갈웨이의 시게스

Sieges of Galway

좌표: 53°16′19″N 9°2′56″W / 53.27194°N 9.04889°W / 53.27194; -9.04889

Sieges of Galway is located in Ireland
Galway
갈웨이
Belfast
벨파스트
Dublin
더블린
아일랜드와 갈웨이

갈웨이 아일랜드 시는 1124년 타이르델바흐 맥 루아이드리 우아 콘초베어(Tairrdelbach Mac Ruaidri Ua Conchobair)에 의해 해군 기지로 건설되었고, 1230년 리차드 모 드 버그(Richard Mor de Burgh)에 의해 군사 전초기지로 재등판되었으며, 수많은 전투와 자루와 시체가 있었다. 이 글은 갈웨이의 군사적 갈등의 역사를 열거하고 있다.

던 벨 갈리메

던 벨 갈리메는 "갈리메 강 어귀의 항구"로 번역될 수 있다. 현재의 세관 터에 있었던 것으로 추정된다. 이 건물은 북쪽으로는 퀘이 스트리트, 남쪽으로는 플러드 스트리트, 동쪽으로는 드루이드 레인, 서쪽으로는 퀘이 레인 사이의 옛 중세 도시의 중심부에 위치한다. 1232년 갈웨이가 건국된 뒤 그 자리에 성곽과 홀이 세워졌다. 후자의 건물은 레드 얼의 회관으로 알려졌으며 1999년에 발굴되었다.

적어도 바이킹이 이 지역을 계절적 수용소로 사용한 데에는 약간의 증거가 있는데, 리머릭의 데인스가 9~10세기에 이 지역에서 파괴적인 습격을 여러 번 했기 때문에, 그리고 연금주의적 증거는 모호하지만, 강가나 러프 코리브에 어떤 종류의 반영구적인 수용소를 만든 것 같다. 그렇기는 하지만, 가장 일찍 알려진 건물은 1124년 Tairrdelbach Mac Ruaidri Ua Conchobair의 선동으로 그곳에 세워졌다.

해군기지로서나 군사기지로서 던 벨 갈리메는 여러 가지 이점을 제공했다. 북쪽에는 큰 개울과 극히 늪에 빠진 둔에서 떨어져 있던 수많은 작은 섬들이 에워싸여 있어 물리적 진보가 어렵고 공격도 헛수고가 되었다. 남쪽으로는 진흙투성이의 하구둑과 조수의 영향으로 인해 이쪽에서 접근하기가 그만큼 어려웠다. 던 자체는 상대적으로 적은 수의 수비수들의 공격을 견뎌낼 수 있는 얇은 반도의 맨 끝에서 길러졌다. 서쪽으로는 유럽에서 가장 빠르게 흐르는 강 중 하나지만, 거의 유일한 항구인 강이었다. 만약 모든 것을 잃으면, 수비수들은 서쪽 둑으로 철수하여 이아르 코나흐트에게 도망칠 수 있었다. 그러나 만약 공격군이 여전히 동쪽 제방을 만들 수 없다면, 반대편으로 가는 다른 길은 두 가지뿐이었는데, 어느 쪽도 유리한 것은 아니었다. 하나는 로프 코리브를 건너는 위험을 무릅쓰는 것이었는데, 그것은 아무리 좋은 때라도 미숙한 선원에게는 배반할 수 있는 것이었고, 둘째, 탐탁치 않은 60마일은 콩을 향해 북쪽으로 힘겹게 나아가는 것이었다.

해군의 관점에서 보면 갈리메는 깊은 항구가 없는, 특별히 바람직한 항구를 만들지 못했다. 19세기 초까지 작은 배들은 강 부두에 정박했고, 큰 배들은 하역하기 위해 만 밖에 정박해 있었다. 그러나 그것의 존재 초기에는 그것은 Lough Corrib과 그것의 주변의 땅덩어리로 들어가는 길을 제공했고, 거기서 침입자는 Delbhna Tir Dha Locha 또는 Maigh Seola의 심장 깊숙히 공격할 수 있었다. 반대로 그것은 또한 후자의 왕국을 벗어나는 경로와 통치자의 적을 공격할 수 있는 수단을 제공했다. 실제로, 그것은 1160년대와 1590년대에 모두 이 용량에 사용되었다.

