1864-1870년 북방영토 조사단

Survey parties to the Northern Territory 1864–1870

1864–1870년 동안 북부 영토에 정착지를 찾기 위한 시도에 북부 영토에 대한 다수의 측량 당사자들이 참여하였다.이 기사는 남호주 정부가 북방영토에 정착지를 찾으려는 시도와 그 사업에 참여한 사람들에 대해 기술하고 있다.여기에는 알려진 모든 참가자의 목록이 포함되어 있다.

배경

1863년 경도 동부의 129번째와 138번째 평행선 사이 남호주 북쪽에 있는 뉴사우스웨일스 지역은 서신특허에 의해 남호주에 병합되었는데, 북호주(Northern Territory of South Australia, 1863년 7월 6일)로 약칭되었다.[1]남호주 정부는 남호주 식민화에 대한 웨이크필드 계획을 기초로 하여, 유럽의 북방영토 정착이 투자자들에게 "이 계획에서 벗어난" 토지를 매각함으로써, 그리고 정부 금고에 막대한 자금이 들어갈 것이며, 이는 infu에 사용될 것이라고 믿었다.더 많은 투자를 유치하는 [citation needed]구조필요한 것은 또 다른 대령이었다.윌리엄 라이트(William Light), 또 다른 조지 가울러(George Gawler)가 새 수도의 입지(Location)로, 처음부터 '팔머스턴(Palmerston)'이라는 이름을 붙일 예정이었다.

피니스 아담베이 원정 1864년

[인터랙티브 전체 화면 지도]

그러한 정착을 위한 첫 번째 요건은 안전한 항구로, 이전 탐험가들의 경험으로 볼 때, 하나는 아담 만, 아델라이드 강이 흐르는 곳, 상당한 거리를 항해할 수 있는 강으로, 온갖 포구와 정박지가 세워질 수 있는 곳이었다.입구에서 건물을 지을 만한 땅은 거의 없었지만, 틀림없이 상류에서 적당한 지역이 발견될 것이다.

어느 정도 조사 경험이 있는 직업 공무원인 보일 트래버스 피니스는 40여 명의 장교와 남자로 구성된 몸을 맡겼고, 그의 임무는 그가 선택한 곳에 캠프를 설치하고 1000여 개의 마을 유적지와 비슷한 수의 농촌 유적지를 표시하는 것이었다.

피니스는 아담 베이에 정착할 의무가 없었다. 그는 항구인 다윈항이나 패터슨항과 국내의 저지대 늪인 건축자재의 부족을 무시하고 내륙으로 멀리 항해할 수 있는 아델라이드 강을 이유로 그것을 선택했다.그는 만 동쪽 해안의 '탈출 절벽'과 보트 착륙이 잘 되는 애들레이드 강에서 조금 떨어진 '더 협곡' 등 두 곳의 정착지를 선정해 연결도로를 10㎞로 계획했다.[2]

그가 매일 자신의 호위병을 훈련시킨 관민의 집 앞과 별도로 실질적인 건물은 세워지지 않았고, 그들의 운동을 흉내낸 원주민들의 기쁨에 겨워졌다.[3]

첫 건기에는 인력 부족으로 측량도 할 수 없었다.[4] 많은 상점들이 한 번도 엄호하지 못했고, 많은 인력이 호주 원주민들을 감시하느라 낭비되었다.원주민의 수호자인 골드스미스 박사는 도난당한 재산을 되찾기 위해 파견된 정당의 회원 자격을 거부당했는데, 이 당원은 보복으로 변질되었고, 그 후 몇 마리의 말이 포획된 후 피니스의 아들이 이끄는 무장 정당에 참여하기를 거부했는데, 이때 많은 총격이 발사되고 적어도 한 명의 원주민이 목숨을 잃었다.

시작부터 사기가 떨어졌다.단지 정부 주민 (Finniss)과 몇몇 호의자들만이 부지 선택이 큰 실수였다는 것을 인정하지 않았다.누가 더 특혜를 받거나 더 싫은 일을 해야 하는지에 대해 여러 부서에서 질투를 느끼는 사람들이 정부 주민과 외과의사(스위트)가 '좋아하는 사람들'과 함께 '재킷'을 벌이는 것을 목격했다.질투심이 폭발했고 작전은 위기에서 위기로 휘청거렸다.피니스는 자신과 다른 이들을 동시에 목격자로 고발하거나 몇 명의 원주민 살해와 관련된 혐의에 답하기 위해 직원 수를 다소 늘렸다.몇몇은 체념하고 애들레이드로 돌아가는 길을 찾았다.1년 계약이 끝난 많은 이들이 동시에 돌아왔다.

고갈된 일행을 맡긴 맨튼은 조사 대상 100마일 이내에 땅이 없는 것이 확실하며, 원주민들로부터 자신과 상점을 보호하는 것 이외에는 아무것도 할 수 없다고 보고했다.1866년 10월 정부는 독수리호에 타고 있던 맥킨레이 일행과 함께 맨튼과 그의 부하들에 대한 소환을 명령했다. 힐 선장은 1867년 1월 11일 출발하여 시드니에 있는 랑가티라로 갈아타고 1867년 2월 2일 아델라이데 항에 도착했다.

