러프 트레이드(밴드)

러프 트레이드
로도 알려져 있다.	O(1968–70) 불위브 브라더스 (1970–74)
기원	캐나다 온타리오 주 토론토
장르	댄스 록 아트 펑크 새로운 물결 민속 (속담)[1]
년 활동	1968–1988
레이블	트루 노스
관련 행위	와일드 T와 정령
과거 구성원	카롤레 포프 케반 스테이플스 조앤 브룩스(사망) 마이클 폰파라 릭 그랙턴 합 로더만 존 랭 마르브 카나레크 루시 마틴키예스 샤론 스미스 존 세신 버키 버거 패트리샤 컬런 테리 윌킨스 데이비드 맥모로우 하워드 에이 토니 스프링거 토니 크레이그

러프 트레이드(1968–1988)는 가수 캐롤 포프와 다기관주의자인 케반 스테이플스를 중심으로 한 캐나다의 록 밴드였다.이 밴드는 도발적인 가사와 무대에서의 익살스러움으로 유명했다. 가수 포프는 종종 속박 복장을 하고 공연을 했으며, 1981년 히트작인 "고등학교 기밀"은 세계 최초로 레즈비언을 주제로 한 톱 40 히트곡 중 하나였다.

전기

초기 (1968–1979)

이 밴드는 1968년 토론토에서 시작되었는데, 그 때 캐롤 포프(보컬스, 기타스)와 케반 스테이플스(키보드, 기타스)가 'O'로 알려진 민속 그룹에서 공연을 시작했다.^[1]이 모험에서 그들의 음악적 파트너는 클라이브 스미스였다.

1970년 스미스는 탈퇴했고, 포프와 스테이플스는 '불위프 브라더스'로 이름을 바꾸면서 토론토 예술제와 비공개 행사에서 크게 어쿠스틱 듀오 역할을 했다.1973년에는 스스로를 러프 트레이드라고 부르며 타악기 연주자 크리스 포크너(Chris Faulkner), 당시 베이스 연주자 밥 제닝스(Bob Jennings), 드러머 도니 맥두걸(Donny McDougal) 등을 추가했다.앞으로 자주 일어나듯이, 교황과 스테이플스를 지지하는 선수들은 때때로 대대적인 변화를 겪게 되었고, 1974년까지 교황/스태플스 듀오에는 합 로더만, 제인 세신, 샤론 스미스, 마르브 카나렉이 합류했다.록, R+B, 원시적인 섹슈얼리티(포페는 종종 속박 복장으로 공연됨)의 연극적인 조합을 통해 토론토의 라이브 음악계에서 그로스만에서 열리는 정규 공연을 통해 인기 있는 무대가 되었다.

이들은 1976년 러프 트레이드 라이브로 직접 디스크 앨범을 녹음한 최초의 록 밴드였는데, 이 앨범은 제목이 스튜디오 녹음이었음에도 불구하고 음반 제작에 성공했다.각 측면은 (청중 없이) 라이브로 진행되었고, 오디오 충실도를 높이기 위해 마스터링 디스크에 직접 절단되었다.이때까지 밴드의 라인업은 교황, 스테이플스, 조앤 브룩스(보컬스, 타악기), 릭 그라튼(드럼스), 마이클 폰파라(키보드, 아랑거), 피터 호지슨(베이스)이었다.밴드의 전 생애에 걸쳐 그랬듯이, 앨범의 대부분의 곡들은 포프와 스테이플스가 작곡했다.같은 해, 제프 트래비스는 런던에 최초의 러프 트레이드 레코드 가게를 열었고, 보도에 따르면 밴드의 호칭을 따냈다고 한다. 이것은 결국 1978년에 비슷한 이름의 러프 트레이드 레코드를 형성하게 되었다.^[2]

1977년 12월 19일, 밴드는 신선이 밴드와 함께 주연을 맡은 리스티스 언더웨어라는 새로 창작된 라이브 뮤지컬을 선보였다(이 무렵에는 보조 가수인 루시 마틴-키예스를 추가했다).^[3]토론토의 권위 있는 매시 홀에서 공연된 이 쇼는 터무니없는 (당분간) 성적 풍자로 주목받았다.하지만, 포프와 스테이플스를 제외하고 나머지 밴드는 레스티스 언더웨어가 출연료를 둘러싼 논쟁에서 원쇼를 마친 후 그만두었다.^[4]

6개월간의 정리해고 후, 포프와 스테이플스는 1978년과 1979년에 데이비드 맥모로우, 버키 버거, 테리 윌킨스, 버트 헤르미스턴, 콜리나 필립스, 베티 리처드슨을 여러 지점에서 라인업에 추가하면서 밴드를 다시 만들었다.이 그룹은 토론토 정규 공연을 재개했는데, 가장 자주 말발굽 주점에서 열렸다.

