스크럼(럭비 유니언)

Scrum (rugby union)
잉글랜드 대 스코틀랜드 국제 경기에서의 스크럼

럭비 유니온에서 스크럼은 사소한 침해 후에 경기를 재개하는 수단이다.그것은 팩 또는 포워드 팩으로 알려진 각 팀의 최대 8명의 선수들이 3열로 묶여 있고 세 개의 상대팀 맨 앞줄과 연동된다.이 시점에서 공은 두 포워드 팩 사이의 틈새로 보내지고, 둘 다 공을 차지하기 위해 경쟁합니다.팀은 고의로 스크럼을 붕괴시키고 스크럼에 공을 올바르게 넣지 않으면 벌칙을 받을 수 있다.스크럼은 일반적으로 공이 앞으로 넘어지거나 앞으로 패스될 때 또는 공이 배크에 갇힐 때 수여됩니다.스크럼의 물리적 특성 때문에 특히 앞줄에서 부상이 발생할 수 있습니다.

개요

럭비 유니언 스크럼에서 선수들의 상대적 신체 위치를 보여주는 다이어그램.

스크럼을 준비하기 위해 각 팀의 전진 8개( 또는 전진 팩)는 앞줄, 2열, 뒷줄의 3열로 묶는다.맨 앞줄은 두 의 소품과 창녀로 구성되어 있다.왼쪽은 루즈헤드 소품, 가운데는 창녀, 오른쪽은 타이트헤드 소품(저지 넘버 1, 2, 3).3번인 "긴팔" 소품은 그의 머리와 어깨가 후커와 반대편의 느슨한 머리 소품 사이에 있기 때문에 그 이름을 얻었는데, 이는 그가 "투수적인" 자세로 앉아있다는 것을 의미한다.이와는 대조적으로 루즈헤드 받침은 스크럼 바깥쪽으로 한쪽 어깨가 열려 있고, "느슨한" 스크럼 위치에 있습니다.그 세 개는 단단히 묶여 있고 창녀와 [1]소품 사이에는 틈이 없다.게임의 법칙에 따르면, "선수가 팀 동료에게 묶일 때, 그 선수는 팀 동료의 몸을 겨드랑이 [2]높이 이하로 잡기 위해 팔 전체를 손에서 어깨까지 사용해야 한다."제대로 묶지 못하면 페널티킥이 발생하며 상대팀에게는 프리킥이 주어진다.

번째 줄의 앞줄(4번과 5번)은 서로 묶여 있고 앞줄 바로 뒤에 있으며 각각 소품과 창녀 사이에 머리를 끼웁니다.일반적으로 스크럼을 "잠글" 때 잠금이라고 합니다.마지막으로 뒷줄은 2개의 측면숫자 8로 구성되어 있다.측면은 잠금장치 옆과 [1]지주 뒤에 스크럼 양쪽에 결합됩니다.일반적으로 7번 측면은 개방 측면 측면,[3] 6번 측면은 블라인드 측면 측면 측면이라고 합니다.스크럼은 보통 다른 터치라인보다 한 쪽 터치라인에 가까우므로 "Openside"와 "Blindside"는 각각 피치의 넓은 쪽과 좁은 쪽을 나타냅니다.오픈사이드 측면 플레이어의 역할은 가능한 한 빨리 다음 러크 또는 마울에 도달하는 것입니다.그래서 보통 그들은 그 쪽에서 결속합니다.숫자 8은 머리를 사이에 두고 두 개의 자물쇠 뒤에 묶여 있다.