적어도 이러한 요인들 중 일부는 그 후의 결산 체계에 한몫을 했다. 역사적으로 한참 후에야 그것은 아일랜드 서부 해안의 최고의 상항과 시장으로 사용되게 될 것이다. 그때쯤에는 오 콩코바이어와 데 버그가 보았던 초기 레종데트레를 훨씬 능가하여 "부족의 도시"가 되었다(갈웨이 부족 참조).

O Brian의 1132년 포위전

해군에 기반을 둔 전쟁은 12세기 초 아일랜드에서 자주 일어나는 일이 되었다. 이니스팔렌 연보는 1100년, 1101년, 1119년, 1124년에 일어난 이러한 자연에 대한 습격을 기록한다. 아마도 이것이 1124년 타이르델바흐 맥 루아이드리 우아 콘초베어에게 두른 베알 갈리메를 짓게 한 계기가 되었을 것이다. 오홀로란스의 영토인 클랜 퍼거칼에 위치했지만, 우아 콘초베어의 신하인 우아 플라이르스브하테라이의 감독을 받았으며, 이때는 여전히 고국인 마이 설라에 근거지를 두고 있었다.

1132년 여름, 토몬드(현대 북문스터)의 콘초브헤어 오 브라이언이 하이메이(Hy-Manhem)를 침공해 그곳에서 "도살했다"고 말했다. 만음하... [그리고] 많은 소들을 실어 날랐다." 이번 습격은 순전히 약탈적인 성격이었지만, 분명 아주 짧은 기간 내에 그는 두른베알갈림헤에 있는 오콘초베어의 새로운 해군기지에 대한 전면적인 공격과 함께 그 뒤를 따랐다. 사대부 연보에는 "분길메 성이 문스터의 선단에 의해 불타 없어졌다"고 기록되어 있다. 문스터맨은 이후 클랜 퍼거슨과 마그 설라 양쪽에 대한 파괴적인 습격을 통해 "문스터의 사람들이 코나흐트맨을 대량 학살했으며, 그곳에서 콘초바르 우아 플라이스브하타에서 살해했다"는 같은 연호를 남겼다.

사망자 중에는 '카탈 우아 무그로인의 두 아들'과 우아 타이드그 '안 티글라이'도 포함돼 있었다. 이는 우아 무그로인이 역사적으로 다른 영토에 기반을 두고 있던 갈림헤로부터 어느 정도 떨어진 하이만 원주민이었기 때문에 의미가 크다. 따라서 그들은 먼스터로부터 병력을 대항하기 위해 어느 정도 거리를 이동했을 것이며, 아마도 타이르델바흐가 직접 제기한 부담금일 것이다. 우아 타이드의 별명인 '안 티글라이'는 그가 티르델바흐의 집안 출신이었음을 나타내는데, 그는 필연적으로 하이킹만 동행했을 것이다. 그러므로 이 세 신하 일족들의 죽음과 더불어 전투에 임할 수 있는 자신의 존재 가능성을 보여주는 것은, 고왕이 갈림허에서 자신의 '둔'에 애착을 갖는 중요성을 나타낸다. 이는 1149년 추가 공격으로 유추할 수 있는 재건되었다는 사실이 그 밑바탕에 깔려 있다.

O Brian의 1149 포위전

1149년 두른 베알 갈리메의 포위공격은 당시 토몬드의 왕이었던 토이르달바흐 오 브리안이 이끌었다. 전리품(마이 설라의 돈 많은 곡예를 빼앗는 것)과 군사전략(두른을 파괴하는 것)을 합친 기습이었다.

