좋은 요정 (놀이)

좋은 요정 (A jo tündér)
작성자	페렌츠 몰나르 제인 힌튼 (번역)
성격.	루 스포르름 박사 콘라드 메츠 씨 카롤린 수석 웨이터 다른이들
날짜 초연	1931년 11월
장소가 초연되었다.	뉴욕 시
원어	헝가리인
장르.	로맨틱 코미디
설정	호텔의 개인 식당; 스포르름 박사의 사무실

Ferenc Molnarr은 1930년에 원래 A Jo Tünder라는 좋은 요정을 썼다.제인 힌튼이 쓴 이 영어 번역본은 브로드웨이에서 상연되었고, 그 해 말에 또 다른 작품도 나왔다.1935년에 프레스턴 스터지는 이 이야기를 영화 <좋은 요정>으로 각색했다.이 영화의 각본은 1951년 브로드웨이 뮤지컬 Make A Wish의 기초로 사용되었다.'선녀'는 자신이 아닌 척하는 것의 결과에 직면해야 하는 한 여성의 이야기를 들려준다.

생산 이력

The Good Fairy는 1931년 11월 30일 Henry Miller's Theatre에서 브로드웨이 초연되었다.이 원작은 길버트 밀러가 제작하고 무대에 올렸다.루 역에는 헬렌 헤이즈, 스포름 박사 역에는 월터 코널리, 언더웨이터 역에는 살로 더데이, 카롤린 역에는 루스 해먼드, 법률 사무원 역에는 잭 린즈, 수석 웨이터 역에는 폴 맥그래스, 콘래드 역에는 에블린 로버츠, 닥터 메츠 역에는 더글러스 우드가 출연했다.연극은 151회의 공연 후 1932년 4월 2일에 폐막하였다.^[1]

그 쇼는 브로드웨이에서 곧 부활되었는데, 이번에는 1932년 11월 17일 포레스트 극장에서 열렸다.그 부흥은 O.E.에 의해 만들어졌다.Wee와 Jules J. Leventhal 그리고 Rionel Bevans에 의해 무대에 올랐다.배역은 거의 완전히 새로운 것이었고 에이다 메이도 루, 토마스 A로 포함되었다.브라이든은 닥터 메츠, 살로 더데이(Salo Doudday)는 언더웨이터(Undwaiter), 존 엘드레지(John Eldredge)는 수석 웨이터, 찰스 A.프란시스는 닥터 스포럼, 로버트 T.콘라드 역에는 헤인즈, 법률 사무원 역에는 잭 린즈, 카를로인 역에는 힐다 플레이라이트 등이 있다.이번 제작은 단 68회의 공연을 끝으로 1933년 1월 1일의 첫 폐막작보다 더욱 성공적이지 못했다.^[2]

뮤지컬

Make a Wish라는 제목의 이 뮤지컬 버전은 1951년 4월 18일부터 1951년 7월 14일까지 윈터 가든 극장에서 총 102회의 공연을 공연했다.존 C. 윌슨이 감독을 맡았고, 가워챔피언은 안무가 역할을 했다.휴 마틴은 Make a Wish에 음악과 가사를 제공했다.프레스턴 스터지스는 이 프로젝트에 대한 미승인 아베 버로우스와 함께 이 책을 썼다.^[3]

필름

1935년 유니버설 픽처스 사에서 같은 제목의 영화 '좋은 요정'이 제작, 배급되었다.이 영화는 윌리엄 와일러가 감독을 맡았으며, 루이자 역으로는 마거릿 술라반, 스포르름 박사 역으로는 허버트 마샬, 콘래드 역으로는 프랭크 모건, 메츠 박사 역으로는 에릭 블로어가 출연했다.^[4]

극작가 정보

페렌츠 노이만은 1878년 1월 12일 헝가리 부다페스트에서 유대인 가정에서 태어났다.1896년 작가로 더욱 성공하기 위해 성을 몰나르로 바꾸었다.원래 그는 고향인 부다페스트에서 법학을 공부한 뒤 제네바에서 법학을 공부했다.그는 결국 저널리즘에 대한 애정으로 돌아가기 위해 이 길을 떠났다.그가 열여덟 살이었을 때, 그는 부다페스트 신문에 글을 쓰기 시작했다.그의 가장 유명한 작품인 희곡과 소설 모두 그의 초기 작품이다.그의 가장 성공적인 연극 중 하나는 1909년의 릴리엄이다.1945년에, 이 연극은 오스카와 해머스타인 뮤지컬인 카루셀이 될 것이다.다른 유명한 연극들로는 1907년의 악마, 1910년에 쓰여졌다가 1924년에 번역된 경비병, 1913년의 늑대, 1921년의 백조 등이 있다.스완은 1956년에 영화로 만들어졌고 그레이스 켈리가 주연을 맡았다.그는 총 40편의 희곡을 썼다.제1차 세계대전 당시 특파원으로 일한 뒤 대부분의 시간을 유럽에서 생활하며 보냈다.그 후, 1936년에 그는 미국으로 이민을 갔다.한 번 시민이 된 몰나르는 세 번 결혼했다.1952년 4월 2일, Ferenc Molnar는 뉴욕에서 죽었다.^[5][6]

성격.

