로드리고 레이 로사

Rodrigo Rey Rosa
로드리고 레이 로사의 초상

로드리고 레이 로사(Rodrigo Rey Rosa, 1958년 11월 4일 출생)는 과테말라 출신의 작가다.

전기

레이 로사는 1958년 과테말라 시티에서 중산층 가정에서 태어났다.그는 어린 시절에 부모와 함께 멕시코와 중앙 아메리카는 물론 유럽까지 광범위하게 여행했다고 회상했다.그는 고등학교를 마친 직후인 18세가 되어서야 혼자 영국 런던, 독일(여행을 계속하기 위해 돈을 벌기 위해 일을 해야 하는 곳), 스페인을 여행했다.[1]

귀국과 동시에 과테말라에서 1년을 더 살다가 불안으로 (79년) 떠나 뉴욕으로 이민을 갔다.그곳에서 그는 Tangier에 있는 Paul Bowles와의 여름 쓰기 워크샵에 이끌려 시각 예술 학교에 등록했다.레이 로사는 1983년에 중퇴했다.[1]

레이 로사는 많은 그의 글과 이야기들을 북아프리카뿐만 아니라 라틴 아메리카 토착인 전설과 신화에 바탕을 두고 있다.레이 로사의 작품들은 다음을 포함하여 영어로 번역되었다.그 길은 뒤로 두 배로, 혀에 묻은 먼지, "펠카리 프로젝트," 거지 칼, 아프리카 해안, 세베리나.그는 더 긴 글과 함께 대학 수준의 텍스트북에 실린 로베르타 루벤슈타인, 찰스 R의 "소설의 세계, 제2판"과 같은 많은 단편 소설도 썼다.라슨.이 단편 소설들 중 몇 편에는 <프루프>와 <좋은 불구자>가 있다.1980년대 초 레이 로사는 모로코에 가서 미국 주재 작가 폴 보울스의 문학적 보호자가 되었고, 후에 레이 로사의 작품 몇 편을 영어로 번역하였다.1999년 보울스가 죽었을 때 레이 로사는 그의 문학 재산 집행인이 되었다.

레이 로사의 초기 작품은 간결하고 절제되어, 종종 독자가 등장인물의 동기나 감정적 반응을 유추해야 하는 방식으로 극단적인 상황과 감정을 환기시킨다.<거지의 칼>에 실린 단편소설뿐 아니라 <좋은 불구자>, <아프리카 해안에>, <이대로 번역되지 않은 퀘 메 마텐시>, <로 퀘 소뇨 세바스티안> 등의 소설에서도 그렇다.2009년 출간된 '자동차의 인간문제' 이후 쓰여진 소설들은 과테말라 사회문제, 특히 환경문제와 토착문제와 더 많이 관련되어 있다.레이 로사는 자신의 유일한 논픽션 책인 라콜라 델 드라곤이 외국 광산업체와 마약 카르텔과의 과테말라 엘리트들의 협력과 원주민 마야인들의 대량학살과의 복잡성을 비판하면서 이러한 변화를 강조했다.레이 로사의 최근 소설에 나오는 주제들은 그의 누이동생인 마갈리 레이 로사의 작품과 레이 로사의 원주민 마야 지식인들과의 우정에 의해 영향을 받는다.

장편 영화

레이 로사는 소설과 단편 소설 집필과 함께 많은 장편 영화를 만들고 감독했다.그의 첫 영화는 83분 동안 상영되며 자신의 소설을 원작으로 한 '왓 세바스티안 드림트'이다.그것은 2004년 유타주 파크 시티에서 열린 선댄스 영화제에서 초연되었고 베를린 영화제에서도 상영되었다.레이 로사는 문학과 영화 분야 작품 때문에 1967년 노벨 문학상을 수상한 미겔 아스투리아스의 이름을 딴 과테말라 국가문학상을 수상했다.레이 로사는 현금상을 받기를 거부하면서 이 돈을 토착어로 쓰여진 문학 작품 중 최고의 작품을 위해 바츠 문학상을 제정하는 데 썼다.[2]

수상 및 수상

작동하다

  • 1986년 엘쿠칠로 델 멘디고 (거지의 칼)
  • 1991년 카셀 데 아르볼스 (펠리카리 프로젝트)
  • 1992년 카셀 드 아볼스 엘살바도르 드 부크
  • 1993년 엘살바도르 드 부크
  • 1994년 로 퀘 소뇨 세바스티안
  • 1996년 콘신코 바라하스
  • 1996년 엘코조 부에노 (The Good Disable)
  • 1997년 Cue me maten si…
  • 1998년 닝언 루가르 사그라도
  • 1999년 라오릴라 아프리카나 (아프리카 해안)
  • 2001년 피에드라 엔칸타다스
  • 2001년 트라반코어 엘 트렌드
  • 2006년 카발레리자
  • 2007년 오트로 동물원
  • 2008년 Siempre juntos y utros cuentos
  • 2009 El material humano (Human Matter)
  • 2011년 세베리나
  • 2012년 로스 소르도스
  • 2014* 라콜라 델 드라곤: 피치온 없음
  • 2014* 1986. 쿠엔토스 콤포스
  • 2016* 트레스 노블라스 엑소티카스
  • 2016* 파불라 아시아티카 (Chaos: A Fable)
  • 2018* 엘파이스 데 투오
  • 2020" 카르타 데 운 아토 과테말라테코 알 산토 파드레

레이 로사의 작품은 영어, 이탈리아어, 독일어, 네덜란드어, 포르투갈어, 일본어 등 15개 언어로 번역됐다.[6]

참조

  1. ^ a b 제프리 그레이장소 없는 장소 배치: 로드리고 레이 로사와의 대화, 163-4페이지.
  2. ^ "Premio de Literatura Indígena B'ATZ'".
  3. ^ Rosa, Rodrigo Rey (2012). Los sordos. ISBN 978-8420403182.
  4. ^ Chad W. Post (April 28, 2014). "BTBA 2014: Poetry and Fiction Winners". Three Percent. Retrieved April 28, 2014.
  5. ^ "Rodrigo Rey Rosa recibe Premio José Donoso 2015 – Prensa Libre".
  6. ^ https://www.worldcat.org/search?qt=worldcat_org_bks&q=Rodrigo+Rey+Rosa&fq=dt%3Abks
  • "Worlds of Fiction" 제2판 By: 로베르타 루벤스타인, 찰스 R.라슨.

외부 링크