레이스 (앨런 소설)

The Race (Allan novel)
레이스
NinaAllan TheRace(2014).jpg
초판 커버 (NewCon Press, 2014)
작가니나 앨런
커버 아티스트벤 볼드윈
나라영국
언어영어
장르
출판사
발행일자
  • 2014년 8월(1일)
  • 2016년 7월(2차)
매체형하드백, 페이퍼백, e북
페이지
  • 256 (1차 개정
  • 444 (2차)
ISBN978-1-907069-69-7(1차 개정)
978-1-78565-036-9(2차)

더 레이스(The Race)는 영국 작가 니나 앨런의 2014년 공상과학소설과 문학소설이다[1][2].데뷔작이며, 2014년 8월 뉴콘프레스(NewCon Press)가 영국에서 처음 출간한 작품이다.부록이 추가된 이 책의 두 번째 판은 2016년 7월 타이탄 북스에 의해 출판되었다.이 신판은 앨런이 2015년 타이탄과 체결한 2권짜리 거래의 첫 번째 책이며, 두 번째 책은 2017년에 출판된 더 리프트다.[3]

그 소설은 느슨하게 연결된 네 개의 중편소설로 구성되어 있다.이 책의 두 번째 판은 부록으로 언급되는 다섯 번째 중편소설이다.앨런은 더 레이스를 "텔레파시즘 개, 거대한 고래, 외계 생명체를 찾는 것을 특징으로 하는 실제와 상상의 현실의 모비우스 조각"[4]이라고 묘사했다.이 중 2개 섹션은 "우리 세상"에서 진행되며, 나머지 2개 섹션과 2판 부록은 "대체로 가까운 미래"로 설정된다.[5]

그 경주는 대체로 비평가들로부터 호평을 받았다.2015년 영국 사이언스픽션협회 최우수 [6][7]소설상, 2015년 레드 촉수상 최우수 소설상, 2015년 존 W 캠벨 기념상 최우수 SF소설상 등 3개 부문 후보에 올랐다.[8]더 레이스는 베르나르 시고드가 라코스(La Course)로 프랑스어로 번역해 2017년 트리스탐이 출간했다.[9]이 책은 카르멘 토레스와 로라 나란조가 라 카레라로 스페인어로 번역해 2017년 네브스키가 출간하기도 했다.[10]

개발

더 레이스에 앞서 앨런은 중편소설 스핀(2013년)을 썼으며, 《은풍》(2011년)과 《스타더스트》를 포함한 여러 이야기집을 출간했다. 루비 캐슬 스토리(2013).실버 윈드와 스타더스트에서는 이야기가 서로 긴밀하게 연결되어 있는데, 이것은 앨런이 경주에서 느슨하게 연결된 중편소설에서 따랐던 접근법이다.[11][12]

앨런은 "경주는 초안과는 매우 다른 것으로 드러났다"고 말했다.제1차 세계대전 후 스트레스 장애로 고통받고 있는 한 군인이 연쇄살인범이 되는 이야기에서 시작됐다.[4]이 군인은 소설에서 데릭이 될 예정이었지만 앨런은 자신이 "너무 그를 놀래키고 있다"고 생각했다. 앨런은 대신 그의 여동생 크리스티에게 초점을 맞췄다.[5]앨런은 크리스티가 맡은 캐릭터가 자연스럽게 다가온 것은 "그녀의 목소리가 내 목소리에 가장 가깝기 때문"[4]이라고 말했다.군인 데릭의 원작 캐릭터는 이후 앨런의 2015년 소설 《할레퀸》에서 데니스 보몽이 되었다.[5]

스마트 도그에 대한 영감은 알레한드로 곤살레스 이냐리투의 멕시코 영화 아모레스 페로스(2000년)에서 나왔다.앨런은 개 싸움의 '지속할 수 없는 잔인함'은 싫었지만, 자신이 이전에 외딴 행성에서 가지고 있던 텔레파시 개에 대한 생각을 바탕으로 텔레파시 그레이하운드와 함께 지하 개 경주로 바꾸어 놓았다고 설명했다.[13]