스크럼을 형성하기 위해 두 개의 전방 팩이 서로 팔 길이 이내로 접근합니다.심판은 명령을 내리고 반대쪽 앞줄은 등을 지면과 평행하게 하고 머리와 어깨는 엉덩이보다 낮지 않게 웅크립니다. 또한 이 웅크린 자세는 근육을 등각적으로 프리로드하여 다음 주행을 더욱 강력하게 수행할 수 있도록 합니다.심판은 바인드를 선언하고 "각 소품들은 상대 소품들의 바깥쪽 [4]어깨의 포인트에 묶는다"고 말한다.이 명령어는 두 개의 앞줄이 너무 멀리 떨어져 있지 않도록 하기 위한 것입니다.마지막으로 심판은 set(명령이라기보다 앞줄에 대한 참가 허가)라고 말하고 앞줄 두 개가 합쳐진다.이 경우 양쪽 앞줄은 앞줄로 밀착형 소품 머리가 상대편 후커와 루즈헤드 소품 사이를 지나간다.그런 다음 소품들은 상대 소품들의 [5]바지 뒷면이나 옆면을 움켜쥐면서 묶는다.

점유한 팀의 스크럼 하프(피드 또는 투입이라고 함)는 팀의 후커가 가장 가까운 쪽에서 두 앞줄 사이에 형성된 틈새로 공을 던진다.[6] 이 틈새를 터널이라고 합니다.터널에 공이 있을 때 두 명의 창구(그리고 때때로 소품)는 발로 공을 뒤로 훅을 시도하며 점유 경쟁을 벌이는 반면, 전체 무리는 상대 무리를 뒤로 밀려고 합니다.점유권을 획득한 쪽은 보통 스크럼의 뒤로 공을 옮깁니다. 스크럼은 발로 공을 옮깁니다.일단 뒤에 있는 것은 숫자 8이나 스크럼 [7]하프 중 하나에 의해 픽업됩니다.여기서부터 공은 플레이 중이고 점유자가 뛰거나 패스를 하거나 공을 차게 됩니다.다른 경우에는 포워드가 발로 공을 제어하여 스크럼에 공을 고정시키고 상대 선수를 뒤로 밀어서 우위를 확보하려고 한다.

침해

스크럼 중에 할 수 있는 것과 할 수 없는 것의 구체적인 것에 관한 많은 규칙이 있다.스크럼이 제대로 수행되지 않을 경우 부상을 입을 가능성이 높기 때문에 이는 주로 안전을 위한 것입니다.많은 규칙들이 앞줄의 행동을 고려합니다.앞줄 타는 사람은 비스듬히 파고드는 것이 아니라 똑바로 서야 한다.머리를 꽉 조이는 받침대가 상대 창녀의 움직임을 제한한다.또한, 머리가 느슨한 소품 하나가 상대편 꽉 막힌 소품 가슴으로 밀려들어 그들의 몸이 스크럼 밖으로 튀어나오게 만들었다.두 위반 모두 [8]벌칙으로 처벌됩니다.앞줄에 서는 사람들은 몸을 비틀거나, 상대를 잡아당기거나 스크럼을 쓰러뜨릴 수 있는 행동을 하는 것도 금지된다.그들은 상대방을 [2]공중으로 밀쳐서는 안 된다.마지막으로, 뒷줄은 공이 스크럼을 벗어날 때까지 바인딩 상태를 유지해야 한다.측면의 경우, 이는 한쪽 팔이 어깨까지 스크럼과 접촉하도록 하는 것을 의미한다.8번은 스크럼이 끝날 때까지 양손이 스크럼에 닿아야 한다.

다른 규칙들은 스크럼 하프와 그들이 공을 던지는 방법에 관한 것이다.스크럼은 안정적이고 정지해 있어야 하며, 을 넣을 때 골라인과 평행해야 한다. 그렇지 않으면 위반이 없는 팀에게 프리킥이 주어진다.스크럼이 허용 가능한 경우 스크럼 절반은 지체 없이 스크럼 안으로 볼을 공급해야 한다.심판은 종종 팀에게 경고를 하고 경고를 듣지 않으면 상대 선수에게 프리킥을 부여한다.공은 장축이 지면과 터치라인과 평행하도록 터널 중앙으로 공급되어야 한다.공은 한 번의 움직임으로 빠르게 던져야 합니다. 즉, 피드를 위조할 수 없습니다.공이 스크럼의 손을 벗어나면 스크럼이 시작됩니다.

