인간 얼룩
The Human Stain![]() 초판 커버 | |
작가 | 필립 로스 |
---|---|
커버 아티스트 | 마이클라 설리번 |
나라 | 미국 |
언어 | 영어 |
출판사. | 호우톤 미플린 |
발행일자 | 2000년 5월 |
매체형 | 인쇄(하드백 & 페이퍼백) |
페이지 | 352 |
ISBN | 0-618-05945-8 |
OCLC | 43109968 |
813/.54 21 | |
LC Class | PS3568.O855 H8 2000 |
인간 얼룩은 2000년 5월 5일에 출판된 필립 로스(Philip Roth)의 소설이다.이 책은 1990년대 후반에 서부 매사추세츠 주를 배경으로 하고 있다.이 책은 65세의 작가인 네이선 주커먼이 내레이션을 맡았는데, 그는 몇 편의 초기 로트 소설에 출연했으며, <인간 얼룩>과 함께 느슨한 3부작을 이루는 두 권의 책인 <미국 목회자>(1997년)와 <공산주의자와의 결혼>(1998년)에 출연하기도 했다.[1]주커먼은 은퇴한 고전학 교수 콜먼 실크의 복잡한 이야기가 서서히 드러나면서 주로 관찰자 역할을 은퇴한 고전학 교수인 콜먼 실크의 복잡한 이야기가 서서히 드러나고 있다.
전국적인 베스트셀러인 The Human Stain은 로버트 벤튼이 감독한 동명의 영화로 각색되었다.2003년에 개봉된 이 영화는 앤서니 홉킨스, 니콜 키드먼, 웬트워스 밀러, 게리 시니스가 주연을 맡았다.
시놉시스
이 이야기는 콜먼 실크가 그의 이웃인 뉴잉글랜드에 조용히 살고 있는 작가 네이선 주커먼이 내레이션을 한다.실크는 메사추세츠 주 서부 버크셔에 있는 허구의 기관인 근처 아테나 칼리지의 교수 겸 교직원 학장이다.
이 소설의 주연을 2년 앞둔 1996년, 실크는 두 명의 아프리카계 미국인 학생들에 의해 '스파이크'라는 단어를 사용한 것에 대해 인종차별주의로 기소되어, 학기 첫 5주 동안 모든 수업을 결석한 것에 대해 큰 소리로 의아해하며, 인종적으로 경멸적인 의미보다는 눈에 보이지 않는 유령들을 언급하고 있다.이 사람들을 아십니까?그들이 존재하는가, 아니면 그들이 겁먹은 것인가?" - 그는 이 학생들을 본 적이 없고, 그들이 아프리카계 미국인인 줄 전혀 몰랐다.그 소동은 실크의 사임으로 이어진다.곧이어 아내 아이리스가 뇌졸중으로 사망하는데, 실크는 이 뇌졸중은 그가 대학에서 강제로 쫓겨난 스트레스로 인해 생긴 것이라고 느낀다.
대학을 떠난 직후인 1998년 여름, 71세의 실크는 저커먼이 자신의 재능을 대학 대항 사건에 빌려주길 바라며 주커먼에게 접근한다.주커먼은 흥미가 없지만 두 사람은 잠깐의 우정을 시작하고 실크는 뉴저지 에섹스 카운티에서의 청소년기를 시작으로 그의 인생 이야기를 들려준다.주커먼은 실크가 제2차 세계대전 당시 해군에서 근무한 이후 유대인으로 '통과'해 온 가벼운 피부색의 아프리카계 미국인임을 독자에게 밝힌다.실크는 뉴욕대학교에서 대학원을 마치고 유대인 여성(아이리스)과 결혼하여 4명의 자녀를 두고 있는데, 이들 중 아무도 아버지의 진짜 조상을 알지 못한다.주커먼은 실크가 대학에서 관리인으로 일하며 문맹자로 믿어지는 34세의 현지 여성 파우니아 팔리와 관계를 맺고 있다는 사실을 알고 놀란다.[2]
실크와 주커만은 사이가 멀어진다.11월에는 실크와 그의 연인인 파우니아 팔리가 교통사고로 사망하는데, 주커만은 이 교통사고가 외상 후 스트레스 장애를 앓고 있는 베트남전 참전용사인 팔리의 질투심 많은 전 남편 레스터 팔리에 의해 발생한 것으로 추정하고 있다.실크의 장례식에서 주커먼은 고(故) 교수의 여동생 에르네스틴을 만나게 되는데, 에르네스틴은 (독자가 이미 알고 있는) 실크의 비밀을 자신에게 폭로한다.이 소설은 실크 가족과 저녁을 먹기 위해 뉴저지로 가는 레스터 팔리와 주커만의 우연한 만남으로 끝을 맺는다.
