다니엘 크레이븐

Danie Craven
다니엘 크레이븐
Danie Craven 1956.jpg
1956년 뉴질랜드 크레이븐
생년월일다니엘 하트만 크레이븐
출생의 날짜.(1910-10-11) 1910년 10월 11일
출생지남아프리카공화국 프리스테이트 주 린들리
사망일1993년 1월 4일(1993-01-04)(82)
사망 장소남아프리카공화국 델렌보시
높이1.78 m (5 피트 10 인치)
체중80 kg (150파운드)
학교린들리 고등학교
대학.스텔렌보시 대학교
직업남아프리카 공화국 럭비 회장('56-'93)
스포츠 디렉터('76–'84)
체육학 교수('49~'75)
럭비 유니온 경력
위치 스크럼 하프('31~38')
중앙('33)
플라이 하프('37')
No.8('37')
아마추어 팀
몇 해 팀. 응용 프로그램 (점수)
1925
1929년[1]~1963년
1936–1937
1938년[1]
린들리 RFC
스텔렌보시 대학교
올버니 (그레이엄스타운)
게리슨 RFC
[1][2]
()
지방/도도부현
몇 해 팀. 응용 프로그램 (점수)
1931년[3]~1931년

1936~1965년?[1][3]

1938년[1][3][4]
서부 주
동부 주
북부[1] 트란스발
()
국가 대표 팀
몇 해 팀. 응용 프로그램 (점수)
1931–1938 남아프리카 공화국 16(6)
팀 지도
몇 해 팀.
1949년[2]~1949년
1949–1956
스텔렌보시 대학교
남아프리카 공화국

다니엘 하트만 크레이븐(Daniél Hartman Craven, 1910년 10월 11일 ~ 1993년 1월 4일)은 남아프리카 공화국의 럭비 유니온 선수, 국가대표 코치, 국제 럭비 행정가, 학술가, 작가이다.흔히 다니엘, 닥, 미스터 럭비로 알려진 크레이븐은 1949년부터 1956년까지 스프링복스 감독으로 임명되어 "남아공 럭비 역사상 가장 성공적인 경기 [5]중 하나"로 기록되었으며, 이 기간 동안 국가 대표팀은 그들의 경기의 74%를 승리했다.선수 크레이븐은 럭비 [2]역사상 가장 위대한 다이빙 패스 스크럼 하프 중 하나로 기억되고 있지만, 센터, 플라이 하프, 8번, 그리고 풀백으로 스프링 복스에서 뛰기 위해 가끔 선발되기도 했다.남아프리카 럭비 위원회 회장(1956–93)과 국제 럭비 위원회 회장(1962, 1973, 1979)으로서 크레이븐은 가장 잘 알려져 있고 가장 논란이 많은 럭비 행정가 중 한 명이 되었다.1969년 크레이븐은 "내 시신 위에 검은 봄옷이 있을 것"[6][2][7]이라고 말함으로써 반인종차별 운동가들 사이에서 분노를 일으켰다.

크레이븐은 민족학(1935년), 심리학(1973년), 체육학(1978년) 박사 학위를 취득했다.그는 남아프리카 방위군의 체육 훈련 부서를 창설했을 뿐만 아니라, 스텔렌보시 대학의 첫 체육 교수(1949년)[2][8]가 되었다.

어린 시절과 학창시절

다니엘 크레이븐은 1911년 10월 11일 남아프리카공화국 [9][10]동부 자유주(州)의 발스 강변에 있는 작은 마을 린들리 근처의 스티튼 농장에서 제임스 루스 크레이븐(B. 1882년 6월 28일)과 마리아 수잔나 하트만(D. 1958년) 사이에서 태어났다.크레이븐은 7명의 아이들 중 셋째였다.이 가족 농장의 이름은 다이아몬드 [8]탐사로 남아프리카공화국에 온 크레이븐의 친할아버지 존 크레이븐(1837-90)의 고향인 웨스트요크셔에 있는 스티튼의 이름을 따서 지어졌다.크레이븐은 또한 나중에 스텔렌보쉬 스티튼에 [2]있는 그의 집을 명명했다.18세였던 그의 아버지는 영국-보어 전쟁 중 영국에 맞서 싸웠고 영국 강제수용소에 수감되었는데,[11][12] 이는 그의 어머니에게도 운명이라고 전해진다.

