스팔딩 그레이

Spalding Gray
스팔딩 그레이
Early gray.jpg
퍼포먼스 차고에서의 그레이(1979–81).사진: 게리 쇼이쳇.
태어난(102-06-05)1941년 6월 5일
프로비던스, 로드아일랜드, 미국
죽은2004년 1월 11일(2004-01-11)(62세)
사망 원인물에 빠져 자살
휴식처오클랜드 묘지
Sag Harbor, 뉴욕, 미국
직종.배우, 작가
배우자
(1991년; 1993년)m.

캐슬린 루소
(1994년)m.
아이들.2

스팔딩 그레이(Spalding Gray, 1941년 6월 5일 ~ 2004년 1월 11일)는 미국의 배우이자 작가이다.그는 1980년대와 1990년대에 극장을 위해 쓰고 공연한 자전적 독백과 1987년부터 각색된 작품들로 가장 잘 알려져 있다.그는 여러 감독들과 함께 각본을 쓰고 주연을 맡았다.

연극 평론가윌리스와 벤 호지스는 그레이의 독백을 "건조하고 WASP와 조용한 [1]: 316 마니아와 함께 희박하고 꾸미지 않은 세트로 전달되는 진부하고 개인적인 이야기"라고 평했다.그레이는 1987년 조나단 뎀미 감독의 영화로 각색된 '캄보디아로 수영'으로 명성을 얻었다.그가 영화로 각색한 다른 독백으로는 닉 브룸필드가 연출한 'Monster in a Box'와 스티븐 소더버그가 연출한 'Gray's Anatomy'가 있다.

그레이는 2004년 1월 11일 62세의 나이로 교통사고 후 우울증과 심각한 부상에 시달리다 뉴욕 항구로 투신해 자살했다.소더버그는 그레이의 삶에 대한 다큐멘터리 영화를 만들었다.미완성 독백과 그의 일기에서 발췌한 것이 각각 2005년과 2011년에 출판되었다.

초기 생활

스팔딩 록웰 그레이는 로드아일랜드 프로비던스에서 브라운&샤프의 재무담당자인 록웰 그레이와 마가렛 엘리자베스 "베티" 그레이 사이에서 태어났습니다.그는 3남 중 둘째였다; 그의 형제들은 록웰 주니어와 채닝이었다.그들은 어머니의 기독교 과학 신앙에서 자랐다.그레이와 그의 형제들은 로드아일랜드 주 배링턴에서 여름을 로드아일랜드 주 뉴포트에 있는 할머니 집에서 보냈다.록웰은 세인트루이스에 있는 워싱턴 대학의 문학 교수가 되었고, 채닝은 로드아일랜드에서 [2]저널리스트가 되었다.메인 프라이버그에 있는 프라이버그 아카데미를 졸업한 후, 그레이는 매사추세츠보스턴있는 에머슨 대학에 시 전공으로 등록했다.그는 1963년에 문학사 학위를 취득했다.1965년 그레이는 캘리포니아 샌프란시스코로 이사하여 에살렌 연구소에서 연설가 겸 시 선생님이 되었다.1967년 그레이가 멕시코시티에서 휴가를 보내고 있을 때 그의 어머니는 52세의 나이로 자살했다.그녀는 [3]우울증을 앓고 있었다.그의 어머니가 돌아가신 후, 그레이는 동부 해안으로 돌아와 뉴욕에 영구적으로 정착했다.그레이의 책인 Impossible Vacation과 Sex and Death to the Ith 14는 주로 그의 어린 시절과 이른 [citation needed]성인기에 바탕을 두고 있다.

직업

그레이는 1960년대 후반 뉴욕에서 연극 활동을 시작했다.1970년, 그는 리차드 셰치너의 실험 극단 퍼포먼스 그룹에 합류했다.Willem Dafoe와 Elizabeth LeCompte를 포함한 The Performance Group의 배우들과 함께 그레이는 The Wooster Group을 공동 설립하였다.그는 독백 작업에 집중하기 위해 회사를 떠나기 전인 1975년부터 1980년까지 이 회사와 함께 일했다.이 기간 동안, 그는 성인 영화에도 출연했는데, 농부의 (1976년)과 래들리 메츠거 감독의 마라스키노 체리 (1978년)[4][5]에 출연했습니다.그는 '캄보디아로 수영'이라는 독백으로 미국에서 처음 두각을 나타냈다.그는 이 독백을 뉴욕에서 공연했고 1985년에 책으로 출판했다.그는 1987년 조나단 뎀미 감독의 영화로 각색했다.그것은 캄보디아 [6]전쟁에 관한 킬링필드 (1984)에서 작은 역할을 촬영했던 그레이의 태국에서의 경험에 바탕을 두고 있다.