배경
휴먼스테이크는 빌 클린턴 대통령의 탄핵 심리와 모니카 르윈스키 스캔들이 한창이던 1998년 미국을 배경으로 하고 있다.큰 사회적 주제를 다룬 로스의 전후 소설 중 세 번째 작품이다.[2]
로스는 2012년 '뉴요커'를 위한 작품에서 자신의 소설이 그의 친구 멜빈 투민(Melvin Tumin)의 삶에서 어떻게 영감을 받았는지를 묘사했다.투민은 "마녀사냥"의 대상이 되었지만, 궁극적으로 두 명의 아프리카계 미국인 학생들에 대한 인종적 언어 사용과 관련된 문제에서 흠잡을 데가 없는 것으로 밝혀졌다.[3]
임계반응
테마
인간 얼룩은 3부작 중 미국 목회자와 나는 공산주의자와의 결혼에 이어 세 번째로 로스가 미국의 도덕성과 그 영향을 탐구한다.여기서 그는 "정치적 올바름"이 유지되었던 미국 학계의 냉소적 분위기와 때로는 소소한 분위기를 살펴본다.[4]로스는 이 3부작을 매카시 시대, 베트남 전쟁, 빌 클린턴 대통령의 탄핵 등 20세기의 시기를 반영하기 위해 썼다고 말했다. 그는 "내 세대에 가장 큰 영향을 미친 전후 미국 생활의 역사적 순간"이라고 생각한다.[5]
기자인 미치코 카쿠타니씨는 <인간 얼룩>에서 로스가 "오래전부터 탐구해 온 미국의 정체성과 자기 발명의 문제를 탐구한다"고 말했다.그녀는 다음과 같은 해석을 썼다.
공공의 시대정신이 어떻게 개인의 삶을 형성할 수 있는지, 심지어 파괴할 수 있는지를 보여주는 책으로, 로스가 좋아하는 정체성과 반항, 세대간의 갈등이라는 주제를 모두 취하여 20세기 삶의 균열과 단절을 폭로하는 광각렌즈를 통해 굴절시키는 책이다.…인종적 오버톤을 벗었을 때, 로스의 책은 그가 소설에서 소설에 이어 한 이야기를 반향한다.사실, 그것은 뉴저지에서 온 또 다른 성실하고 중산층 소년인 네이선 주커먼의 이야기와 매우 흡사하다. 그는 자신의 가족에 반기를 들고, 자신의 뿌리로부터 '무적'인 추방당한 자신을 발견했다."[2]
마크 셰치너는 2003년 연구에서 로스는 "실크와 같은 사람이 자신의 배경을 숨기도록 강요하는 미국 사회의 이슈를 탐구해 그의 자녀나 가족과 공유해야 할 개인사를 갖지 못하게 한다"고 썼다.그는 인종적 구속에 얽매이지 않는 독자적인 노선을 추구하고 싶었지만 한때 경멸했던 것이 되었다.그의 몰락은 뉴잉글랜드의 전초기지에 있는 자신을 발견하고 낙담하는 젊은 여성 엘리트 프랑스 지식인 델핀 루스에 의해 어느 정도 설계되어 있으며, 실크를 학계에서 죽은 사람으로 보는 것,[6] 바로 그가 자신의 경력 초기에 혐오했던 바로 그것이다."
아나톨레 브로야드와 닮았다는 주장
카쿠타니와 로리 무어는 2000년 일간지 뉴욕타임스(NYT)와 선데이 뉴욕타임스(NYT)의 이 책에 대한 평론에서 콜먼 실크의 중심 인물은 뉴욕 문학의 저명한 편집자인 아나톨레 브로야드에서 영감을 얻었을지도 모른다고 제안했다.[2][7]학계와 주류 언론의 다른 작가들도 같은 제안을 했다.[8][9][10][11][12][13]1990년 브로야드가 세상을 떠난 뒤 뉴욕타임스(NYT)에 비평가로 취업한 여러 해 동안 인종적으로 합격했다는 사실이 밝혀졌다.[14]그는 루이지애나 크리올 출신이었다.
