게를 방문한다.리언은 카나코와 아라카와가 여전히 행복하게 사랑하고 자신을 용서했다는 사실에 안도한다.동시에, 수나와 지연은 화해하고 함께 있기로 결심한다.아까의 수나의 조언을 떠올리며, 레온은 마침내 개인적으로 수나의 고마움을 드러낸다.신발가게에 돌아온 그는 코카제에게 사랑에 빠졌기 때문에 변했다고 말한다.

출연자들

제28회 도쿄국제영화제 개막식 출연진 및 제작진
  • 커스텀 슈즈샵에서 일하는 한국인 견습생 김레온(金 (レ)으로서의 렌
  • Fumiko Aoyagi as Akiko Kokaze (小風秋子), Leon's co-worker who is in love with him
  • 코카제와 사랑에 빠진 한국 편의점 직원이자 대학생 남상수 역의 민현
  • 리옹이 끌리는 편의점 직원 한수나 역의 하나에 칸
  • 카나코와 사랑에 빠진 수나의 남자친구 유지우 역의 JR
  • 일본어 교사 코다 카나코 역의 키나미 하루카
  • 카나코의 휠체어를 탄 남자친구 아라카와 미키오 역의 세리자와 타테토( as澤 as ser)가 레온이 일으킨 교통사고의 피해자.
  • 지우의 친구 아론
  • 지우의 친구 백호

생산.

그들의 거리를 위한 촬영은 2015년 4월에 이루어졌다.

그들의 거리는 2015년 [4][5]10월 23일 제28회 도쿄국제영화제에서 초연되었다.이 영화는 이후 2016년 [6]1월 9일에 대중에게 공개되었다.그들의 '디스턴스'는 제16회 일본영화제 [7]일본커넥션상에서도 경쟁했다.영화의 주제가는 뉴이스트의 "[8]체리"이다.

2016년 3월 14일, 닛카츠는 영어, 프랑스어, 포르투갈어, 스페인어 자막과 함께 200개국에서 iTunes, Google Play, YouTube,[9][10] Vimeo를 통해 They Distance를 국제적으로 발매했다.

이 영화는 2017년 [11]9월 14일 한국 극장에서 상영되었다.공개되자마자, 공식 예고편은 3일 [12]만에 100만 조회수를 기록했다.

접수처

Japan Times의 마크 실링은 세리자와와 키나미의 캐릭터를 영화의 [13]최고점으로 칭찬하며 그들의 거리에 별 5개 중 3개를 주었다.할리우드 리포터의 엘리자베스 커는 등장인물들의 관계가 "조작된" 것을 발견했지만, 키나미의 [1]연기를 칭찬했다.

레퍼런스

  1. ^ a b Kerr, Elizabeth (March 15, 2016). "'Their Distance': Filmart/Hong Kong Review". The Hollywood Reporter. Retrieved October 1, 2018.
  2. ^ "今泉力哉監督最新作「知らない、ふたり」は16年公開！「NU'EST」メンバーが日本映画初出演". Eiga (in Japanese). April 17, 2015. Retrieved October 1, 2018.
  3. ^ "「知らない、ふたり」今泉監督＆キャスト、「NU'EST」メンバーのひたむきな姿勢を称賛". Eiga (in Japanese). January 9, 2016. Retrieved October 1, 2018.
  4. ^ "「NU'EST」レン、日本映画デビュー作「知らない、ふたり」に自信". Eiga (in Japanese). October 23, 2015. Retrieved October 1, 2018.
  5. ^ "Their Distance". Tokyo International Film Festival. Retrieved October 1, 2018.
  6. ^ "「知らない、ふたり」NU'ESTの独占コメント到着、レンが語る撮影裏話". Natalie (in Japanese). January 6, 2016. Retrieved October 1, 2018.
  7. ^ "Their Distance". Nippon Connection. Retrieved October 1, 2018.
  8. ^ "NU'EST『Bridge the World』発売記念インタビュー". Tower Records (in Japanese). November 18, 2015. Retrieved October 1, 2018.
  9. ^ "NU'EST 1st movie "Their Distance" has been released all over the world!". Nikkatsu Corporation. March 14, 2016. Retrieved October 1, 2018 – via Facebook.
  10. ^ "「NU'EST」レン主演「知らない、ふたり」が世界200カ国以上で配信開始". Eiga (in Japanese). March 17, 2015. Retrieved October 1, 2018.
  11. ^ "NU'EST主演映画「知らない、ふたり」胸キュンキス＆ハグシーン公開". Kstyle (in Japanese). September 11, 2017. Retrieved October 1, 2018.
  12. ^ "NU'EST主演映画「知らない、ふたり」予告編が公開から3日で再生回数100万回突破"熱い反応"". Kstyle (in Japanese). September 4, 2017. Retrieved October 1, 2018.
  13. ^ Schilling, Mark (December 30, 2015). "'Their Distance' explores the pain of being young and in love". The Japan Times. Retrieved October 1, 2018.

외부 링크