어렸을 때 크레이븐은 맨발로 축구를 했고 농장 학교에서 첫 수업을 받았다.13살 때 그는 린들리 고등학교에 보내졌고 먼지가 많은 [13]마을 거리에서 돌을 가지고 럭비를 하기 시작했다.학교에서 그는 크리켓과 [14]럭비를 빛냈다.다음 해에 크레이븐은 마을의 성인 팀을 위해 경기하는 데 선발되었지만 그의 교장 티볼리 반 후이스틴은 그가 [8][13]15세가 될 때까지 경기하는 것을 막았다.그의 린들리 팀 동료 중에는 래피 해팅이 있었는데, 그는 8년 후 스프링복 팀에서 왈라비스와 [1]경기를 하게 되었다.

교육 및 교사 경력

1929년 크레이븐은 웨스턴 케이프에 있는 스텔렌보쉬 대학에 입학했다.그는 처음에 신학 [8]학생으로 등록했지만 나중에 사회과학사회인류학으로 [13]전환했다.1932년 [1]스코틀랜드와의 경기에서 전방 돌격을 중단하려다 목에 발길질로 인해 그의 성대가 손상되자 의사의 조언에 의해 전환되었다.

크레이븐은 그의 외할아버지 조지 나다니엘 헤이워드 (1886–1977)의 뒤를 이어 윌겐호프 남성 주택에 머물렀다.1903년 헤이워드는 빌겐호프의 첫 번째 [15]거주자 중 한 명이었다.만능 운동선수인 크레이븐은 럭비, 수영, 수구, 야구에서 대학을 대표했다.그는 육상 경기에도 참가했고 크리켓, 테니스, 축구도 [2]했다.

크레이븐은 스텔렌보쉬에서 민족학으로 석사(1933년), 박사(1935년)와 함께 학사(1932년)를 취득했다.그의 박사학위 논문은 남아프리카 반투족 민족학적 분류라는 제목이었다.그의 세 번째 박사학위는 현대 게임[16]진화에 관한 논문이었다.그는 1949년 스텔렌보쉬의 첫 체육학과 교수로 임명되어 [2]1975년까지 그 직책을 수행하였다.

스텔렌보쉬에서 교육을 마친 후, 크레이븐은 세인트루이스에서 가르치기 시작했다. 1936년 [1]이스턴 케이프의 그레이엄스타운있는 앤드류 대학.그는 학교의 럭비팀 코치를 맡았고, 그곳에서 지내는 동안 1937년 [2][17]스프링복 투어에 선발되었다.

크레이븐은 1938년 체육국장으로 연합방위군에 입대하여 독일, 네덜란드, 벨기에, 이탈리아, 프랑스영국에서 체육교육을 공부하기 위해 유럽으로 파견되었다.전쟁이 임박해서 크레이븐 가족은 남아프리카로 돌아가야 했다.크레이븐은 남아공 육군사관학교 체육부장(소령)으로 임명됐다.1947년 그의 부서가 별도의 체력 훈련 여단으로 창설되었을 때, 크레이븐은 중령과 [1][8]여단장으로 진급했다.1947년 [2]여단으로 복귀하기 전 스텔렌보시 대학 연합교육과 강사로 임명되면서 그의 군 생활은 잠시 중단되었다.

스프링복으로서의 그의 명성 때문에, 크레이븐의 이미지는 2차 세계대전 동안 아프리칸스 언어 신문에 남성들의 입대를 장려하기 위해 사용되었다.그 광고는 거리를 바라보며 "나는 역사상 가장 큰 스프링복 팀에서 뛰고 있다. 나와 함께 하고 네 인생에서 가장 중요한 시도를 [18]득점하라."라고 말하는 크레이븐의 유니폼을 입은 모습을 보여주었다.

럭비 선수 경력

Daniel Craven 박사 100주년 기념일입니다.