인원

이름 작업/위치 디스트 아델라이드 출발 애덤 베이 메모들
R. 아서 재고 담당 엘렌 루이스 1866년 5월 독수리 1867년 1월
J. 레일턴 앳킨슨 체인맨 헨리 엘리스 1864년 4월 벵골 5월 1865년 피니스가 해고했어수라바야에서 코트렐과 함께 싱가포르까지, 인도에서 죽었다.
윌리엄 패트릭 울드 노동자의 헨리 엘리스 1864년 4월 1865년 5월 병장을 맡고 있는 벵갈.포터 1864년 9월 8일 북방영토 체임버스 베이 근처에서 원주민을 살해했다.
잡 오스틴 방문자 1864년 10월(개인적으로)
벵골 3월 1865년		 엘렌 루이스 1865년 12월 나중에 Goyder 원정대, OT와 함께
윌리엄 N. 드 핼프 노동자의 1864년 10월 남호주 윌리엄 니콜슨 M. 드 핼프(William Nicholson M. de Cath, 1846년 – 1868년 12월 4일)는 그레이엄 캐슬 프로스펙트(Graham's Castle)의 소유주인 말 사육사 제임스 핼프(James Cath)의 아들이다.
새뮤얼 베이커 노동자의 헨리 엘리스 1864년 4월 엘렌 루이스 1865년 12월 1868년 3월 28일 사망
제이콥 바우어 방문자, 토지 구매자[5] 대리인 1864년 10월(개인적으로) 아내 Eliza와 10살짜리 아들과 함께배에서[6] 떨어진 후 1866년 10월 12일 익사
헨리 바움구르텔 노동자, 광부 헨리 엘리스 1864년 4월 엘렌 루이스 1865년 12월
S. 비어드 재고 담당 엘렌 루이스 1866년 5월
로버트 비어드 방문자 1864년 10월(개인적으로)
벵골 3월 1865년		 엘렌 루이스 1865년 12월
독수리 1867년 1월?		 나중에 고이더 원정과 함께
J. J. 벤햄 벵골 3월 1865년 독수리 1867년 1월
J. W. O. 베넷 드래프트맨 헨리 엘리스 1864년 4월 독수리 1867년 1월 고이더 원정대와 함께, 죽음을 예고했다.
존 분 부지런하고 유능한 선원. 헨리 엘리스 1864년 4월 1864년 11월 베아트리체?
1865년 5월 벵골?[7]
바스틴 부코 노동자의 헨리 엘리스 1864년 4월 1864년 9월 16일 열병으로 죽었다; J. P. Boucaut경의 동생.
토머스 브레넌 대장장이 헨리 엘리스 1864년 4월 엘렌 루이스 1865년 12월
찰스 브라이트[8] 더 아르고스 기자 1864년 10월 남호주 1864년 12월 남호주
에드워드 버퍼드 노동자의 1864년 10월 남호주 엘렌 루이스 1865년 12월
로버트 찰스 버튼 노동자의 1864년 10월 남호주 독수리 1867년 1월 1866년 7월 맥킨레이의 당에 가입했다.
나중에 Goyder 원정대, OT와 함께
스티븐 챈들러 노동자의 헨리 엘리스 1864년 4월 엘렌 루이스 1865년 12월 1864년 9월 8일 원주민 살해 목격자; 술 취한 싸움 끝에 1866년 3월 29일 사망
G. C. 크리스티 방문자 1864년 10월(개인적으로)
벵골 3월 1865년		 엘렌 루이스 1865년 12월 건강이 좋지 않아 돌아왔다.
존 클랜드 벵골 3월 1865년 독수리 1867년 1월 1866년 7월 맥킨레이의 당에 가입했다.
조지 토머스 코트렐 노동자의 1864년 10월 남호주 1865년 5월 벵골, 그리고 앳킨슨과 함께 싱가포르로 간다.
존 코위 제화공과 일꾼, 요리사 헨리 엘리스 1864년 4월 1864년 12월 남호주
제임스 데이비스 노동자의 1864년 10월 남호주 포를론 호프 1865년 5월
존 데이비스 매장 보조원 헨리 엘리스 1864년 4월
엘렌 루이스 1865년 9월		 엘렌 루이스 1865년 12월
독수리 1867년 1월
피르민 디콘 노동자의 1864년 10월 남호주 벵골 5월 1865년
제임스 데스랜드스 재고 담당 엘렌 루이스 1866년 5월 독수리 1867년 1월
윌리엄 더걸 더 필요한 정보 헨리 엘리스 1864년 4월 엘렌 루이스 1865년 12월 1864년 9월 8일 호주 원주민 살해 혐의로 Auld와 함께 재판을 받았다.[9]
제임스 더글러스 노동자의 1864년 10월 남호주 엘렌 루이스 1865년 12월 나중에 고이더 원정과 함께
C. 더튼 재고 담당 엘렌 루이스 1866년 5월 독수리 1867년 1월
존 다이어 노동자와 불럭 운전사. 헨리 엘리스 1864년 4월 엘렌 루이스 1865년 12월
G. F. 에드먼즈 노동자의 1864년 10월 남호주 벵골 5월 1865년
R. H. 에드먼즈 측량사 1864년 10월 남호주 1866년 8월 베아트리체 1865년[10] 11월 조사관 겸 부대표로 맥킨레이의 파티에 합류했다.
프랜시스 에드워즈 노동자의 헨리 엘리스 1864년 4월 포를론 호프 1865년 5월
조지프 앳킨슨 유와트 재고 담당 엘렌 루이스 1866년 5월 독수리 1867년 1월 저명한 호텔리어의 아들, 스튜어트 5차 원정대 멤버.[11][12]
나중에 고이더 원정과 함께
B. T. 피니스 지도자와 정부 주민 헨리 엘리스 1864년 4월 엘렌 루이스 1865년 12월
프레더릭 로브 "프레드" 피니스 체인맨 헨리 엘리스 1864년 4월 엘렌 루이스 1865년 12월 관민의 아들
R. E. 피셔 재고 담당 엘렌 루이스 1866년 5월 독수리 1867년 1월
월터 피셔 재고 담당 엘렌 루이스 1866년 5월 독수리 1867년 1월
마이클 에드워드 피치 체인맨과 에이블 시맨 헨리 엘리스 1864년 4월 엘렌 루이스 1865년 12월 나중에 Goyder 원정대, OT, 우체국과 함께
데이비드 프랜시스 벵골 선원들이요? 1865년 1월 18일 줄리아에서 단식할 때 배에서 떨어졌고, 빠르게 움직이는 물에 휩쓸렸다.
제임스 길버트 노동자의 헨리 엘리스 1864년 4월 벵골 5월 1865년
토머스 셜록 길먼 노동자의 1864년 10월 남호주 엘렌 루이스 1865년 12월
프랜시스 에드워드 골드스미스 호주 원주민의 외과 의사 및 보호자 헨리 엘리스 1864년 4월 벵골 5월 1865년 체념한
C. W. 그레인저 방문자 1864년 10월(개인적으로) 엘렌 루이스 1865년 12월 건강이 좋지 않아 돌아왔다.
D. 그레이 재고 담당 엘렌 루이스 1866년 5월 독수리 1867년 1월
찰스 헤크 노동자의 헨리 엘리스 1864년 4월 포를론 호프 1865년 5월
아서 R.해밀턴 주니어 서베이터 헨리 엘리스 1864년 4월 포를론 호프 1865년 5월
제임스 힐 재고 담당 엘렌 루이스 1866년 5월 독수리 1867년 1월
프랭크 W. 후드 노동자의 1864년 10월 남호주 독수리 1867년 1월
존 압살롬 하우 목수 헨리 엘리스 1864년 4월 1864년 12월 남호주
찰스 S.헐스 노동자의 1864년 10월 남호주 독수리 1867년 1월 1865년[10] 11월 맥킨레이의 파티에 합류했다.
데이비드 존슨 노동자의 1864년 10월 남호주 독수리 1867년 1월 1866년 7월 맥킨레이의 당에 가입했다.
나중에 고이더 원정과 함께
조지 커슬리 직원 1864년 10월 남호주 엘렌 루이스 1865년 12월 나중에 고이더 원정과 함께
스티븐 킹, 준 스토어퍼 및 재고 관리 감독 1864년 10월 남호주 병가 중인 벵골 5월 1865년
엘렌 루이스 1865년 12월?		 나중에 고이더 원정과 함께
토머스 킹 부지런하고 유능한 선원. 헨리 엘리스 1864년 4월 1864년 12월 남호주
E. C. 커비 방문자 1864년 10월(개인적으로)
존 G. 커비 재고 담당 노동자 1864년 10월 남호주 독수리 1867년 1월
R. M. 루이스 재고 담당 엘렌 루이스 1866년 5월 독수리 1867년 1월
F. H. 리치필드 노동자의 헨리 엘리스 1864년 4월 엘렌 루이스 1865년 12월 1867년 사망
J. V. 로이드 방문자 1864년 10월(개인적으로)
벵골 3월 1865년		 엘렌 루이스 1865년 12월
찰스 윌리엄 마첼[13] 체인맨과 에이블 시맨 헨리 엘리스 1864년 4월 아마도 1864년 11월 베아트리체에서 "미첼"과 같은 사람일 것이다.
W. Mann 방문자 1864년 10월 남호주
제임스 토머스 맨턴 엔지니어 및 평가관 헨리 엘리스 1864년 4월 독수리 1867년 1월
헨리 마틴 일꾼/재고 담당 1864년 10월 남호주
엘렌 루이스 1866년 5월		 엘렌 루이스 1865년 12월
독수리 1867년 1월?
길버트 R.맥민 노동자의 1864년 10월 남호주 엘렌 루이스 1865년 12월 나중에 고이더 원정과 함께
윌리엄 맥민 체인맨 헨리 엘리스 1864년 4월 포를론 호프 1865년 5월
윌리엄 무어헤드 목수 헨리 엘리스 1864년 4월 엘렌 루이스 1865년 12월
오언 모리스 독수리 1867년 1월 1866년[14] 7월 맥킨레이의 당에 가입했다.
윌리엄 S.머리 선원의 헨리 엘리스 1864년 4월 엘렌 루이스 1865년 12월
찰스 에드윈 닐 직원들 1864년 10월 남호주 엘렌 루이스 1865년 12월 나중에 고이더 원정과 함께
H. D. 패커드 측량사 1864년 10월 남호주 독수리 1867년 1월 아내 메리 팩커드와 생후 4개월 된 딸(매리는 1866년 12월 탑엔드에서 딸을 낳으며 역사를 만들었다)을 동반했다.
프랜시스 제임스 "프랭크" 팩커드 체인맨 헨리 엘리스 1864년 4월 엘렌 루이스 1865년 12월
윌리엄 피어슨 측량사 헨리 엘리스 1864년 4월 벵골 5월 1865년 병가 중인
찰스 페니쿠익 더 필요한 정보 1864년 11월 베아트리체 피니스 9월에 해고당했어?1864년 "동지 워드 패거리"[4]에 가입
윌리엄 포터 병장 경찰관. 엘렌 루이스 1865 엘렌 루이스 1865년 12월
W. 읽기 체인맨과 에이블 시맨 헨리 엘리스 1864년 4월 벵골 5월 1865년 나중에 OT에서 악어에 의해 죽임을 당했다.
J. F. 로버츠[15] 노동자의 헨리 엘리스 1864년 4월 벵골 5월 1865년 나중에 Goyder 원정대, OT와 함께
제임스 로스 재고 담당 노동자 1864년 10월 남호주 엘렌 루이스 1865년 12월
W. 롤랜드 노동자의 1864년 10월 남호주 독수리 1867년 1월
예레미야 라이언 노동자의 1864년 10월 남호주 독수리 1867년 1월 1865년[10] 11월 고이더 원정대와 함께 맥킨레이 파티에 참가했다.
존 라이언 노동자의 1864년 10월 남호주 엘렌 루이스 1865년 12월
크리스. 슈미트 직원들 1864년 10월 남호주 독수리 1867년 1월
J. 도슨 드 스켈턴 노동자의 1864년 10월 남호주 1864년 12월 남호주
알프레드 스미스 노동자의 1864년 10월 남호주 엘렌 루이스 1865년 12월
윌리엄 스미스 노동자의 헨리 엘리스 1864년 4월 벵골 5월 1865년
제퍼슨 P.보관하다 방문자, 토지 구매자[5] 대리인 1864년 10월 남호주 포를론 호프 1865년 5월 비평가된 베아트리체의[16] 경박한 사용
와이클리프 스토우 노동자의 1864년 10월 남호주 엘렌 루이스 1865년 12월 건강이 좋지 않아 돌아왔다.
에드워드 스트로브리지 노동자의 1864년 10월 남호주 엘렌 루이스 1865년 12월
존 스투키 방문자, 토지 구매자[5] 대리인 1864년 10월 남호주 엘렌 루이스 1865년 12월
헨리 토마스 "해리" 스타일즈 노동자의 헨리 엘리스 1864년 4월 1864년 12월 남호주
지 톰프슨 재고 담당 엘렌 루이스 1866년 5월 독수리 1867년 1월
알프레드 존 토드 노동자의 1864년 10월 남호주 독수리 1867년 1월
에드워드 "네드" 턱웰 노동자의 1864년 10월 남호주 독수리 1867년 1월 1865년[10] 11월 고이더 원정대와 함께 맥킨레이 파티에 참가했다.
존 배리 석공의 1864년 10월 남호주 엘렌 루이스 1865년 12월
프레더릭 와덤 노동자의 1864년 10월 남호주 엘렌 루이스 1865년 12월 건강이 좋지 않은 상태로 돌아왔고, 1878년 7월 6일 사망했다.
제임스 와덤 주니어 서베이터 헨리 엘리스 1864년 4월 야탈라 1864년 11월 적어도 한 명의 다른[17] 와담과 형제
조카인 Bertha Mary Wadham (1863–1936)은 하워드 플로리 경의 어머니였다.
존 와덤 목수 1864년 10월 남호주 엘렌 루이스 1865년 12월 괴혈병에 걸려 1866년 5월 30일 사망했다.
W. H. 워커 노동자의 1864년 10월 남호주 엘렌 루이스 1865년 12월
알라리크 워드 노동자의 헨리 엘리스 1864년 4월 1864년 8월 탈출 절벽에서 원주민을 살해하고, 그 자신도 1865년 7월 31일에 발포하여 사망하였다(Ellen Lewis 1865년 12월 1865년 12월 목록).
에베네저 워드 담당자, 회계사, 우체국장 헨리 엘리스 1864년 4월 1864년 12월 남호주 피니스 9월에 해고당했어?1864년 불복종
R. J. (R. A?) 웨어 요리사, 요리사 헨리 엘리스 1864년 4월 벵골 5월 1865년 피어슨과 동시에 병이 난
조지 T.월랜드 재고 담당 노동자 1864년 10월 남호주 엘렌 루이스 1865년 12월
리처드 왓슨 드래프트맨 헨리 엘리스 1864년 4월 독수리 1867년 1월
존 화이트 노동자의 1864년 10월 남호주 포를론 호프 1865년 5월
에드도우스 J. 윌슨 노동자의 1864년 10월 남호주 1864년 12월 11일 뇌졸중으로 사망했다.
D. B. 윌트셔 체인맨과 에이블 시맨 헨리 엘리스 1864년 4월 엘렌 루이스 1865년 12월
클레멘트 영 우체국장과 서기 1864년 10월 남호주 독수리 1867년 1월
존 영 노동자의 1864년 10월 남호주 독수리 1867년 1월 1865년[10] 11월 McKinlay 파티에 합류했다.
1867년[18] 2월 1일 랑가티라 선상에서 사고로 사망함

(범례의 경우 아래 하위 섹션 참조)

