SVR Prodeciones
SVR ProduccionesSVR Prodeciones는 칠레, 중남미, 유니버설 콘서트 음악의 레코드 레이블이다.
역사
SVR Prodeciones는 1987년 8월 칠레 작곡가 산티아고 베라-리베라와 마리아 앙겔리카 부스타만테가 특히 칠레에서 온 중남미 작곡가 및 통역가들의 콘서트 음악을 등록하고 누설하기 위한 목적으로 만들어졌으며, 그 중에서도 아르헨티나, 브라질, 쿠바, 페루, 멕시코, 미국, 스페인 등의 음악 작품도 등록하고 공개하기 위한 목적으로 만들어졌다.ers. 라벨은 전기음향, 합창, 기타, 피아노, 관현악 등을 망라하여 20세기에 작곡된 작품에 초점을 맞추고 있다.
Among the composers and interpreters SVR has made known to the public are: Carlos Isamitt (Chile), Manuel Enríquez (Mexico), Adam Waite (USA), Federico Moumpou (Spain), Luis Orlandini (Chile), Armands Ābols (Latvia), Gerardo Salazar (Chile), Jürg Wyttembach (Switzerland), and María Luz Martínez (Chile).
칠레 작곡가 및 통역가
SVR Producciones has been dedicated to rescue the Chilean concert music, registering albums of composers and interpreters of the first generation of Chilean musicians (s. XIX-XX) such as; José Zapiola, Isidora Zegers, Federico Guzmán, Ramón Vinay, Claudio Arrau, Enrique Soro, Alfonso Leng, Pedro Humberto Allende, René Amengual, Víctor Tevah, Doming오 산타 크루즈, 후안 아메나바르, 알폰소 레틀리에, 아이다 비바도 등.또한 SVR 제품들은 후대(s. XX-XXI)의 앨범을 발매했다.Fernando García, Carlos Botto, Próspero Bisquertt, Cirilo Vila, Luis Advis, Acario Cotapos, Carlos Isamitt, Juan Orrego-Salas, Carlos Riesco, Miguel Letelier, Jorge Urrutia Blondel, Federico Heilein, Juan Lemann, Violeta Parra.Among the interpreters are Claudia Parada (Chilean soprano), Luis Orlandini (Chilean guitarist), Alfredo Mendieta (Chilean flutist), María Luz Martínez (Chilean singer), Carlos Pérez (Chilean guitarist), Guillermo Lavado (Chilean flutist), Ximena Cabello (Chilean pianist), Cecilia Frigerio (Chilean singer).
미국과 유럽 작곡가 및 통역가
SVR Producciones has also released works of talented American and European composers like Celso Garrido Lecca (Peru), Alberto Ginastera (Argentina), Carlos Guastavino (Argentina), Heitor Villa-Lobos (Brazil), Cláudio Santoro (Brazil), Camargo Guarnieri (Brazil), Leo Brouwer (Cuba), Manuel Enríquez (Mexico), George Gershwin (USA), Leopold Weiss (Germany), J. S. Bach (Germany), Joaquín Rodrigo (Spain), Alfonso X (Spain), Joaquín Turina (Spain), Francisco Tárrega (Spain), Alfred Kalnins (Latvia), Claude Debussy (France), Maurice Ravel (France), Frank Martin (Switzerland).데이비드 델 피노 클링(페루 감독), 아르망스 아볼스(라트비아 피아니스트), 콰르텟 데 베 프룰라토(바르셀로나), 노르웨이 체임버 오케스트라 위르그 위텐바흐(스위스 감독), 페르 스코글룬드(스웨덴 피아니스트)에게 우리가 언급할 수 있다.
상
2006년 SVR Prodeciones는 "음악회 작곡가와 통역사의 작품을 보급한 상설 작품"으로 칠레 평론가상을 받았다.
2009년 SVR Produciones는 2009년 칠레 대통령상을 수상했으며, 음성 생산 부문에서는 2009년 칠레 대통령상을 받았다.Premio Premierencia 2009(스페인어) 추가 정보
