버지니아의 하워드

버지니아의 하워드(The Howards of Virginia)는 프랭크 로이드(Frank Lloyd)가 감독하고 컬럼비아 픽처스가 개봉한 1940년 미국 영화로서 엘리자베스 페이지가 쓴 <자유의 나무(The Tree of Liberty)>를 원작으로 한다. 버지니아의 하워드 부부는 캐리 그랜트가 매트 하워드로, 마사 스콧이 그의 아내 제인 페이튼 하워드로, 앨런 마샬과 세드릭 하드윅 경이 제인의 형제 로저와 플리트우드 페이튼으로 출연하는 등 미국 독립전쟁을 거치며 살고 있다. 플리트우드 페이튼은 제인의 형이며, 그의 가문의 족장이며, 조수 귀족의 일원이다. 이 영화에는 어린 맷 하워드, 토마스 제퍼슨, 제인 페이튼의 모습이 담겨 있다.

이 영화의 상당 부분은 콜로니얼 윌리엄스버그에서 촬영되었는데, 이 중 상당 부분은 제작 당시 최근에야 복원되거나 재구성되었다. 캐피톨, 롤리 선술집, 그리고 주지사 궁전이 눈에 띄게 특징적이다.

플롯

1755년, 12세의 맷 하워드(디키 존스)의 아버지인 맷 하워드(디키 존스)가 1000에이커(400 ha)의 땅을 약속받은 후 오하이오주에서 프랑스군에 대항하는 브라독 원정대에 참가한다. 매트는 아버지가 군사 원정 중에 죽었다는 사실을 알게 되고, 학교 친구인 토마스 제퍼슨(버스터 펠프스)으로부터 위로를 받는다.

지금은 성인이자 훌륭한 백우드맨인 매트(캐리 그랜트)는 오하이오주에 정착하기 위해 가족 농장을 판다. 제퍼슨(리차드 칼슨)과 작별할 때, 매트는 속물적이고 부유한 왕실주의자 플리트우드 페이튼(Sir Cedric Hardwicke)과 그의 아름다운 여동생 제인(Martha Scott)을 포함한 상류사회의 여러 구성원을 만나도록 속인다. 페이튼 부부는 그가 평범한 농부라는 것을 알게 되고, 제퍼슨이 암시했던 것처럼 육지 신사가 아니라는 것을 알게 되었을 때 그를 꾸짖는다. Matt은 Jane과 사랑에 빠진다. 플리트우드, 제인이 맷을 거절할 거야 하워드가 농부에게 창피를 주기 위해 프러포즈를 하는 걸 허락할 거야 매트는 셰난도 계곡에 1000에이커(400ha)의 농장을 사서 그곳에 집을 짓는다. 매트가 돌아왔을 때, 제인(매트의 공화주의와 식민지 정신에 사로잡힌)은 그의 청혼을 받아들여 가족을 놀라게 한다. 플리트우드는 제인과의 관계를 회복시켜 다이아몬드가 박힌 페이튼 가족 목걸이를 선물했다.

Matt와 Jane은 Matt의 새 농장에 거주한다. 제인은 정착민들의 조잡한 매너에 충격을 받지만, 매트의 미래 비전은 그녀의 걱정을 극복한다. 제인과 맷은 함께 일하고, 하워드의 알베말 농장이 형성된다. 그들의 첫 아이인 페이튼은 몽둥이를 가지고 태어났다. Matt는 Peyton의 장애를 부끄러워한다. 제인에게는 딸 메리와 둘째 아들 제임스가 있다. 그녀의 개척정신에도 불구하고 제인은 여전히 속물 같은 존재로 남아 있다. 제퍼슨은 알베말레를 방문하여 제인이 국경지역에서 얼마나 불행한 생활을 하고 있는지 매트에게 보여준다. 그의 자존심을 희생하지 않고 몇 달 동안 윌리엄스버그로 돌아오는 것을 정당화하기 위해, 매트는 1765년 버지니아의 버제스에 출마하기로 동의한다. 그는 선거에서 쉽게 이긴다. 맷은 입법부에서 플리트우드와 불화를 일으키며 처음으로 반영국적인 감정과 사상에 노출된다.