또한 1978년에는 팀 커리가 러프 트레이드 곡 "Birds of a Peather"의 커버를 발표하였다.당시 교황과 스테이플스는 영화와 텔레비전 사운드트랙을 위한 음악을 작곡하는 데 참여했으며 1978년에는 TV용 영화 원나잇 스탠드에 대한 작업으로 지니 상을 수상하기도 했다.

1980년 2월 14일, 이 밴드는 맨해튼의 비콘 극장에서 리뷰 리무진 언더웨어를 공연했다.그러나 이 행사는 디바인(Devine)의 쇼로 진행되었는데, 사실 리뷰에서 두 곡만 불렀을 뿐, 두 곡 모두 2막으로 진행되었다.결과적으로, 그 쇼는 형편없이 받아들여졌다.

그 해 말, 밴드 라인업은 다시 개편되어 캐롤 포프(보컬스), 케반 스테이플스(기타, 키보드 등), 데이비드 맥모로우(키보드), 테리 윌킨스(베이스), 버키 버거(드럼스)의 안정적인 5인 라인업에 안착했다.

그 밴드는 영화 '데드라인'에서 공연을 했다.

상용봉(1980–1983)

러프 트레이드의 이 새로운 반복은 1980년 중반 True North Records와 레코드 계약을 체결했고, 1980년 10월에 발매된 이 그룹의 두 번째 앨범 Feet Freud를 녹음했다.^[5]공식 첫 싱글은 고의적으로 논란이 된 '후로어 어바웃 더 퓨러(Furor About the Fuhrer)'였지만 라디오 방송국은 이 싱글을 뒤집었고 B-side '패션 피해자'는 캐나다에서 40위권 안에 들었다.

레즈비언을 주제로 한 두 번째 싱글 "High School Classified"를 둘러싼 논란은 이 노래가 캐나다 탑 20에 진입하는 데 도움을 주었고, 이 밴드 스타들을 만들었다.이 밴드는 1981년 미국에서 방영된 유명한 캐나다 코미디 프로그램인 SCTV에 주목할 만한 출연으로 이 노래를 불렀다.

이 밴드의 다음 앨범은 1981년 '젊게 생각하는 이들을 위해'(원래 제목은 칼 융에 대한 언급일 뿐 아니라, 이전의 Feat Who Think Jung에 대한 희곡인 'For Who Think Jung'을 의미했다.)오늘날 "고등학교 기밀"만큼 널리 기억되지는 않지만, LP의 첫 번째 싱글인 "올 터치"는 그들의 경력 동안 캐나다 차트에서 12위를 정점으로 가장 성공적인 싱글이었다.1983년^[6] 1월 호주에서 '올터치'가 40위, 100위권 내에서 40주를 기록하는 등 국제시장에서 '올터치'와 모 앨범 발매가 1년 가까이 지연됐다. '올터치'도 1983년 초 58위를 기록하며 러프 트레이드의 유일한 미국 차트 히트작이 됐다.^[7]비록 이 곡이 40위권 안에 진입할 가능성이 있다고 널리 믿었지만, 이 곡이 매장에서 판매되는 것이 중단되면서 이 밴드의 미국 배급사 보드워크 레코드의^[5] 파산으로 차트의 진행이 중단되었다.^[8]

러프 트레이드의 1982년 앨범 Shake the Foundation의 녹음 도중 윌킨스와 버거는 떠나 비공식 멤버로 하워드 에이(bass)와 존 앤더슨(drums)으로 교체되었다.(이쯤 되자 앨범 크레딧에서 이 그룹은 단순히 포프와 스테이플스(drums)로, 트랙 바이 트랙 베이스에 필요한 다른 뮤지션들에 의해 증원된 것으로 명시적으로 확인되었다.foundations를 흔들면서 "Crimes of Passion"에서 20위 안에 든 캐나다 히트작이 탄생했다.더스티 스프링필드는 앨범에서 백 보컬을 불렀고, 같은 해 앨범 White Heat에서 두 곡의 Rough Trade 노래를 다루기도 했다.수년 후, 포프는 그녀와 스프링필드가 이 무렵에 사귀었다는 사실을 밝히곤 했다.

