르네 카르데나스

René Cárdenas
댄서 및 안무가는 르네 드 까르데나스를 참조하십시오.
르네 카르데나스
태어난 (1930-02-06) 1930년 2월 6일(92)
니카라과 마나과
스포츠 해설 경력
팀로스앤젤레스 다저스, 휴스턴 애스트로스, 텍사스 레인저스
장르플레이 바이 플레이
스포츠메이저 리그 야구, 복싱

르네 카르데나스(René Carrdenas, 1930년 2월 6일 ~ )는 니카라과의 스포츠 저널리스트이자 아나운서이다.1958년 LA 다저스에 입단하면서 그는 메이저리그를 취재한 최초의 스페인어 아나운서가 되었다.휴스턴 애스트로스와 텍사스 레인저스의 경기 중계를 맡았으며 복싱 경기도 알렸다.애스트로스에서 일하는 동안, 카데나스는 중앙 아메리카와 남아메리카에 게임을 방송하는 최초의 국제 라디오 네트워크를 개발했습니다.

초기 생활

카르데나스는 니카라과 마나과에서 태어났다.그는 19세기 후반에 니카라과에 야구를 소개하여 니카라과의 대통령으로 활동한 아단 카르데나스의 손자이다.그의 삼촌 아돌포는 니카라과 야구 [1]국가대표팀에서 뛰었다.

직업

16세에 카르데나스는 니카라과 [1][2]신문인 라 프레나와 라 에스트라 데 니카라과에서 야구에 관한 글을 쓰기 시작했다.그는 또한 Radio [1]Mundial의 게임들을 불렀다.

1958년 LA 다저스는 스페인어로 경기를 방송하기 위해 까르데나스를 고용하여 메이저리그 [1]최초의 스페인어 야구 아나운서가 되었다.그는 야구 경험이 적은 제이미 자린을 훈련시켰다.카르데나스는 슈가 레이 로빈슨과 진 풀머의 [2]챔피언 결정전도 소집했다.

1961년 그는 휴스턴 콜트 .45s(현 휴스턴 애스트로스)의 확장에 고용되었다.그는 1966년 애스트로스가 남미와 중앙 [1]아메리카에서 재능 있는 선수들을 영입하는 것을 돕기 위해 야구를 위한 최초의 국제 라디오 네트워크를 만들었다.그는 또한 무함마드 알리로부터 빼앗긴 복싱 챔피언쉽을 주장하기 위해 지미 엘리스가 이긴 복싱 경기를 포함하여 아스트로돔에서 열린 다른 스포츠 경기들도 소집했다.건축에 [2]사용된 마지막 들보에 그의 서명이 찍혀 있었다.

애스트로스는 1975년 스페인어 방송을 취소하고 카르데나스를 [1]해고했다.그는 니카라과로 돌아와 TV와 라디오에서 경기를 치렀지만 1981년 텍사스 레인저스의 경기를 치르기 위해 미국으로 돌아왔다.1982년부터 1998년까지 그는 [3]다저스를 위해 경기를 소집했다.그 후, 그는 반은퇴에 들어갔고,[2] 라 프레나와 애스트로스의 스페인어 웹사이트에서 글을 계속 썼다.

카르데나스는 2007년 [2]애스트로스의 경기를 방송하기 위해 라디오로 돌아왔다.이듬해, 카디나스는 애스트로스에서 15개의 [3]경기를 방송하며 미국 TV 데뷔를 하였다.

명예

2002년 카르데나스는 히스패닉 야구 박물관 명예의 [2]전당에 헌액되었다.그는 포드 C의 투표에 포함되었다. Frick [4][5]Award는 2011년과 2012년에 수상했지만, 어느 해에도 수상하지 못했습니다.

개인적인

까르데나스의 첫 결혼은 이혼으로 끝났다.그는 1957년 두 번째 부인 질마와 결혼했다.까르데나스에게는 첫 번째 결혼에서 얻은 딸과 [1]두 번째 결혼에서 얻은 아들이 있다.

카르데나스는 1963년에 미국 시민이 되었다.1979년 이 부부는 니카라과를 탈출해 산디니스타 민족해방전선에 집과 귀중품을 잃었다.카르데나스의 이복형제 체스터 에스코바는 소모자 가문에서 일했고 산디니스타 [1]정부에 의해 처형되었다.카르데나스는 현재 [3]휴스턴에 집을 짓고 있으며, 소지품이 [1]자신에게 돌아올 때까지 니카라과로 돌아가는 것을 거부한다.

카르데나스는 대장암에서 [1]살아남은 사람이다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j "THE SUNDAY PROFILE: Wins & Losses: Rene Cardenas brought baseball to millions with his pioneering broadcasts in Spanish. Now, shaken by tough times, he clings to his claim to the Hall of Fame". Los Angeles Times. 1995-06-18. Retrieved 2013-01-08.
  2. ^ a b c d e f "René Cárdenas Biography astros.com". Houston.astros.mlb.com. 2008-07-31. Retrieved 2013-01-08.
  3. ^ a b c "Astros bring out veteran for Spanish TV (w/ video) - Houston Chronicle". Chron.com. 2008-05-07. Retrieved 2013-01-08.
  4. ^ "Cardenas named a finalist for Frick Award". Houston Astros. 2012-06-19. Retrieved 2013-01-17.
  5. ^ "Former Astros announcer Cardenas back on Hall's Frick Award ballot". Ultimate Astros. Blog.chron.com. 2011-10-05. Retrieved 2013-01-17.