린첸초크

Rinchen Chok of Ma
Ma Rinchen Chok.jpg

마린첸초크(티베탄: རྨརརནཆེ,,,,,,,,, Wilie: rmalin chen mchog)는 파드마삼바바의 25대 제자 중 한 사람으로 번호가 매겨져 있다. 린첸초크도 비말라마미트라(Vimalamitra)의 선배 제자였다. 린첸초크는 번역의 제1의 물결에 있어서 중요한 로타와였으며, '시험된 일곱 명의 남자'로 알려진 샨타락시타에 의해 티베트에서 서품된 최초의 7명의 승려 중 한 명이었다(티베탄: སད་མི་མི,,,,, Wylie: saddun: mi bdun).[1] 서품 혈통은 사르바스티바딘이었다.

아이콘그래피

그의 하이지그래피에서 그의 권능의 결과로서 마린첸 초크는 음식으로 바위와 바위를 부수고 먹을 수 있는 기회를 얻었고 그렇게 하는 것이 그의 우상그래피의 표준적인 측면이다.[2]

번역

'Eight Sections of the Magical Net' (Tibetan: སྒྱུ་འཕྲུལ་སྡེ་བརྒྱད, Wylie: sgyu 'phrul sde brgyad) which form the cycle of Mahayoga texts associated with the 'Magical Net of Vajrasattva' (Tibetan: སྒྱུ་འཕྲུལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔཱ, Wylie: sgyu 'phrul rdo rje sems dpa'), the 'Secret Nucleus' (Tibetan: སྒྱུ་འཕྲུལ་གསང་བ་སྙིང་པོ, Wylie: sgyu 'phrul gsang ba snying po) which is the root of the 'Eighteen Great Tantrapitaka' (Tibetan: རྒྱུད་སྡེ་ཆེན་པོ་བཅོ་བརྒྱད, Wylie: rgyud sde chen po bco brgyad) were expounded by Vimalamitra to Ma Rinchen Chok and together they translated them.[3]

린첸초크와 비말라마이트라가 함께 구야가르바 탄트라를 번역했다. 린첸초크는 구야가르바에 대한 비말라마이트라의 자작 해설도 번역하기도 했다. 린첸추크는 3대 시다하 라일라바즈라, 불상, 비말라마미트라의 글인 치타유도 우파데샤를 번역했다.

메모들

  1. ^ 두드점 린포체와 직드렐 예셰 도르제(1991년). 티베트 불교 닌잉마 학파: 근본과 역사. 두 권. 규르메 도르제가 매튜 캅스타인과 함께 번역하고 편집했다. 보스턴의 지혜 출판사 ISBN0-86171-087-8, 페이지 5.515
  2. ^ 두드점 린포체와 직드렐 예셰 도르제(1991년). 티베트 불교 닌잉마 학파: 근본과 역사. 두 권. 규르메 도르제가 매튜 캅스타인과 함께 번역하고 편집했다. 보스턴의 지혜 출판사 ISBN 0-86171-087-8, 페이지 535
  3. ^ 두드점 린포체와 직드렐 예셰 도르제(1991년). 티베트 불교 닌잉마 학파: 근본과 역사. 두 권. 규르메 도르제가 매튜 캅스타인과 함께 번역하고 편집했다. 보스턴의 지혜 출판사 ISBN 0-86171-087-8, 페이지 248 참고 문헌 목록