맥킨레이 원정대 1866년

큰 기대를 안고 아델라이드를 떠났던 피니스 원정대는 영지의 우울한 보고 하나하나가 건물 건립과 점포 유지·보호 등 일상적인 임무에 제수 없이 작은 탐험대가 필요하다고 판단한 정부에 대해 어느 지점에 대한 명확한 결정을 내리게 했다.에르탈레 땅은, 그리고 수도가 있어야 할 곳이었다.그 목적을 위해 그들은 존 맥킨레이를 12명의 당을 이끌도록 임명하고, 피니스 당의 모든 지지를 받되, 그들이 갈 수 있는 곳으로 가도록 했다.그들의 배는 또한 피니스에게 그의 정부에 대한 비판에 답하기 위해 아델라이드로 돌아가라는 지시를 전달했다.맥킨레이는 피니스의 후계자 맨튼으로부터 기대했던 지원을 받지 못했고, 비가 그의 여행을 방해한 1월 20일까지 탐사를 시작하지 않았다.그들은 결코 케이프 호크스베리, 로퍼, 빅토리아에 도달하지 않았다.그들의 최저점은 1866년 6월(때로는 보도된 바와 같이 우기가 아닌) 6월([19]때로는 보도된 바와 같이) 맥킨레이, 에드먼즈, 일행이 차례로 말을 잡아먹으며 동악어 강가의 늪지대에 갇혔을 때였다.생존할 가망이 없는 허약하고 영양실조에 걸린 이들은 육포를 위해 남은 말 두 마리를 죽이고 녹색 가지 구조물에 가로 세로 9, 세로 9, 세로 9, 세로 9, 세로 2.7m x 1.2m의 말 가죽을 만들어 6월 29일 바다로 노를 저어 내려가기 시작해 1866년 7월 5일 탈출 절벽에 도착했다.[20]

그들의 시련에서 회복한 후, 그들은 안슨 만, 달리 강, 포트 다윈을 방문하면서 몇 번의 해안 탐험을 했다.[5]그는 아무것도 이루지 못하였음에도 불구하고, 안손만 근처의 좋은 땅을 보았다는 보고를 하기는 했지만, 영웅의 환영을 받기 위해 아델라이드로 돌아왔다.[21] 그리고 포트 다윈이 많은 이점을 가지고 있다고 생각했지만, 신선한 물이 부족했다.

인원

이름 작업/위치 디스트 아델라이드 출발 애덤 베이 메모들
로버트 찰스 버튼 독수리 1867년 1월 맨튼의[14] 파티에서 1866년 7월 가입
나중에 고이더 원정과 함께
존 클랜드 독수리 1867년 1월 맨튼의[14] 파티에서 1866년에 합류
데이비드 콜리어 엘렌 루이스 1865년 9월 독수리 1867년 1월
토마스 배놀드 크리스페 엘렌 루이스 1865년 9월 독수리 1867년 1월
존 데이비스 가게 주인 엘렌 루이스 1865년 9월 독수리 1867년 1월
R. H. 에드먼즈 측량사 및 부단장 1866년 8월 베아트리체 1865년[10] 11월 피니스의 파티에서 합류했다.
토마스 길뱅크스 (흔히 길뱅크스) 엘렌 루이스 1865년 9월 독수리 1867년 1월 맥킨레이 출발 후 파티 담당
토머스 글렌 덤불맨 엘렌 루이스 1865년 9월 1866년 8월 베아트리체 매킨레이의 처남
존 호너 엘렌 루이스 1865년 9월 독수리 1867년 1월
찰스 S.헐스 독수리 1867년 1월 1865년[10] 11월 피니스의 파티에서 합류했다.
데이비드 존스턴 (흔히 존슨) 독수리 1867년 1월 맨튼의[14] 파티에서 1866년에 합류
나중에 고이더 원정과 함께
조지 깁슨 마요 엘렌 루이스 1865년 9월 1866년 8월 베아트리체
존 매킨레이 우두머리 엘렌 루이스 1865년 9월 1866년 8월 베아트리체
닥터 J. 스톡스 밀너 호주 원주민의 외과 의사 및 보호자 엘렌 루이스 1865년 9월 독수리 1867년 1월 고이더 원정대와 함께
G. P. 모리스 엘렌 루이스 1865년 9월 독수리 1867년 1월
오언 모리스 독수리 1867년 1월 맨튼의[14] 파티에서 1866년에 합류
윌리엄 포터 폴리스 트루퍼 엘렌 루이스 1865년 9월 엘렌 루이스 1865년 12월
예레미야 라이언 독수리 1867년 1월 1865년[10] 11월 피니스의 파티에서 합류
프랜시스 윌리엄 스링 엘렌 루이스 1865년 9월 독수리 1867년 1월 스튜어트의 세 번째 장교는 두 번의 긴 탐험을 했다.
에드워드 "네드" 턱웰 독수리 1867년 1월 1865년[10] 11월 피니스의 파티에서 합류했다.
새뮤얼 와츠 엘렌 루이스 1865년 9월 독수리 1867년 1월
존 영 노동자의 독수리 1867년 1월 1865년[10] 11월 McKinlay 파티에 합류했다.
1867년[18] 2월 1일 랑가티라 선상에서 사고로 사망함
레전설
SA 탈퇴
  • 헨리 엘리스 1864년 4월 헨리 엘리스, 선박 412톤; 선장.필립스는 1864년 4월 23일 아델라이드 항을 떠나 1864년[22] 6월 20일 아담 베이에 도착했다.
  • 정부 스쿠너 야탈라, 험버트, 1864년 5월 18일 포트 애들레이드를 떠났다.험버트 대위는 1864년 10월 피니스에 의해 해임되었다.[23]
  • 1864년 10월 남호주 기선 남호주 435t, J. Pain은 1864년 10월 29일 포트 아델레이드를 출발하여 정부 임명자 40명을 포함한 47명의 승객을 태우고 1864년[24] 12월 아담 베이에 도착했다.
  • 허친슨 R.N.의 슈누너 비트리체 93톤을 조사하면서 1864년 4월 9일 포트 아델라이데를 떠나 북방 영토로 향했다.아담 베이가 도착했다.1864년 10월 1일 코팡에서 물자를 싣고 돌아왔고, 1864년 12월 14일 포트 아델라이드를 반환했다.
1865년 1월 허치슨 사령관의 뒤를 이어 1865년 2월 18일 포트 아델라이데가 아담 만 8호에 도착하여 남자들의 보수를 받고, Auld를 포트 다윈으로 데려가서 간단한 탐사를 했다.[25]1865년 [26]5월 1865년 9월 아델라이드 강을 탐험하고, 빅토리아 강을 탐험한 다음,[27] 코팡으로 식량을 구하러 갔다; 1865년 12월 물자를 위한 소라바야; 1866년 8월 1866년 9월 26일 아델라이드 항에 도착하였다.
  • 1865년 3월 벵골호는 승객 6명과 함께 1865년[28] 4월 21일 아담베이 21호에 도착하여 3월 3일 포트 애들레이드를 떠났다.
  • 엘렌 루이스 9월 1865년 336톤, 스티븐 헬론 마스터.존 맥킨레이와 1865년 9월 25일 포트 애들레이드 12명의 일행은 아담 베이 5에 도착했다.
  • 엘렌 루이스 5월 1866년 5월 엘렌 루이스는 1866년 5월 주식과 11명의 승객을 싣고 애덤베이로 포트 애들레이드를 떠났다.
NT를 떠나는 중
  • 베아트리체 11월 1864년 11월 베아트리체는 아담 베이를 떠나 1864년 11월 9일 아델레이드 항에 도착했다.[29]
  • 야탈라 1864년 11월 야탈라는 1864년[29] 11월 9일 아담베이를 떠났다.
  • 1864년 12월 남호주는 1864년 12월 10일 워드, 킹과 함께[30] 아담베이를 떠났다.
  • 벵갈 5월 1865년 스웨덴의 바크 벵갈, 피터슨 마스터는 아담 베이를 떠나 13명의 승객을 태우고 수라바야로 떠났다. 두 명은 싱가포르로, 나머지는 더글러스에 의해 멜버른으로, 그리고 나서 애들레이드로 갔다.
  • Forlorn Hope May 1865년 5월 7명의 남자들이 벵골의 선장으로부터 구매한 Forlorn Hope라고 불리는 열린 돛단배를 타고 Adam Bay 6를 떠났다.
  • 슈너 베아트리스가 아담베이를 떠나 애들레이드로 향했다.
  • 엘렌 루이스 1865년 12월 1865년 12월 1일, 엘렌 루이스는 아담 베이를 떠나 피니스, 리치필드, 그리고 다른 30명과 함께 1866년 2월 13일 포트 애들레이드에 도착했다.[31][32][33]
  • 베아트리체 8월 1866년 8월 14일 베아트리체는 아담베이를 떠나 9월 26일 코팡을 경유하여 아델라이드 항에 도착했다. 맥킨레이와 서너 명의 승객만 탑승할 수 있다.
  • 이글 1월 1867년 1월 11일 기선장 힐은 아담 베이를 떠나 시드니에 있는 랑가티라로 갈아탔고, 1867년 2월 아델라이데에 도착했다.[34][35]

카델 원정 1867년

[인터랙티브 전체 화면 지도]

1867년 1월, 남호주 정부는 수도를 위해 선택된 대체 부지가 없다는 것을 깨닫고, 프란시스 캐델 선장에게 북방영토 연안 조사, 농업에 적합한 지역 선택, 정착지를 위한 부지를 구성할 것을 지시했다.캐델과 몇몇 동료들은 시드니로 떠났고, 그곳에서 그는 나무로 만든 기선 이글을 6개월 동안 고용했고, 그 기간에는 3, 6개월 더 연장할 수 있는 선택권을 가지고 있었다.그곳에서 그는 또한 승무원(남호주인을 고용하지 않는 것을 선호함)[36]을 고용했는데, 일단 석탄이 소비되면 기선의 왕성한 보일러를 먹일 수 있는 많은 나무꾼들을 포함했을 것이다.그는 브리즈번에서 배를 재조립하게 했고, 4월 20일 26명의 일행이 빅토리아 강으로 떠났다.[37]캐델은 흥미로운 9개월간의 탐험을 했고 아르넴 만에 있는 플린더스 프로비던스 제도의 실체를 포함한 몇 가지 유용한 발견을 했다.그는 엘초 섬과 본토 카델 해협 사이의 해협을 자신과 본토 반도 네이피어 반도의 이름을 그의 조사관의 이름을 따서 명명했다.그는 로퍼 강의 하구와 [38]탈출 절벽 정착지의 상태(손에 닿지 않은 상태)를 발견했다.그들은 재분배를 위해 코팡을 방문했다.그들은 또한 같은 이유로 퀸즐랜드주 버켓타운으로 적어도 한 번은 돌아왔다.[38]그는 단지 20마리의 말만을 가져갔기 때문에 멀리 내륙을 조사할 수 없었고, 비록 그의 선택이 궁극적으로 아른헴 랜드의 리버풀 강에 떨어졌지만, 수도의 부지에 대한 강력한 추천을 하지 않았다.[39]