1149년 직전 몇 년 동안, 여전히 Tairrdelbach Mac Ruaidri Ua Conchobair가 지배하는 코나흐트와 Thomond의 각각의 이익은 그들의 왕국에서 반란과 내분을 진압하는 데만 국한되었고, 그들의 관심 영역은 유지되었다. 루아이드리는 울스터와 메이트의 오닐족과 자주 대립했으며, 브레파인 왕 티게르난 오 루에르크와 한때 적대 관계를 맺었는데, 이는 코나흐트와 울스터 사이의 분쟁 지역에서 조각된 완충 국가였다.

한편 토이르드헤알바흐 오 브리안은 레인스터(조상 브라이언 보루의 죽음으로 조상이 된 왕국)로 세력을 확장하고, 고향 토몬드의 반란을 진압하고, 맥카르티스의 신하인 문스터의 신하가 제자리를 알도록 하는 일에 미리 임하고 있었다. 두 왕 모두 1144년 테리글라스 수도원에서 자신들의 세력 영역을 인정하고 존중하기 위한 조약을 사실상 비준했다.

그러나 이듬해 토이르드헤알바흐는 슬리브 블룸의 Feara Ceall에서 오 콩코바이어와 그의 신하들에게 결정적으로 패배하였다. 오 브라이언은 오 루아르크와 싸우기 위해 메아스로 가던 중 오 콩코바이어에게 가로채였다. 오 브라이언은 "먹이도, 인질도, 평화도, 휴전도 없이" 집으로 돌아갈 수밖에 없었다. 이로 인해 O Brian과 O Conchobhair는 공개전에 돌입하게 되었다; O Brian은 같은 해 안에 "Conacht에 군대를 투입했다; 그리고 그들은 Ua Cealaigh, 즉 Ua Cealaigh를 탈취했다. 우이메인의 영주 콘초바르(Conchobhar)의 아들 태드그(Tadhg)와 루아이드리 우아 플라이스브하트하이(Ruaidhri Ua Flithebhearthaigh)". 우아 플라이르스브하테아이의 죽음은 갈리메에 대한 시도가 있었을지도 모른다는 것을 나타내지만, 오 브라이언은 이 목표에 도달하기까지 꼬박 4년을 기다려야 했을 것이다.

According to the Four Masters, in 1149 "An army was led by Toirdhealbhach Ua Briain and the men of Munster into Connacht, until they arrived at Magh Ua mBriuin; they carried off a great spoil of cattle, and demolished Dún-Gaillmhe; and Ua Lochlainn, lord of Corca-Modhruadh, was drowned in the (river) Gaillimh." 다시, Maigh Seola의 대체 이름인 Magh Ua mBriuin의 언급은 갈리메의 파괴와 그것의 함대는 O Brian에 의해 고용된 하나의 전술에 불과했음을 보여준다. 킨스맨과 신하들은 왕이 그들의 충성을 보장하기 위해 물건을 인도할 수 있는 한 충성을 지킬 것이다. 그래서 부유한 평야는 그들의 물건과 식량과 좋은 소를 약탈당했다. 또한 이 지역에서 오콘초베어의 주요 신하인 우아 플라이스브하테라이를 약화시키는 추가 상도 받았다.

우아 로클랭은 오 브라이언의 신하인 코르쿠 모 드루아드 출신으로 갈웨이 만을 가로질러 전략적으로 위치해 있었다. 따라서 오 브라이언이 육로로 군대를 이끌고 있는 동안 우아 로클랭은 만을 가로질러 항해했고 두 사람은 갈리메를 해륙 포위를 가했을 가능성이 있다. 이 가능성은 우아 로클랭의 죽음 방식을 비스듬히 암시하고 있다. 심지어 오 브라이언은 유아 로클랭이 주요 적국에 맞서 자신을 풀어주도록 내버려 두었을지도 모른다.

놀랍게도 1151년 오 브라이언은 아들 뮤어체아르타흐에 의해 문스터의 왕으로 추대되었다. 뮤어체아르타흐는 이후 '디아르마이드 오 브라이언과 디아르마이드 수가흐 오 콘초브헤어의 아들 타드그에게 '배반'으로 붙잡혀 아버지에게 인도됐다. 그러나 타드흐그맥 디아마이드 오 브라이언은 "루아이드리 오 콩코브헤어의 아들 토이르드힐바흐가 그를 위해 문스터의 왕권을 지키기 위해 그와 함께 왔다"는 결과를 가지고 반란을 일으키며 오 브라이언에게 대항했다!