플롯 요약

  • 제1부 – 제나: 제나 훌만과 그녀의 동생 델은 영국 남동부의 가스 마을인 사파이어에 살고 있다.롬니 마쉬 인근 지역을 파괴하고 최근의 전쟁을 통해 이 도시는 궁핍하게 되었다.스마트독 경주가 유일한 수입원이 됐다.스마트독은 인간의 DNA로 강화된 그레이하운드로서 신경 이식수술로 인간의 "달리기"와 "텔레로" 연결된다.델은 레이싱에 적극적으로 관여하고 있으며 자신의 스마트독 림라스커(Limlasker)를 가지고 있지만, 제나는 오빠의 마약 투약과 폭력적인 폭발에 겁을 먹고 있다.그에게는 딸 루즈 마레(루메이)가 있는데, 세 살 때부터 공감하는 모습을 보이기 시작한다.공감은 임플란트 없이도 스마트독과 소통할 수 있다.루미는 납치되었고 표면상으로는 델에게 마약 빚을 갚으라고 강요하기 위해 납치되었다.그는 딸의 석방을 위해 승리를 바라며 개가 준비되지 않은 경주로 림라스커에 들어가지만 개는 암살당한다.
  • 섹션 2 – Christy:Christy Peller는 현재 영국 남부의 헤이스팅스에 살고 있다.그녀의 이야기 중 일부는 스마트독 레이싱이 열리는 사파이어라는 가상의 마을에서 미래를 배경으로 한다.크리스티는 한때 자신을 강간했던 동생 데릭을 두려워하며 산다.그의 여자 친구인 린다가 그녀가 이전 남자친구인 알렉스로 돌아갈 계획이라는 것을 알고 사라지자 크리스티는 그녀를 찾기 시작한다.그녀는 데릭이 린다를 살해했을지도 모른다고 의심한다.
  • 섹션 3 – 알렉스: 알렉스 아데예미는 헤이스팅스에서 자랐고, 섹션 2의 사건 이후 20년 후에 크리스티는 그를 헤이스팅스에 방문하도록 초대하여 그녀의 예전 여자친구 린다의 위치를 알아내는 것을 돕는다.알렉스는 크리스티가 작가라는 것을 발견하고 그녀의 이야기를 읽기 시작한다.그는 특히 '도그스'가 포함된 이야기 모음집 '시더스 호텔'과 '도그스' 속편 '브록 아일랜드'에 관심이 많다.
  • 제4절 – 마레: 마레는 크리몬드의 비밀 정부 시설에 사는 젊은 여성. 그녀는 영리한 개 림라셔의 기억 외에는 어린 시절의 기억이 없다.그녀는 나중에 데릭 훌먼이 그녀의 아버지였다는 것과 그녀가 공감하는 사람이기 때문에 납치되었다는 것을 알게 된다.그녀는 대서양을 건너 탄탈리아로 배를 타고 콘테사라는 연구 시설로 보내진다.여행 중에 마레는 그녀가 콘테사에 필요한 진짜 이유를 알게 된다. 그것은 SETI 프로그램이 가로챈 외계 메시지를 번역하는데 도움을 주기 위해서다.
  • 부록 – Brock Island(Christy의 이야기 At the Cedars Hotel):[a]몇 년 동안 콘테사에서 일하면서 외계인 메시지를 잘 전달하지 못한 마레는 탈리아 해안가의 브록 섬으로 은퇴한다.그곳에서 그녀는 수수께끼 같은 예술가 로라 크리스티가 사라졌다는 것을 알게 된다.로라는 꿈속에서 그녀와 소통하는 쌍둥이 자매 시도니가 있다고 주장했다.쌍둥이에 대한 기록은 없지만 로라는 시도니는 현실이고 평행세계에 살고 있다고 주장했다.로라는 시도니가 자신들은 서로에 대한 반성이며, 시도니와 그녀의 세계에 있는 다른 사람들은 수세기 동안 이곳에서 상대방과 소통하려고 노력해왔다고 썼다고 썼다.마레는 로라가 시도니로 그린 초상화 몇 장을 발견하는데, 그 중 한 장에서 그녀의 쌍둥이가 주판을 들고 있다.마레는 주판에 구슬 무늬를 복사하고, 나중에 외계인 전송에서 작업해 온 무늬와 비교한다.주판의 구슬 무늬는 외계인 전송의 무늬와 일치한다.

