뭄바이 성 안드레 교회
St. Andrew's Church, Mumbai| 세인트앤드류스 교회 | |
|---|---|
 | |
 | |
| 19°3'18 ″N 72°49'28 ″E / 19.05500°N 72.82444°E | |
| 위치 | 115, 힐 로드, 반드라 웨스트, 뭄바이 400050 |
| 나라 |  IND |
| 교파 | 로마 가톨릭교회 |
| 웹사이트 | http://standrewchurch.in/ |
| 역사 | |
| 상황 | 로마 가톨릭교회 |
| 설립 | 1575; 전 ( |
| 설립자 | 예수회 |
| 헌신하는 | 1616[1] |
| 건축 | |
| 기능상태 | 활동적인 |
| 유산지정 | 도시유산상[2] |
| 지정 | 2002 |
| 건축가 | 마누엘 고메스 목사[3] |
| 건축유형 | 포르투갈식 파사드 |
| 공사비 | ₹45,354 |
| 행정부. | |
| 교구 | 봄베이 대교구 |
| 디너리 | 반드라 디너리 |
| 성직자 | |
| 대주교 | H.E. 오스왈드 추기경 그라시아스 |
| 사제 | 프란츠 클라렌스 J 폰세카(파리 사제) 클리포드 드수자 보스코 레메디오스 마지 머젤로 |
세인트 앤드류 교회는 뭄바이에서 가장 오래된 교회 중 하나입니다. 이것은 원래 1575년에 포르투갈 예수회에 의해 지어졌습니다. 그것은 뭄바이 교외의 반드라 해안가에 서 있으며, 17세기 1/4분기까지 그곳에서 유일한 교회였습니다.
역사
1534년, 반드라를 포함하는 살세트 섬이 포르투갈의 지배하에 들어갔습니다. 1568년, 반드라는 포르투갈 예수회에 임명되었습니다. 처음에 예수회는 살케트의 사도 마노엘 고메스 형제가 도착할 때까지 복음 전도에서 거의 진전이 없었습니다. 현지 언어와 관습에 대한 그의 지식으로 1580년까지 2,000명의 사람들이 세례를 받았고 이 숫자는 매년 증가하여 1603년까지 실질적으로 반드라 전체가 가톨릭 신자였습니다.
1575년, "살케트 섬의 모든 사람들 중에서 가장 크고 최고"라고 묘사되는 교회가 "사회적 지위가 좋은 부유한 여성"의 관대함을 통해 지어지고 있었습니다. 교황 클레멘스 8세가 신자들에게 베푼 면죄부에서 성 은자라는 증거가 모였습니다. 앤드류는 1601년에 존재했습니다. 400년 동안 교회는 자연재해와 정치적 혼란을 견뎌냈습니다. 1618년, 사이클론이 지붕 전체를 날려보냈습니다. 1740년에서 1749년 사이에 마라타의 침략 기간 동안 딱 한 번 문을 닫았습니다. 그 후 세속적인 성직자들이 맡았고 교회는 오늘날까지 계속해서 발전해 왔습니다. 1739년, 영국군의 공격을 받은 후, 마라타의 침략으로부터 반드라의 첫 번째 교회인 산타 안나 교회를 구하기 위해, 성녀 교회. 앤드루는 반드라의 가톨릭 신자들의 영적인 필요를 감당할 수 있는 유일한 교회였습니다. 이곳은 북쪽에서 주후까지 뻗어있는 광대한 지역으로 산타크루즈와 카르를 포함하여 1853년경까지 이어졌습니다. 이 날짜 이후, 반드라는 반드라 학장의 나머지 교회들을 인수했습니다.[4]
봄베이에 성 안드레 교회가 지어지는 동안, 첨탑 위에는 여기저기 많은 것들이 있었습니다. 캘커타 주교와 봄베이 정부는 그것이 "정립된 교회의 성격"을 부여할 것이라는 이유로 그것의 설치에 반대했습니다. 그러나 교회 세션은 모든 카스트와 유색 인종의 무슬림, 힌두교도, 이교도들이 정부의 동의를 구하지 않고 스스로를 구름으로 끌어올리는 사원과 미나렛, 첨탑을 키울 수 있다는 점을 지적하는 "약간"에 반대했습니다.[5]
