이토 사치요

Sachiyo Ito
이토 사치요
伊藤さちよ
태어난1949년(73~74세)
도쿄도
활동년수1972년 ~ 현재
유명함일본무용
웹사이트http://dancejapan.com

이토 사치요(, 1949년 [citation needed]~ )는 1972년부터 미국에서 활동하고 있는 일본 고전 무용, 전통 무용, 현대 무용의 예술가이자 안무가로 [1][2]활동하고 있습니다.

직업

1972년 6월 코네티컷 대학에서 열린 아메리칸 댄스 페스티벌에서 이토의 프로 데뷔는 가부키 댄스 공연을 하고 워크샵을 제공했습니다.그 해 가을, 그녀는 뉴욕대학교 교육대학원에서 무용학 석사과정을 시작했습니다.얼마 지나지 않아, 그녀는 뉴욕시의 트라이스테이트 지역 공립학교에 일본의 예술과 문화를 소개하기 위해 현재 재팬 소사이어티로 불리는 재팬 하우스에서 일하기 시작했습니다.1980년대부터 1990년대까지 아시아 소사이어티의 교육 부서에서 공연을 했고, 1999년부터 2000년까지 링컨 센터 인 더 아츠 인 에듀케이션(Lincoln Center Institute for the Arts in Education)[3]의 투어 아티스트였습니다.

1974년 뉴욕에서 데뷔한 그녀는 [4][5]일본 하우스에서 다양한 공연과 [6][7]프로그램을 제공했습니다.1970년대 중반 일본 하우스의 후원 하에, 그녀는 미국과[8][9] 캐나다 전역에서 공연을 했고,[10] 그녀의 공연이 "로키의 가부키"로 확인되는 중서부 지역을 얻었습니다.

1970년부터 1980년까지,[11] 그녀는 뉴욕의 International House에 기반을 둔 All Nations Dance Company와 함께 미국 전역의 투어에서 공연하도록 초대 받았습니다.미국 밖에서 그녀는 아일랜드 더블린 연극제(1979), 독일 본 국제 무용 워크숍(1983),[12] 스페인 콩그레소 문디알(2009)에서 공연하고 워크숍을 제공했습니다.2005년 그녀의 남미 투어는 일본 [13]재단의 후원을 받았습니다.

그녀의 공연 크레딧에는 일본 학회 (1974, 1979, 1980), 뉴욕 시 센터 (1980), 열린 눈의 극장 (1981), 아시아 학회 (1981, 1983, 1984), 리버사이드 교회 (1982, 1984, 1986),[14][15] 워싱턴 D.C.의 케네디 센터 (2006), 그리고 브룩스필드 세계 무역 센터 로툰다의 전통의 물결 (2017)이 있습니다.뉴욕 링컨 센터에서 열리는 공연에는 공연예술도서관(1995, 1996, 2005), 앨리스 툴리 홀(1999), 클라크 스튜디오 극장(1999), 극적인 시간의 초상화(2011), 그리고 예술가들을 만나다(2014)가 있습니다.이토는 또한 보스턴 미술관(1981), 메트로폴리탄 미술관(2003), 필라델피아 미술관(1979, 2004), 뉴욕 시 미술관(2010) 등 미국 전역의 수많은 미술관에서 공연을 했습니다.

그녀의 연기 경력 이외에도, 이토는 대학들에서 초빙[16] 교수로 일했고, 수많은 학교들과 문화 기관들에서 워크숍을 열었습니다.그녀는 또한 줄리아드 학교와 뉴욕 대학교를 포함한 몇몇의 미국 대학과 대학에서 강의를 제공했는데, 그곳에서 그녀는 1970년대부터 [17]1980년대까지 겸임 교수로 일했습니다.

이토 사치요 사

1981년 이토는 일본 무용과 문화에 대한 워크숍,[18][19] 강연 시연회, 기타 교육 및 공개 행사를 제공하는 일본 고전, 전통, 현대 무용의 공연 무용단이자 학교인 사치요 이토 앤드 컴퍼니를 설립했습니다.

이 회사는 [21]1981년부터 미주리 식물원의 일본 축제(1985, 2014)[20]와 브루클린 식물원의 사쿠라 마츠리, 2002년과 2003년 필라델피아의 벚꽃 축제, 2015년부터 뉴저지주 뉴어크의 브랜치 브룩 파크의 블룸페스트, 내셔널 체리 등 많은 축제에서 공연을 해왔습니다.2019년, 2022년, 2023년 워싱턴 D.C.에서 열리는 Blossom Festival.