임계수신호

두 번째 판 표지(Titan Books, 2016), 줄리아 로이드의 표지 작품

로커스 매거진 'The Race in Locus'의 리뷰에서 Gary K. 울프는 책의 파편화된 구조에도 불구하고 다수의 내러티브와 내러티브, 이야기 속에 담긴 이야기들이 '이상한 통일감'을 느끼고 '심령 풍경의 일종'[11]을 만들어 낸다고 썼다.울프는 앨런이 이곳에서 창조한 세계는 "완전히 유혹적이고 불길하게 믿을 만하며, 내가 최근 SF에서 본 그 어떤 것보다도 인상적인 서사적 세련됨"이라고 말했다.[11]Niall Alexander는 The Race를 David Mitchell의 Cloud Atlas와 Jo Walton의 Obout Others의 혼합이라고 묘사했다.Tor.com에서 이 책을 검토한 알렉산더는 앨런의 소설을 "모든 상을 받을 만한 가치가 있는 놀랍도록 절제된 단어 작품"이라고 평가했다.[12]그는 "서민의 삶이 현실에서 어떻게 풀어질 수 있는지 보여준다"[12]고 말했다.Publishers Weekly의 리뷰는 "인종"을 "신비로울 정도로 신비로운 삽화 데뷔 소설"[14]이라고 묘사했다.서술적 배경은 가상과 실제의 환경 사이에서 전환된다: "실제 국가는 변형된 가상의 기구를 떠맡거나 제거한다."평론가는 "쓰레기 쓰기와 현실의 계층화는 이 책이 최고의 대안적 역사 소설과 비슷한 정신적 고리를 준다"[14]고 말했다.

LA 서평에서 레이스를 리뷰하면서, 헬렌 마샬은 앨런의 소설을 "분열된 정체성의 이야기"라고 불렀다.[1]사람들의 역사는 재작업되고 병합되며 "사실과 허구의 경계는 사라진다"[1]는 것이다.겉으로 보기에는 데릭이 델을 거울삼아 제나가 크리스티의 이중이라는 것이 분명해질 때까지 이것은 말이 되지 않는다.마샬은 앨런의 소설의 단면을 잇는 실이 "기억의 비밀 언어"라고 말했다.등장인물들은 그들 자신의 기억의 짐을 지지만, 또한 물려받은 인종적 기억도 지니고 있다.마샬은 The Race가 공상과학 소설 그 이상이며, M. John Harrison과 Robert Aickman과 같은 것들을 연상시키는 유령 이야기로도 볼 수 있다고 언급했다.그는 앨런이 "친숙한 불안감을 느끼게 한다"면서도 "시간이 지나면서 얼마나 비극적인 상황이 될 수 있는지 보여준다"[1]고 말했다.마샬은 이 책을 "분명히 읽을 수 있고 지적으로 정교하다"고 묘사하면서 "문학 소설의 가장 훌륭한 작품들처럼, 인종은 놀이에 대한 자신만의 규칙과 문법, 즉 그것은 그 자체로 세계"라고 덧붙였다.[1]