데 버그 1230 포위전

카탈 크로브데르크 우아 콘초베어는 코나흐트 왕으로서의 지위를 존 왕에게, 그리고 아일랜드에서 후자의 신하들의 지지를 빌렸었다. 또 아들 아데맥 카탈 크로브디어그 우아 콘초베어(Aedh mac Cathal Crobderg Ua Conchobair)를 후계자로 인정받을 수 있었다.

1224년 카탈이 죽은 다음 해, 아데는 실 무아르데그의 돈 오게 마게라그티, 마이 설라의 아데 우아 플라이스베르타이에의 반란, 울스터 출신의 티르 어게인의 오닐의 침략에 직면해야 했다. 그 후 오닐과 아에드의 반항적인 신하들은 모일루르의 맥더모트, 쿠오클레스의 오 플린과 같은 소수의 신하들의 지지를 받는 아에드에 반대하여 투루프 맥 루아이드리 오 콘초베어 왕을 왕위에 앉혔다. "당시 코나흐트에는 약탈과 황폐화되지 않은 교회나 영토가 없었지만, 아데는 결국 반란을 진압할 수 있었다." 이 전쟁은 "이 시기에 코나흐트 지방에서 일어난 강압적인 질병으로, 큰 성읍들을 황폐하게 만들었고, 생존자 한 명도 없었다"는 말로 더욱 악화되었다.

전쟁 중 발생한 한 사건은 Aedh에게 우려의 명분을 주었다. 그의 오랜 동맹국인 Leinster와 Munster의 노르만족은 남부 코나흐트를 침공했다. "그리고 그들이 잡은 모든 사람들을 약탈하고 그들의 집과 마을을 불태웠다." 아데는 그의 명령이 아니었기 때문에 이에 격분했고, 노르만인들도 "그 당시 주 정의와 그의 영국 추종자들이 코나흐트에서 얻은 좋은 점이 무엇인지 듣자마자 질투와 열성 때문에 흥분했다"고 말했다. 앞으로 다가올 일의 징조였다.

아에드맥 카탈은 1228년 노르만인들에 의해 살해되었고, 아에드맥 루아이드리 우아 콘초베어는 노르만인과 코나흐트 족장들에게 선택되어 그의 자리를 대신하게 되었다. 그러나 1230년, 아에드와 그의 신하들은 노르만인들을 향해 "그들은 갈스에게 복종하기 위해 데려와야 할 영주를 결코 소유하지 않을 것"이라고 맹세했다. 그들은 그때 루아이드리의 아들 에이드와 웨스트 코나흐트의 부하들이 윌리엄과 아담 더프의 어린 아들을 약탈하고, 돈옥과 마그누스의 아들들은 아틀론까지 맥 고스델브와 티르 메인까지 약탈하였다." 리차드 모 드 버그가 "그 나라의 많은 부분을 황폐화시켰다"고 코나흐트로 군대를 이끈 것은 이에 대한 반응이었다. 드 버그는 아데를 대신하여 왕으로 삼으려 했던 펠림맥 카탈 크로브데르크 우아 콘초베어를 데리고 왔다. 그들은 애슬론에서 섀넌 강을 건너 갈림길로 곧장 나아갔다.

The Dún at Gallimhe was being held and defended by Aedh Ua Flaithbertaig, who still held for Aedh mac Ruaidri (Ua Flaithbertaigh had been exiled into Iar Connacht by Aedh mac Cathal for his rebellion) . Apparently de Burgh was just reaching the Dún (and a highly apprehensive Ua Flaithbertaigh) "when Aed mac Ruaidri came to his help with the Connach므이르체르타흐 오 콘초베르의 아들들을 포함한 므누스." 코나흐트 연보에는 "그들은 갈웨이 강 서쪽 둑과 동쪽 갈스 강에 있었다"고 쓰여 있기 때문에, 이 싸움에서 어느 순간 에드가 두른을 잃거나 소유권을 양도한 것으로 보인다. 그러나, 이것은 드 버그에게 결정적인 요인이 되지 않은 것 같다; "매일 그들 사이에 치열한 전투가 있었고, 이런 상황에서 갈스는 약속도, 인질도, 제출도 받지 않고 남아 있었다. 갈등의 결론에 만족하지 못한 데 버그는 손실을 줄이고 "농촌과 해역의 산과 휴회지로 도망친 소와 백성을 추격하기 위해" 콩의 방향으로 떠났다.

