레바논의 텔레비전

Television in Lebanon

레바논의 텔레비전은 국가 [1]기관이 아닌 민간 주도로 생겨났다.레바논은 중동과 아랍권에서 최초로 토착 텔레비전 [2][page needed]방송을 가진 나라였다.다양한 아랍 텔레비전들이 레바논 [3]모델을 모방했다.

레바논에는 아날로그 지상파(14%)와 무료 위성(83%)[4]의 두 가지 중요한 TV 플랫폼이 있다.케이블 TV의 보급률도 비교적 높지만 케이블 도난의 빈도가 높기 때문에 공식 보급률은 5% [4]미만으로 낮습니다.레바논 가정의 90% 이상이 위성 [5]TV에 접속할 수 있다.

레바논에는 [4]22개의 무료 위성 채널이 있다.1959년에 [4]설립된 정부 소유의 텔레비전 채널인 Tele Liban이 있다.몇몇 TV 채널은 정치적으로 제휴되어 있고, 정당은 중요한 [4]자금원이다.LBCI(Leabon Broadcasting Corporation International)는 1985년에 설립된 레바논 최초의 [4]민간 네트워크입니다.레바논의 다른 채널로는 MTV Al Lubnaniya, Future TV, Al Manar TV, NBN, Al Jadeed TV, Orange [4]TV 등이 있다.

국내 채널, 특히 LBCI는 범아랍 채널이 [4]지배하고 있는 대부분의 다른 아랍 국가들과 달리 역사적으로 가장 인기가 많았다.그럼에도 불구하고, 대형 범아랍 방송사들, 특히 MBC 채널들은 위성 [4]시청자들에게 인기가 있음이 입증되었다.

역사

1950~1980년대

아랍권의 텔레비전은 정부의 독점이었지만 레바논은 예외였다.1956년 [6]레바논 정부는 민간 기업인 [7]La Compagnie Libanaise de Télévision(CLT)과 Compagnie de Télévision du Liban et du Proche-Orient(Télé-Orient)[8][2][page needed]에 방송 허가를 내주었다.CLT는 1959년 5월 28일 방송을 개시하여 아랍어권 [3]최초의 상업방송국이 되었다.얼마 지나지 않아 Télé-Orient는 American Broadcasting Company의 자금으로 [6][9]방송을 시작했습니다.Alex Aridi와 Wissam Izedine의 라이선스를 받은 CLT는 Canal 7과 Canal [10]9 두 개의 VHF 채널을 운영했습니다.Canal 9은 프랑스어 채널이었다.1952년 이집트 혁명 이후, 미디어 제작은 카이로에서 베이루트로 이주했고, 그것은 레바논의 텔레비전 제작에 기름을 부었다.

1967년 CLT는 소련과 프랑스에 이어 세계에서 세 번째로 컬러방송을 하는 방송국이 되었다.[11]다른 아랍 국가들에 대한 녹화 프로그램 수출은 계속되었고, 이 [11]10년 동안 수익이 났다.CLT와 Tele Orient는 아랍권의 [12]텔레비전 기관에 현지 제작 프로그램을 판매했다.

전쟁 중에는 경쟁 파벌들이 자신들의 목적을 위해 방송 매체를 이용했다.1976년 압델 아지즈 알 아답 준장은 술레이만 프랭기 [13]당시 대통령의 퇴진을 요구하며 쿠데타를 일으켰다.알아답 준장은 그의 군대가 민영방송인 CLT를 추월한 후 TV를 통해 쿠데타를 발표했다.이에 대한 보복으로 프란지에 대통령의 지지자들이 텔레 오리엔트를 장악했고, 이 분열은 엘리야스 [1]사르키스 대통령이 선출될 때까지 계속되었다.정쟁으로 인해, CLT와 Télé-Orient는 재정적인 어려움에 직면하게 되었고, 1977년 두 방송국은 레바논 정부와 하나의 국영 텔레비전 방송국으로 합병하기로 합의하였고, 그 이름은 [14]Télé-Liban이었다.

전쟁에도 불구하고, 레바논 텔레노벨라는 계속 제작되었고 아랍 [15]세계 전역에서 상영되었다.이 시기의 가장 인기 있는 텔레비전 쇼 중 하나는 노래 경연 [16]프로그램인 스튜디오 엘 팬이었다.

게다가 때때로 쿠웨이트의 [17]자금 지원을 받는 레바논의 미디어 사업가들은 외국 작품들을 아랍어로 수입하고 더빙하기 시작했다.필말리의 주인인 니콜라스 아부 사마는 [18]아랍어로 된 비디오 더빙의 선구자였다.필마리는 아라비아 나이트: 신바드의 모험, 꿀벌 마야, 그리고 그렌디저와 같은 일련의 애니메이션을 아랍 세계 전역의 국영 텔레비전으로 수출했다.