ScienceFiction.com의 스튜어트 코노버는 더 레이스에 대해 엇갈린 감정을 가지고 있었다.그는 그것이 그려낸 첫 부분과 디스토피아 영국을 좋아했지만, 이야기 속의 이야기라는 것을 알고 4부에서 서사가 그 세계로 돌아왔을 때 "마법을 다시 경험하는 것은 조금 더 어렵다"는 것을 알았다.[15]코노버는 앨런의 글의 질이 좋고, "잘 짜여진 작품"이지만, "공상과학 소설의 완벽한 작품은 아니다"[15]라고 느꼈다.커커스 리뷰도 이 책에 대해 엇갈린 반응을 보였다.평론가는 첫 번째 중편소설은 "완전히 리벳 같은 기묘한 세계를 창조한다"고 했지만, 다음 중편소설은 "공포"가 아닌 "부드럽고 불활하다"고 느꼈고, 세 번째 소설에서는 "세부한 것에 의해 꼼짝 못하게 된다"[16]고 했다.네 번째 중편소설은 첫 번째 소설의 "디스토피아적 미래"로 되돌아가는 반면, "독자들은 현재 이중으로 꾸며진 이 허구의 세계에 대한 열정을 불러일으키기가 어려울 것 같다"[16]고 말했다.평론가는 이 책의 2판 부록 '배플링(baffling)'을 발견했으며, "그것은 결코 빛을 보기 위한 것이 아닌 글쓰기 연습처럼 읽는다"고 덧붙였다.[16]

수상

상 연도 결과
영국 공상과학협회 최우수 소설상 2015 지명된[6]
붉은 촉수상 최우수 소설상 2015 지명된[7]
존 W. 캠벨 메모리얼 어워드 최우수 공상과학소설상 2015 지명된[8]

메모들

  1. ^ 부록은 이 책의 제2판(2016년)에만 나온다.

참조

  1. ^ a b c d e f Marshall, Helen (26 July 2016). "Infinite Worlds, Ordinary and Extraordinary". LA Review of Books. Retrieved 5 January 2021.
  2. ^ a b Hartland, Dan (4 August 2014). "The Race by Nina Allan". Strange Horizons. Retrieved 5 January 2021.
  3. ^ Alexander, Niall (20 December 2016). "In Absentia: Revealing The Rift by Nina Allan". Tor.com. Retrieved 5 January 2021.
  4. ^ a b c "Interview with Nina Allan, author of The Race". The Qwillery. Retrieved 28 December 2020.
  5. ^ a b c Conover, Stuart (1 August 2016). "Exclusive Author Interview: Nina Allan". ScienceFiction.com. Retrieved 2 January 2021.
  6. ^ a b "British SF Association Awards 2015". Science Fiction Awards Database. Locus. ISSN 0047-4959. Archived from the original on 30 June 2015. Retrieved 28 December 2020.
  7. ^ a b "The Kitschies 2015". Science Fiction Awards Database. Locus. ISSN 0047-4959. Archived from the original on 29 August 2015. Retrieved 28 December 2020.
  8. ^ a b "John W. Campbell Memorial Award 2015". Science Fiction Awards Database. Locus. ISSN 0047-4959. Archived from the original on 7 July 2015. Retrieved 28 December 2020.
  9. ^ La Course : roman. WorldCat. OCLC 1005660624. Retrieved 13 January 2021.
  10. ^ La carrera. WorldCat. OCLC 1122970949. Retrieved 13 January 2021.
  11. ^ a b c Wolfe, Gary K. (11 August 2016). "Gary K. Wolfe Reviews Nina Allan's The Race". Locus. ISSN 0047-4959. Retrieved 1 January 2021.
  12. ^ a b c Alexander, Niall (21 July 2016). "Who Rides the Riders? The Race by Nina Allan". Tor.com. Retrieved 4 January 2021.
  13. ^ Allan, Nina. "The Race". ninaallan.co.uk. Retrieved 4 January 2021.
  14. ^ a b "The Race". Publishers Weekly. 9 May 2016. ISSN 0000-0019. Retrieved 5 January 2020.
  15. ^ a b Conover, Stuart (29 July 2016). "Book Review: The Race By Nina Allan". ScienceFiction.com. Retrieved 5 January 2021.
  16. ^ a b c "The Race". Kirkus Reviews. 3 May 2016. ISSN 1948-7428. Retrieved 5 January 2020.

인용된 작품

외부 링크