A. T. Sunders(1854–1940)는 남호주의 저명한 아마추어 역사가이자 자기 홍보주의자이자 영향력 있는 운동가인 카델에 대한 비평가로서, 그의 역사에서 이 페이지에 대해서는 거의 언급할 것이 없었다.그러나 한 현대 신문 편집자는 캐델의 거만함에 대한 풍자에 대해 어떤 것도 주저하지 않았다.[40]

인원

이름 작업/위치 디스트 아델라이드 시드니 가입 돌아온 애들레이드 메모들
프랜시스 캐델 리더 1867년 2월 코오롱 1868년 2월 알딩가
존 M. 크리드 외과의사 필요한 정보 카델의 잔혹행위에 대한 혐의를 [41]뒷받침해줬어
조지 프레이저 대장장이 필요한 정보 실수로 스스로 목숨을 끊었다.1867년[39] 9월
R. 호지스 1867년 2월 코오롱 이전의 캐델 탐험대에서[42].
M. 메이슨 1867년 2월 코오롱
T. 모리스 1867년 2월 코오롱 이전의 캐델 탐험대에서[42].
프랜시스 네이피어 평가관/평가관 필요한 정보 1875년 사망 통지서나 부고 없이 죽었지만, 분명 캐델의 애호가였다.[43]1867년[38] NSW에서 호주의 북쪽 해안으로 항해한 작가
G. 필콕스 1867년 2월 코오롱

호지스, 메이슨, 필콕스에서도 호지, 마센, J 필콕스로[44] 이름을 올렸으며 시드니와 브리즈번에서 온 20여 종에서는 아무런 정보도 발견되지 않았다.

레전설

1867년 2월 1867년 2월 26일 아델라이드 항을 떠나 시드니로 향하던 쿠롱에서 그는 이글 기선을 전세 내고 가벼운 드래프트 기선 반딧불이를 타고 외과의사를 태우고 탐험대를 찾았다.

그는 1868년 1월 21일에 Eagle 21을 타고 시드니로 돌아왔고, 직원들을 해고하고, 가게를 처분했으며, 에든버러 공작이 시내에 있는 동안 시드니에 남았고, 그 후 알딩가에서 아델라이데로 1868년 2월 13일에 갔다.어떤 관계자에 대해서도 언급은 없었지만, 남호주 대중들은 영토 내에서의 "난민"에 대한 지속적인 자금 낭비에, 특히 캐델에 의해 싫증이 났다.

고이더 원정 1869년

지불한 토지를 측량하는데 진전이 없다는 보고만 4년 동안 들은 후, 영국과 호주의 토지주문자(대부분 영토에 정착할 의사가 전혀 없는 투기꾼)들은 이자를 붙여 환불을 요구하기 시작했으며, 비자발적으로 어려움을 설명함으로써 그 문제를 해결하려 하지 않았다.그리고 식민지 정부가 투입한 비용.1868년 3월, 원하는 사람들에게 이자를 붙여 환불하기로 결정되었고, 1년 더 버틸 준비가 되어 있는 사람들에게, 160에이커에서 240에이커까지 (더 늦게는 320에이커로) 플롯 크기가 증가하는 감미료를 제공하기로 결정했다.[45]공공 입찰자들은 42만 에이커에 대한 조사를 요구받았는데, 광고주는 이를 냉소적으로 평가하여 입찰이 없거나 지나치게 부풀려질 것으로 예상했고, 따라서 평가관 부서가 이를 수행할 것이라고 말했다.[46]그 결과는 두 가지 중 약간이었다: 조지 고이더(평가관장)는 탐험을 조직하고 이끌겠다고 제안했고, 42만 에이커(1,700km2)는 운송비를 계산하지 않고 1년 안에 성공적으로 완수하기 위해 보너스를 3,000파운드 더 받고 있었다.의회는 그 제안에 찬성했는데, 그러한 것은 고이더의 청렴성, 에너지, 비전에 대한 평판이었다.남호주 정부가 시간을 낭비하지 않고 성공적인 결과에 대한 지출도 마다하지 않고 있으며, 그들의 최고 경영자를 벤처를 책임지고 있다는 사실은 노던 준주 부동산에 대한 투자자들의 많은 신뢰를 회복시켰다.[47]

고이더의 계획은 6명의 1급 평가관을 임명하는 것이었다; 그들은 그들 자신의 2급 평가관과 사관생도들을 임명할 것이고, 가능한 한 "팔과 다리" 즉 체인맨, 트렌치, 요리사, 재고 관리사들을 임명할 것이다. 그렇지 않으면 이 약속들은 고이더가 알고 있는 남자들에 의해 이루어질 것이다.그는 브리즈번에서 말과 소를 구입하는 것에 동의했지만, 어떤 남자라도 그곳에서 데려와야 한다는 제안은 거절했다. 그는 그가 알고 있고 그를 존경하는 사람을 원했다.그들은 다윈 항에 착륙하여 어퍼 애들레이드와 빅토리아 강이라는 비옥한 땅을 향해 나아가곤 했다.[48]그는 가게 소와 양에 의존하기보다는 자신의 사양(멜버른 육류보존회사(S. S. 리치 공정)에서 마련한 1만 lbs 소고기와 양고기 등)에 맞춰 애들레이드에서 공급되는 모든 식량을 고집했다.[49]그는 또한 제빵사들이 사용하는 습한 지반 밀가루보다 열대 조건의 영향을 덜 받으면서 20톤의 건조 밀가루를 주문했다.[5]직접 검사해 봤지

고이더는 부하들에게 자신의 안전을 위해 원주민과의 교류가 엄격히 제한되어야 한다고 엄하게 지시했다. 원주민들과의 교류가 수용소에 허용되어서는 안 된다. 어떤 상황에서도 원주민 여성들을 만지면 안 된다. 적개심의 가장 큰 원천인 원주민 여성들을 만지면 안 된다. 혼자 나가지 말고, 수용소를 비무장 상태로 떠나지 말 것. 총기를 최후의 수단으로 삼으라는 것이다.d 자신의 목숨이 위태로울 때에만 남을 겨냥하다원주민의 재산을 존중하고, 어떤 형태의 보복에도 관여하지 않기 위해서입니다.하디와 그린이라는 두 남자는 이 마지막 명령을 무시하고 몇 개의 카누를 박살내고 다른 두 명을 정당한 이유 없이 물살에 밀어넣고, 사정관으로부터 드레싱을 받았다.

남자들은 열심히 그리고 효율적으로 일했고 조사 업무는 1869년 8월까지 모두 완료되었다.

인원

찰스 토드의 OT(Overland Telegraph) 라인 건설에 참여하기 위해 NT에 잔류하거나 복귀한 고이더 일행의 일부 정보를 포함한다.

