세바스티엔 차발
Sébastien Chabal![]() | |||||||||||||||||||||||||||||
출생의 날짜. | 1977년 12월 8일 | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
출생지 | 발랑스 | ||||||||||||||||||||||||||||
높이 | 1.91 m (6 ft 3 in) | ||||||||||||||||||||||||||||
체중 | 113kg(249lb, 17st 11lb)[1] | ||||||||||||||||||||||||||||
럭비 유니온 경력 | |||||||||||||||||||||||||||||
|
세바스티앙 샤발(, 1977년 12월 8일 ~ )은 프랑스의 전 럭비 선수입니다. 그는 부르고인 (1998-2004), 살레 샤크스 (2004-2009), 라싱 메트로 92 파리 (2009-2012), 그리고 프랑스 국가대표팀에서 8번과 8번을 맡았습니다.
차발은 16년 동안 프로 선수로 활약했고 세일과 함께 잉글랜드 프리미어십, 그리고 프랑스와 함께 2007년 식스 네이션스 챔피언십에서 우승했습니다. 그는 또한 2007년 럭비 월드컵에서 4위를 차지했습니다. 그는 2000년 3월 4일 스코틀랜드와의 경기에서 국가대표팀 데뷔전을 치렀고, 프랑스 국가대표로 62경기에 출전했습니다.
그는 꽉 찬 수염, 긴 머리, 그리고 맹렬한 태클로 유명하며, 프랑스 럭비 팬들이 그를 '옴므 데 카베르네스(케이브맨)'라고 별명 짓도록 이끌었습니다. 이 모습으로 그는 수익성이 좋은 다수의 상업 계약을 체결했습니다. 그는 프랑스에서 가장 인기 있는 스포츠맨 중 한 명으로,[2] 현지 언론인들이 샤발마니아에 대해 기사를 쓸 정도였습니다.
개인생활
1977년 12월 8일, 프랑스 드롬주의 발랑스에서 태어난 차발은 프랑스 남동부 드롬주의 보몽레발랑스에서 자랐습니다. 그의 소박한 가족은 원래 아르데슈 출신입니다.[3] 그의 아버지는 차고에서 일했고 그의 어머니는 보석상에서 일했습니다.[4] 기계 작업에 열정적이었던 그는 리체 전문학교를 다녔고, 그곳에서 공부하여 기계학 분야에서 전문적인 경력을 쌓았습니다.[4] 그 후 그는 크레스트(Crest)에 있는 샘슨(Salmson) 공장에서 제분기 작업자로 일했습니다.[5] 크레스트에서 일하는 동안, 그는 보발롱에 있는 아마추어 클럽에서 럭비를 했습니다.[5] 그가 발렌스 스포르티프에 입단했을 때, 그는 공장 일을 그만두고 프로 럭비 유니온 선수가 되었습니다.
Bourgoin-Jalieu에서 뛰던 중, 그는 Annick과[6] 결혼했고 1994년에 태어난 그녀의 딸에게 의붓아버지가 되었습니다.[4][7] 2005년, 그는 딸 릴리 로즈의 탄생을 환영했습니다.[4][7]
Chabal은 모나코에 기반을 둔 국제 단체 Peace and Sport가 만든 스포츠를 통해 세계의 평화를 위해 헌신하는 54명의 유명한 운동선수들의 모임인 'Champions for Peace' 클럽의 회원입니다.
2019년 세바스티엔 차발은 EM Lyon 경영대학원에서 공부했습니다.[8][non-primary source needed]
선수경력
초기
Chabal은 9살 때 처음으로 럭비에 도전했지만 단 두 달 만에 포기했습니다.[4] 하지만, 그는 16살 때 보발롱에 있는 지역 클럽에서 뛰었던 두 친구를 따라다니며 럭비에 다시 도전했습니다.[5][9] 이번에는 게임에 대한 열정, 그리고 그에 따른 동료애를 발견했습니다.