1987년, 그는 미국 사무국과 함께 니카라과로 여행했다.그는 그 경험을 바탕으로 제작되지 않은 각본을 썼다.그곳에서 그가 겪은 경험 중 일부는 'Monster in a Box'에 기록되었다.그는 이 업적으로 1985년 구겐하임 펠로우쉽과 내셔널 북 어워드를 받았습니다.그는 죽을 때까지 독백을 계속했다.1993년까지, 이 작품들은 종종 그의 여자친구인 르네 샤프란스키와의 관계를 통합시켰다.그들은 결혼했고 그녀는 그의 [7][8]협력자가 되었다.그는 나중에 캐슬린 루소와 결혼했다.

그레이의 독백 성공은 그에게 다양한 조연 영화 배역을 가져다 주었다.그는 또한 링컨 센터 극장에서 1988년 손튼 와일더의 연극 '우리 마을'의 재공연에서 무대 매니저 역할을 맡았다.1992년에 그레이는 그의 유일한 소설인 '임파서블 바캉스'를 출판했다.이 소설은 어머니의 크리스천 사이언티스트 신념,[9] WASP 배경, 어머니의 자살 등 그의 삶의 요소들을 반영하고 있다.그레이는 이후 'Monster in a Box'라는 책을 썼는데, 이는 그가 임파서블 바캉스를 쓰고 홍보한 경험에 관한 것이었다.

1997년 영화평론가 에드워드 빌가와의 인터뷰에서 그레이는 자신의 글과 역할에 대해 영화계가 혼란스러운지 질문을 받았다.그는 다음과 같이 대답했다.

딜런은 "는 로버트 포드처럼 보이지만 제시 제임스와 똑같이 느껴진다"고 말한다."나는 산부인과 의사, 미국 대사 보좌관, 변호사처럼 보이지만 우디 앨런처럼 느껴져." ...내 속은 내 속과 다르다.난 겉보기와는 달라.저는 와스프 브라만처럼 보이지만, 저는 정말 신경질적이고 비뚤어진 뉴욕 유대인입니다.1년 전 이맘때 이스라엘에서 공연할 때 히브리어로 'Monster in a Box'에 대한 리뷰가 나왔는데, "Spalding Gray는 유태인이 아닌 사람에게 재밌고, 때로는 재밌고, 놀라울 정도로 신경질적"이라고 쓰여있었어요.오직 유대인들만이 "놀랄 정도로 신경질적"[10]: 111 이라고 말할 수 있다.

그레이의 연주 스타일은 연대기적 사실의 재연보다는 인상주의적 기억의 사용에 의존했다.그레이는 자신의 독백 스타일이 일종의 '시적 저널리즘'에서 비롯됐다고 말했다."[11]

건강상의 문제와 사망

2001년 6월 그레이는 아일랜드에서 휴가 중 교통사고를 당해 중상을 입었다.충돌사고에서 그는 고관절이 부러졌고 오른쪽 다리가 거의 움직이지 않게 되었고 두개골에 골절상을 입었다.그의 두개골 수술을 하는 동안, 의사들이 그의 전두피질에서 수십 개의 뼛조각들을 제거하면서 그의 이마에 들쭉날쭉한 흉터를 남긴 후, 티타늄 판이 그 틈새에 놓여졌다.그는 사고 후 얼마 지나지 않아 부상에서 회복하기 위해 안간힘을 썼다.그는 이미 간헐적으로 [12]우울증에 시달리고 있었다.신체적 장애와 계속되는 우울증을 모두 겪으면서 그레이는 몇 달 동안 고군분투했고 다양한 [2]치료법으로 치료를 받았다.