플레이어

맨 앞줄은 보통 스크럼에서 가장 뚱뚱한 멤버들이다.후커는 일반적으로 소품보다 작기 때문에 앞줄과 터널의 단단한 경계 내에서 하체를 움직일 수 있다.소품이나 자물쇠는 모두 튼튼해야 하지만, 주된 선정 기준이 다릅니다.소품들은 포지션을 위해 씨름하고 추진력을 높이는 데 더 직접적으로 관여하기 때문에, 그들에게 힘과 무게가 가장 중요합니다.잠금 장치도 밀기 때문에 힘도 중요합니다. 하지만 키는 맨 앞줄 선수들보다 더 중요합니다.록은 사실상 항상 팀에서 가장 키가 큰 선수이며, 게임의 다른 단계인 라인아웃에서 소유를 위한 주요 경쟁자로 사용됩니다.옆구리와 숫자 8은 스크럼에서 밀지 않고 더 빠른 속도를 필요로 한다. 왜냐하면 그들의 임무는 상대 하프백을 빠르게 태클하거나 스크럼에서 이길 경우 커버하는 것이기 때문이다.스크럼 동력의 약 40%는 프론트 열 자체에서[citation needed] 발생합니다.대부분의 프로페셔널 팀에서 포워드 팩의 무게는 최소 800kg([citation needed]1764파운드)입니다.

수여

스크럼은 여러 상황에서 수여됩니다.가장 일반적인 것은 공이 노크되거나(앞으로 노크) 앞으로 패스된 경우입니다.스크럼이 요구되는 다른 두 가지 주요 시기는 누군가가 실수로 오프사이드에 [9]놓였을 때 또는 공이 회수될 현실적인 가능성이 없는 배크나 막에 갇혔을 때입니다.스크럼 피드는 공이 배크 또는 막에 갇힌 경우를 제외하고 불쾌감을 주지 않은 팀에게 전달됩니다.이 경우, 피드는 「진행」하고 있던 팀, 즉, 운 좋게 전진한 팀에게 주어집니다.공을 막에서 들어 올리면, 막이 출발할 때 스크럼을 소유하지 않은 팀에게 수여한다.

더 심각한 위반으로 패널티가 주어질 경우, 패널티 킥이나 프리킥 대신 스크럼을 선택할 수 있다.공격팀이 상대편 골라인에 근접해 있고, 한 구역에서 상대편 포워드를 모두 점유해 뒤편에 공간을 더 주고 싶을 때 주로 발생한다.그들은 또한 그들이 스크럼을 골라인 위로 밀어내고 "퍼슈버" 트라이를 득점할 수 있다고 생각할 수도 있다.

공이 골라인에 닿는 순간 만만한 시도를 할 수 있다.이는 스크럼이 게임의 법칙에 정의되어 있기 때문에 플레이 영역 내에서만 존재하며 골 내에서는 존재하지 않기 때문입니다.따라서 공이 라인에 도달하는 즉시 스크럼이 없어지고 "스크럼에서 핸들링"으로 인한 패널티 없이 어떤 선수라도 볼을 접지할 수 있다.

그러나 스크럼은 골라인과 터치라인에서 최소 5m(16.4피트) 이상 떨어지기 때문에 푸쉬호버 시도는 드물다.즉, 만만한 상황이 발생하려면 스크럼을 쓰러지지 않고 한 방향으로 몇 미터씩 밀어 넣어야 합니다.

안전.

스크럼은 럭비에서 가장 위험한 단계 중 하나인데, 무너지거나 잘못 맞물리면 앞줄 선수가 다치거나 [10]목이 부러질 수 있기 때문이다.이 때문에 부상을 피하기 위해 훈련받은 선수만 맨 앞줄에서 뛸 수 있다.팀이 부상이나 신빈으로 인해 충분한 전문 앞줄 선수가 없을 경우, 모든 스크럼은 "테스트되지 않은 스크럼"[11]이 될 수 있다.이 상황에서는 팩이 체결되지만 밀지는 않고 스크럼에 공을 넣는 팀이 힘을 들이지 않고 승리해야 합니다.팀들은 선수들을 훈련시키기 위해 스크럼 기계를 사용한다.