Kolis는 원래 성 안네 교회의 일부였지만, 1669년 예수회 편지에 따르면, 교구가 너무 크고 다루기 힘들 정도로 커졌다고 합니다. 또한 몇몇 교구민들은 생선 냄새에 반대하여 그들만의 교구를 갖게 되었습니다. 그 후 1739년, 살셋은 마라타스와 세인트 앤에 의해 점령되었고, 그 주변 요새들은 적의 수중에 떨어지지 않도록 폭파되었습니다. 1739년부터 1853년 성 베드로 성당이 지어지기 전까지 성 안드레 성당은 반드라의 유일한 교회였습니다. 1966년에 이 교회의 목조 포르티코는 철거되었고 건물의 정면은 확장되었습니다. 원본과 유사한지 확인하기 위해 모든 노력을 기울였습니다. 둥근 창 높이까지 조절해 두 솔스티스 모두 원래 디자인처럼 태양의 아침 햇살이 숙주가 보관된 제단의 중심점을 계속해서 강타합니다.[6]
묘사
교회의 높은 제단은 거의 지붕까지 이어져 있으며, Sacred Heart, Our Lady, St Andrew의 조각상들을 나릅니다. 침례교 성 요한, 성 세바스티안, 봄 예수의 더 작은 조각상들이 주요 조각상들 위에 있습니다.[7] 16세기 목재 측면 제단은 포르투갈의 인기 있는 양식으로 조각되고 그려졌습니다. 이 교회에는 그리스도의 부활과 성모 마리아의 가정을 묘사한 16세기의 목판과 16세기의 강단도 있습니다. 뭄바이에서 가장 크고 오래된 돌 십자가 중 하나가 그 안에 있습니다. 이 석십자는 하나의 돌로 조각한 것입니다. 원래는 구 성 교회에 설치되었습니다. 앤, 감동적이었어요. 마라타군은 정착촌 침입 당시 교회를 파괴했습니다. 성 교회 안네는 이전에 현재의 반드라 버스 데포의 현장에 있었습니다.
성 안드레 동상 바로 위에 있는 건물 전면 중앙에 있는 작고 둥근 조리개는 떠오르는 태양을 교회 안으로 비출 수 있게 해줍니다.
세인트 앤드류 교회에는 합창단 로프트에 미니 박물관이 있습니다. 교회는 매일 정기적인 미사를 집전합니다.
정면 양쪽에는 원래 측면에 있던 두 개의 탑이 철거되었고, 교회가 확장되었을 때 새 정면으로 스테인드 글라스 창문이 세워졌습니다. 북쪽 탑의 기지는 이제 합창단으로 가는 계단을 수용합니다. 다른 탑의 바닥에는 최근에 스테인드 글라스 창문이 복원된 세례당이 있습니다. 동쪽을 향한 창문에 처음 보관된 종은 가장 오래된 것입니다. 테두리 바깥쪽에는 "SANTO ANDRE DE BANDORA 1793"이라는 글귀가 새겨져 있고 몸에는 타원형의 십자가가 그려져 있습니다. 그것은 죽음, 교회의 장례식 도착, 그리고 모든 영혼의 날을 알리는 데 사용되었습니다. 북쪽을 향한 창문에 보관되어 있던 종은 부분적으로는 포르투갈어로, 부분적으로는 영어로 "SANTO ANDRE DE BANDORA 1900"이라고 쓰여 있습니다. 이것은 천사들을 위해 사용되었고 예배와 축제 행사에서 신자들을 소환하기 위해 사용되었습니다. 벨프리 중앙에 있는 가장 큰 종은 1934년 부인 조세핀을 추모하기 위해 K.C.S. 도미닉 조셉 페레이라 경에 의해 선물된 보다 최근의 종입니다. 고고센 폰 훔퍼트, 브릴론이 캐스팅했으며, 매일 오후 8시 30분에 사용되었습니다. "신자들에게 죽은 영혼을 위해, 천사들을 위해 그리고 축제 때를 위해 기도하도록 상기시키기 위해." 세 종 모두 이제 새로운 북쪽 탑에 있습니다.[8]
진주의 어머니
1669년 예수회 편지에는 옆 제단 중 하나에 있는 성모 마리아상에 대한 호기심 많은 전설이 언급되어 있습니다. "옛날에, Kolis는 이 반드라의 바다에서 낚시를 하고 있었습니다."라고 번역은 말합니다.