Télé Liban은 댈러스, 다이너스티, 페임, 팔콘 크레스트, 플라밍고 로드, 러브 보트, 해피 데이즈, 솔리드 골드, 그리고 루츠와 같은 80년대 초반의 많은 미국 프로그램, 미니시리즈, 영화를 방송했습니다.테를레 리반은 1985년 레바논 방송공사가 허가도 없이 [19]불법으로 프로그램을 방송하기 시작할 때까지 레바논에서 유일한 TV 방송국으로 남아 있었다.LBCI는 Télé Liban의 독점을 종식시키고 첨단 기술과 혁신적인 프로그램, 뉴스 보도 [20]덕분에 레바논에서 가장 많이 시청하는 채널이 되었다.

텔레비전 제작사들은 계속해서 헬로! 샌디벨, 벨과 세바스찬과 같은 애니메이션 시리즈를 더빙하여 아랍 텔레비전에 수출했다.

1990년대

전후 레바논은 이 [21]지역에서 가장 진보적인 언론을 가진 나라로 부상했다.90년대 초반에는 54개의 텔레비전 방송국이 이 [22]나라에 운영되었다.1994년, 레바논은 다시 한번 라디오와 텔레비전 방송국의 개인 소유를 합법화함으로써,[23] 당시 아랍 세계에서 유일하게 그렇게 한 나라가 되었다.1994년의 시청각 미디어법은 전파를 규제했을 뿐만 아니라 [24]1977년부터 시행된 방송 TV에 대한 주정부의 독점권을 종식시켰다.2년 후, 정부는 위성 텔레비전 방송국을 다루는 비슷한 법을 통과시켰다.1996년 레바논 방송국은 아랍권 [23]최초로 아랍권 위성방송국이 되었다.당시 MBC는 런던에서, ART는 이탈리아에서 방송되고 있었다.

곧 민간 소유의 Future Television도 베이루트에서 아랍 세계로 방송을 시작했고, LBC와 함께 아랍 국가들, 특히 페르시아만의 [23]아랍 국가들에서 시청 패턴을 바꾸기 시작했다.레바논은 걸프만 시청자들에게 지리적으로 자신들의 가치를 [25]위협하지 않을 만큼 멀리 떨어져 있는 훨씬 더 개방적이고 자유롭고 아랍어를 구사하는 사회를 볼 수 있는 관점을 제공했다.레바논의 민간 위성 텔레비전 방송국이 레바논에서 독특하고 혁신적인 프로그램을 방송하면서, 레바논은 적은 인구와 지리적 [26]규모에 비해 지역적인 영향력을 얻었다.범아랍은 레바논 TV가 이집트 TV와 사우디 소유의 MBC와 ART [27]같은 위성 방송국의 지배에 빠르게 도전장을 내밀었다.매력적인 여성 진행자와 오락적인 게임 쇼가 아랍 세계 전역의 레바논 TV 시청률을 얻는 데 도움을 주었지만, 알자지라를 포함한 아랍 지상파 및 위성 방송국이 "레바논 언론학교의 스타일과 방법을 언어, 컨텐츠 프레젠테이션에서 확실히 채택함에 따라 그 영향은 훨씬 더 컸다.예능 프로그램뿐만 아니라 뉴스나 시사 프로그램도 전달하고 있습니다.[27]LBC의 프로그램은 혁신적이었고 여러 사회 문화 [28]분야에서 한계를 넘었고, 이는 아랍 세계 전역에서 이 채널을 매우 인기 있게 만들었다.예를 들어 LBC는 1997년 사우디아라비아에서 사우디아라비아가 소유한 [29]MBC만큼 인기가 있었다.

1990년대 초, 아랍 세계 전역의 관객들은 라틴 아메리카의 텔레비전 제작물들을 처음으로 [17]접하게 되었다.니콜라스 아부 사마의 필말리는 멕시코와 브라질의 텔레노벨라를 아랍어로 더빙하여 레바논 방송국,[18] 특히 LBC에서 방영했습니다.이 텔레노벨라라고 불리는 것들은 다른 아랍 텔레비전 방송국에도 팔렸다.

1996년 스콜피온스는 전후 레바논에서 국제 록 밴드로는 처음으로 공연을 했고 베이루트에 머무는 동안 [30]베이루트 센트럴 디스트릭트의 호텔 구역에서 "When You Come in my life"라는 곡의 뮤직비디오를 촬영했다.

21세기

지상파 및 위성 TV, 뮤직 비디오 및 광고 광고용 미디어 제작의 엄청난 양은 거대하고 실용적인 미디어 산업을 만들어 냈으며 레바논을 이 [31][32]지역의 중요한 미디어 센터 중 하나로 유지했습니다.베이루트는 두바이에 본사를 둔 MBC와 같은 회사들이 [33]베이루트에서 프로그램을 계속 송출하고 제작하면서 이 지역의 주요 제작 및 방송 중심지로 남아 있었습니다.두바이 미디어는 타라타타 등 일부 프로그램을 레바논에서 계속 방송했으며 아부다비 미디어는 베이루트에서 여러 프로그램을 제작했다.