최근 영국의 한 일류 컨설턴트 외과의사는 스크럼이 너무 [12]위험하다고 주장하며 스크럼 경쟁을 금지할 것을 요구했습니다.그러나 경쟁 스크럼에 대한 상당한 지지가 있다. 전 영국 후커 브라이언 무어는 "당신은 게임의 전체 성격을 바꿀 것이고 그것은 오늘날처럼 [13]모든 모양과 크기의 게임이 더 이상 될 수 없을 것이다."라고 주장했다.

역사

럭비 7인승 스크럼

럭비 유니온의 많은 측면과 마찬가지로 스크럼은 럭비가 발명된 이후 발전해 왔다.스크럼에 관한 많은 규칙들이 바뀌었다.이러한 변화가 항상 바람직한 장기적 효과를 가져온 것은 아닙니다. 많은 변화가 매우 [14]빈번하게 이루어졌기 때문입니다.

원래 수상 또는 스크럼과 느슨한 스크럼(현재는 럭으로 알려져 있음)은 구별되지 않았습니다.스크럼을 수여받은 팀은 한 명의 선수가 공을 땅에 놓았다가 놓게 했다; 터널이 필요하지 않았다.온사이드 라인은 공에 의해 좌우되었기 때문에 선수들은 그 뒤에 머물러야 했다.스크럼은 공을 든 선수와 "잡았다"고 선언할 상대 선수와 "잡았다"고 부르는 상대 선수 사이에 교착 상태가 발생할 때 가장 흔하게 수여됩니다.초기 규칙은 스크럼에 있는 선수들과 스크럼에서 나온 선수들 사이에 명확한 차이를 두지 않았고 스크럼에 있는 선수들은 구속할 필요가 없었다."럭비 유니온의 법칙"으로 다시 코드화된 후에도, 럭비의 초기 규칙들은 스크럼에 있는 선수들의 목표는 상대편 골라인 쪽으로 공을 차는 것이라고 말했다.이 조항은 19세기 후반에 관행이 바뀐 후 약 20년 동안 법으로 유지되었다.

오랫동안 선수들은 스크럼 안에서 특정한 포지션을 가지고 있지 않았다.그들은 "퍼스트 업, 퍼스트 다운" 방식을 채택했고, 첫 번째 선수들은 앞줄에 스크럼을 채우고 나머지 포워드들은 나머지 자리를 채웠다.1905년 올 블랙스는 종종 전문 스크럼 포지션을 도입한 것으로 알려져 있지만, 1888-1889년 뉴질랜드 원주민 축구팀은 실제로 이를 [15]연습했다.또한, 원주민 중 한 명인 토마스 엘리슨이 2-3-2 스크럼 대형을 발명했다.이 7인 스크럼은 1932년 [16]불법화될 때까지 뉴질랜드에서 매우 인기가 있었다.스크럼에 없었기 때문에 추가로 출전할 수 있는 남자는 윙 포워드라고 불렸고 그의 일은 스크럼에 공을 넣는 것이었다.윙 포워드는 종종 상대 스크럼하프를 방해했다는 비난을 받았고, 이것은 국제 럭비 위원회(IRB)가 나중에 국제 럭비 위원회(WR)로 알려지고 지금은 월드 럭비 위원회(WR)가 2인용 앞줄을 불법화하는 데 기여했다.

20세기 후반까지 스크럼의 구성은 3-2-3, 3-4-1, 3-3-2 [16]등 다양했습니다.