대학에서 크레이븐은 1903년부터 [1][19]1957년까지 대학 팀을 담당한 스텔렌보시 코치이자 국가 선발자 A.F.('오바아스 마크')의 멘토를 찾았다.마쾨터는 크레이븐이 1929년 19세 때 경기를 시작했을 때부터 그를 알아채고 이듬해 [14]1군으로 승격시켰다.

지방 경력

크레이븐은 1932년 [1][8]서부 지방에 데뷔하기 전 1931년 스프링복으로 선발되었다.그해 블룸폰테인에서 열린 프리스테이트와의 경기에서 그는 최고의 [1]경기 중 하나로 여겨지는 경기에서 해트트릭의 트라이를 기록했다.

1936년에 는 그레이엄스타운에서 일했고, 그래서 Flappie Lochner와 함께 동부 지방에서 뛰기 시작했다.크레이븐의 제안으로 마쾨테르는 로치너가 1937년 뉴질랜드로 [1]여행을 떠났다고 확신했다.

국제 경력

크레이븐은 1931년 12월 5일 스완지 세인트헬렌스에서 열린 웨일스와의 경기에서 스크럼 하프로서 첫 시범 경기를 치렀다.그의 플라이하프는 기장 베니 오슬러였다.이날 다른 데뷔 선수 중 한 명은 측면 공격수 안드레 맥도널드로, 그는 후에 최초의 8번 전문가로 발전하게 된다. 크레이븐과 맥도널드는 빠른 친구가 되었다.물에 잠긴 운동장에서 그의 활약은 다이버거가 "소년은 거인처럼 플레이한다"[1][20]고 기뻐하게 만들었다.

1932년 1월 16일 머레이필드에서 열린 스코틀랜드와의 세 번째 테스트에서 크레이븐은 결승골을 넣었다.크레이븐이 마쾨터 감독으로부터 스텔렌보쉬에서 받은 조언을 이행했기 때문에 기회가 왔다.마르코테르는 진흙구장에서 스크럼하프는 공격수로 뛰거나 발로 차야 한다고 말했다고 크레이븐은 나중에 회상했다.그의 조언은 크레이븐이 공을 자신에게 넘겨주기를 원하는 주장 오슬러와 [21]포워드 보이 의 리더 중 하나를 선택할 수 있게 했다.경기 중 그는 의식을 잃고 성대에 손상을 입었으며 [1]이가 빠졌다.

크레이븐의 마지막 테스트 매치는 1938년 9월 10일 케이프타운 뉴랜즈에서 열린 영국 라이온스와의 27세 때 주장으로서 (스크럼 하프로도 불린다)였다.1930년대에 그는 세계 최고의 스크럼하브 중 한 명이었지만 1939년 제2차 세계대전이 시작되면서 그의 경력은 일찍 끝났다.

테스트 이력

대항마 결과(RSA 첫 번째) 위치 포인트 날짜 장소
웨일스 8–3 스크럼 하프 1931년 12월 5일 스완지 세인트 헬렌스
아일랜드 8–3 스크럼 하프 1931년 12월 19일 더블린 랜스다운 로드
스코틀랜드 6–3 스크럼 하프 3 (시도) 1932년 1월 16일 머레이필드, 에든버러
호주. 17–3 스크럼 하프 3 (시도) 1933년 7월 8일 케이프타운 뉴랜드
호주. 6–21 스크럼 하프 - 1933년 7월 22일 더반 킹스미드
호주. 12–3 스크럼 하프 - 1933년 8월 12일 엘리스 파크(요하네스버그)
호주. 11–0 센터 - 1933년 8월 26일 십자군 운동장, 포트엘리자베스
호주. 4–15 스크럼 하프 - 1933년 9월 2일 봄복공원, 블룸폰테인
호주. 9–5 플라이하프 - 1937년 6월 26일 시드니 크리켓 그라운드
호주. 26–17 8번 - 1937년 7월 17일 시드니 크리켓 그라운드
뉴질랜드 7–13 플라이하프(C) - 1937년 8월 14일 웰링턴애슬레틱 파크
뉴질랜드 13–6 스크럼 하프 - 1937년 9월 4일 크라이스트처치 랭커스터 파크
뉴질랜드 17–6 스크럼 하프 - 1937년 9월 25일 오클랜드, 에덴 파크
영국 26–12 스크럼 하프(C) - 1938년 8월 6일 엘리스 파크(요하네스버그)
영국 19–3 스크럼 하프(C) - 1938년 9월 3일 십자군 운동장, 포트엘리자베스
영국 16–21 스크럼 하프(C) - 1938년 9월 10일 케이프타운 뉴랜드