이름 작업/위치 좌현 애들레이드 좌현 다윈 OT 프로젝트를 위해 애들레이드를 떠났다. 메모들
조지 시드니 올드리지[50] 평가관, 생도, 2급 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월
제임스 헨리 알드리지 체인맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 Knuckey & C 산하의 OT 생도.자일스
C. 앨머스 목수 코히노르 1870년 2월 1870년 8월 오메오 Knuckey와 C 아래의 OT.자일스
조지 A.암스트롱 액스맨 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월
잡 오스틴 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1870년 8월 오메오 Harvey & Roberts 산하의 OT 노동자
윌리엄 바를로 보조 사진작가 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월
로버트 W. 바로우 액스맨 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월
조지 베이필드 액스맨 문타 1868년 12월 Govert Community의 직원은 팀스터, OT는 팀스터.
Deane의 친구 그리고 그의 여동생 Ny와 약혼했다.
로버트 비어드 말 담당 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1864년 피니스의 탐험에 참여했었다.
톰 비 평가관, 생도, 일등석 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월 1870년 8월 오메오 1850년 7월 4일 영국 브롬프턴에서 태어나 AEI에서 교육을 받은 뒤 맥민 & 머스그레이브 밑에서 OT를 작업하다가 나중에 몇몇 SA 마을 우체국장, 1919년 11월 21일 남호주 밀리센트에서 사망했다.[52]
데이비드 랜델 비슨 평가관, 생도, 2급 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월 (S. King과 C와 함께) 토지 선택 대리인으로 활동했고,[53] 금을 획득할 것으로 기대된다.슈미트) 팔머스턴의 첫 민박, 파산, WA에서 사망.
프레더릭 존 베넷[5] 웰싱커 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
J. W. O. 베넷 드래프트맨 문타 1868년 12월 1869년 5월 24일이나 25일쯤 원주민들이 말하는 베넷과 윌리엄 가이.베넷은 필 박사가 제거된 다음날인 5월 28일, 흉강으로 들어간 클로로포름의 부러진 창끝에 죽었다.[54]다윈 포트 힐에 묻혔다.
마이클 베넷 팀스터 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월
에드윈 S.베리 드래프트맨 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월
헨리 존 보어드 폴리스 트루퍼 커머셜 호텔 그렌펠 스트리트(Grenfell Street)의 공공장소인 윈드밀 호텔 네일스워스(Windmill Hotel), 커머셜 호텔 그렌펠 스트리트(Grenfell Street)가 1885년 7월 27일 41세의 나이로 사망했다.
헨리 S.보즈워스 체인맨 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월
조지프 브랜스 보트맨/선박사 굴나레 1869년 2월 코히노르 1870년 2월 Govert 주민 직원에 임명
J. S. 브룩킹 평가관, 생도, 일등석 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1896년 은퇴한 W.A.의 부관장은 1916년 11월에 사망했다.
조지프 브룩스 사진작가와 드래프트맨 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 아마 발라클라바 근처의 파운드키퍼일 것이다.
필립 헨리 짐 평가관, 생도, 2급 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 1875년, 평가관 사무국의 초안 작성자.
마틴 버크 트렌처 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
제임스 버튼 콕스웨인 굴나레 1869년 2월 1871년 12월 오메오 Govert. 상주 직원, 나중에 A. J. Mitchell 아래에 OT와 함께
R. C. 버튼 스태프 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월 OT로 감독하다미국인인 그는 나중에 W.A.에서 근무했다.정부
토머스 체리 체인맨 문타 1868년 12월 Govert에 관한 연구자.상주직원
로버트 콜라드 액스맨 문타 1868년 12월 Govert에 관한 연구자.상주 직원, 그리고 OT 파티에 참여
윌리엄 콜릿 액스맨 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 1870년 8월 오메오 하비 & 로버츠 산하의 OT 노동자
윌리엄 쿡 미지의 굴나레 1869년 2월 1892년 6월 다윈 항만 조종사 겸 항만 사부 임명
W. H. 코니시[55] 체인맨 문타 1868년 12월 나중에 조사부에서 경력을 쌓았다.
월터 달우드 액스맨 문타 1868년 12월 문타[56] 1869년 3월 아델라이데로 다시 보내졌지만,[5] 그는 또한 빅다미(제일제일제)로 지명수배되었다.[57]1894년 7월 사망
다니엘 도미닉 댈리(Daniel Dominick Daly)가 직접 서명했다.대니얼 댈리 평가관, 2급 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월 도미니크 댈리의 조카
조지 프라이스 디인 액스맨 문타 1868년 12월 1871년 12월 오메오 정부 관리인레지던트 직원, 나중에 A. J. Mitchell 밑에서 OT를 받고
제임스 디바인 장교 요리사 코히노르 1869년 12월 아내와 3명의 자녀가 함께하며, Govert 주민 직원으로 임명됨
데이비드 던리 (또한 도널리) 관리인,[5] 조리장, 악기 수리장 문타 1868년 12월 1869년[5] 4월 요리사로 Gulnare에 가입했다.
제임스 헤어퍼드 더글러스 액스맨 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월
F. 가뭄 경찰 상병 고베 레지던트 직원
헨리 에드워즈 체인맨 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 코히노르 1인당 1870년 1월 아내와 아이들과 함께 NT로 돌아왔다.
T. 에드워즈 노동자의 Govert에 관한 연구자.상주직원
조지프 앳킨슨 유와트 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1870년 8월 오메오 이후 로퍼 리버 지역에 거주하던 하비 앤 로버츠 휘하의 OT 노동자는 1901년 5월 17일 북부 준주의 완디에서 권총으로 자살했다.[58][59]
윌리엄 존 힐러리 패런트 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1870년 8월 오메오 우즈&자비스 산하의 OT 노동자
윌리엄 피셔 체인맨 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 1870년 8월 오메오 Knuckey & C 산하의 OT 와이어맨.자일스
마이클 에드워드 피치 뱃사공 코히노르 1870년 2월 1870년 8월 오메오 맥민 & 머스그레이브 산하의 OT 노동자
폴 폴 폴셰 경무관 코히노르 1869년 12월 NT 정부 임명
마이클 프랜시스 액스맨 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 1870년 8월 오메오 OT는 Knuckey & C 밑에서 요리한다.자일스
도널드 프레이저 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
찰스 프라이 팀스터 문타 1868년 12월 1870년 1월 코히노르 1명당 아내와 세 명의 자녀가 함께 있는 정부 주민 직원에 임명되었다.고텐부르크 재난으로 사망
애덤 가이어 요리사 문타 1868년 12월
갈래틀리 R. 요리사 코히노르 1869년 12월 고베 레지던트 직원, 폴 홉파 임시 교체
윌리엄 존 젭[60] 수의사, 패리어 및 대장장이 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 1893년 자영업을 했다.
존 제럴드 액스맨 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 1870년 8월 오메오 존 게랄드는 우즈 & 자비스 산하의 OT 노동자였다.
C. 자일즈, 준 평가관, 생도, 일등석 문타 1868년 12월 굴나레 1869년[61] 9월
굴나레 1870년 1월		 1870년 8월 오메오 Knuckey 휘하의 OT 리더
G. W. 고이더 일반 평가관 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월
찰스 뉴턴 그린 평가관, 생도, 일등석 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월
윌리엄 건 트렌처 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
윌리엄 가이 액스맨 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 1869년 5월 프레드스 고갯길에서 원주민들의 엉덩이에 싸여 베넷을 죽인 것과 같은 공격이었다.필 박사의 치료를 받은 남자가 회복되었다.
데니스 하이레(또한 후계자) 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
윌리엄 M.하디 드래프트맨 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월
윌리엄 하비 평가관, 1등급 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월 1870년 8월 오메오 로버츠가 있는 OT 검사기
H. 해치 더 필요한 정보 코히노르 1870년 2월 1871년 8월 OT를 위해 벵골에.
로버트 헤이볼 팀스터 문타 1868년 12월 노동자로써 Govert 주민 직원에 임명되었다.코히노르 1인당 1870년 1월 아내와 자녀들이 가입
윌리엄 브렐스포드 헤이스 정원사 문타 1868년 12월 거버넌스 직원들.1878년 6월 18일 팔머스턴에서 원주민에게 총을 쏘려다 무죄판결을 받은 지 두 달 만에 사망했다.
리처드 아자르 요리사 문타 1868년 12월 42세의 "색깔"[5] 남성인 아자르는 1869년 8월 9일 포트포인트에서 베넷과[62] 나란히 묻힌 채 (폐렴으로?) 사망했다.
패트릭 힐리 트렌처 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
헨리 헤밍 스태프 문타 1868년 12월 전에 고이더와 함께 일했었고, 그 후엔 창시자와 일했었죠.[63]
알렉스 힉스 스태프 문타 1868년 12월
리처드 힌튼 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
W. W. 호어[64] 의사 보조원 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 슐츠의 표본에 대한 수채화 삽화.영국으로[65] 돌아왔다
윌리엄 호지 노동자의 코히노르 1870년 12월 고베 레지던트 직원
윌리엄 조지 홀랜드 스태프 문타 1868년 12월
빌헬름 루트비히 홈이어 스태프 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 리처드 슘부르크의 친구였던 그는 와트[66] 경작을 주창했다.
F. W. "프랭크" 후드 스태프 문타 1868년 12월 임명 NT 정부 회계사, 우체국장, 상점 주인
R. A. 혼 액스맨 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 T. S. Horn의 역장 동생
T. S 혼 트렌처 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월
매슈 휴스턴 체인맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
윌리엄 휴스턴 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1870년 8월 오메오 Knuckey & C의 OT labourer.자일스
W. Howe, sen. 더 필요한 정보 굴나레 1869년[61] 9월
조지 R.휴스 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1870년 8월 오메오 Knuckey & C의 OT labourer.자일스
헨리 H.어윈 액스맨 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월
데이비드 존스턴 (흔히 존슨) 액스맨 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월 1870년 8월 오메오 맥민 & 머스그레이브 산하의 OT 노동자
레니 카플러 폴리스 트루퍼 고베 레지던트 직원
마이클 킬리 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
조지 켈리 요리사 ''코히노르 1869년 12월 고베 레지던트 직원?
J. G. 켈리 배의 목수 고베 레지던트 직원
팻 켈리 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1870년 8월 오메오 Knuckey & C의 OT labourer.자일스
알렉산더 "앨릭" 케네디 스태프 문타 1868년 12월 문타[56] 1869년 3월 고이더에 의해 직위를 버리고 명령을[54] 어겼다는 이유로 해고당함
조지 커슬리 액스맨 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 1870년 8월 오메오 우즈&자비스 휘하의 OT 요리사
스티븐 킹, 준 평가관, 2급 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
R. R. 크누키 평가관, 2급 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 1870년 8월 오메오 C/가 있는 OT 검사기자일스
하인리히 또는 헨리 랄프스 크뤼스[67] 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1870년 8월 오메오 McMinn & Musgrave의 OT labourer