그러나 이후의 사건들이 보여주듯이 두른 베알 갈리메의 전략적 지위는 데 버그에게 인상을 남겼고, 그는 돌아올 것이다.

1232년 데 버그 포위전

1232년 데 버그는 무력으로 돌아와 페드림 오코노르를 포로로 잡았고, 그를 휴 오코노르로 대체했다. 데 버그 성을 장악한 후, 그 건물에 많은 실질적인 증축이 이루어졌다.[1]

오 콩코브헤어의 1233년 포위전

1233년 휴 오코너가 죽자 페드림 오코너는 자유를 되찾고 마을과 성을 다시 찾았다. 그는 드 버그의 성곽을 헐었다.[1]

1235년 데 버그 포위전

리차드 드 버그는 그 마을을 다시 되찾아 1271년 그곳에서 죽으면서 그 지방의 수도로 만들었다.[1]

오 콩초베어와 맥길라파드라이그의 1247 포위전

클랜리카르데의 1504년 포위전

오도넬의 1596년 포위전

9년 전쟁 중 휴 루아드 오도넬은 다른 족속들과 연합하여 1596년 갈웨이 군을 공격했고, 아테네를 불태운 후 갈웨이 마을로 진군했다. 그들은 거기에서 양식을 요구하였으나 거절당하였고, 마을 변두리에 있는 외딴 집에 불을 지르는 등 보복하였다. 그 후 오도넬의 군대는 포탄 사격과 무장한 샐리에 의해 쫓겨나 마요로 후퇴했다.[1]

포브스 경의 1642년 포위전

이 주제에 대한 보다 광범위한 내용은 아일랜드 남부 연합 전쟁을 참조하십시오.
1651년의 이 지도는 성벽으로 둘러싸인 도시, 코리브 강, 포트힐(우측 상단 구석), 클래드다그(우측 하단 구석)를 보여준다.

1642년 8월 7일 아침, "마을의 동요와 긴장"에 17척의 해군 함대가 갈웨이만에 나타났다. 제11대 포브스 (1671년 사망) 알렉산더가 이끄는 그들은 영국 의회의 요청으로 포스틸의 수비대를 구제하기 위해 왔고, 포스틸은 중장으로서 아일랜드 해안을 황폐하게 했다. 포스틸은 배에서 긴 배를 띄우며 식량, 무기, 탄약을 재공급받았다. 포브스는 이어 월터 린치 피츠 제임스 시장에게 보낸 서한을 전달하며 "반군임을 자백하고 영국 의회에 그들을 위해 국왕과 국가가 임명해야 할 그런 주지사들을 인정하겠다고 선언하고 그 때까지 자신을 석방할 것"이라고 명령했다.포브스 경의 보호를 받으시오."[2]

린치 시장과 마을 의회는 포브스 경의 놀라움과 분노로 그 조건을 완전히 거부했다. 대신 그들은 보호를 위해 당시 중립이었던 클랜리카르 백작에게 표창을 했다. 클랜리카드는 포브스에 차례로 전하면서 만약 그가 이 도시에 전쟁을 한다면 그것은 평화를 침해하는 것이 될 것이고 또 다른 지역을 전쟁에 끌어들임으로써 나라를 위험에 빠뜨릴 것이라고 말했다. 게다가, 그는 시민들이 포브스에 대해 적극적으로 적대적이 된다면, 그가 그들에게 영향을 미칠 수 있는 것은 아무것도 없을 것이라고 분명히 말했다.[3]

