헨리 브룰라드의 생애

The Life of Henry Brulard
비 드 앙리 브룰라르
Henry Brulard cover.jpg
스텐달: 비 드 헨리 브룰라드, 1913년 헨리 데브레예 편집자
작가스텐달 (헨리 비일)
원제목비 드 앙리 브룰라르
나라프랑스.
언어프랑스어
장르.자서전
출판된1890

《Henry Brulard》(프랑스어: Vie de Henry Brulard)는 스탕달의 미완성 자서전이다. 1835년 11월 23일에 시작되어 저자가 시비타베키아 주재 프랑스 영사로 재직하던 중 1836년 3월 26일에 폐간되었다. 스텐달은 자신의 자서전에 대한 현대의 관심에 대해 심각한 의심을 품었기 때문에 1880년, 또는 1935년, 또는 2000년의 독자들에게 그것을 유산으로 남겼다. 스텐달의 수많은 도표와 삽화를 포함한 원고는 1890년에 출판되었다. 스텐달은 주로 자신의 불행하고 따분한 어린 시절을 이야기하며, 군인이었던 시절에 대해 간략히 이야기한다. '헨리 브룰라드의 삶'은 자전적 글쓰기와 아이러니한 자기반성의 걸작으로 꼽힌다.[1][2]

요약

헨리 브룰라드의 삶은 1832년에 시작되는데, 야니쿨룸의 스텐달(두 얼굴의 시작의 신 야누스의 이름)이 로마를 내려다보고 있다. 그는 50세가 가까워지면서 자신의 업적에 의문을 품기 시작한다. 그는 도시의 교회와 기념물, 그리고 그가 젊었을 때부터 얼마나 많이 변해왔는지 반성한다. 그는 밤에 차가운 안개를 뚫고 집으로 향하며 그 진실이 밝혀질 때까지 그의 과거를 반성하기로 결심한다. 그는 또한 거짓말을 피하기 위해 수정하지 않고 가능한 한 빨리 쓰기로 결심한다. 그는 빠르게 작성된 대강의 초안이 자동 작성처럼 자신에 대한 진실을 밝힐 것이라고 믿는다. 스텐달은 분명히 자신을 루소와 비교하며 <헨리 브룰라드의 삶>을 자신의 고백이라고 부른다.[3] 실제로 스텐달은 회고록을 시작할 당시 52세였고 첫 장면은 작은 소설이다. 첫 장은 1835년 11월 이틀 만에 쓰여졌고, 스텐달 역시 <헨리 브룰라드의 생애>가 올리버 골드스미스의 소설 <웨이크필드의 바이카>를 모방한 것이라고 주장한다.[4]

Stendhal은 시작에 다른 남자들의 전기들은 당연히 그들의 공적 경력에 초점을 맞춘다고 언급한다. 스탕달 자신은 러시아에서 나폴레옹과 함께 캠페인을 벌였고, 키비타베키아 주재 영사가 되었다. 그러나 스텐달은 그의 실제 삶은 그가 사랑했던 여성의 이름 목록에서 찾을 수 있다고 단언한다. 버지니, 안젤라, 아델, 멜라니아, 미나, 알렉산드라린, 안젤리나, 메틸드, 클레멘타인, 줄리아, 마담 아즈르, 아말리아. Stendhal은 이 여성들 중 누구도 그녀의 호의로 그를 기리지 않았으며, 그렇게 한 다른 사람들에도 불구하고, "내 삶의 지속적 조건은 불행한 연인의 그것"이라고 말한다.

스텐달은 자신이 7살 때 죽은 어머니와 함께 자고 싶었다는 사실을 솔직하게 인정한다. 스텐달은 그르노블에서 자신의 어린 시절을 논의하면서 18세기 프랑스 사회가 어떻게 그의 자연스런 감정을 습관적으로 짓눌렀는지를 묘사한다. 그는 종종 그의 아버지를 폭군이나 왕에 비유한다. 가느다란 가식으로: 어린 헨리는 다른 아이들과 노는 것이 허용되지 않으며, 10살에 집을 떠나는 것이 허용되지 않으며, 산책할 때 아버지와 동행해야 한다.[5] 스텐달의 젊었을 때의 장면 묘사는 종종 현재의 순간적인 논평들을 자극하여 어린 소년의 감정과 중년 남자의 반성을 흐리게 한다.

스텐달은 나폴레옹 군대에서 17세 때 알프스를 넘어 이탈리아로 들어왔을 때 비로소 행복을 찾았다. 스텐달은 생전 처음으로 말을 탄 것을 묘사하는데, 그 말은 맹렬히 달려 제네바 호수의 버드나무를 향해 달렸다. 그는 25분 동안 목이 부러질까 봐 두려웠다. 이것은 스탕달의 인기 모티브가 되었다; The Red and the Black, Lucien Leuwen, Parma의 Charterhouse는 모두 말에서 떨어진다.[6] 스텐달은 이탈리아를 사랑했는데, 이탈리아는 가장 진실된 자신의 모습이 보복에 대한 두려움 없이 자유롭게 표현될 수 있는 땅이라고 생각했다. '헨리 브룰라드'는 이탈리아에 대한 스탕달의 첫사랑과 그의 정부 안젤라 피에트라그루아, 시모네타 백작 부인으로 끝을 맺는다. 스텐달은 이렇게 묻는다. "어떻게 하면 그 시기에 대해 합리적으로 말할 수 있을까? 다른 날까지 미루는 게 좋겠는데...사람은 무엇을 하는가? 자신의 가장 거친 행복을 어떻게 묘사하는가?" 스텐달은 이렇게 부드러운 감정을 세세하게 되뇌어 망친다."[7][8]

참조

  1. ^ "The Life of Henry Brulard". Encyclopædia Britannica. Retrieved July 22, 2015.
  2. ^ "Witty once a week:Nicholas Lezard on The Life of Henry Brulard, Stendhal's rambunctious memoir". The Guardian. April 13, 2002. Retrieved July 22, 2015.
  3. ^ Wood, Michael (1971). Stendhal. Ithaca, NY: Cornell University Press. p. 97. ISBN 978-0801491245.
  4. ^ Wood, Michael (1971). Stendhal. Ithaca, NY: Cornell University Press. p. 103–104. ISBN 978-0801491245.
  5. ^ Wood, Michael (1971). Stendhal. Ithaca, NY: Cornell University Press. p. 146. ISBN 978-0801491245.
  6. ^ Vizinczey, Stephen (February 20, 1986). "Lucky Lucien". The London Review of Books. 8 (3): 17–18. Retrieved July 22, 2015.
  7. ^ Wood, Michael (1971). Stendhal. Ithaca, NY: Cornell University Press. p. 98. ISBN 978-0801491245.
  8. ^ "The Life of Henry Brulard, Essay by Michael Dirda". Barnes & Noble Review. April 28, 2008. Retrieved July 22, 2015.