그러나 로스 자신은 이를 부인하며 브로야드가 이 책을 쓰기 시작했을 때 그의 조상을 몰랐고 몇 달 후에야 알게 되었다고 진술했다.[3][15]"A open Letter to Wikipedia"에 쓰여지고 The New Yorker에 의해 출판된 로스의 말에서: "브러야드나 브로야드와 관련된 사람은 내가 <인간 얼룩>에 있는 어떤 것도 상상하는 것과 관련이 없다."[3]위에서 언급한 바와 같이, 로스는 콜먼 실크가 "로스의 고인이 된 친구 멜빈 투민(Melvin Tumin)의 인생에서 불행한 사건에서 영감을 받았다"[3]고 명확히 밝혔다.
리셉션
이 소설은 호평을 받았고, 전국 베스트셀러가 되었으며, 수많은 상을 받았다.뉴욕타임스는 2000년 '편집자의 선택' 리스트로 선정하면서 다음과 같이 썼다.
쥬커만과 실크가 함께 있으면서 서로를 시험해 볼 때, 로스의 글은 감정적인 강렬함과 어느 책에서도 넘지 않는 생생함에 도달한다.완전히 새로운 것으로 출발하려는 미국의 꿈은 여기에 필연성의 힘을 가지고 있으며, 로스의 판단은 결코 끝까지 갈 수 없다는 것이 분명하다.이 비전에는 위안이 없지만, 주커만이 이야기를 하면서 달성하는 평온함은 전염성이 있으며, 그것은 일정한 보상이다.[16]
2013년 4월 GQ는 The Human Stain을 21세기 최고의 책 중 하나로 선정했다.[17]
수상
위너
- 뉴욕타임스 "편집자의 선택"(2000년)[16]
- 코레트 유대인 도서상(2000년)[18]
- 시카고 트리뷴 편집장 선택(2000년)[18]
- WH 스미스 문학상(2001)[18]
- 국가유대인서적상(2001)[18]
- PEN/Faulkner Award for Fiction(2001)[19]
- 메디키스 에트레인저; 메유르 리브레 데 라네 2002
파이널리스트
- 로스앤젤레스 타임즈 소설책상(2000년)[20]
- L.L. Winship/PEN 뉴잉글랜드상(2001)[18]
적응
참조
- ^ Taylor, Charles (April 24, 2000). "Life and life only". Salon. Retrieved September 9, 2012.
- ^ a b c d Kakutani, Michiko (May 2, 2000). "Confronting the Failures of a Professor Who Passes". The New York Times. Retrieved September 8, 2012.
- ^ a b c d Philip Roth (September 6, 2012). "An Open Letter To Wikipedia". The New Yorker. Retrieved March 30, 2016.
- ^ 셰치너(2003년), 187년
- ^ 세이프티(2003년), 239년
- ^ 셰치너(2003년), 186–195년
- ^ 2000년 5월 7일 뉴욕타임스 '아테나의 분노' 로리 무어는 2012년 8월 20일에 접속했다.인용: "많은 독자들이 정확하든 그렇지 않든 간에 부분적으로 고 아나톨레 브로야드로부터 영감을 받기 위해 콜먼 실크를 최면술로 창조한 것 외에도, 로스는 네이선 주커먼을 노년기에 끌어들여 아메리칸 포탈에서 시작한 일을 계속하게 했다.
- ^ 티어니, 윌리엄 G(2002년)."학술적 정체성 개입:"캠퍼스의 현실과 허구," 고등교육 저널, 제73권, 제1호, 특집호:새천년의 교수진 (2002년 1월 – 2월), 페이지 161–172
- ^ 2003년 9월 7일자 뉴욕타임스(NYT)는 "편집자 관찰자; 피부색이 운명이었을 때, 흰색으로 합격하지 않았다면"이라는 제목의 브렌트 스테이플스를 2011년 1월 25일에 접속했다.인용: "1996년 헨리 루이스 게이츠 주니어가 '뉴요커'에서 자세히 말하기 전부터 이야기의 윤곽을 알고 있었을지도 모르는 필립 로스에게 이것은 날고기였다.2000년 '패싱(passing)'에 관한 로스 씨의 소설 '인간 얼룩'이 등장했을 때 흑인 가족을 분사해 백인처럼 사는 캐릭터는 브로야드 씨를 강하게 연상시켰다고 말했다.
- ^ Sarris, Andrew (November 3, 2003). "Cinematic Stain Stirs My Soul: Coleman Silk, I Feel Your Pain". The New York Observer. Archived from the original on March 29, 2015. Retrieved September 13, 2012.
my professional debt to the late Anatole Broyard, the 'passer' and Times book reviewer on whom Mr. Roth's Coleman Silk is partly based.