그는 프랑스 리그 시스템을 통해 빠르게 올라섰습니다. 처음에는 프랑스 럭비의 4부 리그인 페데랄 2에서 뛰었던 발랑스 스포르티프와 1998년 1부 리그에서 뛰었던 CS 부르긴-잘리외에서 뛰었습니다. 여기서, 그는 그가 선호하는 8번 자리를 피에르 라스키가 차지했기 때문에 측면 공격수로 뛰었습니다. 부르긴-잘리외에서, 샤발은 프랑스 국내 럭비의 최고 수준인 유럽 클럽 럭비에서 활약하였고, 여기서 프랑스 국가대표로 첫 국제 경기 출전을 하였습니다. 게다가, 부르긴-잘리외에서, 그는 리오넬 날렛, 줄리앙 보나테, 올리비에 밀루드, 파스칼 파페, 그리고 벤자민 보예트와 같은 클럽의 유소년 시스템의 황금 세대 선수들과 함께 경기를 했습니다. 그러나, 그는 2003-2004 시즌에 프랑스 챔피언십 준결승전에 출전했지만, 이 기간 동안 우승 트로피는 하나도 얻지 못했습니다. 그는 1998-99 유러피언 챌린지컵 결승전, 1999년 챌린지 이브 뒤 마누아르 결승전, 2003년 리그컵 결승전, 2003년 챌린지 수드라디오 결승전에서도 패전팀으로 활약했습니다.
2002년 10월 11일, 2002-2003 하이네켄컵 조별리그에서 부르고인은 샤발과 함께 세일 샥스의 홈구장인 에지리 파크에서 세일 샥스를 18-24로 이겼습니다. 이 경기에서 제이슨 로빈슨은 차발의 태클에 이어 생애 처음으로 옐로카드를 받았습니다.[10][11] 복귀전에서, 부르긴은 또다시 살레를 이겼지만, 시도 횟수가 적어지면서 비아리츠 올림피크에 밀려 조 2위를 차지했습니다.[12]
2003-2004 하이네켄컵에서 샤발과 부르고인은 먼스터, 글로스터와 조별리그 경기를 치렀습니다. 2003년 12월 6일, 부르고인은 아일랜드와의 홈경기에서 17-18로 패했습니다. 차발은 이 경기에서 유일한 시도를 했지만 로난 오가라가 페널티킥 6개를 성공시켰습니다.[13] 1주일 후, 부고인은 글로스터와의 원정 경기에서 49-13으로 크게 패했고, 차발은 또다시 팀의 유일한 득점을 기록했습니다.[14] 그는 2003-2004 시즌에 열린 글로스터와의 안방 경기에서 패했고, 6경기 중 5경기를 패해 3위를 기록하며 대회에서 탈락했습니다.[15] 2004년 1월 25일, 부르고인의 감독이었던 필리프 생 안드레는 스티브 한센 감독의 사임으로 공석이 된 웨일스 축구 국가대표팀 감독직에 지원하면서 경질되었습니다.[16] 피에르 마르티네와 파트리크 세바스티앙의 지휘 아래 로랑 센느에 의해 시작된 부르긴에 대한 야심찬 계획은 끝이 났습니다.[17]
영어 경험
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/S%C3%A9bastien_Chabal-Racing_M%C3%A9tro_92.jpg/250px-S%C3%A9bastien_Chabal-Racing_M%C3%A9tro_92.jpg)
생앙드레가 떠난 후, 그리고 6년 동안 부르주아의 파란색 유니폼을 입은 후, 차발은 그의 시야를 바꾸고 다른 클럽에서 선수로서 그의 프로 발전을 계속하기를 원했습니다. 그는 스타드 툴루사인에 입단하기를 원했지만, 빌 로즈 구단은 그의 활동에 대해 어떠한 제안도 하지 않았습니다.[18] 그러나, 현재 세일 샤크스의 스포츠 감독인 생 안드레는 맨체스터 의상과 2년 계약을 맺었습니다.[19][20] 비록 샤발은 부르고뉴에서 뛰는 내내 측면 공격수로 뛰었지만, 생 앙드레는 그를 살레에서의 첫 경기에서 8위로 뽑았습니다.