1983년 러프 트레이드는 캐나다 시장에서 방송하기 위해 펩시 광고를 제안받았으나, 펩시가 캐나다 음악가 내시 더 슬래시와 비슷한 턱시도와 선글라스를 착용하고 붕대를 감은 사람들을 그의 허락 없이 등장시키면서 이 광고는 곧 공중파에서 철수되었다.같은 해, 리드 싱어 포프는 폴 하이드와 함께 페욜라$ 10위 안에 든 캐나다 히트곡 "Never Sayed I Loved You"에 듀엣했다.하지만 러프 트레이드의 1983년 앨범 'Weathers'는 캐나다 차트에 싱글을 올리지 못하면서 그룹의 상업적 쇠퇴의 시작을 알렸다.^[9]

'조니 카슨과 함께하는 투나잇 쇼', 데이비드 레터맨과 함께한 '늦은 밤'에서 마틴 쇼트는 그의 초기 공연 중 하나가 1980년대 초 러프 트레이드의 오프닝 무대였다고 회상했다.^{[citation needed]}

감기 (1984–1988)

1984년, 포프와 스테이플스의 듀오는 진 마티넥과 그들의 모든 True North 소재를 공동 제작한 후, 새로운 프로듀서 테리 브라운과 짝을 이루었다.이 2인조는 버거, 윌킨스, 에이이, 앤더슨 등 스튜디오 내 세션 뮤지션들과 푸카 오케스트라의 달벨로, 닐 채프먼 등 게스트들의 지지를 받았다.그 밴드의 1984년 앨범 O Todpa! 오 모어스는 캐나다 톱 100을 휩쓴 싱글 2개를 스펀딩했지만, 러프 트레이드의 마지막 정식 발매작으로 판명될 것이다.

러프 트레이드는 1985년 공연을 위해 포프, 스테이플스, 아이에이에 토니 스프링거(기타), 토니 크레이그(드럼스)가 합류하는 등 안정적인 5인 라인업으로 돌아왔다.^[10]이 라인업은 1985년 최고의 히트곡 'Birds of a Peather'의 편집곡 'Birds of a Peeder'에 몇 곡의 새로운 트랙을 기록할 것이다.1987년과 1988년 토론토에서 몇 번의 현지 콘서트 데이트를 했지만,^[10] 그들의 마지막 본격적인 투어 "Deep Six in '86"은 1986년에 열렸다.비슷한 시기에 기타리스트 스프링어는 자신의 예명을 와일드 T로 바꾸고, 캐나다에서 솔로 아티스트로서 겸손한 명성을 얻었다.

상봉, 단독활동(1989~현재)

1988년 최종 결별 후 러프 트레이드는 여러 차례의 재결합 쇼를 진행했으며, 교황과 스테이플스를 지지하는 인사들도 다양했다.첫 번째 재결합 쇼는 1994년 12월에 토론토에서 열렸다.몇 개의 일회성 쇼는 이후 1990년대 후반까지 다양한 시기에 진행되었고 그 후 10년 동안 주로 토론토에서 열렸다.1999년, 극작가 브라이든 맥도널드는 토론토의 Buddies in Bad Times 극장에서 Rough Trade의 음악을 바탕으로 한 뮤지컬 레뷰인 "Shaking the Foundation"을 무대에 올렸다.^[11]2001년 러프 트레이드는 캐나다 동부의 여러 공연장에서 미니 투어를 진행하였다.

헤어진 이후, 스테이플스는 영화, 텔레비전, 연극의 작곡가로 바쁘게 일해왔고, 여전히 토론토에 살고 있다.포프는 EP 2장, 앨범 2장, 싱글 몇 장을 냈는데, 그녀의 첫 번째 정규 솔로 데뷔 앨범인 《Transcend》는 러프 트레이드와 함께 마지막 정규 앨범을 낸 지 21년 만인 2005년에 발매되었고, 2011년에 발매된 2집 《Landfall》에 이어 발매되었다.포프는 캐나다 전역과 로스앤젤레스, 뉴욕시에서 가끔 공연을 계속하며 현재 웨스트 할리우드에 살고 있다.