"그들은 물고기가 아니라 진주의 어머니의 조각상을 잡았는데, 그 안에서 진주 예수가 발견되어 축제의 기쁨으로 이 교회에 놓았습니다." 옆 제단들은 원래의 것이기 때문에, 현재의 조각상은 바다에서 낚시를 했던 것과 같은 것일 가능성이 있습니다.[6] 세인트루이스에 잠시 머무른 후. 앤드루의 교회는 1761년에 이전의 위치로 복구되었고, 그 이후로 기독교인들뿐만 아니라 힌두교도, 무살만, 파르시스에 의해 많은 숭배를 받아 왔습니다.[3]
묘역
성 묘역 앤드류스는 매우 넓은 지역을 차지하고 있는데, 처음에는 세인트루이스 교구민들을 위한 것이었습니다. 앤드류 거. 그러나 1946년에 교구의 일부를 잘라 세인트루이스 교구를 형성했습니다. 테레사, 세인트 빈센트 드 폴, 세인트 폴. 앤의 몇몇 교구민들은 아직도 성에 있는 조상들의 무덤에 묻힐 권리를 주장하고 있습니다. 앤드류의 묘지. 공간을 사용할 수 없기 때문에 기존의 성좌 교구 사람들에게도 새로운 영구 무덤을 할당할 수 없습니다. 앤드류의 수가 엄청나게 늘었어요 부족분을 해결하기 위해 영구 묘소가 없는 사람은 임시 묘소에 묻습니다.
묘역의 뜀틀: 'B'구간(침바이도로변)은 수목이 우거져 있어 청소문제가 발생할 뿐만 아니라 뿌리가 퍼져서 주어진 공간에 성묘를 할 수 없어 침식문제가 발생하고 있어 재정비가 필요합니다. 게다가 구석에 있는 통로는 매우 좁고 장마철에 물이 고입니다. 따라서 무덤을 파헤쳐 그 지역을 평평하게 만들고 청소하기 쉽도록 하기로 결정했습니다. 각 무덤 주인은 ₹2000을 지불함으로써 비용의 일부를 면제할 것으로 예상됩니다.
1964년에 묘역은 재배치되었고 전체 지역이 'A', 'H'로 표시된 구역으로 나뉘었습니다. 이 섹션 중 일부는 볼트로 고정되었습니다. 각 영구 묘주에게는 묘주의 이름과 공동이용자, 묘수와 구역, 묘의 위치를 표시한 도면이 기재된 등록증이 발급되었습니다. 영구묘를 배정하면서 교회의 재산권을 양도하는 것이 아니라, 묘지를 관리하는 규칙과 규정에 따라 해당 가족에게 특정 묘의 사용권만을 부여하고 있다는 점에 주목할 수 있습니다. 임시 묘역과 관련하여, 한 번의 특정 매장에 대한 허가가 주어지고 가족 구성원들은 묘역에 대한 권리가 없습니다.[8]
동인도협회의 기록보관소 실버 주빌리에서
- 1618년의 끔찍한 사이클론을 견뎌냈습니다.
- 1739년의 마라타 침공에서 살아남았습니다.
- 1764년에 수리를 받았습니다.
- 1823년 지붕과 천장 리뉴얼
- 1862년에 지어진 주변 벽
- 일반적인 수리를 수행했습니다. 1890년에 대리석으로 포장된 포치가 추가되었습니다.
- 1900년에 재건된 주 제단
- 1931년 지붕 개축
- 1934년 전면 및 측면 복층 벽체 개축 및 교체
- 1935년에 세워진 국왕 그리스도의 기념비
참고문헌
- ^ "Archdiocese of Bombay". www.archdioceseofbombay.org.
- ^ Mithawala, Rizwan (13 April 2010). "St.Andrew's Church, Bandra, Mumbai - India Urban Heritage …". Flickr. Retrieved 2 April 2019.
- ^ a b "Mumbai Ready Reckoner: Bandra Heritage Structures". Archived from the original on 9 November 2016. Retrieved 9 November 2016.
- ^ "Brief history - St. Andrew's Church Bandra". standrewchurch.in.
- ^ "In its 200th year, Mumbai's Scottish Church meets its first reverend's descendant - Times of India". The Times of India.
- ^ a b "St Andrew's 400-year festivities unearth history and legends - Times of India". The Times of India.
- ^ "PORTUGALITY in India". portugality.yolasite.com.
- ^ a b "Historical Background - St. Andrew's Church Bandra". standrewchurch.in.
- ^ "The East Indians of Bandra". East-indians.net. Retrieved 23 December 2011.
