실

Sihl
실
OberhalbSihlbrugg.jpg
Sihlbrug 인근의 Sihl.
Karte Sihl.png
위치
나라스위스
물리적 특성
출처
• 위치스위스 슈위츠 주
입
• 위치
림마트 주리히 시
• 좌표
47°22′57″N 8°32′18″E / 47.3826°N 8.5382°E / 47.3826; 8.5382좌표: 47°22′57″N 8°32′18″E / 47.3826°N 8.5382°E / 47.3826; 8.53822
길이73km(45mi)
분지형상
진행림마트→아레→라인→북해

시흘 강(Sihl)은 스위스 강으로 슈위즈 광구의 드루즈베르크 산 근처에서 솟아 있으며, 결국 취리히 시의 중심부에 있는 림마트로 흘러 들어간다. 길이 73km(45mi)로, 강이 흐르는 시흘제 저수지를 포함한다. Sihlsee 강에서 물을 추출하여 하류 물의 흐름을 감소시키고 그에 따른 수질 저하를 초래한다.[1][2]

그 강은 슈위즈, 뷔리히, 쯔그 주(Zug) 주(州)의 주(州)를 통과하거나 경계를 따라 흐른다. 시흘 계곡의 주요 정착지는 모두 취리히 광구에 있으며, 랑나우 암알비스와 아들리스윌의 읍과 함께 취리히 시의 남서쪽 구역이 포함된다. 림마트와 합류해 약 13km(8.1mi) 떨어진 랑나우암알비스 위로는 강변에 주요 정착지가 없고, 몇 개의 작은 마을만 있다. 아인시델른 마을은 시흘제 강과 가까운 곳에 있지만, 실제로는 지류인 알프강의 계곡에 있다.[1]

어원

그 이름에 대한 첫 번째 서면 언급은 실라하 형식으로 1018년으로 거슬러 올라간다.[3] 이름은 구유럽 또는 켈트족의 기원일 수 있다: *Sîa("조용한 물 코스", 뿌리 *sîl = "to turl, wet") > 구고독 원소 aha "flowing water"[4]가 추가된 로망스 사일라.

강의 흐름

Sihlsee, Sihl 상류 계곡, Druesberg 산

강은 슈비즈 광구의 운테리베르크 시에서 드루즈베르크 산의 북동쪽으로 솟아 있으며, 스투덴 마을까지 북쪽으로 흐른다. 스터덴 하류 약 2km(1.2mi)의 강물이 남쪽 끝에 있는 인공 Sihlsee 저수지로 들어간다. 인근에는 민스터가 Sihlsee로 흘러들어와 Sihl의 직계 지류인 저수지를 건설하기 전이었다. 에우바흐, 리칸탈바흐, 그로스바흐 지류도 Sihlsee를 통해 Sihl로 유입된다.[1][2]

Sihlsee는 길이가 약 8.5km(5.3mi)이며, 아인시델른 마을에 인접해 있다. 스위스 최대의 인공호수로 높이 33m(108ft)의 댐이 축조돼 있다. 수위고도가 889m(2,917ft)인 시흘제(Sihlsee) 터널에서 알텐도르프의 에첼베르크 수력발전소를 거쳐 수위고도가 406m(1,332ft)인 취리히 호수로 물을 흘려 전기를 발생시킨다. 이로 인해 댐 하류의 물 흐름이 감소해 수질에 부정적인 영향을 미치고 겨울철 저유량 조건에서는 강물이 군데군데 마르는 경향을 보이고 있다.[1][2][5]

Sihlsprung 급류

댐 아래에서 Sihl은 좁은 빙하계곡으로 들어가 동쪽 방향으로 계속되며 지류 Alp의 물을 받아 흐른 뒤 잠시 후텐 마을 근처의 Zürich 광구로 들어간다. 그 후, 그 강은 주그와 주리히의 경계선으로 계속되어, 그 길을 따라 Sihlsprung 급류를 통과한다. 실브루그 마을에서 강물은 취리히 광맥으로 두 번째, 그리고 마지막으로 들어간다. Sihlbrug의 북쪽에는 강이 흐르며, 인구가 적고 나무가 우거진 골짜기를 지나 주요 도로와 철도 노선이 있다. 강에서 서쪽으로 솟아오르는 알비스의 비탈에는 규모가 크고 독창적인 숲의 흔치 않은 사례인 실발트 숲이 놓여 있다. 이 지점에서 취리히 호수는 동쪽으로 2km(1.2mi)밖에 떨어져 있지 않지만, 짐머베르크 산에 의해 강과 분리되어 있다.[1][2][6]