(필요한 경우) - ^ Patricia J. Williams (October 27, 2003). "Rush Limbaugh's inner black child (The Human Stain, movie adaptation of book by Philip Roth)". The Nation. Retrieved September 13, 2012.
Philip Roth's novel The Human Stain attracted considerable attention some years back; it was widely read as a fictionalized version of literary critic Anatole Broyard's life. Broyard, an editor at The New York Times Book Review, was a light-skinned black man who decided early in his career to 'pass'; he cut ties with his family and lived his life as a white man.
(필요한 경우) - ^ 카플란, 브렛 애슐리(2005년)."아나톨 브로야드의 인간 얼룩: 후인종 의식 수행."필립 로스 연구, 1.2(2005년): 125–144
- ^ 보디, 카시아(2010년).필립 로스의 위대한 책: 인간의 얼룩을 읽는 책.캠브리지 분기별(2010) 39(1): 39–60. doi:10.1093/camqtly/bfp025
- ^ 셰치너(2003년), 186년
- ^ Robert Hilferty (September 16, 2008). "Philip Roth Serves Up Blood and Guts in 'Indignation' (Update1)". Bloomberg.
I knew Anatole slightly, and I didn't know he was black. Eventually there was a New Yorker article describing Anatole's life written months and months after I had begun my book.
- ^ a b Staff writer (December 3, 2000). "Editors' Choice: The 10 best books of 2000". The New York Times. Retrieved September 9, 2012.
- ^ "The New Canon: The 21 Books from the 21st Century Every Man Should Read". GQ. April 8, 2013. Retrieved November 21, 2014.
- ^ a b c d e "The Human Stain: Awards". Houghton Mifflin. Retrieved 2008-03-28.
This complex novel about 'dissembling and impersonation is the work of a remarkable creative intelligence,' added Alvin H. Rosen.
- ^ PEN/Faulkner Fiction Award for Fiction: Wayback Machine에 보관된 2008-04-21 Winners 1996-2006
- ^ LA 타임즈 북 어워드, 로스앤젤레스 타임즈, 보도 자료, 2001년 6월
원천
- 더 안전한 일레인 B. "로스의 인간 얼룩에서 비극과 파르스"블룸, 해롤드 필립 로스첼시 하우스.ISBN 0-7910-7446-3
- 셰너, 마크(2003)Up Society의 엉덩이, Copper: Releading Philip Roth.위스콘신 대학교 출판부, ISBN 978-0-299-19354-6
추가 읽기
- 보디, 카시아(2010년)."필립 로스의 위대한 책: 인간의 얼룩을 읽는 책"캠브리지 분기별(2010) 39(1): 39–60. doi:10.1093/camqtly/bfp025
- Faisst, Julia(2006년)"백인이든 흑인이든 그 사이든, 지연적 사고:Philip Roth's The Human Stain'에 나오는 인종의 소설".필립 로스 연구, 2006
- 카플란, 브렛 애슐리(2005년)."아나톨 브로야드의 인간 얼룩: 후인종 의식 수행."Philip Roth Studies, 1.2 (2005) : 125–144.
- 모이니한, 시네아드(2010년)현재로 넘어가기: 인종과 성별에 대한 현대 미국 소설.맨체스터 대학 출판부, ISBN 978-0-7190-8229-0
- 티어니, 윌리엄 G(2002년)."학술적 정체성 개입:캠퍼스의 현실과 허구"고등교육 저널, 제73권, 제1호, 특별호:새천년의 교수진 (2002년 1월 – 2월), 페이지 161–172
외부 링크
- 랜덤하우스 독서모임 페이지의 인간쓰레기
- 상 : 휴먼스테인, 호튼 미플린
- "Philip Roth's open letter to Wikipedia" – 2012년 9월 7일, New Yorker 블로그 'Page Turner'
- Julia Faisst, "백인이든 흑인이든 그 사이든" "인간의 얼룩, 필립 로스 연구 2:2, 2006, 페이지 121–137에 나오는 인종의 소설
- 데릭 로얄, 주관성의 틀 짜기: Philip Roth의 The Human Strates, 2006, 페이지 114–140에 나오는 정체성, 죽음 및 서술.
- Carlie Sorasiak, Philip Roth 및 미국의 설명할 수 없는 전쟁: 베트남 캐논 내에 인간 얼룩과 미국의 목회자를 배치함, 대학원 영어 27, 2013