제임스 하디먼에 의하면... 포브스는 포위된 포스틸의 주장인 '윌러비'와 '애슐리'에 의해 자극을 받아 "그가 목사로 데리고 온 휴 피터스의 조언에 의해 지배되었다"고 말했다. 포브스는 이성이나 신중함의 모든 완고함을 전혀 듣지 못했다. 도시 자체를 직접 공격할 수 없었던 포브스는 마을 서쪽에 사람을 상륙시키고 세인트루이스를 점령했다. 메리 교회 이 마을의 주변 교외와 마을들은 모두 불에 타 파괴되었고, 수십 명의 현지인들이 살해되고, 폭행당하고, 강간당했다. 성모 마리아 교회는 심하게 훼손되었다. 성당 안의 관 메리의 묘지는 파헤쳐졌고 포브스 경의 군대는 반지, 금 사슬 등을 찾아 시체들을 뒤졌다.[4]

포브스는 "두 조각의 서번스" 즉, 대포를 세인트루이스에 배치했다. 메리는 도시를 폭격하기 위해 그것들을 사용했다. 그러나 그들은 별 효과를 거두지 못했고 9월 초쯤에는 포브스의 부하들이 진보의 부족과 지불의 부족에 모두 짜증을 내고 있었다. 9월 4일 그는 손실을 줄이고 리머릭을 향해 항해했다. 포스틸은 다시 한번 포위당했고, 스스로 클랜리카르드의 정치적 주식이 파업을 막을 수 없게 되자 폭락해 버렸고, 갈웨이 사람들 사이에서는 어떤 파도타기꾼도 이제 아일랜드 남부 연합 쪽에 확고하게 자리잡고 있었다.[4]

포트 힐 1642-1643 연합 포위전

연합군의 포트힐 포위전은 1642년 9월 4일 포브스 경이 떠난 직후부터 시작되어 1643년 6월 20일 윌러비 대위가 항복할 때까지 계속되었다.[5]

클랜리카르데의 1647년 포위전

코테의 포위전 1651-1652

주요 기사: 갈웨이 전투

의회 공성전은 1651년 8월부터 1652년 5월까지 아일랜드의 크롬웰리아 정복 기간 동안 벌어졌다. 갈웨이는 아일랜드 가톨릭 세력이 아일랜드에서 가진 마지막 도시였고, 그 몰락은 국회의원의 국가 정복에 대한 가장 조직화된 저항의 종식을 의미했다.

1691년 은행 포위전

이 짧은 포위는 윌리엄 전쟁 중에 일어났다. 1691년 7월 12일(현지시간) 인근 아우그림 전투에서 성공하자, 영국군을 지휘하는 네덜란드 윌리엄 장군 고데르트 드 긴켈은 리머릭을 진격하기 전에 갈웨이 마을을 점령하기로 결정했다.[6]

갈웨이의 방어력은 고갈되었지만 식량 공급은 충분했고 증원은 약속했었다. 마을의 총독 딜런 경과 군 사령관인 듀손 중장은 항복하기보다는 버티기로 했다. 1691년 7월 20일 14,000명의 영국 보병들이 마을을 에워싸고 외딴 요새를 점령했다. 다른 부대는 증원군이 도착하는 경로를 차단했다. 읍민의 압력에 의해 총독은 항복하고 다음날 조약이 체결되었는데, 그 조항에 따라 7월 26일 마을을 떠나려는 자는 자유 통행을 하고, 묵은 자는 자유 사면을 받는 조건으로 조약이 체결되었다.

주지사와 수비대는 리머릭에게 호송되었고 헨리 벨라시 경은 새 주지사로 임명되었다.

인용구

  1. ^ a b c d 하르디만, 페이지 48.
  2. ^ 하디만 1820 페이지 116–117.
  3. ^ 하디만 1820, 페이지 117.
  4. ^ a b 하디만 1820 페이지 117–118.
  5. ^ 하르디만, 페이지 118-121
  6. ^ 하디만, 페이지 158.

참조

  • Hardiman, James (1820). The History of the Town and Country of the Town of Galway. Dublin: W. Folds and Sons. Retrieved 24 May 2020.

일반참조