강 서쪽 둑에 있는 랭나우 암 알비스 마을과 동쪽 둑에 있는 갓티콘 마을에 이르면 계곡은 원래 가용 수력에 의해 유치된 산업으로 더욱 인구가 많고 공업화된다. 여기서부터 아들리스윌 마을을 거쳐 취리히 시의 경계까지 골짜기 밑바닥이 끊임없이 쌓인다. 일단 시내에 들어가면 강은 림바흐, 월리쇼펜, 프리젠버그, 알트위디콘, 엔지 쿼터를 지나 시내 중심부에 이른다. 이 연장선상에서 강은 많은 다리로 건너가고, 1.2km(0.75mi) 동안 A3 고속도로는 고로를 따라 강을 가로질러 흐른다.[1][2]

고속도로의 경로로서의 Sihl.

도심에 가까워지면, SSZU 철도는 강을 따라 터널을 통과한다. 그 선의 셀나우 역에 대한 하나의 접근은 강 안에 인공섬 형태로 건설된다. 바로 이 하류에서 주리히 호수로부터 먹이를 공급받으며 이전에는 알트슈타트의 서쪽 경계를 보호하던 샨젠그라벤 해자가 주리히 하우프트반호프 철도역 아래를 흐르기 직전, 시엘로 흘러들어간다. 이 역은 두 층에 승강장이 있고, 강물은 실제로 상층부 아래에 터널을 뚫었지만, 하층부는 각각 길이 190m(623ft)와 가로 12m(39ft)의 명확한 개구부를 가진 5개의 암거가 있다. 역 밑을 지나자 곧, Sihl은 플라츠스피츠 공원의 정점에 있는 림마트에 합류한다.[1][7]

홍수위험

이 강은 취리히 도심 상류 약 50km(31mi)의 Sihlsee를 통해 흐르는데, 이 댐의 고장으로 인해 2시간 이내에 8m(26ft)의 높은 홍수가 이 도시에 도달할 수 있다는 연구 결과가 나왔다. 이 같은 위협은 강의 유량을 제한하는 터널 안에서 취리히 하우프트반호프 역을 지나는 강으로 인해 극한 홍수사태에 대처할 수 있는 터널의 수용력에 대한 우려가 제기되면서 더욱 악화되고 있다. 이러한 위협으로 취리히 시는 도시의 피해 지역에 대한 대피 계획을 개발, 발표 및 시험하게 되었다.[7][8][9]

참조

  1. ^ a b c d e f g map.geo.admin.ch (Map). Swiss Confederation. Retrieved 4 June 2015.
  2. ^ a b c d e "Sihl". Historical Dictionary of Switzerland (in French). 2 May 2013. Retrieved 23 June 2015.
  3. ^ B. Dittli, Orts- und Flurnamen im kt. 저그, 1992, 52-54
  4. ^ Daniel Gut (2010). "Lunnern. Londons Zwilling im Reusstal. Eine sprach- und kulturgeschichtliche Verortung von Siedlungsnamen" (PDF) (in German). Retrieved 27 September 2015.
  5. ^ "Wasserkraftwerk Etzelwerk" [Etzelwerk Hydro-electric Power Station] (in German). Swiss Federal Railways. Retrieved 23 June 2015.
  6. ^ "Sihlwald" (in German). Wildnispark Zürich. Retrieved 23 June 2015.
  7. ^ a b "Physical model experiments on the Sihl culverts at Zurich main station". ETH Zürich. Archived from the original on 2015-06-04. Retrieved 4 June 2015.
  8. ^ "Wasseralarm Sihlsee" (PDF) (in German). Stadt Zürich. Retrieved 4 June 2015.
  9. ^ Bruen, M.; Krahe, P.; Zappa, M.; Olsson, J.; Vehvilainen, B.; Kok, K.; Daamen, K. (2010). "Visualizing flood forecasting uncertainty: some current European EPS platforms—COST731 working group 3" (PDF). Atmospheric Science Letters. 11 (2): 92–99. doi:10.1002/asl.258.

외부 링크