럭비 코치 및 관리

지도 경력

럭비 선수 생활을 마친 후, 그는 1938년부터 1949년 코치로 임명될 때까지 국가대표 선발 선수였다.그는 1949년 남아공 투어에서 뉴질랜드와의 경기에서 4-0으로 완승을 거두는 등 10연승을 거두며 감독 생활을 화려하게 시작했다.그의 지도 아래 스프링복은 1949년부터 1952년까지 무패였고 23개의 테스트 중 17개(74%의 성공률)를 획득하여 크레이븐을 남아프리카 공화국의 가장 위대한 코치 중 한 명으로 만들었다.그는 또한 1949년부터 [2]1956년까지 스텔렌보시 대학교를 지도했다.

관리직 경력

크레이븐은 1956년에 남아프리카 럭비 위원회(SARB)의 회장이 되었다.1957년부터는 국제럭비위원회(IBA)의 멤버이기도 하며 여러 차례 회장을 [2]역임했다.

크레이븐의 SARB 의장직의 마지막 부분은 그 나라가 가장 떠들썩했던 시기에 일어났다.럭비는 남아공 백인들의 국민 스포츠이자 아프리카인의 의 상징이 되었다.1970년대와 1980년대에 불법화된 아프리카 민족회의는 남아프리카를 다른 나라와의 스포츠 및 문화 접촉으로부터 성공적으로 고립시키기 위해 해외의 반인종차별 운동과 연합했다.남아프리카공화국을 겨냥한 모든 제재 중 럭비 국제 [22]경기 금지만큼 아프리카 국민들을 짜증나게 하는 것은 없었다.

크레이븐은 IRB에서의 그의 포지션을 통해 남아프리카공화국이 스포츠에서 고립된 몇 년 동안 다른 럭비 국가들과 관계를 유지하는 데 성공했다.그는 고립이 스프링복 럭비의 수준에 부정적인 영향을 미칠 것을 우려했다.그 결과, 그는 1986년 뉴질랜드 캐벌리어스 투어와 같은 "어느 어두운 사업"을 넘어섰고, 크레이븐은 이것이 일어날 것이라고 부인했다.1992년 남아프리카공화국이 국제 대회에 복귀할 때까지 1981년 이후로는 출장이 없었고 1984년 [8]이후로는 출장이 없었다.

1988년 크레이븐은 짐바브웨 하라레에서 아프리카민족회의(ANC) 지도자들을 만나 글로벌 [8][23]경쟁에 복귀했다.해외 대회에 출전하기 위해 통합된 팀을 출전시키는 단일 럭비 협회를 결성하는 전례 없는 거래가 등장했다.많은 우파 백인 남아공인들은 ANC와 만난 것에 대해 크레이븐을 배신자라고 공격했고, 당시 대통령 P.W. 보타는 이 [22]조치를 비난했다.비록 이 계약이 스포츠의 고립을 바로 종식시키지는 못했지만, 1992년 통일 기구인 남아프리카 럭비 연맹(SARFU)의 설립을 위한 길을 닦았다.크레이븐은 1993년 사망할 때까지 남아프리카공화국 [8]럭비의 선두에서 37년 동안 쉬지 않고 일하며 SARFU의 첫 회장이었다.

사생활

스텔렌보시 코첸부르크에 있는 다니엘 크레이븐과 블리켐의 동상

크레이븐은 두 번 결혼했다.그는 1938년 [1]7월 2일 비예라 조안나(성씨 헤이워드, d. 2007[24])와 결혼했다.그녀는 이스턴 케이프 출신 교사이자 Steytlerville 의원인 George Hayward의 [1][2]딸이었다.다니엘과 비예라에게는 조안, 조지 헤이워드, 다니엘, 제임스 루스 크레이븐이라는 [25]네 명의 자녀가 있었다.그의 손자 중 한 명은 2008년 모로코 카사블랑카에서 열린 아프리카 로드 레이스 챔피언십에서 우승한 전문 나미비아 로드 사이클 선수 댄 크레이븐입니다.다니엘과 비예라는 [26]1972년에 이혼했다.