1906년 스프링복스는 "3-4-1 [17]포메이션을 활용한 최초의 국가 대표팀"이 되었다.남아프리카인들은 1901년 케이프타운의 빌리지 럭비 클럽에서 스프링복 페어리 히틀리가 3-4-1 포메이션을 개발한 것을, 동료 빌리지어 패디 캐롤린이 1906년 영국 투어에 적용한 것, 그리고 이후 [18][19]스텔렌보쉬 코치 "오바스 마크" 마쾨터가 그것을 완성시킨 것을 칭찬한다.Markötter와 그의 제자인 Daniel Craven의 지도 아래, 남아프리카 공화국은 1949년까지 3-4-1 스크럼 대형을 완성했다.그 창녀는 아주 느슨하게 묶었고, 스크럼에 넣자마자 그의 발을 공에 닿을 수 있도록 몸을 흔들 수 있었다.두 개의 자물쇠는 창녀를 누르지 않고 소품을 밀어서 더 쉽게 만들 수 있어요이것은 상대방이 스크럼 뒤에 걸리기 전에 공 근처에 가는 것을 매우 어렵게 만들었다.이때 루즈헤드와 타이트헤드가 럭비 용어로 들어갔다.그 이후로 공을 주는 팀이 상당히 유리하게 되었고, 그들 자신의 공을 훨씬 [20]더 자주 차지하게 되었다.

1960년대에는 느슨한 포워드가 백플레이에 미치는 영향을 제한하기 위해 규칙 변경이 도입되었다.이 때 측면 공격수를 위한 스크럼에 묶을 의무는 없었다.오프사이드 라인은 스크럼 안에 있을 때도 볼의 위치에 따라 결정되기 때문에 스크럼 뒤쪽에서 볼이 나올 때 스크럼 반이 상대 측면과 스크럼 반이 스크럼과 함께 도착하는 경우가 많았다.새로운 오프사이드 라인은 스크럼의 가장 뒷부분이 되었다.상대 스크럼 하프만이 그 지점을 전진할 수 있었고, 모든 [21]측면 선수들은 스크럼의 맨 뒷발 뒤에 있지 않는 한 구속을 유지해야 했다.또 다른 규칙 변경은 숫자 8 또는 맨 뒤 바운드를 볼이 있는 스크럼에서 분리할 수 있도록 허용했으며, 이전에는 스크럼 하프만 볼을 검색할 수 있었다.

프로페셔널 시대의 스크럼

1996년경 올 블랙스는 창녀가 공을 노리는 동시에 무리들이 밀고 나가는 전략을 생각해냈다.이것은 그들이 후크볼을 얻었다는 것을 의미했을 뿐만 아니라 상대편도 [22]측면으로 물러나야 했다.

결국, 다른 팀들은 올 블랙스가 무엇을 하고 있었는지 알아냈고 그들을 따라했다.심판들은 스크럼에 직선 피드를 주입하는 것을 중단했고, 그 결과 스크럼 하프들은 [22]스크럼 쪽으로 공을 더 보내기 시작했다.

상대 창구들은 공을 잡기 위해 훅을 거는 것을 포기하고 대신 무리들의 추진력에 힘을 더하는 데 초점을 맞췄다.이로 인해 스크럼은 후크 앤 푸싱에서 파워 푸싱으로 바뀌었고, 이는 무너진 [22]스크럼의 증가로 이어졌다.

2007년 스크럼법은 스크럼 체결을 제어하기 위해 4단계인 "크라우치", "터치", "일시정지", "작동" 프로세스로 개정되었습니다.이전에는 각 소품이 상대 소품의 어깨에 닿을 의무가 없었고, 종종 두 앞줄 사이의 거리가 더 컸다.새로운 규칙은 앞줄 사이의 거리를 고정시켰고 그 결과 [23]교전에서 오는 충격력을 줄였다.규정 변경의 이유는 [24]앞줄의 심각한 목 부상을 줄이기 위해서였다.

IRB는 논란의 여지가 없는 스크럼을 없애기 위해 2009년에 법을 추가로 개정했다.2007-08시즌부터 IRB는 프랑스에서 [25]다음과 같은 새로운 규정을 시행하는 것을 승인하였다.