2004-2005 잉글리시 프리미어십은 생 앙드레의 지도 아래 살레 샤크스가 영국 최고의 비행기로 복귀하는 것을 기념했습니다. 시즌 첫 두 경기에서, 세일은 차발과 함께 레스터 타이거스와[21] 런던 와스프를 상대로 승리를 거두었습니다.[22][23] 잉글랜드 클럽은 2004-05 유러피언 챌린지컵 결승전에서 파우를 27-3으로 꺾고 우승했습니다. 이것은 차발이 처음으로 획득한 타이틀이었습니다. 샤크스는 2004-05 시즌 국내 리그 준결승에서 런던 와스프를 상대로 43-22로 패했지만,[24] 2005-06 시즌 하이네켄컵 진출권을 확보하며 3위로 시즌을 마쳤습니다. 시즌이 끝날 무렵, 차발은 8번 샥스의 자리를 자신의 것으로 만들었습니다.
영국식 의상을 입은 차발의 두 번째 시즌은 더 많은 성공을 가져다 주었습니다. 첫째, 세일은 2005-2006 하이네켄 컵에서 비아리츠 올림피크에게 패하며 8강에 올랐습니다. 조별리그 초반, Chabal은 Thomond Park에서 열린 Munster와의 Sale의 조별리그 결정전에서 Paul O'Connell과 Anthony Foly의 갱 태클의 희생자였습니다. Chabal은 Ronan O'Gara의 재시동을 막 잡았을 때 그는 큰 타격을 입었고 그의 팀 22로 다시 몰렸습니다. 이 태클은 먼스터에게 유리하게 경기를 뒤집기 위한 것이었고, 아일랜드 지방을 상대로 차발에게 오명을 씌우기 위한 것이었습니다. (2008-2009 시즌에 그는 관중들이 기뻐하는 경기에서 먼스터의 센터인 라이프미 마피에게 여러 차례 큰 타격을 입었습니다.) 그럼에도 불구하고, 잉글랜드 리그에서, 세일은 준결승전에서[25] 런던 와스프를 22-12로 이기고 2005-06 기네스 프리미어쉽에서 우승한 후, 결승전에서 레스터 타이거스를 45-20으로 이겼습니다.[26][27] 2년 계약이 끝나면서, 샤발은 스타드 툴루사인으로의 영입 제안을 거절했고, 샥스와의 계약을 1년 더 연장했습니다.[18]
2006-2007 시즌은 2005-2006만큼 성공적이지 않았습니다. 세일은 기네스 프리미어쉽에서 6위를 차지했고 하이네켄 컵의 조별 리그에서 탈락했습니다. 그러나 하이네켄컵 조별리그에서 살레는 스타드 프랑세와 경기를 치렀고, 파리에서 열린 경기에서 차발은 아구스틴 피쇼트의 가로채기를 성공시켜 50m를 결승선까지 내달렸습니다.[28] 이 공연 이후, 차발은 2007년 6개국 선수권 대회에 프랑스 국가대표로 선발되었습니다.
2007-2008 시즌은 2006-07 시즌보다 더 큰 성공을 거두었고, 국내 챔피언십에서 최고의 팀들을 상대로 승리를 거두었지만, 정규 시즌 마지막 날 런던 아이리시와의 홈 경기에서 패하면서 세일은 시즌을 5위로 마감했습니다. 그러나, 이로써 하이네켄 컵은 2007-08 유러피언 챌린지 컵에 참가하게 되었습니다. CA 브리브와의 유러피언 챌린지컵 8강전에서 차발은 잉글랜드 대표팀의 6번의 시도 중 첫 골을 넣었지만 무릎을 다쳤습니다.[29] 이 부상으로 인해 그는 한 달 동안 활동을 중단했고, 세일은 준결승전에서 배스 럭비에 36-14로 패했습니다. 2007년 12월, 차발은 세일과의 계약을 2년 더 연장했습니다.[30]