그레이2003년 8월 그를 치료하기 시작했고 그레이가 죽을 때까지 치료를 계속했다.색스는 나중에 그레이가 자신의 목숨을 끊은 것을 그가 '창의적인 자살'이라고 부르는 것에 대해 이야기한 독백주의자와 함께 그가 해야 할 말의 일부로 인식했다고 말했다.한 번은 인터뷰를 할 때, 그는 인터뷰가 '극적이고 창의적인 자살'로 끝날지도 모른다고 생각했다.나는 그가 죽는 것보다 살아있는 것이 훨씬 더 창의적일 것이라고 말하려고 애썼다.[12]

2004년 1월 9일 그레이는 테레사 스말렉과 인터뷰를 했는데, 그 주제는 1972-73년 겨울에 만난 고인이 된 친구이자 동료인 론 바터였다.그레이와 바터는 1970년대 내내 함께 일했는데, 처음에는 퍼포먼스 그룹과 함께 일했고, 그 후에는 우스터 그룹의 핵심 멤버로 활동했습니다."스팔딩 그레이의 마지막 인터뷰"의 편집된 대본은 뉴잉글랜드 극장 [13]저널에 의해 2008년에 출판되었습니다.

2004년 1월 11일 그레이는 실종 선고를 받았다.실종 전날 밤 그는 아이들을 데리고 팀 버튼 감독영화 ' 피쉬'관람했다."남자는 이야기를 너무 많이 하면 이야기가 된다.그렇게 하면 그는 불멸이다.그레이의 미망인인 케이시 루소는 그레이가 사라진 후 "스팔딩은 그 영화를 보고 울었다.그냥 허락을 받은 것 같아요내 생각엔 그게 그에게 죽음을 허락한 것 같아."[2]

그레이가 처음 실종 신고되었을 때, 그의 프로필은 폭스 네트워크의 텔레비전 쇼인 America's Most [14]Wanted에 실렸다.

2004년 3월 7일, 뉴욕시의 최고 검시관은 두 명의 남자가 그레이의 시신을 발견하여 이스트 리버에서 끌어냈다고 보고했다.그 남자들 중 한 명이 [15]그 사건에 대해 인터뷰를 했다.그레이는 스태튼 아일랜드 페리에서 뛰어내린 것으로 추정되고 있다.그는 이전에 [16]2002년에 자살을 시도했었다.그레이는 사망 당시 새로운 독백을 하고 있었던 것으로 알려졌다.그의 아일랜드 자동차 사고 자료와 이후 부상으로부터 회복하려는 시도가 [2]우울증의 마지막 발단이 되었을 것이라는 추측이 있었다.

그레이는 뉴욕 사그하버에 있는 오클랜드 묘지에 묻혔다.그의 유족으로는 부인 캐시 루소, 의붓딸 마리사, 아들 포레스트[17] 딜런과 테오 스팔딩 그레이, 그리고 록웰과 채닝 그레이 형제가 있다.

레거시

연극사학자 돈 윌메트는 독특한 문체와 연기 스타일에 그레이의 공헌에 주목했다.

1980년대는 자전적 독백, 그 주역인 스팔딩 그레이, 미친 현대 세계에서 자신을 결백한 해외인으로 묘사하는 로드아일랜드 출신의 WASP가 부상했다. 다른 사람들은 퀸스에서 자라 뉴욕 라디오에서 그의 삶을 말하기 시작했다. 마이크 페더와 같이 그들의 극적 미니멀리즘과 s에 자부심을 가졌다.앉아서 이야기하는 것을 암시하다관객들은 자서전에 직접적 연결과 훌륭한 이야기를 듣기 위해 오는데, 둘 다 오늘날의 극장에서는 찾아보기 [18]: 293 힘든 경우가 있다.

연극 영화 독백을 묘사하면서, 극장 감독 마크 러셀은 다음과 같이 썼다.

그는 모든 것을 테이블, 물 한잔, 나선형 노트, 마이크 등으로 분해했다.초라한 극장. 한 남자와 관객, 그리고 이야기.테이블에 앉아 마이크를 향해 말하고 기억과 공책에서 자신의 인생 대본을 외우는 것.간단한 의식: 일부는 뉴스 보도, 일부는 고해성사, 일부는 미국인 라콘테어.한 남자가 자신의 삶을 다시 연결시키고, 한 기억, 한 번에 하나의 진실만을 기억한다.모든 천재들이 그렇듯, 그것은 완전히 신선하고 [19]급진적으로 변하기 위해 축을 튼 단순한 아이디어였습니다."

저널리스트이자 작가인 Roger Rosenblatt는 그레이를 다음과 같이 묘사했다.