1975년 5월 30일 크레이븐은 케이프타운 형사 더크 베르메울렌의 미망인인 마사 자코바 베르메울렌과 결혼했다.멀로는 패션업계에서 체인점 구매자로 일했기 때문에 패션 퍼레이드에 참석해야 했다.프리토리아에서 행진을 한 후, 그녀는 호텔에서 발목을 심하게 삐었다.한 구경꾼이 그녀를 "발목 부상에 대해 많이 아는" 의사라고 크레이븐에게 소개했다.크레이븐이 그녀의 발을 치료한 후, 그는 전화를 걸어 그녀를 다시 만나도록 주선했고, 그들의 관계는 [13][27]발전했다.

크레이븐은 블릭샘이라는 이름의 개를 키웠는데, 심지어 럭비 연습에도 어디든 그와 동행했다.한 기자는 "닥과 블릭샘이[28] 훈련에서 터치라인에 있을 때 눈에 보이는 사람은 아무도 감히 피하지 못했다"[29]고 회상했다.

레거시

폴 돕슨은 "크래븐의 삶에는 많은 모순과 혼란이 있었다"고 썼고, 이는 그를 존경하면서도 경멸하게 만들었다.

그의 모국어는 아프리칸스어였지만, 그는 아프리칸인이 아니라고 주장할 것이다.스포츠맨이지만, 그는 학문적 성취에 의해 더 높은 점수를 매겼다.백인 보호구역에 매달리려고 노력했지만, 인종 장벽을[30] 허물기 위해 헌신했다.

우등

다니엘 크레이븐은 1997년에 국제 럭비 명예의 전당에 입성했는데,[31] 이는 지금까지 9명의 남아공인 중 첫 번째이다.2007년에 그는 럭비 스쿨과 럭비 [2]유니온으로 발전하는 게임의 선동가 윌리엄엘리스이어 IRB 명예의 전당에 입성하는 세 번째 헌액자가 되었다.

남아프리카 크레이븐 위크 학교 럭비 대회는 그의 이름을 따서 명명되었으며, 다니엘 크레이븐 스타디움과 스텔렌보쉬의 다니엘 크레이븐 럭비 박물관도 있다.그를 기념하기 위해, Stellenbosch 대학은 조각가 Pierre Volschenk에게 크레이븐과 그의 충실한 개의 청동 조각품을 제작하도록 의뢰했습니다.이 동상은 스텔렌보쉬에 [32]있는 코어첸부르크 종합운동장 구내에 서 있다.

1981년 Craven은 Stellenbosch [1]시의 명예 시민권뿐만 아니라 특별 서비스에 대한 주 대통령 상을 받았습니다.그는 [7]1992년에 프랑스 럭비 연맹의 명예 생활 회장이 되었다.

경구

크레이븐은 종종 그의 변덕스럽고 논쟁적인 발언으로 기억된다.예를 들어, 그는 "마티스와 서부지방 럭비가 강할 때, 스프링복 럭비는 강합니다."라고 말했다.

처음에 그는 1968년 서로 다른 인종 집단이 "독립된 국가"라고 주장하면서 모든 남아프리카인들이 함께 경기를 할 수 있을지 확신하지 못했다.[누구] 같은 편은 절대 안 돼하지만 어쩌면...언젠가 그런 팀이 생길 거예요.[33]크레이븐은 유색인종이 "내 [8]시체 위에" 스프링복이 될 것이라고 말한 적이 없다고 부인했다.그의 지지자들은 그가 유색인종 럭비 애호가들을 좋아하는 것과 그가 남아프리카의 시골에서 다인종 럭비 워크샵을 운영하기 위해 지난 몇 년간 노력한 것을 그의 견해를 [8]바꿨다는 증거로 지적할 수 있었다.