피터 크뤼스 팀스터 문타 1868년 12월 1874년 1월 NT 1월, 전망대의[68] 일원이던 중 사망했다.
J. M. 램벨 회계사와 우체국장 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1871년 12월 오메오 A. J. 미첼의 OT 언더 A. J. 미첼
찰스 레이콕 요리사 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 1870년 8월 오메오 OT는 Knuckey & C 밑에서 요리한다.자일스
아서 프레더릭 라인스 (1845–1914) 체인맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 A. H. 스미스는 오스카 J. 라인의 딸인 여동생과 결혼했다.
찰스 라인스 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 A. F. 라인과 명확하게 관련이 없는
존 루든 (런던이 아님) 액스맨 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월
토머스 러베이 트렌처 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
R. J. 러브데이, 준 액스맨 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월
코넬리우스 로테르 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 보트맨/노버트 선장상주직원
존 로더 트렌처 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1870년 8월 오메오 보트맨/노버트 선장Knuckey & C 산하의 상주 직원.자일스
휴 캠벨 맥컬럼
bka H. C. 맥컬럼		 생도 평가관 더 필요한 정보 류머티즘에 걸린 고이더의 비서 역할을 했다.Govert에 임명됨.상주직원
J. 매시 폴리스 트루퍼 고베 레지던트 직원
도널드 맥컬레이 웰싱커 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
J. 매킨타이어 팀스터/레이버 고베 레지던트 직원
테런스 매킨타이어 웰싱커 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월
알렉산더 L. 매케이 평가관, 생도, 일등석 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월 고텐부르크 재난으로 사망
알렉산더 매켄지 요리사 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월 1870년 8월 오메오 벡위드 & 윌스 산하의 OT
조지 갤브레이스 맥라클런 평가관, 1등급 문타 1868년 12월 Govert 주민 직원에 임명1873년 3월 19일 포트 다윈에서 폐질환으로 사망
길버트 R.맥민 평가관, 1등급 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 C가 있는 OT 검사기.머스그레이브
제임스 맥퍼슨 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
A. E. 밀러(또한 밀러) 미지의 굴나레 1869년 2월 굴나레 1869년 9월
찰스 A.밀러(또한 밀러) 미지의 굴나레 1869년 2월 코히노르 1870년 2월
제임스 A.밀러 뱃사공? 굴나레 1869년 2월 보트맨/노버트 선장상주직원
J. 스톡스 밀너 외과의사, 원주민의 수호자 코히노르 1869년 12월 고트 레지던트 직원에 임명되어 고텐부르크 참사로 가족 전체가 사망했다.
W. 휘트필드 밀스 평가관, 2급 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월 1891년–1892년, W.A.의 과학탐사 탐험에 관한 연구.
앨릭스 제임스 미첼 평가관, 1등급 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 1871년 12월 오메오 나중에 OT와 함께.에드윈 스미스가 훌륭하지만 변덕스럽다고 묘사한 [5]그는 애니 슬롭퍼 코니쉬에 의해 네다섯 명의 아이를 낳았고, 1877년에 미국으로 망명했다.[69]
E. 마틴 모이스 웰싱커 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
패트릭 몰로이
(흔히 멀로이)		 팀스터 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 우즈&자비스 산하의 OT팀 선수
W. 찰스 머스그레이브 체인맨 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 1870년 8월 오메오 McMinn의 OT 하위 검사자, Gothenburg 재해로 사망
찰스 에드윈 닐 스톡맨 코히노르 1869년 12월 거버넌스 직원 임명?
토머스 네이트 액스맨/메이슨 문타 1868년 12월 1871년 12월 오메오 Govert 상주 직원, 나중에 A. J. Mitchell 산하에 OT를 둔 직원
노스 스미스 더 필요한 정보 코히노르 1870년 2월
존 G. 노트타주 스토어 어시스턴트 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
제임스 오본 팀스터 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
H. D. 패커드 평가관, 생도, 일등석 문타 1868년 12월 Govert 거주자 담당 검사관 임명.패커드 부인과 아이들은 1870년 1월 코히노르에 도착했다.
존 해리슨 팩커드[69] 체인맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 H.D. 팩커드의 형으로 유명한 조사관이 되었다.
찰스 J. 파머 팀스터 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월 1870년 8월 오메오 Woods & Jarvis 휘하의 OT 팀원, OT에서 죽었다.
로버트 필 박사 외과의사 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
존 펜로즈 대장장이 코히노르 1869년 12월 Govert 주민 직원 임명
윌리엄 "빌리" 격자무늬 체인맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 정부 주민 직원 메이슨/레이버
로버트 프라이스 팀스터 문타 1868년 12월
R. 라이스 팀스터/레이버 거버넌스 직원들.
조지 리처즈 액스맨 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월
알렉산더 "패디" 링우드[70] 드래프트맨 문타 1868년 12월 Gobt 레지던트의 직원들은 나중에 C 밑에서 기상학자인 OT를 연구했다.토드
에드워드 세실 릭스 의사 보조원 코히노르 1869년 12월 Govert 레지던트 직원, OT 담당 의료진
J. F. 로버츠 평가관, 생도, 2급 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1870년 8월 오메오 하비 산하의 OT 하위 조사관
재스 로빈슨 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1870년 8월 오메오 McMinn & Musgrave의 OT labourer
윌리엄 로에, 준 스태프 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1870년 8월 오메오 Knuckey & C 아래의 OT 새들러.자일스
윌리엄 로에, 상원의원 말 담당 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월
에드워드 J. 라이언 액스맨 문타 1868년 12월 Govert에 관한 연구자.상주직원
예레미야 "제리" 라이언 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 정부 관리인상주직원
마이클 C.라이언 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
월터 L. 샘슨 스태프 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월
T. 세이어스(또한 세이어) 대장장이 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
알프레드 슐체 보조 식물학자 문타 1868년 12월 프레데릭의 아들
프레데릭 슐체[71] 식물학자 문타 1868년 12월 정부 주민의 요청으로 계속 유지되었다.
앤드루 스미스 미지의 굴나레 1869년 2월
아서 헨리 스미스 평가관, 1등급 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 고이더의 처남; 1868년에 미학적 자살을 시도했고 [72]1909년 9월 24일 WA 퍼스에서 죽었다.
에드윈 미첼 스미스[73] 평가관, 2급 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월
H. Q. 스미스 폴리스 트루퍼 고베 레지던트 직원
존 W. 스미스 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1870년 8월 오메오 하비 & 로버츠 산하의 OT 노동자
찰스 스펜슬리 요리사 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 Govert 상주 직원 임명, 1870년 Kohinoor 당 아내와 아이들과 함께 복귀
??m?스푸너? 고이더의 뱃사공[74] 굴나레 1869년 2월 코히노르 1870년 2월
C. W. L. 스프리그 평가관, 생도, 2급 문타 1868년 12월 굴나레 1870년 1월 1875년 그가 죽었을 때 공무원으로서.
윌리엄 스탠버러 체인맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1870년 8월 오메오 Woods & Jarvis의 OT 작업자
토머스 스티븐스 스튜어드,[5] 쿡 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
로버트 롤랜드 스티븐슨 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
윌리엄 조지 스트레튼 폴리스 트루퍼 고베 주민 직원, 경력 공무원[75]
조지프 미들모어 토머스 평가관, 2급 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 1904년[76] 은퇴할 때까지 랜드 타이틀 사무소와 함께
에드워드 "네드" 턱웰 기계공 문타 1868년 12월 Govert 주민 직원에 임명1870년 1월 코히노르 1인당 아내와 4명의 자녀가 가입함
(사뮤엘) 그로스베너 월터스 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1871년 12월 오메오 A. J. 미첼의 OT 언더 A. J. 미첼
알프레드 워런 트렌처 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월 1870년 8월 오메오 Knuckey & C 산하의 OT 팀장.자일스
벤자민 웰스 조수 목수 고베 레지던트 직원
찰스 프레더릭 웰스 평가관, 생도, 2급 문타 1868년 12월 1871년 12월 오메오 Govert 상주 직원, 나중에 A. J. Mitchell 산하에 OT를 둔 직원
R. 웰스 목수 문타 1868년 12월
데이비드 윌슨 팀스터 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
프레더릭 M.윌슨 액스맨 문타 1868년 12월 코히노르 1870년 2월
A. T. 우즈[77] 평가관, 1등급 문타 1868년 12월 굴나레 1869년 9월 1870년 8월 오메오 Jarvis가 있는 OT 검사기
레전설
SA 탈퇴
  • 문타 1868년 12월 627톤,[78] T. 반슨호는 1868년 12월 23일 아델라이드 항을 출발했으나 북암에서 사흘간 지연되어 1869년 2월 5일 다윈항에 도착했다.[79][80]
  • 다윈과 코팡의 연결고리로 의도된 쇼너해 리플 126톤 T. 빅넬은 1869년 1월 아델라이데에게 건축자재를 맡겨야 했지만 이 지역에 적합하지 않다는 비난을 받았다.Gulnare는 그녀의 집에서 구입되었다.[81]물론 고이더와 일행은 이러한 지연에 대해 전혀 알지 못했고 최악의 사태를 두려워했다.
  • 굴나레 1869년 2월 슈너 굴나레, 150톤, 함장새뮤얼 W. 스위트(또한 유명한 사진작가)는 1869년 2월 12일 애들레이드를 떠나 다윈 항구에 1869년 3월 27일에 도착했다.
  • 굴나레는 1869년 6월 23일 아델라이드를 떠나 코팡과 포트 다윈을 거쳐 1869년 8월 23일에 도착했다.영토에 대한 관심이 갑자기 되살아나면서 승객들은 아무도 없었지만, 많은 사람들이 그들의 이름을 내세웠다.[82]
  • 코히노르 12월 1869년 12월 바르케 코히노르, 280톤, 함장.1869년 12월 16일 주민들과 함께 애들레이드를 떠난 빅넬은 1870년 1월 21일 다윈항에 도착했다.[83]
  • 1870년 8월 다윈트 앤 달우드 장교 S. 킹, W. 맥민, 버튼, E M 바고트가 전세 낸 오메오 기선은 마가렛 산에 있는 창고에서 식량을 배급하기로 계약했고 하비 베이컨은 북쪽으로 200마일 떨어진 곳에 가게를 가지고 있었다.Harvey, A T Woods, Beckwith, McMinn, Knuckey, 각각 120마일씩 줄지어 있는 5개의 갱단.[84]
  • 오메오 1871년 12월 찰스 토드가 전세 낸 기선 오메오.[85]
NT를 떠나는 중
  • 문타는 1869년 3월 4일 다윈항을 떠나 4월 23일 호기심과 식물 샘플을 가지고 포트 왈라루호에 도착했다.승객: 달우드, 케네디.
  • 굴나레는 1869년 4월 30일 코에팡과 아델라이데로 떠나 1869년 6월 7일에 도착했다.[86]
  • Gulnare 1869년 9월 Gulnare는 1869년 9월 28일 다윈항을 떠났다. 1869년 11월 15일 Adelaide에 도착했다.[61]선원의 일부인 Donley는 Port Adelaide에서 배를 떠났을지도 모른다.
  • 굴나레 1870년 1월 굴나레, 함장.스위트, 좌현 다윈 21일 1870년 1월 27일 12명의 장교와 7명의 남자들과 함께 아델라이드 항에 도착했다.[87]
  • 1870년 2월 코히노르 코히노르, 토마스 빅넬, 1870년 2월 6일 다윈항을 떠나 1870년 4월 10일 아델라이데 항에 도착했다.[88]