이야기꾼에게 말을 걸면서...신비로운 것을 퍼뜨리다.웃기는 소리를 지껄이다니.자신을 드러내고, 직업적으로 어리둥절하고, 겁에 질린, 용감한 사람들을 내뱉는다.조연 배우를 해고하다.그게 그가 영화에 나왔던 거예요.하지만 작가이자 무대 연기자로서 그는 조연이 무엇인지에 대한 생각을 바꿨다.그는 우리를 지지했다...우리 역할을 해줬는데...우리는 암묵적으로 몇몇을 우리 이야기의 주요 전달자로 선출한다.스팔딩은 선출된 사람 중 한 명이었다.그의 스토리텔링의 특기는 신화로 연금술될 수 있는 슬픔을 찾는 것이었다.그는 우리를 웃게 만드는 이야기를 만들기에 충분히 깊은 고통을 추구했다.그렇게 함으로써, 그는 예술가들 사이에서 매우 희귀한 형태를 발명했다.어떤 사람들은 그것을 '에픽 독백'이라고 불렀다. 왜냐하면 그것은 처음에 이야기되었고, 그리고 오래된 서사시처럼 쓰여졌다. 그리고 그것은 영웅의 삶에서 끌어낸 위대하고 중요한 주제들로 구성되었기 때문이다.그리고 그의 화장에 있어서 진정한 영웅적 요소는 그의 혼란과 약점을 기꺼이 열고자 하는 의지였습니다."[19]: Intro

조나단 뎀미 감독은 그레이에 대해 "스팔딩의 끊임없는 능력은 미국 공연과 [19]문학의 큰 기쁨 중 하나로 영원히 남을 것"이라고 말했다.

배우이자 소설가인 에릭 보고시안은 "그는 삶의 무정부상태와 비논리를 취했고 그것을 우리가 잡을 수 있는 것으로 만들었다"고 말했다."스팔딩이 했던 일을 하는 것은 용기가 필요했고, 극장을 벌거벗고 꾸밈없이 만드는 것, 이런 식으로 자신을 드러내고 공공장소에서 악마와 싸우는 것은 용기가 필요했습니다."

연극평론가 멜 구소는 그레이의 캄보디아 수영과 쾌락의 공포에 대해 "그는 보기나 코멘트를 통해 지능적인 분석을 제공한다.비록 그 이야기는 전적으로 그레이 씨 자신에 초점을 맞추고 있지만, 결코 자기 연민이나 방종에 시달리지 않는다.EverySpalding의 [20]끝나지 않는 이야기인 그는 자신의 매력적인 인생 이야기에서 여전히 안티 영웅으로 남아 있습니다."

그에 관한 유작

2005년 그레이의 미완성 독백은 Life Interrupted:라는 제목의 하드커버 판에 실렸다. 미완성 독백그레이가 마지막 공식석상에서 공연했던 이 독백은 당시 그가 공연한 두 곡, 즉 "The Anniversary"라고 불리는 짧은 기억과 9월 11일 테러가 있은 후 뉴욕시에 쓴 공개 서한으로 보강되었다.또한 이 책에는 동료 연주자들과 친구들로부터 받은 추모와 헌사가 많이 포함되어 있다.

뉴욕시의 미네타 레인 극장에서 제작된 2007년 연극 '스팔딩 그레이: 남은 이야기'는 그의 독백과 일기에 바탕을 두고 있다.그의 미망인인 캐슬린 루소가 [21]연극의 컨셉을 개발했다.이 쇼에는 4명의 배우와 게스트 아티스트가 번갈아 출연하며, 5명 모두 그의 [21]작품에서 선택된 부분을 읽는다.

2010년 1월, 스티븐 소더버그다큐멘터리 & Everything Is Going Fine이 유타 슬램댄스 영화제에서 개봉되었다.이 영화는 그레이의 어린 시절과 경력을 담은 영화와 비디오 클립으로 편집되었다.루소는 소더버그가 스팔딩이 마치 마지막 독백인 것처럼 이야기를 해주길 원했고, 나는 그가 그것을 성취했다고 생각한다.[22]

2011년, 그의 저널에서 선정한 것이, 루소와 함께 [23]이 프로젝트에서 일했던 넬 케이시가 편집한 「The Journals of Spalding Gray로 출판되었습니다.드와이트 가너는 그레이의 독백보다 이 자료가 덜 흥미로웠다.그는 그레이가 자신의 작품을 어떻게 만들지를 결정했기 때문에 "연극적 성년의 초상화"로서의 가치가 있다고 말했다.가너는 이렇게 썼다. "그의 예술, 이 일지들이 그를 [24]살아있게 한 것이 바로 그를 살아있게 한 것이다."