  • 경기일 선수단은 표준 22명에서 23명으로 늘어나며, 교체 선수 중 소품 2개와 후커 1명이 필요하다.
  • 만약 한 팀이 모든 가능한 앞줄 교체선수들을 잃으면, 경쟁 없는 스크럼이 벌어지게 되지만, 그 팀은 15명이 아닌 14명의 선수들과 경기를 해야 하기 때문에 경쟁 없는 스크럼의 가능한 이점을 없애야 한다.

트라이얼 전 마지막 시즌(2006-07)에는 상위 3개 디비전(톱14, 프로D2, 페데랄1)에서 145경기가 스크럼 없이 끝났다.2007-08년에는 같은 디비전의 994경기 중 단 2경기만이 [25]스크럼으로 끝났다.

2009년 7월, IRB는 모든 조합이 완전히 통제하는 경기에서 이러한 변경을 채택할 수 있도록 승인했으며,[25] 또한 관련된 모든 조합의 허가를 받아 다국적 클럽 및 지방 경기(예: 마그네르스 리그 및 슈퍼 14)에서도 이러한 변경을 허용했다.

최신 스크럼법 변경 사항

2013년 3월, 영국의 전 매춘부 브라이언 무어는 BBC 웹사이트에 스크럼 상태에 대한 통렬한 기사를 썼다.그 글에서 그는 규칙 변경이 상황을 나아지게 [22]하는 것이 아니라 악화시켰다는 우려를 개략적으로 설명했다.

2012-13 럭비 시즌을 시작으로 IRB는 재판법 개정안을 발표했는데, 그 중 하나가 콜 시퀀스에 영향을 미쳤다.심판은 계속해서 "크라우치"와 "터치"로 시작했지만, "세트"라는 명령을 내렸고, "세트"는 무리들이 앞으로 밀고 나갈 수 있다는 표시로 "엔게이지"를 대체했다.스크럼 속도를 높이고 접힌 [26]스크럼으로 인한 리셋을 최소화하기 위해 "일시 중지"가 제거되었습니다.

2013-14 럭비 시즌부터, 콜은 웅크리고 묶고 세팅하는 것으로 변경되었습니다.이 변경으로 인해 팩을 누르기 전에 소품을 묶어야 했고, 결합 시 두 팩 사이의 충격을 줄일 수 있었습니다.IRB는 이 변화가 "정예 [27]경쟁에서 25%까지 영향을 줄일 것"으로 기대된다고 밝혔다.IRB는 스크럼 설정 변경 외에도 특히 공이 들어오기 전에 밀어넣기를 방지하고 [28]공이 똑바로 공급되도록 하는 등 심판에게 기존 법에 초점을 맞춰달라고 요청했다.

최근 월드 럭비는 2017-18년부터 스크럼법 변경에 대한 대규모 재판의 일환으로 전세계적인 재판을 실시할 것이라고 발표했다.이러한 변경은 WR이 [29]영구화 여부를 결정하기 전에 적어도 1년간 사용될 것이다.

  • 스크럼 하프 선수는 여전히 똑바로 공을 던져야 하지만, 스크럼의 중간 선에 어깨를 정렬할 수 있다.이렇게 하면 스크럼 하프 선수가 자신의 중간선에 설 수 있습니다.
  • 공이 땅에 닿으면 창녀뿐만 아니라 맨 앞줄 선수도 점유 경쟁을 벌일 수 있습니다.
  • 숫자 8은 2열 선수들의 발에 닿으면 공을 주울 수 있다.

「 」를 참조해 주세요.

참고 문헌

  • Verdon, Paul (2000). Born to Lead: The Untold Story of the All Black Test Captains. Auckland, New Zealand: Celebrity Books. ISBN 1-877252-05-0.