2008-2009 시즌, 생 앙드레는 8번이나 측면 공격수라는 그의 일반적인 포지션 대신 2열에서 차발을 시작했습니다. 하이네켄 컵의 조별 리그에서, Sales는 Munster, Clermont와 함께 그룹을 이루었고, 두 팀을 모두 상대로 패배하여 Sales와 Chabal을 대회의 마지막 단계에서 탈락시켰습니다.[31][32] 국내 대회에서 세일은 플레이오프 진출을 위해 진행 중이었지만 유럽 대회 진출을 위한 것은 아니었습니다. 하지만 정규시즌 마지막 경기에서 차발은 세일에게 중요한 보너스 포인트와 유럽대항전 출전권을 주는 중요한 시도를 했습니다.[33][34] 그럼에도 불구하고, 정규 시즌 마지막 날 동안, 비록 살레가 그들의 경기에서 이겼지만, 다른 곳에서의 결과는 살레가 플레이오프에 빠져 차발의 시즌을 종료하도록 이끌었습니다.[35]
2008년 12월, 필리프 생 앙드레는 2008-09 시즌이 끝날 때까지 세일 샤크스를 떠나 킹슬리 존스를 후임 감독으로 선임할 것이라고 발표했습니다.[36][37] 차발은 이미 프랑스로 복귀하고 싶다고 발표했고, 그의 가족은 2008년 9월에 이미 영국을 떠났습니다.[38]
프랑스로 돌아가기
살레에서 5년을 보낸 차발은 2009년 4월 프랑스 라싱 메트로 92와 3년 계약을 체결했습니다.[39] 프랑스 클럽은 2008-2009 프로 D2에서 3라운드를 남겨두고 우승한 후 2009년에 Top 14로 승격되었습니다. 그들은 또한 리오넬 날렛과 남아프리카 공화국의 프랑수아 스타인 그리고 자크 크론제와 계약을 맺었습니다. 레이싱은 새롭게 확장된 상위 14개 플레이오프에서 6번째이자 마지막 슬롯을 차지하며 1위로 복귀하는 데 성공을 거두었고, 최종 우승팀인 클레르몽과의 1라운드에서 아슬아슬하게 패배했습니다. 레이싱은 6위를 차지하며 하이네켄컵 2010-11 진출권도 획득했습니다. 2010년 9월, 차발은 세계에서 가장 많은 돈을 받는 럭비 선수로, 연간 100만 유로의 수입을 올린 것으로 알려졌습니다.[40]
호주 럭비 리그 클럽인 사우스 시드니 래빗도스의 최고 경영자인 셰인 리차드슨은 클럽이 차발의 경영진에게 코드 전환 가능성에 대해 문의하기 위해 연락했다고 밝혔습니다. 그는 "클럽에서 그의 시즌의 일부"를 할 것입니다.[41] 클럽은 차발을 쫓는 시도는 성공하지 못했습니다.
2012-2013 시즌과 2013-2014 시즌에 차발은 리옹에서 뛰었습니다. 그는 2014년 5월에 리옹이 1부 리그로 승격하는 것을 도우며 최고의 선수 생활을 마쳤습니다.[42]
국제경력
비록 샤발은 주로 뒷수비 선수이지만, 전 프랑스 감독 베르나르 라포르테는 그를 자주 자물쇠로 사용했습니다. 2007년 인터뷰에서 차발은 라포르테가 2007년 럭비 월드컵 프랑스 대표팀이 발표되기 직전 자신에게 전화를 걸어 "당신을 꼭 뽑고 싶지만 2열 경기를 하고 싶다"고 말했다고 전했습니다. 차발은 라포르테의 제안을 받아들였습니다.[43]
2007년 럭비 월드컵 준결승전에서 프랑스가 영국에 패했을 때, 차발은 결승전에 진출하지 못해서 눈에 띄게 정신이 없었습니다.
차발은 2008년 식스 네이션스 챔피언십의 레 블레우스 선수단에 포함되지 않았습니다. 그는 계속해서 자신의 나라를 대표하고 싶다는 바람을 나타냈고, 6월 호주 투어에서 빠졌다는 것은 그가 2011년 프랑스 월드컵 준비에서 제외되었다는 것을 나타낼 것이라고 믿었습니다. 2008년 6월 9일, 그는 호주 투어를 위해 프랑스 대표팀에 차출되었습니다. 그는 2008년 가을 국가대표로 프랑스 대표팀에 선발되었습니다. 그는 2009년 6개국 선수권 대회를 위해 다시 한번 부름을 받았습니다.