인디펜던트 필름 채널의 모큐멘터리 텔레비전 시리즈 다큐멘터리 나우!의 2016년 시즌에는 그레이의 [25]캄보디아로의 수영을 패러디한 "파커 게일의 위치가 전부" 에피소드가 포함되어 있다.이 책에서 빌 헤이더는 현재 살고 있는 집이 전자제품 상점으로 바뀐다는 사실을 알고 뉴욕에서 새 다락방을 구해야 하는 것에 대해 실망감을 토로하는 독백을 한다.

필모그래피

스팔딩 그레이가 각본 및 연기한 영화

배우.

  • 겁쟁이 (1970년, 저예산 드라마, 나중에 편집되어 성인 영화 Love-In '72로 개봉) - Radical at Party
  • 농부의 딸들 (1976) - 조지
  • Maraschino Cherry(1978년)– 미신정[4] - 수염을 기른 페니의 고객(미신정)
  • 버라이어티 (1983) - (음성)
  • 킬링필드 (1984) - 미국 영사
  • 거의[26] 당신(1985년) - 여행사 직원
  • 세븐미닛헤븐 (1985년) - 로드니 박사
  • 어려운[27] 선택 (1985년) - 테리 노퍽
  • 공산주의자는 편하다[28](1985년, 다큐멘터리)
  • 실화 (1986) - 얼 컬버
  • 캄보디아 수영 (1987년) - 본인
  • 스타와 바 (1988) - T.J. 카듀 목사
  • 클라라의 심장 (1988) - 피터 엡스타인
  • 해변 (1988) - 리처드 밀스타인 박사
  • 스팔팅 그레이: 쾌락의 공포 (1988) - 본인
  • 헤비 페팅 (1989년, 다큐멘터리) - 본인
  • 이미지[29] (1990년, TV 무비) - 프랭크 굿리치
  • 아이[30] 구하려면 (1991년, TV 영화) - 호바트
  • 스트레이트 토크 (1992) - 데이비드 어드먼 박사
  • 상자 속의 괴물 (1992) - 자기 자신
  • 20달러 (1993년) - 신부
  • 피클 (1993) - 닥터
  • 언덕의 왕 (1993) - 문고 씨
  • 젤다 (1993년, TV 영화) - 세이어
  • The Paper (1994) - Paul Bladden
  • Bad Company (1995) - Walter Curl
  • 비욘드 랭군 (1995) - 제레미 와트
  • 취객[31] (1995) - 루이스
  • 글로리 데이즈 (1995) - 잭의 아빠
  • 벅민스터 풀러: 소리로 생각하는 것 (1996년)
  • 디아볼리케 (1996)
  • 그레이 아나토미 (1996) - 본인
  • 블리스[32](1997) - 알프레드
  • Coming Soon (1999년) - 제닝스 씨
  • 줄리 존슨(2001) - 톰 미란다 씨
  • 레볼루션 #9[33] (2001) - 스쿠터 맥크레이
  • 케이트 & 레오폴드 (2001) - 가이슬러 박사
  • How High (2001) - 잭슨 교수
  • 페이퍼 마체[34] 체이스 (2003년, 단편) - 칼훈 박사 (최종 영화 역할)
  • 그리고 모든 게 잘 되고 있어 (2010년, 다큐멘터리) - 본인

텔레비전

참고 문헌

  • 캄보디아 수영 (1985년)– 독백
  • 아무것도 없는 문제(1985년)
  • 14세까지의 섹스와 죽음(1986) – 6개의 초기 독백 모음집
  • 원숭이 소녀를 찾아서 (1987년) - 논픽션 에세이
  • 높음 낮음(1988)
  • 홈스펀(1988)
  • 박스 속의 괴물 (1992)– 독백
  • 임파서블 바캉스 (1992년)– 소설
  • 그레이 아나토미(1994년)– 독백
  • 첫마디 (1996년)
  • It's a Slike slope (1997년) – 독백
  • 아침, 낮, (1999년)– 독백
  • 라이프 인터럽트: 미완성 독백 (2005)– 독백, 이야기, 편지
  • The Journals of Spalding Gray, (2011년 10월) Knopf, Nell Casey와 Kathie Russo 편집