루:25세
스포르름 박사: 48세
콘래드:45세
닥터 메츠: 48세
켈너, 수석 웨이터: 32세
카롤린: 28세
관리자

음소거 문자:
점원
웨이터
실내 장식가
직장여성 2명

설정

1막. 호텔의 개인 식당.안녕.
제2막스포름 사무실.다음 날.
3막스포름 사무실.다음날 오후.
에필로그.1막의 같은 개인 식당.10년 후.

시놉시스

1막
콘라드는 그들의 저녁 데이트를 위해 루가 도착하기를 초조하게 기다린다.루는 콘라드가 성공한 변호사와 결혼해서 그들이 함께 붙잡힐까 봐 두려워하고 있다고 속였다.콘라드는 루를 미치도록 좋아하지만, 그녀도 같은 기분은 아닌 것 같다.그녀는 그가 그들의 데이트에 합류했어야 할 장관에게 전화를 해야 한다고 주장한다.퇴장할 때 루는 어디선가 알고 있는 웨이터 계장과 단둘이 남게 된다.그녀는 콘라드에게 말한 것만큼 부유하지 않으며, 부유한 척하면서 빚진 오래된 것이 많다고 표현한다.그녀는 자신을 좋은 요정이라고 부르는데, 왜냐하면 그녀는 자신을 제외한 모든 사람들을 행운을 가져다 주는 것 같기 때문이다.콘라드가 돌아왔을 때, 그는 남편이 그의 사업 변호사가 되었으면 좋겠다고 말했다.그는 전화를 받기 위해 떠난다.루는 이번 기회에 남편인 척할 수 있는 변호사를 찾아 전화번호부를 들여다본다.그녀는 콘라드에게 남편의 이름이 맥스 스포르름 박사라고 말하고 그가 그에게 전화할 때 그녀에 대해 언급하지 않겠다고 약속하게 한다.목사인 메츠 박사는 마침내 극도로 취한 모습으로 나타난다.그는 루가 그녀의 남편에 대해 마음을 터놓게 하려고 한다.그녀는 매우 당황해서 콘래드에게 수표와 택시를 타라고 말한다.메츠 박사는 루의 기분을 낫게 하기 위해 떠난다.콘라드가 떠나면서 그와 루는 첫 키스를 나눈다.마침내 그가 사라졌을 때, 웨이터 책임자는 과거의 그들 사이에 화학적 관계가 있다고 제안한다.그는 그녀와 결혼하고 싶다고 말한다.루는 거절하지 않고 대신 "지금은 안돼"라고 말한다.

제2막
막스스포럼 박사가 비서 카롤린과 함께 사무실에서 점심을 먹고 있다.그들은 오늘 그의 많은 빚을 갚기 위해 올 수집가들에 대해 이야기한다.카롤린은 콘라드의 비즈니스 변호사 문의에 대해 맥스에게 말한다.두 사람 모두 그것이 무슨 농담일 거라고 믿고 있다.루는 사무실에 도착해서 맥스에게 자신이 전에 하던 일부터 전화번호부에서 그를 찾아내어 남편이라고 부르는 것까지 자신이 한 일을 말한다.스포르름 박사는 그녀의 이야기가 완전히 터무니없다고 생각한다.콘라드가 도착해서 약속대로 루를 모르는 것처럼 행동한다.마지막에 막스는 콘라드의 제안을 받아들이기로 결심한다.

3막
새로운 수입으로, 스포르름 박사는 그가 항상 원했던 모든 것으로 그의 사무실에 옷을 입는다.루는 들어가서 전날 저녁 콘라드에 가지 않았다고 그에게 말한다.대신 그녀는 다른 남자를 만나러 갔고 콘라드는 그녀를 잡았다.잠시 후, 콘라드가 사무실에 도착해서 루는 너무 숨어버린다.콘라드는 스포르름 박사에게 어젯밤에 본 것을 재빨리 말한다.그는 루를 데리고 웨이터 본부장 집으로 가는 택시를 따라갔다.그리고 나서 그는 스포럼에게 그가 그들의 계약을 파기해야 한다고 말한다.루가 돌아왔을 때, 그녀는 콘라드에게 자신과 스포럼이 다른 남자와 함께 있기 때문에 이혼을 하고 있다고 말한다.웨이터 계장이 입장한다.그는 자신과 루가 약혼했다고 발표하고 식당을 열고 있다.루는 스포럼에게 그가 그들의 변호사가 될 수 있는지 물어본다.그는 동의하지만, 그 생각에 별로 기뻐하지 않는 것 같다.그녀는 스포럼이 그의 연필을 반쯤 깎는 것을 보며 천천히 빠져나간다.

에필로그.
매니저는 페렌츠 몰나르의 편지를 읽고, 오늘날 얼마나 많은 극작가들이 그들의 관객들을 매달아 놓고 있는가에 대해 읽는다.10년 후 벌어지는 한 장면의 막이 오른다.루와 카롤린은 루의 결혼 기념일을 위해 준비하고 있다.수석 웨이터가 제일 먼저 도착한다.그는 자신의 식당이 어떻게 실패했는지, 자신과 루는 결혼하지 않았다고 말한다.스포룸이 입장한다.그는 현재 대학 교수로 카롤린과 결혼했다.콘라드는 다음으로 들어갈 사람이지만 루와 결혼하지도 않았다.마침내, 닥터 메츠가 입장한다.그는 루가 결혼해서 현재 콘라드에서 일하고 있는 사람이다.그 연극은 모두 저녁 식사를 하기 위해 자리에 앉으면서 끝이 난다.^[7]

참조