2011년 5월, 샤발은 프랑스의 럭비 월드컵 32인 예비 명단에서 제외되었습니다.[44]
기타등장
2012년 2월, 차발은 ANZ 스타디움에서 열린 피터스햄 럭비 클럽과의 경기에 시드니 출신의 발메인 럭비 유니온과 경기에 출전했습니다. 이 경기는 NSW Waratahs와 Queensland Reds의 1라운드 슈퍼 럭비 경기의 커튼 레이져로 등장했습니다. 차발의 등장은 호주와 프랑스에서 언론의 대대적인 보도를 만들었습니다. 이 경기에서 차발은 발망의 마지막 시도를 득점하여 19-5로 이겼습니다.[45]
2014년 1월, Chabal은 온라인 환전 회사인 Currency Fair의 광고 캠페인에 "Currency Fair"로 출연했습니다.[46]
그는 H.S.의 높은 후원 아래에 위치한 모나코에 기반을 둔 국제 단체인 Peace and Sport가 만든 90명 이상의 유명한 엘리트 집단인 [47]'Champions for Peace' 클럽의 회원입니다.알베르 2세 왕자님. 이 최고 수준의 챔피언 그룹은 스포츠를 대화와 사회 통합의 도구로 만들고자 합니다.
참고문헌
- ^ "FrenchRugbyClub Racing-Métro 92 squad". FrenchRugbyClub.com. Archived from the original on 16 August 2011. Retrieved 8 April 2011.
- ^ Rodolphe Rolland (21 November 2008). "Chabal ou mi-Chabal ?". Le Monde (in French). France: nicerugby.blog.lemonde.fr. Retrieved 26 March 2009.
- ^ "Rugby : Sébastien Chabal, un Poilu chez les épilés". Le Nouvel Observateur (in French). France. Associated Press. 4 September 2007. Archived from the original on 27 February 2008. Retrieved 20 March 2009.
- ^ a b c d e Stéphanie Platat (30 July 2007). "Dur au cuir". Libération (in French). France. Retrieved 7 April 2009.
- ^ a b c Gérard Muteaud (30 August 2007). "Chabal, sérial plaqueur". Le Nouvel Observateur (in French). France. Retrieved 22 April 2009.
- ^ "Image de la femme de Sébastien Chabal". Skyrock (in French). October 2007. Archived from the original on 17 October 2007. Retrieved 7 April 2009.
- ^ a b Ronan Folgoas (12 March 2009). "Chabal pense à Toulon". Sportweek (in French). sportweek.fr. Archived from the original on 17 February 2010. Retrieved 7 April 2009.
- ^ CHTIOUI, Tawhid. "Sébastien CHABAL @ EMLYON". Tawhid CHTIOUI. Retrieved 29 May 2020.
- ^ Éric Gourdoux (31 January 2009). "Portrait : Rencontrer – Sébastien Chabal intime". coolture.fr (in French). Retrieved 7 April 2009.
- ^ Gérald Mathieu (12 October 2007). "Chabal, l'homme qui fait trembler toute l'Angleterre". Sportweek (in French). sportweek.fr. Archived from the original on 5 February 2010. Retrieved 23 April 2009.
- ^ "Sharks bitten by Bourgoin". BBC. 11 October 2002. Retrieved 23 April 2009.
- ^ "Bourgoin cut down Sale". BBC. 18 January 2003. Retrieved 23 April 2009.
- ^ "O'Gara sinks Bourgoin". BBC. 6 December 2003. Retrieved 23 April 2009.
- ^ "Injury mars Gloucester win". BBC. 13 December 2003. Retrieved 23 April 2009.
- ^ "Bourgoin 18–37 Gloucester". BBC. 24 January 2004. Retrieved 23 April 2009.
- ^ "Saint-Andre sacked over Wales job". BBC. 25 January 2004. Retrieved 23 April 2009.
- ^ Arnaud Tillous (August 2002). "Philippe Saint-André : " Plus de pression en France "". L'Équipe (in French). France. Archived from the original on 25 November 2006. Retrieved 21 April 2009.
- ^ a b "Sébastien Chabal: Sea Bass swims with the Sharks". The independent. UK. 7 January 2006. Archived from the original on 26 May 2022. Retrieved 23 April 2009.
- ^ "Double signing for Sharks". BBC. 22 April 2004. Retrieved 23 April 2009.
- ^ "Chabal et Todd à Sale". L'Équipe. France. 23 April 2004. Retrieved 6 April 2009.[데드링크]
- ^ Mike Averis (6 September 2004). "Leicester left for dead by Chabal Sale 26–19 Leicester". The Guardian. UK. Retrieved 22 April 2009.
