리머릭 전투 (1650–1651)

좌표: 52°40′11″n 8°37′32″w / 52.669722°N 8.625556°W / 52.669722; -8.625556

리머릭 1651 전투
아일랜드 남군 전쟁의 일부
헨리 이리턴 1651년 리머릭을 포위한 영국 의회 사령관.
날짜 6월[1][2] 19일 – 1651년 10월 27일 위치 아일랜드 리머릭 결과 의회에서의 승리
호전성
아일랜드 공화국 왕당파	의회 의원들
지휘관과 지도자
휴 더블 오닐	헨리 아이레톤 (질병) 하드레스 월러
힘
2,000	8천 명의 병사 포위포 28발 박격포 4마리
사상자 및 손실
700명의 전사자 민간인 5000명 사망	2000명 사망

서 아일랜드의 리머릭은 아일랜드 남부 연합 전쟁 때 두 명의 시체가 있는 장면이었다. 이 중 두 번째와 가장 큰 것은 1650-51년 크롬웰리아 아일랜드 정복 때 일어났다. 리머릭은 아일랜드 남부 연합과 왕립주의자들이 영국 의회의 세력에 대항하여 개최한 마지막 요새화된 도시들 중 하나이다. 휴 더브 오닐이 이끄는 그 수비대는 장기화되고 쓰라린 포위 공격 끝에 헨리 아이레톤에게 항복했다. 리머릭에서 크롬웰의 뉴 모델군 병사 2000여 명이 사망했고, 크롬웰의 사위인 헨리 이레톤은 페스트로 사망했다.

이레톤의 1차 포위전, 1650년 10월

1650년까지 아일랜드 남부와 그들의 영국 왕립주의 동맹국들은 크롬웰의 아일랜드 정복에 의해 동부 아일랜드에서 쫓겨났다. 그들은 리머릭이 남쪽 거점이던 섀넌 강 뒤의 라인 위치를 방어했다. 올리버 크롬웰 자신은 1650년 5월 아일랜드의 의회 군대에 대한 자신의 지휘권을 헨리 아이레톤에게 위임했고, 헨리 아이레톤은 하드레스 월러를 보내 리머릭을 데려갔다. 그 마을은 연합 얼스터 군대의 나머지와 함께 휴 더블 오닐에 의해 방어되었다. 왈러의 선봉이 마을에 접근하자 마을 고문도 왕당파 군대와 함께 제3대 캐슬해븐 백작 제임스 투체트를 받아들였다.^[3] 1650년 9월 9일 왈러는 항복하기 위해 그 마을을 소환했다.^[4] 월러는 얼마 후 이리튼과 합류했다. 그러나 날씨는 점점 축축하고 추워서 이리톤은 겨울이 시작되기 전에 포위망을 버릴 수밖에 없었다. 따라서 그는 1650년 11월 10일에 도착한 킬케니에 있는 그의 동부로 후퇴했다.^[5]

1651년 6월, Ireton이 돌아왔다 – Limerick blockaded

이레톤은 1651년^[6] 6월 3일 8천 명, 포위 포탄 28개, 박격포 4개를 가지고 이듬해에 돌아왔다. 이어 리머릭의 아일랜드 사령관 휴 더블 오닐을 불러 항복하도록 했지만 거절당했다. 포위는 계속되고 있었다.

1651년 리머릭은 영국 마을과 아일랜드 마을, 두 구역으로 나뉘어져서 애비 강에 의해 분리되었다. 존 왕 성의 요새가 있던 잉글랜드 마을은 물에 둘러싸여 있었고, 3면이 애비 강이고 다른 하나는 섀넌 강이었는데, 킹스 아일랜드로 알려져 있었다. 섬에는 보루토리로 보강된 토목공사로 보강된 토몬드 다리인 토몬드 다리가 하나밖에 없었다. 아일랜드 마을은 더 취약했지만, 또한 더 심하게 요새화되었다. 그것의 중세 성벽은 20피트(약 6미터)의 흙으로 지탱되어 있어서, 그 벽들에 구멍을 뚫는 것을 어렵게 만들었다. 게다가 아일랜드 마을에는 벽을 따라 일련의 보루들이 있었고, 대포를 장착하여 접근하고 있었다. 이 보루들 중 가장 큰 보루는 성 요한 문과 문렛 문이었다. 이 도시의 수비대는 2,000명의 강인하고 주로 남부 연합의 울스터군 출신의 참전용사들로 구성되어 있었는데, 오닐은 전년에 클론멜 포위전에서 두각을 나타낸 바 있다.^[7]