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Willis, John; Hodges, Ben (2006).극장 세계: 제60권 레너드 사입니다
  2. ^ a b c d Williams, Alex (February 2, 2004). "Vanishing Act". New York. Retrieved July 9, 2008.
  3. ^ Gaby, Wood (December 26, 2004). "Shades of Gray". The Observer. Retrieved November 25, 2008.
  4. ^ a b Connelly, Sherilyn. "Here's to the Late Spalding Gray: Monologist. Raconteur. Porn Star". SF Weekly. Retrieved June 26, 2016.
  5. ^ "Peering Beyond a Monologist's Stage Presence Into His Uncensored Mind". The New York Times. October 18, 2011. Retrieved June 26, 2016.
  6. ^ "Review: Swimming to Cambodia – Spalding Gray's mesmerising monologue about a messed-up world - Reader's Digest". web.archive.org. August 21, 2020. Retrieved July 24, 2022.
  7. ^ Gray, Spalding (1992). Monster in a Box (A Vintage original, 1st ed.). New York City: Vintage Books. ISBN 0679737391.
  8. ^ Gray, Spalding (1994). Gray's Anatomy (1st ed.). New York City: Vintage Books. ISBN 0679751785.
  9. ^ Gray, Spalding (October 2, 2012). The Journals of Spalding Gray. Vintage Books. ISBN 978-0-307-47491-9.
  10. ^ 빌가, 에드워드(1997).지금 당장 연기: 공예와 직업에 대한 대화.럿거스 대학 출판부
  11. ^ Gentile, John S. (1989). Cast of One: One-Person Shows from the Chautauqua Platform to the Broadway Stage. Champaign-Urbana: University of Illinois Press. p. 150. ISBN 9780252015847.
  12. ^ a b Sacks, Oliver (April 27, 2015). "The Catastrophe". The New Yorker. Condé Nast.
  13. ^ Smalec, Theresa (2008). "Spalding Gray's Last Interview". New England Theatre Journal. Retrieved September 7, 2009.
  14. ^ "Spalding Gray – Missing Person". America's Most Wanted. Retrieved December 4, 2009.
  15. ^ Snead, Robin (August 2007). "What It Feels Like to Find Spalding Gray's Body". Esquire. p. 91. Retrieved February 23, 2009.
  16. ^ "Spalding Gray's Body Is Found 2 Months After Disappearance". Associated Press. March 8, 2004. Retrieved March 2, 2017 – via The New York Times.
  17. ^ 포레스트 딜런 그레이
  18. ^ Wilmeth, Don B;밀러, 타이스 L.(1996년).캠브리지 아메리칸 극장 가이드케임브리지 대학 출판부
  19. ^ a b c 그레이, 스팔딩(2005년).캄보디아로 수영하러 간다.극장 커뮤니케이션 그룹.
  20. ^ Gussow, Mel (May 15, 1986). "Theatre: Spalding Gray. Review of Terrors of Pleasure, by Spalding Gray". The New York Times.
  21. ^ a b Brantley, Ben (March 7, 2007). "A Master of Monologues, Living on in His Words". The New York Times. Retrieved February 19, 2017.
  22. ^ "One Singular Auteur, Through Another". The New York Times. January 15, 2010.
  23. ^ Rosenbaum, Ron (October 28, 2011). "What Spalding Gray Left Us". The 'New York Times. Retrieved February 19, 2017.
  24. ^ Garner, Dwight (October 17, 2011). "Peering Beyond a Monologist's Stage Presence Into His Uncensored Mind". The New York Times. Retrieved February 19, 2017.
  25. ^ "Documentary Now!" Parker Gail's Location Is Everything (TV Episode 2016) - IMDb, retrieved June 22, 2019
  26. ^ Most You film 페이지 IMDB 2020년 2월 1일 접속
  27. ^ Hard Choices 필름 페이지 IMDB, 2020년 2월 1일 액세스
  28. ^ 공산주의자는 편안한 영화 페이지 IMDB, 2020년 2월 1일 액세스
  29. ^ 이미지 필름 페이지 IMDB는 2020년 2월 1일에 액세스했습니다.
  30. ^ 어린이를 저장하려면 IMDB, 2020년 2월 1일 액세스
  31. ^ Drunks 영화 페이지 IMDB, 2020년 2월 1일 접속
  32. ^ 블리스 영화 페이지, IMDB, 2020년 2월 1일 접속
  33. ^ Revolution #9 필름 페이지 IMDB, 2020년 2월 1일 액세스
  34. ^ Paper Mache Chase 필름 페이지 IMDB는 2020년 2월 1일에 액세스했습니다.

외부 링크