- ^ Castaignède, Thomas (13 September 2004). "Sale boom with Saint-André and Chabal the cartonneur". The Guardian. UK. Retrieved 22 April 2009.
- ^ 이 두 클럽은 정규 시즌이 끝날 무렵 1, 2위를 차지했고, 결승전에서 와스프가 레스터를 34-19로 꺾고 우승을 차지했습니다.
- ^ Jamie Jackson (8 May 2005). "Wasps on course for third". The Guardian. UK. Retrieved 4 August 2009.
- ^ Robert Kitson (15 May 2006). "Robinson's slice of magic helps Sale end Wasps' reign Sale 22–12 Wasps". The Guardian. UK. Retrieved 22 April 2009.
- ^ Michael Aylwin (28 May 2006). "Hodgson gets real kick out of grinding Tigers into the dirt Sale 45–20 Leicester". The Guardian. UK. Retrieved 22 April 2009.
- ^ Robert Kitson (29 May 2006). "Sale driven to new heights by saviour Saint-André Sale 45–20 Leicester". The Guardian. UK. Retrieved 22 April 2009.
- ^ Pierrick Taisne (10 December 2006). "Heineken Cup – Stade Français – Sale : 27–16 – Paris s'est fait peur". rugby365.fr. Retrieved 26 March 2009.
- ^ "Rugby – Ch.Européen – Sale-Brive : 49–24". L'Équipe. France. 4 April 2008. Archived from the original on 8 February 2010. Retrieved 22 April 2009.
- ^ "The quiet life keeps Seabass at Sale". BBC. 19 December 2007. Retrieved 23 April 2009.
- ^ "Sale 16–24 Munster". BBC. 19 October 2008. Retrieved 7 August 2009.
- ^ "Munster 37–14 Sale". BBC. 16 January 2009. Retrieved 23 April 2009.
- ^ "Premiership: Chabal offre l'Europe à Sale". orange.fr (in French). 17 April 2009. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 22 April 2009.
- ^ "Sale down Quins' colours". guinnesspremiership.com. 17 April 2009. Archived from the original on 20 April 2009. Retrieved 22 April 2009.
- ^ Andy Wilson (25 April 2009). "Mathew Tait earns Sale's bonus point but results elsewhere mean Sharks miss out on the play-offs". The Guardian. UK. Retrieved 25 April 2009.
- ^ "Philippe Saint-André quittera Sale en fin de saison". sportweek.fr (in French). Sportweek. 4 December 2008. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 26 March 2009.
- ^ Duncan Bech (25 February 2009). "Jason Robinson takes charge at Sale". The Independent. UK. Archived from the original on 26 May 2022. Retrieved 26 March 2009.
- ^ "Rugby – XV de France – Chabal : " Je vais rentrer "". L'Équipe. France. 24 November 2008. Archived from the original on 29 May 2011. Retrieved 7 August 2009.
- ^ "Rugby-Racing-Metro – Nallet et Chabal ont signé". L'Équipe. France. Agence France-Presse. 29 April 2009. Archived from the original on 30 April 2009. Retrieved 29 April 2009.
- ^ "French resistance to Dan Carter's high price". L'Équipe. France. L'EQUIPE. 23 September 2010. Retrieved 23 September 2010.
- ^ "Souths boss tried to lure hulking French Caveman into Rabbits' warren". 15 July 2008. Archived from the original on 29 August 2008. Retrieved 29 December 2008.
- ^ 가디언 기사: 차발퇴
- ^ "Chabal backs France for home glory". RugbyRugby.com. 28 August 2007. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 29 August 2007.
- ^ "France's Sebastien Chabal omitted from World Cup squad". BBC Sport. 11 May 2011. Retrieved 11 May 2011.
- ^ http://www.foxsports.com.au/rugby/super-rugby/the-caveman-sebastien-chabal-up-for-grabs-after-confirming-move-to-australia-to-play-super-rugby/story-e6frf4qu-1226271200264 2012년 2월 27일 폭스 스포츠 호주 럭비 회수
- ^ "Sebastian Chabal Stars in Bizarre Advert as 'The Currency Fairy'". Bleacher Report.
- ^ "Meet Our Champions for Peace". Retrieved 23 December 2019.
외부 링크
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)