혁명 열기는 미국 식민지를 강타하고, 매트는 점점 더 많은 시간을 알베말에서 멀리 떨어져 윌리엄스버그에서 제퍼슨과 함께 영국 왕위에 저항하는 데 보낸다. 인도의 공격을 두려워한 제인은 알베말에서 윌리엄스버그로 이동해 매트 근처에 있다. 매트가 독립 투쟁을 위해 필라델피아로 가기로 결정했을 때, 제인은 그가 버지니아에 머물 것을 요구하고, 페이튼에 대한 그의 거절에 대해 매트와 맞서게 된다. 맷은 결혼 생활에 파탄을 일으키며 떠난다. 제인과 그녀의 아이들은 플리트우드와 함께 산다. 미국 독립전쟁이 발발하고, 맷은 대륙군 대위가 된다. 신용으로 세금을 납부할 수 없게 된 플리트우드는 그의 땅의 많은 부분을 팔 수 밖에 없다. 그는 술을 마시기 위해 몸을 돌리고, 페이튼과 제임스가 아버지와 제퍼슨을 부양할 때 집에서 내쫓는다. Peyton과 James는 그들의 아버지가 겨울 캠프에서 성 근처에 있는 것을 발견하고 군대에 간다.

플리트우드는 왕립주의자의 명분을 받아들인다. 그는 건강이 쇠약해지고 정신질환이 생긴다. 매트는 혁명적인 대의에 대한 제임스의 충성이 약하다는 것을 발견하고, 페이튼을 얼마나 등한시해 왔는지 깨닫는다. 제임스는 휴가를 얻어 윌리엄스버그로 귀향한다. 페이튼은 그의 아버지와 군대와 함께 남아있다. 군대의 택배기사로 활동하던 중 페이튼은 부상을 당한다. 맷과 대륙군은 요크타운의 콘월리스 주변을 포위하기 위해 윌리엄스버그로 진군한다. 매트는 페이튼이 플리트우드의 집으로 요양하러 갔다는 사실을 알게 된다. 그는 아들 곁으로 달려가 가족과 재회하고 제인과 화해하며 페이튼을 학대했던 경위를 고백한다.

캐스트

• 맷 하워드 역의 캐리 그랜트
• 제인 페이튼 하워드 역의 마사 스콧
• 토마스 제퍼슨 역의 리처드 칼슨
• 플리트우드 페이튼 역의 세드릭 하드윅 경
• 로저 페이튼 역의 앨런 마샬
• 필 테일러는 18세의 페이튼 하워드 역을 맡았다.
• 리타 퀴글리는 17세의 메리 하워드 역이다.
• 톰 드레이크 (리처드 알덴 역) 16세의 제임스 하워드 역
• 어빙 베이컨의 톰 노턴
• 다이스 역의 리비 테일러
• 패트릭 헨리 역의 리처드 게인스
• 캡틴 자베즈 알렌 역의 폴 켈리
• 조지 워싱턴 역의 조지 휴스턴
• 클라리사 고모 역의 엘리자베스 리스돈
• 12살에 맷 하워드 역의 디키 존스
• 버스터 펠프스가 토마스 제퍼슨 역을 맡음
• 제임스 하워드 역의 랄프 버드

수상후보자

리차드 헤게먼은 아카데미 오리지널 스코어상 후보에 올랐고 잭 휘트니는 베스트 사운드 레코딩 부문에서 경쟁했다.^[1]

메모들

• 할리우드 리포터: 1939년 2월 15일
• 로스앤젤레스 타임즈: 1940년 4월 13일
• 품종: 1940년 9월 4일
• 뉴욕 타임즈: 1940년 9월 27일

참조

외부 링크

• IMDb의 버지니아 하우즈
• 로튼 토마토의 버지니아 하우즈
• 올무비에서 버지니아의 하워드
• TCM Movie Database의 버지니아 하우즈
• 미국 영화 연구소 카탈로그의 버지니아의 하워드