1868년 달리 정부에 관한 기사

1868년 2월 28일자 애들레이드 레지스터에 실린 "도미니크 댈리 경의 행정"이라는 제목의 기사에서 다음과 같이 언급되었다.

결산

1859년 스튜어트의 첫 육로 여행이 끝나면서부터 그의 궁극적인 성공에 대해 동료 콜로니스트들에 의해 거의 의심의 여지가 없는 것 같다.당시 주지사였던 리차드 맥도넬 경은 새로 발견된 이 나라의 역량에 대해 매우 열성적이었기 때문에, 그는 남호주로의 즉각적인 합병을 위해 식민지 관리청에 지원했다.뉴캐슬 공작은 육로 노선의 실행가능성이 입증되기 전까지는 그 말을 하기에는 너무 이르다고 대답했다.그 후 몇 년 동안 스튜어트 자신뿐만 아니라 버크와 윌스, 맥킨레이, 랜즈버러, 그리고 다른 현대 탐험가들에 의해서 추가적인 증거가 발견되었다.그러나 뉴캐슬 공작은 사우스 오스트레일리아의 이익이 아니라 퀸즐랜드의 이익을 위해 두 번째로 적용되었다.남호주 탐험가들로 인한 신용의 큰 부분을 완전히 무시한 채, 남호주 정부의 이전 주장을 무시한 채, 북부 해안 전체를 당시 다우닝 거리의 애완동물 서식지였던 퀸즐랜드에 제공했다.그녀는 흰 코끼리의 2분의 1이면 충분하다고 고백할 정도의 겸손함이 있었고, 그래서 카펜타리아 만 서쪽에는 선이 그어져 있었다.남부 호주는 불행히도 성공과 함께 Arnheim's Land에 대한 그녀의 요청을 반복했다.1863년 7월 그들이 퇴임하기 전, 워터하우스 부처는 뉴캐슬 공작으로부터 북부 오스트레일리아 전체를 퀸즐랜드에 합병하는 것이 바람직하지 않다는 것에 대한 그들의 결의가 그의 마음에 확신을 심어주었다는 것을 들었다.동경 129도와 138도 사이의 그 모든 부분은 남호주의 "임시후견지위"에 넘겨질 예정이었다.그래서 우리의 북방영토 멜로드라마에 대한 프롤로그는 끝났다.제1막은 반드시 장관급 위기로 문을 열어야 하며, 변혁의 현장에서는 병합을 반대했던 사람들이 그 임원이 되었고, 그 공식 창시자들 중 일부는 그 반대편에 등록했다.아담베이 정착촌의 설립자 중에는 서기장(에이어스 씨), 재무장관(하트 선장), 크라운랜드 커미셔너(글라이드 씨)가 있었는데, 그는 의회의 그늘진 편에 서서 매우 모호한 이익으로 합병 반대 의사를 밝혔었다.그들은 육로로 재고를 보낼 것을 제안하는 데 있어서 수자원관 정부의 야심을 비난했고, 12개월 안에 아델라이드 항에서 완전한 식민지를 수송했는데, 정부 주민, 장관, 대통령 각하의 명예와 보위, 경찰 및 경찰 조사관, 조사관 장군, 노동자, g.농민들을 참여시키는 것 - 모두 기성 시군의 완벽한 표본이다.그러나 오두막의 식민지화는 애들레이드 강의 기후에 맞지 않았다.2년간의 경험에 넌더리가 난 우리는 다시 약간의 탐험을 시도했고, 맥킨레이 씨는 북방영토기금의 희생으로 동악어 강에서 즐거운 겨울을 보냈다.우리의 유일한 요구조건은 선장 카델이 우리에게 준 해양조사였다.이제 우리는 돌아서서 양심적으로 토지 주문자들 즉, 목화 계획자나 아담 베이의 논 재배자들이 될 사람들에게 우리가 그 특정한 방향으로 그들을 위해 최선을 다했다고 말할 수 있다.만약 뉴캐슬 공작이 살아있다면, 토지주문자들이 그들의 불만을 그의 동정어린 귀에 쏟아 부었을지도 모른다; 그들이 퀸즐랜드식 정착촌과 우리 자신의 거주지 사이에서 끌어내지 못했을지도 모른다! 경계의 한 면에는 버려진 가게들이 타르폴 밑에 숨어있는 탈출 절벽이 있다.인스, 그리고 이들을 경계하는 특별 경찰로서의 "미라 고참".반대편에는 약속의 평원에 있는 쪼그리고 앉아 있는 역들의 번창하는 창고인 버크 타운이 있다.퀸즐랜드 주로부터 플린더스 강, 클론쿠리 강, 알버트 강으로 점차 식사가 가능해졌다.그것은 브리즈번 정부에게 아무런 비용도 들지 않았을 뿐만 아니라, 그 나라에 큰 이익의 원천이 되어왔다.남호주로부터 바다를 경유하지 않는 한, 단 한 마리의 소도 아르하임 육지에 들어오지 않았고, 항해 중에 6번 머리를 식히고 난 후, 4년 동안 7만 파운드의 돈을 벌어들인 결과-- 피니스 정권의 기념품으로 이스케이프 절벽에 남겨진 200파운드 상당의 해양 상점이 있다! 만약,"북방영토"라는 말은 우리 연호에서 더 이상 볼 수 없을 것이다.[89]