이토의 미국 데뷔 25주년 기념 콘서트(1997년)는 [22]뉴욕주재 일본대사로부터 문화교류 인정을 받은 동사 최초의 홈 시즌 콘서트였습니다.이토 일본 데뷔 50주년 기념 콘서트, 이토 사치요 컴퍼니 30주년 기념 콘서트 등의 후속 벤치마크 공연은 주뉴욕 일본 총영사관의 지원을 받았습니다.

1998년부터 2023년까지 일본 공연 예술과 문화의 다양한 측면을 소개하고 탐구하는 공연 및 강연 시연 프로그램인 살롱 시리즈를 선보였습니다.1년에 세 번 열리는 이 행사는 관객과 세계적인 객원 [23]예술가들의 대화와 교류의 장이었습니다.

시상식 및 기념식

2008년 이토 사치요는 일본의 예술과 문화를 미국에 소개하고 [24]양국간의 우호를 증진시킨 공로를 인정받아 일본 외무성으로부터 외무상을 수상했습니다.

이토는 2011년 뉴욕 시장으로부터 이토 사치요와 회사 비영리단체 [25]설립 30주년을 기념하는 포고문을 받았습니다.

접수처

이토의 안무와 댄스 퍼포먼스에 관한 많은 기사들이 실렸습니다.

BK 리더

  • 일본 댄서들이 BK의 꽃피는 식물원에 특별한 색깔을 가져다 줍니다.2021년 [26]4월 19일.

뉴욕타임즈

  • 이제 부활, 뱀이 경멸하는 신화.2013년 [27]5월 27일.
  • 댄스 리뷰:평화 탐구, 개인적 그리고 세계적.1999년12월14일[28]
  • 더 댄스:이토 사치요, 과거를 향해 활을 던집니다.1986년10월4일[29]
  • 월드 투어 앳 홈.1982년10월15일[30]
  • 춤: 이토 사치요, 일본의 집에서 클래식 공연1980년2월22일[31]
  • 극장: '그리고 영혼은 춤을 출 것입니다.'1979년 [32]6월 30일.
  • 춤: 일본인의 신화.1979년1월19일[33]
  • 미스 이토의 춤에 나오는 통제와 은혜.1974년4월19일[34]

삼위일체 삼각대

  • 동양적 춤사위에 섬세함과 절묘한 움직임을 불어넣는 무용수.1983년3월9일[35]

간행물

  • "춤에 나타난 그대로의 일본적 표현", Dance Research Journal, vol. X. CORD, NY, 1979
  • 오키나와 전통춤의 기원, 박사.논문, UMI, 1988
  • "오키나와 전통춤의 기원" 안무학, 일본무용연구회, 도쿄, 1988
  • "게이샤 춤"과 "오키나와 춤", 국제 무용 백과사전, 옥스포드 대학 출판부, 1998,