주 및 참고 자료

  1. ^ a b "Forming a scrum". bbc.co.uk. 14 September 2005. Retrieved 15 October 2007.
  2. ^ a b "Law 20 - Scrum". planetrugby.com. 22 January 2007. Archived from the original on 12 January 2008. Retrieved 15 October 2007.
  3. ^ 이것은 보편적으로 사실이 아닙니다. 일부 팀은 오픈사이드와 블라인드사이드가 아닌 좌측과 우측 측면을 운용합니다.
  4. ^ "Scrum Law changes". irb.com. 6 December 2006. Archived from the original on 2007-06-23. Retrieved 15 October 2007.
  5. ^ Rees, Paul (20 March 2013). "Props say urgent scrum reform is needed before the game is ruined". The Guardian. Retrieved 21 March 2013.
  6. ^ "Feeding the scrum". bbc.co.uk. 14 September 2005. Retrieved 15 October 2007.
  7. ^ "Hooking the ball". bbc.co.uk. 14 September 2005. Retrieved 15 October 2007.
  8. ^ "The laws of scrummaging". bbc.co.uk. 14 September 2005. Retrieved 15 October 2007.
  9. ^ 오프사이드에 있는 선수가 팀 동료나 공에 접촉하는 것을 막을 수 없는 경우(예를 들어 다른 플레이 국면에 이어 온사이드로 후퇴하는 경우)입니다.
  10. ^ Haylen, Paul (2004). "Spinal injuries in rugby union, 1970–2003: lessons and responsibilities". The Medical Journal of Australia. 181 (1): 48–50. doi:10.5694/j.1326-5377.2004.tb06161.x. PMID 15233614. S2CID 33287936.
  11. ^ "England seeks scrum rule change". bbc.co.uk. 2006-08-21. Retrieved 2007-10-15.
  12. ^ Rees, Paul (2006-08-30). "Hampson injury prompts move towards uncontested scrums". guardian.co.uk. London. Retrieved 2007-10-15.
  13. ^ Fenton, Ben (2006-05-27). "Is this the final collapse for the rugby scrum?". telegraph.co.uk. London. Retrieved 2007-10-15.
  14. ^ Verdon(2000), 페이지 262.
  15. ^ Verdon(2000), 페이지 263.
  16. ^ a b Verdon(2000), 페이지 266.
  17. ^ Nauright, John (1997). Sport, cultures and identities in South Africa (1. publ. ed.). London [u.a.]: Leicester Univ. Press. p. 42. ISBN 9780718500498.
  18. ^ Carolin, Harold William (1990). Lappe Laubscher; Gideon Nieman (eds.). The Carolin papers: a diary of the 1906/07 Springbok tour. Pretoria: Rugbyana. pp. 34–35. ISBN 9780620145015.
  19. ^ Harris, Tim (2009). Players: 250 Men, Women and Animals Who Created Modern Sport. Random House. ISBN 9780224082778.
  20. ^ Verdon(2000), 페이지 267.
  21. ^ Verdon(2000), 페이지 269.
  22. ^ a b c d Moore, Brian (28 March 2013). "What's gone wrong with the scrum?".
  23. ^ "IRB to introduce new scrum law". tvnz.co.nz. 2006-11-18. Retrieved 2007-10-16.
  24. ^ "IRB happy with new scrummage laws". taipeitimes.com. 2007-05-09. Retrieved 2007-10-16.
  25. ^ a b c "IRB act on uncontested scrums". Scrum.com. 2009-08-19. Retrieved 2009-08-19.
  26. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2012-07-07. Retrieved 2012-10-07.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  27. ^ "Crouch-Bind-Set Training". irblaws.com. International Rugby Board. Retrieved 10 December 2014.
  28. ^ "New scrum laws: Fewer collapses this season, says Wayne Barnes". BBC Sport. Retrieved 10 December 2014.
  29. ^ "Six law amendments added to global trial as northern hemisphere programme gets underway" (Press release). World Rugby. 20 July 2017. Retrieved 3 August 2017.