출판물

위에서 언급한 그의 학술 논문 외에도, 크레이븐은 자서전(1949), 번역가들을 위한 럭비 용어(1972), 테니스 클럽을 조직하는 방법(1951)을 포함하여, 럭비에 관한 솔로이자 공동 저자로서 수많은 책을 썼다.인디펜던트 오브 런던은 "그의 코치 매뉴얼인 럭비 핸드북(1970)이 표준"[8]이라고 보도했다.

부분 리스트

  • 1985년과 1986년.온스 럭비 운영 다이플랫틀랜드.파트 1과 파트 2Nuweland: SA 럭비레이드.
  • 1980년, 다이 그루트 럭비게신다이 매티스Kaapstad: Galvin & Sales.
  • 오니시 테츠노스케와 함께.1979년 센슈에서 고치현대 라구보에서 센포.
  • 1976년 럭비 비르말.카프스타드:타펠베르크-uitgewers.
  • 1975년 럭비 핸드북이요웰링턴, 뉴저지: A.H. & A.W. 리드
  • 1974년, 파트룬 비르 럭비: 'n praktye'는 그론베긴젤스, 바르다메트, 스펠세트외펜메토드를 다룬다.카프스타드:타펠베르그
  • 1973. die behandeling van groep kroniese gehospitaliseerde psigiatriese pasiénte에서 ondersteunende terapie로 발음한다.s.l: s.n.
  • 크리스 실리에, J. H. 조단, H. J. 보츠마 1972년럭비테임: Eng.-1827년 4월.요하네스버그:Federasie van Afrikanse Kultuurverenige입니다.
  • 1970년 럭비 핸드보크.카프스타드:타펠베르그
  • [1960] 1970.다이 버홀 밴 럭비.요하네스버그: 아프리칸세 페르스.
  • 1965년 럭비의 일곱 기둥요하네스버그: 스완 프레스.
  • 1964. Springbok Annale Springbok 연보: 내부 toere na en van Suid-Afrika, 1891~1964.요하네스버그: 미모사.
  • 1961년럭비 비르 스콜레클럽스 담당.요하네스버그: A.P.B.
  • 1961년 춘복실록: 1891-1958년 남아프리카공화국을 오가는 국제 투어.요하네스버그: 미모사.
  • 1960. 럭비 경기와 훈련의 즐거움: 레커 럭비 스피엘 en oefen.[S.L.] 남아프리카공화국 럭비위원회.
  • 1953년 럭비의 다니엘 크레이븐입니다웰링턴 [N.Z.] 리드
  • 1951년, 테니스 비르 다이 오가나이저죠Stellenbosch: UUB.
  • 1954년 봄복이야기, 1949~1953년.케이프타운: R.비어맨.
  • 1949년. 에크스피엘 비르 수이드 아프리카.카프스타드:나시오날레 퍼스