참조

  1. ^ 오스트레일리아의 영토 진화 – 1863년 7월 6일
  2. ^ "Topics of the Day". The South Australian Advertiser. Vol. VII, no. 1994. South Australia. 16 December 1864. p. 2. Retrieved 22 July 2019 – via National Library of Australia.
  3. ^ "The Adam Bay Settlement". Sydney Mail. Vol. VI, no. 266. New South Wales, Australia. 5 August 1865. p. 11. Retrieved 7 July 2019 – via National Library of Australia.
  4. ^ a b "The Northern Territory". South Australian Register. Vol. XXVIII, no. 5658. South Australia. 16 December 1864. p. 2. Retrieved 22 June 2019 – via National Library of Australia.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l 고이더 커, 마가렛 더 서베이터스 리그비, 애들레이드 1971 ISBN 978-0-85179-287-3(커 부인은 G. W. 고이더의 손녀였다).
  6. ^ "The Northern Territory Party". South Australian Register. Vol. XXXI, no. 6320. South Australia. 5 February 1867. p. 2. Retrieved 25 June 2019 – via National Library of Australia.
  7. ^ "The Northern Territory Expedition". The South Australian Advertiser. Vol. VIII, no. 2185. South Australia. 31 July 1865. p. 3. Retrieved 21 June 2019 – via National Library of Australia.
  8. ^ "Anecdotal Photographs: Charles Bright". Table Talk. No. 386. Victoria, Australia. 18 November 1892. p. 4. Retrieved 22 June 2019 – via National Library of Australia.
  9. ^ "The Northern Territory Murder Case". South Australian Weekly Chronicle. Vol. VIII, no. 393. South Australia. 17 February 1866. p. 7. Retrieved 5 June 2019 – via National Library of Australia.
  10. ^ a b c d e f g h i j "Arrival of the Ellen Lewis". The Adelaide Express. Vol. III, no. 674. South Australia. 14 February 1866. p. 2. Retrieved 1 July 2019 – via National Library of Australia. "5 . . . 숫자 14"에 대한 설명이 필요했다.
  11. ^ "South Australia". The Melbourne Leader. Vol. X, no. 264. Victoria, Australia. 19 January 1861. p. 11. Retrieved 23 June 2019 – via National Library of Australia.
  12. ^ "Mr Stuart's Party". South Australian Register. Vol. XXV, no. 4455. South Australia. 25 January 1861. p. 2. Retrieved 23 June 2019 – via National Library of Australia.
  13. ^ "The Late C. W. Machell". The Bunyip. No. 1, 075. South Australia. 8 May 1885. p. 2. Retrieved 23 June 2019 – via National Library of Australia.
  14. ^ a b c d e "Northern Territory". South Australian Register. Vol. XXX, no. 6212. South Australia. 29 September 1866. p. 2. Retrieved 21 June 2019 – via National Library of Australia.
  15. ^ "The Late Mr. Le M. F. Roberts". The Register (Adelaide). Vol. LXXV, no. 19, 840. South Australia. 14 June 1910. p. 8. Retrieved 22 June 2019 – via National Library of Australia.
  16. ^ "The Northern Territory". The Adelaide Express. Vol. III, no. 641. South Australia. 6 January 1866. p. 3. Retrieved 2 July 2019 – via National Library of Australia.
  17. ^ "North Australia". South Australian Register. Vol. XXVIII, no. 5603. South Australia. 13 October 1864. p. 2. Retrieved 22 July 2019 – via National Library of Australia. 존 C. 1828; 프레드 C. 1831; 제임스 C. 1833
  18. ^ a b "Victoria". The South Australian Advertiser. South Australia. 5 February 1867. p. 3. Retrieved 23 June 2019 – via National Library of Australia.
  19. ^ "McKinlay". Adelaide Observer. Vol. LIV, no. 2, 912. South Australia. 24 July 1897. p. 33. Retrieved 1 July 2019 – via National Library of Australia.
  20. ^ "Mr. McKinlay's Exploration". The South Australian Advertiser. South Australia. 29 September 1866. p. 7. Retrieved 28 June 2019 – via National Library of Australia.
  21. ^ "Arrival of the Beatrice". Kapunda Herald And Northern Intelligencer. Vol. II, no. 101. South Australia. 28 September 1866. p. 2. Retrieved 28 June 2019 – via National Library of Australia.
  22. ^ "Shipping Intelligence". South Australian Register. Vol. XXVIII, no. 5456. South Australia. 25 April 1864. p. 2. Retrieved 21 June 2019 – via National Library of Australia.
  23. ^ "The Northern Territory". South Australian Register. Vol. XXVIII, no. 5657. South Australia. 15 December 1864. p. 3. Retrieved 2 July 2019 – via National Library of Australia. 일기에는 워드, 골드스미스의 자루에 대한 좋은 설명도 있다.
  24. ^ "Departure of the Northern Territory Expedition". South Australian Register. Vol. XXVIII, no. 5618. South Australia. 31 October 1864. p. 3. Retrieved 21 June 2019 – via National Library of Australia.
  25. ^ "Northern Territory Despatches". The South Australian Advertiser. Vol. VIII, no. 2202. South Australia. 19 August 1865. p. 3. Retrieved 1 July 2019 – via National Library of Australia.
  26. ^ "The Northern Territory". South Australian Register. Vol. XXIX, no. 5976. South Australia. 27 December 1865. p. 4. Retrieved 2 July 2019 – via National Library of Australia.
  27. ^ "News from the Northern Territory". The Adelaide Express. Vol. III, no. 627. South Australia. 18 December 1865. p. 3. Retrieved 2 July 2019 – via National Library of Australia.
  28. ^ "Shipping News". The South Australian Advertiser. Vol. VII, no. 2060. South Australia. 6 March 1865. p. 2. Retrieved 21 June 2019 – via National Library of Australia.
  29. ^ a b "The Northern Territory". South Australian Weekly Chronicle. Vol. VII, no. 335. South Australia. 7 January 1865. p. 5. Retrieved 23 June 2019 – via National Library of Australia.
  30. ^ "The Steamer South Australian". The South Australian Advertiser. Vol. VII, no. 2007. South Australia. 3 January 1865. p. 2. Retrieved 22 June 2019 – via National Library of Australia.
  31. ^ 캡틴에게 "Arrival of the Ellen Lewis". South Australian Register. Vol. XXX, no. 6017. South Australia. 14 February 1866. p. 2. Retrieved 28 May 2019 – via National Library of Australia.불만 사항.승객 34명 헬론
  32. ^ "Advertising". South Australian Register. Vol. XXX, no. 6017. South Australia. 14 February 1866. p. 1. Retrieved 29 May 2019 – via National Library of Australia. Koepang에 들르기를 요청하는 Helon 캡틴에게 보내는 편지
  33. ^ "The News from the Northern Territory". South Australian Register. Vol. XXX, no. 6026. South Australia. 24 February 1866. p. 3. Retrieved 21 June 2019 – via National Library of Australia. 아마 더 좋은 리스트일 것이다.
  34. ^ "The Northern Territory Expedition". South Australian Register. Vol. XXXI, no. 6319. South Australia. 4 February 1867. p. 2. Retrieved 21 June 2019 – via National Library of Australia.
  35. ^ "Abandonment of the Adam Bay Settlement". The Australasian. Vol. II, no. 44. Victoria, Australia. 2 February 1867. p. 22. Retrieved 22 June 2019 – via National Library of Australia.
  36. ^ "Captain Cadell's Mission". The South Australian Advertiser. South Australia. 6 March 1867. p. 2. Retrieved 27 June 2019 – via National Library of Australia.
  37. ^ "Despatches on Northern Territory". Adelaide Observer. Vol. XXV, no. 1339. South Australia. 1 June 1867. p. 2. Retrieved 27 June 2019 – via National Library of Australia.
  38. ^ a b c "The Voyage of the "Eagle"". The Daily Telegraph. No. 10896. New South Wales, Australia. 25 April 1914. p. 15. Retrieved 27 June 2019 – via National Library of Australia.
  39. ^ a b "Despatches from Captain Cadell". The Express and Telegraph. Vol. IV, no. 1, 155. South Australia. 2 October 1867. p. 2. Retrieved 26 June 2019 – via National Library of Australia.
  40. ^ "The Ulysses of the Northern Territory". South Australian Register. Vol. XXXII, no. 6651. South Australia. 29 February 1868. p. 2. Retrieved 29 June 2019 – via National Library of Australia.
  41. ^ "To the Editor of the Herald". The Sydney Morning Herald. No. 15, 275. New South Wales, Australia. 11 March 1887. p. 9. Retrieved 29 June 2019 – via National Library of Australia.
  42. ^ a b "The Northern Territory Expedition". South Australian Register. Vol. XXXI, no. 6337. South Australia. 25 February 1867. p. 2. Retrieved 27 June 2019 – via National Library of Australia.
  43. ^ "To the Editor". The Sydney Morning Herald. Vol. XXXIX, no. 6292. New South Wales, Australia. 6 August 1858. p. 4. Retrieved 4 July 2019 – via National Library of Australia.
  44. ^ "Shipping News". The Express and Telegraph. Vol. IV, no. 973. South Australia. 27 February 1867. p. 2. Retrieved 28 June 2019 – via National Library of Australia.
  45. ^ "A Northern Territory Policy at Last". South Australian Register. Vol. XXXII, no. 6661. South Australia. 12 March 1868. p. 2. Retrieved 30 June 2019 – via National Library of Australia.
  46. ^ "The Advertiser". The South Australian Advertiser. Vol. XI, no. 3109. South Australia. 1 October 1868. p. 2. Retrieved 1 July 2019 – via National Library of Australia.
  47. ^ "The Northern Territory". The South Australian Advertiser. Vol. XI, no. 3124. South Australia. 19 October 1868. p. 2. Retrieved 1 July 2019 – via National Library of Australia.
  48. ^ "The Northern Territory Survey". The South Australian Advertiser. Vol. XI, no. 3126. South Australia. 21 October 1868. p. 2. Retrieved 4 July 2019 – via National Library of Australia. 이 글에는 그 일의 모든 입찰자 목록이 포함되어 있다.
  49. ^ "The Northern Territory Expedition". South Australian Register. Vol. XXXII, no. 6900. South Australia. 17 December 1868. p. 2. Retrieved 5 July 2019 – via National Library of Australia.
  50. ^ "Obituary". The Chronicle (Adelaide). Vol. LIV, no. 2, 766. South Australia. 26 August 1911. p. 42. Retrieved 14 June 2019 – via National Library of Australia.
  51. ^ "A Veteran Sportsman". The Advertiser (Adelaide). South Australia. 12 November 1925. p. 14. Retrieved 14 June 2019 – via National Library of Australia.
  52. ^ "Obituary". The South Eastern Times. South Australia. 25 November 1919. p. 2. Retrieved 21 June 2020 – via Trove.
  53. ^ "Advertising". The South Australian Advertiser. South Australia. 21 March 1870. p. 1. Retrieved 16 June 2019 – via National Library of Australia.
  54. ^ a b G.W. Goyder. "Northern Territory Survey Expedition, 1868-70; Diary kept by the Surveyor General Jan 1 to Sep 18 1869" (PDF). Retrieved 24 June 2019.
  55. ^ "Death of H. H. Cornish". South Australian Register. Vol. LIII, no. 12, 951. South Australia. 17 May 1888. p. 5. Retrieved 16 June 2019 – via National Library of Australia.
  56. ^ a b "News from the Northern Territory". The Express and Telegraph. Vol. VI, no. 1, 626. South Australia. 24 April 1869. p. 1. Retrieved 24 June 2019 – via National Library of Australia.
  57. ^ "Police Courts". South Australian Register. Vol. XXXIII, no. 7019. South Australia. 8 May 1869. p. 3. Retrieved 24 June 2019 – via National Library of Australia.
  58. ^ "Northern Territory Times". Northern Territory Times And Gazette. Vol. II, no. 89. Northern Territory, Australia. 17 July 1875. p. 1. Retrieved 23 June 2019 – via National Library of Australia.
  59. ^ "The Wandi Tragedy". Northern Territory Times And Gazette. Vol. XXII, no. 1438. Northern Territory, Australia. 31 May 1901. p. 3. Retrieved 23 June 2019 – via National Library of Australia.
  60. ^ "Death of Mr W. J. Gepp". The Mail (Adelaide). Vol. 3, no. 150. South Australia. 27 March 1915. p. 3. Retrieved 17 June 2019 – via National Library of Australia.
  61. ^ a b c "Arrival of the Gulnare from the Northern Territory". South Australian Register. Vol. XXXIII, no. 7182. South Australia. 15 November 1869. p. 2. Retrieved 24 June 2019 – via National Library of Australia. '제롤드'를 포함한 34개의 이름이 열거되어 있는데, 이것은 아직 미스터리다.
  62. ^ "Mr Goyder's Official Despatches". The South Australian Advertiser. South Australia. 16 November 1869. p. 2. Retrieved 24 June 2019 – via National Library of Australia.
  63. ^ "A Prospector's Tragic Death". Adelaide Observer. Vol. LIX, no. 3, 166. South Australia. 7 June 1902. p. 34. Retrieved 13 June 2019 – via National Library of Australia.
  64. ^ "William Webster Hoare". DAAO. Retrieved 23 June 2019.
  65. ^ "Concerning People". The Register (Adelaide). Vol. LXXXII, no. 22, 167. South Australia. 24 November 1917. p. 6. Retrieved 16 June 2019 – via National Library of Australia.
  66. ^ "Wattle Culture". South Australian Register. Vol. XLVII, no. 11, 259. South Australia. 14 December 1882. p. 1. Retrieved 19 June 2019 – via National Library of Australia.
  67. ^ "The Late H. R. Kruss". The Advertiser (Adelaide). Vol. XLIII, no. 13, 277. South Australia. 8 May 1901. p. 7. Retrieved 16 June 2019 – via National Library of Australia. 축구선수 Hermy Kruss는 아들이었다.
  68. ^ "Mining Intelligence". The Express and Telegraph. Vol. XI, no. 3, 099. South Australia. 24 February 1874. p. 3. Retrieved 16 June 2019 – via National Library of Australia.
  69. ^ a b "Untitled". Glen Innes Examiner and General Advertiser. Vol. 5, no. 157. New South Wales, Australia. 10 October 1877. p. 4. Retrieved 18 June 2019 – via National Library of Australia.
  70. ^ "The Week". South Australian Weekly Chronicle. Vol. XXVII, no. 1, 389. South Australia. 4 April 1885. p. 11. Retrieved 18 June 2019 – via National Library of Australia.
  71. ^ Lon Wallis and Ray Dundon. "Frederick Schultze". Top End Plant Society. Retrieved 17 June 2019.{{cite web}}: CS1 maint: 작성자 매개변수 사용(링크)
  72. ^ "General News". The Express and Telegraph. Vol. V, no. 1, 461. South Australia. 3 October 1868. p. 2. Retrieved 15 June 2019 – via National Library of Australia.
  73. ^ "Death of Mr. E. M. Smith". The Advertiser (Adelaide). South Australia. 22 April 1929. p. 11. Retrieved 19 June 2019 – via National Library of Australia.
  74. ^ "The Parliament". South Australian Register. Vol. XXXVI, no. 7720. South Australia. 12 August 1871. p. 5. Retrieved 16 June 2019 – via National Library of Australia.
  75. ^ "Death of Mr Stretton". The Advertiser. Vol. LXII, no. 19108. South Australia. 10 January 1920. p. 7. Retrieved 16 June 2019 – via National Library of Australia.
  76. ^ "Concerning People". The Register (Adelaide). Vol. LXXV, no. 19, 865. South Australia. 13 July 1910. p. 6. Retrieved 16 June 2019 – via National Library of Australia.
  77. ^ "The Late Mr A. T. Woods". South Australian Register. Vol. LVII, no. 14, 359. South Australia. 19 November 1892. p. 5. Retrieved 19 June 2019 – via National Library of Australia.
  78. ^ "Northern Territory Expedition". South Australian Register. Vol. XXXII, no. 6897. South Australia. 14 December 1868. p. 3. Retrieved 13 June 2019 – via National Library of Australia.
  79. ^ "Going On Board". The South Australian Advertiser. Vol. XI, no. 3191. South Australia. 6 January 1869. p. 4. Retrieved 7 June 2019 – via National Library of Australia.
  80. ^ "The Northern Territory". The Adelaide Observer. Vol. XXVII, no. 1439. South Australia. 1 May 1869. p. 10. Retrieved 24 June 2019 – via National Library of Australia.
  81. ^ "The Northern Territory". South Australian Register. Vol. XXXIII, no. 6938. South Australia. 2 February 1869. p. 5. Retrieved 6 July 2019 – via National Library of Australia.
  82. ^ "Summary for England". Evening Journal (Adelaide). Vol. I, no. 141. South Australia. 19 June 1869. p. 2. Retrieved 6 July 2019 – via National Library of Australia.
  83. ^ "The Northern Territory Staff". The Evening Journal (Adelaide). Vol. I, no. 294. South Australia. 18 December 1869. p. 3. Retrieved 13 June 2019 – via National Library of Australia. 이 약속들 중 어느 것이 코히노어가 여행했는지는 확실하지 않다.
  84. ^ "The Overland Telegraph". South Australian Register. Vol. XXXV, no. 7434. South Australia. 10 September 1870. p. 5 (Supplement to the South Australian Register.). Retrieved 14 June 2019 – via National Library of Australia.
  85. ^ "The Overland Telegraph Expedition". The Evening Journal (Adelaide). Vol. III, no. 903. South Australia. 19 December 1871. p. 2. Retrieved 15 June 2019 – via National Library of Australia.
  86. ^ "The Northern Territory". South Australian Register. Vol. XXXIII, no. 7044. South Australia. 7 June 1869. p. 3. Retrieved 6 July 2019 – via National Library of Australia.
  87. ^ "Shipping Intelligence". South Australian Register. Vol. XXXIV, no. 7281. South Australia. 14 March 1870. p. 4. Retrieved 28 June 2019 – via National Library of Australia.
  88. ^ "Shipping Intelligence". South Australian Register. Vol. XXXIV, no. 7305. South Australia. 11 April 1870. p. 4. Retrieved 17 June 2019 – via National Library of Australia.
  89. ^ "The Administration of Sir Dominick Daly, K.B." South Australian Register. Vol. XXXII, no. 6650. South Australia. 28 February 1868. p. 2. Retrieved 29 June 2019 – via National Library of Australia.

추가 읽기

  • 크로스, 잭(2011) 그레이트 센트럴 스테이트: 북방영토 웨이크필드 프레스 재단.
이 작품의 상당 부분은 온라인에서 무료로 볼 수 있다.