2019년 3월 7일, 1976년부터 1977년까지 밴드의 멤버였던 조앤 브룩스가 건강상의 합병증으로 사망했다.^[12]

회원들

핵심 구성원

• 캐롤 포프 – 보컬 (1968–1988)
• Kevan Staples – 보컬, 리듬 기타, 키보드, 신디사이저(1968–1988)

전회원

라인업

1968–1970	1970–1974	1974–1977
(O) 캐롤 포프 – 보컬, 기타 Kevan Staples – 키보드, 기타	(불위브 브라더스) 캐롤 포프 – 보컬, 기타 Kevan Staples – 키보드, 기타	(거래 취소) 캐롤 포프 – 보컬 Kevan Staples – 보컬, 키보드, 기타 Sharon Smith – 키보드 Patricia Cullen – 키보드 제인 세신 – 타악기 합 로더만 – 베이스 Marv Kanarek – 드럼 짐 노먼 – 드럼
1977	1977–1978	1978–1980
캐롤 포프 – 보컬 Kevan Staples – 보컬, 키보드, 기타 JoAnn Brooks – 보컬, 타악기 Michael Fonfara – 키보드, 레인저 Peter Hodgson Rick Gratton – 드럼	캐롤 포프 – 보컬 Kevan Staples – 보컬, 키보드, 기타 JoAnn Brooks – 보컬, 타악기 Luci Martin-Keyes – 백 보컬 Michael Fonfara – 키보드, 레인저 Peter Hodgson Rick Gratton – 드럼	캐롤 포프 – 보컬 Kevan Staples – 보컬, 키보드, 기타 David McMorrow – 키보드 John Hughes – 키보드 테리 윌킨스 – 베이스 버키 버거 – 드럼 John Adames – 드럼
1980–1982	1982–1983	1983–1984
캐롤 포프 – 보컬 Kevan Staples – 보컬, 키보드, 기타 David McMorrow – 키보드 테리 윌킨스 – 베이스 버키 버거 – 드럼	캐롤 포프 – 보컬 Kevan Staples – 보컬, 키보드, 기타 David McMorrow – 키보드 하워드 에이 – 베이스 존 앤더슨 – 드럼	캐롤 포프 – 보컬 Kevan Staples – 보컬, 키보드, 기타 David McMorrow – 키보드 하워드 에이 – 베이스 존 앤더슨 – 드럼 Chi Sharge – 타악기
1985–1988
캐롤 포프 – 보컬 Kevan Staples – 보컬, 키보드, 기타 토니 스프링어 – 기타 하워드 에이 – 베이스 토니 크레이그 – 드럼

음반 목록

앨범

연도	제목	차트 위치
		캔	캔콘	AUS[13]
1976	러프 트레이드 라이브!디스크에 직접 연결	—	—	—
1980	프로이트 피하기	19	—	—
1981	젊다고 생각하는 사람들을 위해	9	1	59
1982	기초 흔들기	9	1	96
1983	무기	—	—	—
1984	오 수다!오 모레스!	—	—	—
1985	깃털의 새:러프 트레이드의 베스트	—	—	—

싱글스

출시일자	제목	차트피크				앨범
		캐나다 RPM 100	캔콘	미국 핫 100	AUS[13]
1979	"샤이다운"	—	—	—	—	크루징(원작 영화 사운드트랙의 음악)
1980	"패션 피해자"	25	3	—	—	프로이트 피하기
1981	"고등학교 기밀"	12[14]	1	—	—
	"올 터치"	12	2	58	40	젊다고 생각하는 사람들을 위해
	"블러드 러스트"	—	—	—	—
	"젊게 생각하는 이들을 위해"	—	—	—	—
1982	"열정"	18	—	—	—	기초 흔들기
1983	"위폰스"	—	—	—	—	무기
	"데카-댄스	—	—	—	—
1984	"성적 무법자"	92	—	—	—	오 수다!오 모레스!
1985	"온 더 라인"	91	—	—	—
	"구원의 나"	—	—	—	—
	" 깃털의 새"	—	—	—	—	같은 깃털을 가진 새; 같은 무리

참조

외부 링크

• 대략적인 교역 페이지 – 역사와 음반 목록
• Ruckus – 2009년 1월부터 Carolle Pope와의 오디오 인터뷰
• Ruckus – 2009년 6월부터 Kevan Staples와의 오디오 인터뷰