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Le Roux, Herman (5 January 1993). "Twintigjarige seun speel soos 'n reus in sy eerste toets [Twenty-year-old plays like a giant in his first test]". Die Burger. Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 29 December 2013.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n "2007 Inductee: Dr Danie Craven". IRB Hall of Fame. IRB.com. Archived from the original on 31 October 2013. Retrieved 28 December 2013.
  3. ^ a b c "SA Rugby Player Profile – Danie Craven". South African Rugby Union. Retrieved 30 May 2016.
  4. ^ "Danie Craven". Enslin's Springbok Rugby Hall of Fame. genslin.us/bokke/. Retrieved 29 December 2013.
  5. ^ John Nauright & Charles Parrish, ed. (2012). Sports around the World. Santa Barbara, Calif: ABC-CLIO. p. 150. ISBN 9781598843002. Retrieved 28 December 2013.
  6. ^ "There will be a black springbok over my dead body". www.news24.com. news24.com. Retrieved 5 February 2021.
  7. ^ a b Nauright, John. "Danie Craven". Encyclopædia Britannica. Britannica.com. Retrieved 28 December 2013.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l Bale, Steve (5 January 1993). "Obituary: Danie Craven". The Independent (London). Retrieved 28 December 2013.
  9. ^ Horne, Becky (28 May 2006). "Craven & Hayward Link". Rootsweb. Rootsweb.ancestry.com. Retrieved 28 December 2013.
  10. ^ "Archived copy". Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 28 December 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  11. ^ Lord, David (24 February 2011). "How 'Doc' Craven laid the path for South African rugby". The Roar. TheRoar.com. Retrieved 28 December 2013. Comment by Spiro Zavos
  12. ^ "Prisoners of War – Craven, James". Anglo-Boer.co.za. Anglo-Boer War Museum. Retrieved 5 January 2014.
  13. ^ a b c d Le Roux, Herman (5 January 1993). "Sy eerste rugby was met 'n klip in 'n stofstraat [His first rugby was with a stone in a dirt road]". Beeld. Beeld (Johannesburg). Archived from the original on 30 December 2013. Retrieved 28 December 2013.
  14. ^ a b Husselman, Herman (10 October 1990). "SA se rugbyreus word tagtig [SA rugby giant turns 80]". Die Burger. Archived from the original on 31 December 2013. Retrieved 31 December 2013.
  15. ^ "Noorspoort Guest Farm". Noorspoort.co.za. Retrieved 28 December 2013.
  16. ^ Allan, Jani. "Dr Daniel Hartman Craven: The Doctor Knows Best". janiallan.com. Retrieved 19 June 2014.
  17. ^ "School Profiles – St Andrew's College". Rugby365.com. Rugby365.com. Retrieved 29 December 2013.
  18. ^ Grundlingh, Albert (1999). "The King's Afrikaners? Enlistment and Ethnic Identity in the Union of South Africa's Defence Force during the Second World War, 1939–1945". The Journal of African History. 40 (3): 351–365. doi:10.1017/S0021853799007537. JSTOR 183618.
  19. ^ "Dit is Maandag 10 Junie, die 161ste dag [It is Monday 10 June, the 161th day]". Die Burger. 10 June 2006. Archived from the original on 1 January 2014. Retrieved 31 December 2013.
  20. ^ Harris, Tim (2009). Players: 250 Men, Women and Animals Who Created Modern Sport. Random House. ISBN 9780224082778.
  21. ^ Bezuidenhout, Kobus. "Toe die Skotte bly was oor nul [When the Scots were happy with zero]". Maroela Media. maroelamedia.co.za. Retrieved 29 December 2013.
  22. ^ a b "South Africa: The New Ball Game". Time. 31 October 1988. Retrieved 29 December 2013.
  23. ^ "Mister Rugby's century". Rugga World. RuggaWorld.com. Retrieved 29 December 2013.
  24. ^ Marx, Hester. "Die Burger Oos-Kaap 2007 08 August". eGGSA Library. eggsa.org. Retrieved 29 December 2013. +Woensdag 8 Aug. 2007 op Stellenbosch.
  25. ^ "Noorspoort Guest Farm". Noorspoort.co.za. Retrieved 28 December 2013.
  26. ^ MacLeary, John (9 October 2010). "Dan Craven: Q&A". Telegraph (London). Retrieved 28 December 2013.
  27. ^ Venter, Joe (4 October 2010). "Aan die sy van twee SA grótes [At the side of two of SA's great ones]". Rapport. Retrieved 29 December 2013.
  28. ^ 그 개의 이름은 아프리칸스어로 "번개" 또는 "쥐"를 의미할 수 있기 때문에 다소 양면적이다.블리켐의 충성심과 지속적인 우정을 기리기 위해, 이 개는 스텔렌보쉬에 있는 크레이븐의 조각상의 일부로 포함되어 있다.
  29. ^ Henderson, Archie (17 October 2010). "Doc not entirely forgotten". The Times. South Africa. Retrieved 28 December 2013.
  30. ^ Dobson, Paul (1994). Doc – The life of Danie Craven. Cape Town: Human & Rousseau. ISBN 9780798133142.
  31. ^ Crawford, Scott A.G.M. (1996). "New Zealand rugby museum" (PDF). Journal of Sport History. 23 (3): 338–340.
  32. ^ "Prof. Pierre Volschenk". Sheena Ridley. Ridley.co.za. Archived from the original on 31 December 2013. Retrieved 28 December 2013.
  33. ^ McRae, Donald (2013). Winter Colours: Changing Seasons in World Rugby. Edinburgh: Mainstream Publishing. ISBN 9781840182477.

외부 링크

스포츠 포지션
선행 춘복대장
1937–38
에 의해 성공자