LBCI와 Future Television과 같은 레바논의 텔레비전 방송국은 아랍 세계, 특히 음악 경연 프로그램의 [34]리얼리티 TV를 개척했다.2003년, Future Television은 Simon Fuller의 19 Entertainment가 만들고 Fremantle Media가 개발한 인기 있는 영국 쇼인 Pop Idol을 기반으로 한 슈퍼스타를 방송하기 시작했다.같은 해, LBC는 엔데몰의 스타 아카데미의 아랍판 제작을 시작했다.두 쇼 모두 아랍 [34]세계 전역에서 엄청난 인기를 끌었다.이러한 쇼들, 특히 스타 아카데미는 비성적 [34]동거와 같은 사회적 금기를 깼다.

2002년 Murr TV는 기술 위반으로 공식 폐쇄됐지만 실제로는 반시리아 기조와 레바논 [35]문제에 대한 정부와 시리아의 간섭에 대한 지속적인 비판으로 인해 문을 닫았다.시리아군이 레바논에서 철수한 지 4년 만인 2009년 [35]무르TV(MTV)가 재개국했다.

텔레비전 방송국 및 네트워크

이름. 소유권 정치적 제휴
텔레 리반 정부 소유 중립
LBCI 비공개 개최 시민운동(이전 3.14연대)
텔레 루미에르 비공개 개최 기독교
Murr TV (MTV) 비공개 개최 3월 14일 동맹
OTV 비공개 개최 자유애국운동
미래 텔레비전 비공개 개최 장래의 움직임
알 제이드 비공개 개최 시민운동(이전 3·8동맹)
전국 방송망 비공개 개최 아말 운동
알 마나르 비공개 개최 헤즈볼라
BBI 비공개 개최 LBCI 자매사
uclinfo 비공개 개최 레바논 UCL
부케에레 픽션 홀드 부케에레

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ a b Rugh, William A. (2004). The Arab Mass Media: Newspapers, Radio, and Television in Arab Politics. Greenwood Publishing Group. p. 195. ISBN 978-0-275-98212-6. Retrieved 2013-02-14.
  2. ^ a b 중동 및 북아프리카 게일 백과사전: 라디오 및 텔레비전:아랍 국가
  3. ^ a b Darwish 2009, 73페이지
  4. ^ a b c d e f g h i "Arab Media Outlook 2011-2015". 2012. pp. 191–192.
  5. ^ Sakr, Naomi (2007-12-15). Arab Television Today. I.B.Tauris. p. 1. ISBN 978-1-84511-564-7. Retrieved 2013-02-14.
  6. ^ a b 다르위시 2009, 135페이지
  7. ^ Browne, Donald R. (1 December 1975). "Television and National Stabilization: The Lebanese Experience". Journalism & Mass Communication Quarterly. 52 (4): 692–698. doi:10.1177/107769907505200412. S2CID 143824294.
  8. ^ 2011년 항만, 93-95페이지.
  9. ^ 2011년 항만, 94페이지
  10. ^ 2011년 항만, 93페이지
  11. ^ a b 2011년 항만, 95페이지
  12. ^ Dajani, Nabil H. (Fall–Winter 2001). "The Changing Scene of Lebanese Television". Transnational Broadcasting Studies (7).
  13. ^ "March 11, 1976: Lebanon's Brig. Gen. Aziz al-Ahdab Stages Unsuccessful Coup". middleeast.about.com.
  14. ^ 2011년 항만, 97페이지
  15. ^ 린나위 2006, 페이지 128
  16. ^ Friishkopf 2010, 페이지 101
  17. ^ a b 다르위시 2009, 페이지 247
  18. ^ a b Maluf, Ramez (Fall 2005). "A Potential Untapped? Why Dubbing Has Not Caught on in the Arab World". Transnational Broadcasting Studies (15): 207.
  19. ^ Rugh, William A. (2004). The Arab Mass Media: Newspapers, Radio, and Television in Arab Politics. Greenwood Publishing Group. p. 202. ISBN 978-0-275-98212-6. Retrieved 2013-02-14.
  20. ^ Shehadeh, Lamia Rustum (1999). Women & War in Lebanon. University Press of Florida. p. 65. ISBN 978-0-8130-1707-5. Retrieved 2013-02-14.
  21. ^ 린나위 2006, 39페이지
  22. ^ 2011년 항만, 페이지 102
  23. ^ a b c 린나위 2006, 페이지 38
  24. ^ 린나위 2006, 페이지 82
  25. ^ Darwish 2009, 74페이지
  26. ^ 린나위 2006, 페이지 152
  27. ^ a b Darwish 2009, 79페이지
  28. ^ 린나위 2006, 페이지 127
  29. ^ 린나위 2006, 페이지 91
  30. ^ "Poisonous arachnids conquer Byblos". The Daily Star.
  31. ^ 웨스트모어랜드, 마크 라이언입니다대표성의 위기: 레바논 전후 실험 다큐멘터리 (158쪽)
  32. ^ 아이켈만, 데일 F., 앤더슨, 존 W.무슬림 세계의 뉴미디어: 신흥 공공 영역, 63페이지
  33. ^ 린나위 2006, 페이지 51
  34. ^ a b c Friishkopf 2010, 페이지 105
  35. ^ a b 만셀과 라보이.글로벌 미디어 및 커뮤니케이션 정책 핸드북

레퍼런스