참고문헌

  1. ^ https://dancejapan.com/wp-content/uploads/2004/04/Dance-Magazine-Jan-2008.pdf
  2. ^ Graham, Ruth. (2004, 7월 27일)그녀의 작품을 그녀의 부채와 그녀의 기모노 소매를 펄럭이며 공유합니다.뉴욕 선, 15쪽.
  3. ^ 링컨 교육 예술 연구소.(1999).1999-2000 레퍼토리.Summer Session Bulletin 1999 [Brochure], p.11.
  4. ^ 맥도나, 돈. (1974년, 4월 19일)미스의 컨트롤 앤 그레이스.이토의 춤.뉴욕타임즈 25면.
  5. ^ 조윗, 데보라 (1974년 4월 25일)춤.빌리지 보이스, 페이지 41.
  6. ^ 조윗, 데보라. (1979년 2월 12일)감시자들은 누구고 댄서들은 누구입니까?마을의 목소리, 83쪽.
  7. ^ 앤더슨, 잭. (1979년 1월 19일)춤:일본인의 신화.뉴욕타임즈 23면.
  8. ^ 로슨, 에블린. (1974, 7월 12일)사치요 이토 댄스, 보기 드문 아름다움 보여줘요.케이프 코드 표준시, 페이지 2
  9. ^ 베이스 주니어, 제임스 T. (1984, 3월 21일)일본의 숙련된 무용수들이 적은 것이 얼마나 더 많은가를 보여줍니다.Macon Telegraph and News.
  10. ^ 폭스, 피터 (1985년 4월 19일).가부키쇼의 천재와 창세기.빌링스 가제트지.
  11. ^ 앤더슨, 잭. (1982년 10월 15일)춤:이토 사치요, 신일본어 발표뉴욕 타임즈지.
  12. ^ 라이히우-슈르만, 폰 크리스타(1983, 7월 12일).탄츠쿤스타프라이젠 솔렌.안자이거 장군님.
  13. ^ 에스펙타쿨로 그라투이토 데 단자스 자포네사스.(2005년, 12월 2일).ABC.com .[1]
  14. ^ "일본 춤을 사로잡는 이토 사치요"써니 코틀랜드.2013년 3월 5일[2]
  15. ^ 하바거, 몰리 (2009년 12월 3일)."스티븐스 대학 일본무용과 학생들 공연 준비"콜럼비아 미주리 주.[3]
  16. ^ 앤더슨, 잭. (1982년 10월 15일)춤:이토 사치요, 신일본어 발표뉴욕 타임즈지.
  17. ^ 파크스, 게리 (1984년 4월 11일)이토 사치요: 동쪽과 서쪽이 만나다.Washington Market Review, Vol. V, No. 17.
  18. ^ 버젠, 리사.(2009, 10월) 니혼부요 -- 춤은 일본 문화의 거울입니다.젓가락 NY, Vol. 30, p.
  19. ^ Berdah-Canet, Ruth. (2016, 8월)전통춤에서 예술과 만나는 신성한 전통젓가락 NY, Vol. 112, p.36
  20. ^ Sarah Bryan, Miller (2014년 8월 29일)."사치요 이토앤, 일본 축제에 클래식 댄스 선사"세인트 루이스 포스트 디스패치.[4]
  21. ^ 토볼, 사라. (2009년 4월 28일)마츠리 사쿠라:브루클린 식물원으로 돌아온 벚꽃.브루클린 데일리 이글.
  22. ^ "이토 사치요: 25주년." (1997) [영상]종합 댄스 비디오 아카이브: 제롬 로빈스 댄스 부문뉴욕 공립 도서관.2022년 10월 9일 회수.[5]
  23. ^ "世界の中での日本舞踊を伝えて". nyseikatsu.com.2019년6월20일[6]
  24. ^ "2008년 외무부 장관 표창".뉴욕 주재 일본 총영사관.2008.9.9.[7]
  25. ^ "이토 사치요, 뉴욕서 일본무용 가르친 30년 반성"일본문화 NYC.2012년 1월 7일.
  26. ^ [8]"일본 댄서들, BK의 꽃피는 식물원에 색을 더합니다."2021년 4월 19일.
  27. ^ 로코, 클라우디아 라 (2013년 5월 27일)"이제 부활, 뱀 경멸의 신화"뉴욕타임즈 https://www.nytimes.com/2013/05/28/theater/reviews/dojoji-the-man-inside-the-bell-at-clurman-theater.html
  28. ^ 앤더슨, 잭 (1999년 12월 14일)"DANCE REVIEW, 개인적이고 세계적인 평화 탐구"뉴욕타임즈 https://www.nytimes.com/1999/12/14/arts/dance-review-peace-quest-personal-and-global.html
  29. ^ 앤더슨, 잭 (1986년 10월 4일)"춤:과거를 향해 활을 든 이토 사치요"뉴욕타임즈 https://www.nytimes.com/1986/10/04/arts/the-dance-sachiyo-ito-with-a-bow-to-the-past.html
  30. ^ 앤더슨, 잭 (1982년 10월 15일)'World Tour of Dance at Home'.뉴욕타임즈 https://www.nytimes.com/1982/10/15/arts/world-tour-of-dance-at-home.html
  31. ^ 더닝, 제니퍼 (1980년 2월 22일)"춤:이토 사치요, 일본의 집에서 클래식 발표"뉴욕타임즈 https://www.nytimes.com/1980/02/22/archives/dance-sachiyo-ito-presents-classics-at-japan-house.html
  32. ^ 코리, 존 (1979년 6월 30일)."극장: '그리고 영혼은 춤을 출 것입니다'"뉴욕타임즈 https://www.nytimes.com/1979/06/30/archives/the-theater-and-the-soul-shall-dance-the-cast.html
  33. ^ 앤더슨, 잭 (1979년 1월 19일)"춤:일본인의 신화."뉴욕타임즈 https://www.nytimes.com/1979/01/19/archives/dancemythology-of-the-japanese.html
  34. ^ 1. "미스 이토의 춤에 나타난 통제와 은혜" 뉴욕 타임즈지. 1974년 4월 19일.https://www.nytimes.com/1974/04/19/archives/control-and-grace-in-miss-itos-dance.html
  35. ^ 브렌먼, 스티븐 (1983년 3월 8일)동양적 춤사위에 섬세함과 절묘한 움직임을 불어넣는 무용수.삼위일체 삼각대. 10쪽.[9]



외부 링크

공식 홈페이지

브루클린 식물원

유투브