리머릭은 요새화가 잘 되어 있었기 때문에, 이레튼은 벽에 공격을 가할 위험을 무릅쓰지 않았다. 대신 그는 도시로 가는 접근로를 확보하고, 그 보급품을 끊고, 방어자들을 폭격하기 위해 포병 토공소를 건설했다. 그의 군대는 토몬드 다리의 요새를 점령했지만 아일랜드인들은 영국 도시에 대한 국회의원의 토지 접근을 거부하면서 다리 자체를 파괴했다. 이어 이레톤은 작은 보트를 타고 도시를 공격하는 폭풍당인 이 도시에 수륙양용 공격을 시도했다. 처음에는 성공했지만 오닐의 부하들이 반격을 가해 그들을 물리쳤다. 이 공격이 실패한 후, 이레톤은 도시를 굶겨 굴복시키기로 결심하고, 이레톤의 요새로 알려진 두 요새와 크롬웰의 요새를 인근 싱랜드 힐에 건설했다. 남쪽에서 도시를 구하려는 아일랜드의 시도가 노크나클래쉬 전투에서 패배했다. 오닐의 유일한 희망은 이제 악천후와 배고픔으로 이레톤이 포위망을 일으켜 세울 때까지 버티는 것이었다. 이를 위해 오닐은 마을의 노인과 여자, 아이들을 도시 밖으로 내보내 그의 보급품이 조금 더 오래 갈 수 있도록 노력했다. 그러나 이레톤의 부하들은 이들 민간인 40명을 살해하고 나머지는 다시 리머릭으로 돌려보냈다.^[8]

항복, 1651년 10월

이 지점이 있은 후, 오닐은 마을의 시장과 시민들로부터 항복하라는 압력을 받았다. 그 마을의 수비대와 민간인들은 굶주림과 질병, 특히 전염병의 발발로 몹시 고통 받았다. 더구나 이레톤은 아일랜드 마을의 방어에서 약점을 찾아내고, 그 안에 구멍을 뚫으며 전면적인 공격의 가능성을 열어놓았다. 결국 포위가 시작된 지 4개월이 지난 1651년 10월, 리머릭의 수비대 일부(페넬 대령 휘하의 영국 왕립주의자)가 돌연 변이를 일으켜 안쪽으로 대포 몇 개를 돌리면서 오닐의 부하들에게 항복하지 않으면 발포하겠다고 위협했다. 휴 더브 오닐은 10월 27일 리머릭을 항복시켰다.^[2]

주민들의 생명과 재산은 존중받았지만, 앞으로는 추방될 수 있다는 경고를 받았다. 수비대는 여전히 버티고 있는 갈웨이로 진격할 수 있도록 허용되었지만 무기를 남겨두고 가야 했다. 그러나 리머릭의 민군 지도자들의 목숨은 항복조건에서 제외되었다. 가톨릭 주교 테렌스 알버트 오브라이언, 알더만, 영국 왕립주의자 장교 페넬 대령(의회 의원이 '운명의 노인'이라고 말한 사람)이 교수형에 처해졌다. 오닐도 사형을 선고받았지만 의회 지도자인 에드먼드 루들로에게 구류당해^[9] 대신 런던에 수감됐다.^[10] 도미니크 패닝 전 시장은 세인트루이스에 머리를 얹은 채 추첨, 4중창, 목이 잘렸다. 존스 게이트.

비용

리머릭에서 2000명이 넘는 영국 의회 병사들이 사망했는데 대부분 병으로 인한 것이었다. 그들 중에는 도시가 함락된 지 한 달 만에 죽은 헨리 이레톤도 있었다. 아일랜드 수비대 중 약 700명이 사망했고, 알려지지 않았지만 아마도 훨씬 더 많은 수의 민간인들이 사망했을 것이다 – 보통 약 5,000명으로 추정된다.

인용구

참조

• Bagwell, Richard (1909), Ireland under the Stuarts and under the Interregnum, 2, London: Longmans, Green, and Co.
• Coffey, Diarmid (1914), O'Neill and Ormond - A Chapter of Irish History, Dublin: Maunsel & Company
• FitzGerald, Reverend Patrick; McGregor, J. J. (1827), The History, Topography, and Antiquities of the County and City of Limerick, 2, Limerick: George McKern - 정치군사사
• Simms, John Gerald (1986), War and Politics in Ireland 1649–1730, London: The Hambledon Press, ISBN 0-907628-72-9
• Warner, Ferdinand (1768), History of the Rebellion and Civil-War in Ireland, 2, Dublin: James William

추가 읽기

• Lenihan, Padraig (2001). Confederate Catholics at War. Cork: Cork University Press. ISBN 978-1859182444.
• McKeiver, Philip G. (2007), A new History of Cromwell's Campaign in Ireland, Dublin: Advance Press, ISBN 978-0-9554663-0-4
• Wheeler, James Scott (2000). Cromwell in Ireland. Palgrave Macmillan. ISBN 978-0312225506.