람 차헤 릴라

Ram Chahe Leela
"람 차헤 리엘라"
보오미 트리베디의 노래
앨범 Goliyon Ki Raasleela Ram-Lela에서.
언어힌디어
방출된2013년 10월 23일(2013-10-23)
장르.필미, 팝 포크, 힌두스탄 클래식 음악
길이4:04
라벨에로스
작곡가산제이 릴라 반살리
프로듀서셰일하다

'람 차헤 릴라'(영어: Ram Loves Leela)는 산제이 릴라 반살리가 감독하고 작곡한 영화 골리연 키 라슬렐라 람 릴라의 2013년 곡이다. 이 노래는 보오미 트리베디가 불렀고 싯다르트-가리마가 작곡했으며 프리얀카 초프라에 묘사되었다.

이 곡은 두 주인공의 관계를 묘사한 가사가 담긴 러브볼이다. 비슈누 데바가 안무를 맡은 이 영상에는 초프라가 램을 위해 이 노래를 공연하고 있는 노치걸로 등장한다. 댄스 시퀀스는 춤 스텝이 대부분 복잡한 현대 뮤즈라다. 초프라의 하얀색 의상은 콜리와 폐로 이루어져 있으며 안주모디가 디자인했다.

작곡과 가사, 트리에베디 보컬, 데바의 안무, 초프라의 퍼포먼스를 칭찬하는 평론가가 나오는 등 노래와 뮤직비디오 모두 평단의 호평을 받았다. 상업적으로, 이 노래는 인도 전역의 여러 차트에서 1위를 차지했고 올해 가장 인기 있는 노래들 중 하나가 되었다. 이 곡은 초프라의 스타일링과 의상으로도 상당한 주목을 받았다.

생산

'람 차헤 릴라'는 두 주인공인 람과 릴라의 소개곡으로, 영화 속 두 사람의 관계가 어떤 역학관계를 형성하고 있는지를 암시한다. 이 노래의 보컬은 '인도 아이돌'의 명성 보오미 트리베디가 맡았고, 가사는 싯다르트-가리마가 맡았다. 이 곡은 비슈누데바가 안무를 맡았다.[1]

산제이 릴라 한살리는 아이슈와랴 라이와 프리얀카 초프라에게 동시에 영화 속 아이템 번호를 알려달라고 접근했다. 미디어는 라이가 오랜 공백 끝에 영화 복귀를 의도한 '태패드 세 다라히 라그타, 프야르 세 다 라그타 하이'라는 곡을 제안받았다고 보도했다. 하지만, 라이는 살만 칸의 2010년 영화 다방그의 대화와 비슷한 노래의 가사를 승인하지 않았다. 라이는 Bhansali에게 가사를 바꿔달라고 부탁했다. 하지만, Bhansali는 Chopra에게 바뀐 가사가 들어간 노래를 제안했고, 그녀는 이를 받아들였다. 데칸 크로니클은 "방살리는 어떤 프로젝트를 위해 한 명 이상의 배우에게 접근하는 것으로 알려져 있다. 그가 아이슈와랴와 이 곡을 토론하는 동안 프리얀카 역시 루프를 벗어나지 못하고 같은 상황에 대해 영화 속 노래를 제의받았다. 하지만 초프라가 다른 대우를 받게 된 이유는 아직 밝혀지지 않았다고 말했다.[2]

이 곡의 제작비는 Rs 6 crore인 것으로 알려졌다. 이 의상은 안주 모디가 디자인한 것인데, 그는 또한 이 영화의 의상을 만들었다. 이 노래를 촬영하기 위해 촬영장에 2500개가 넘는 촛불이 켜졌다.[3]

리셉션

이 곡은 음악 평론가들로부터 호평을 받았고, 이들은 이 곡과 트리베디의 보컬을 앨범의 하이라이트 중 하나로 묘사하며 극찬했다. 아마존닷컴은 "이번 앨범은 타이틀 곡인 람 차헤 릴라와 함께 엄청난 음량으로 시작되는데, 이 곡은 람-렐라가 보증한 높은 아드레날린 사랑 이야기와 같은 킥스타트를 선사한다"고 썼다. 서양의 원소를 인도 민속과 고전적인 것으로 끌어들이는 좋은 퓨전 숫자."[4] 인도아시안뉴스서비스는 이 곡에 긍정적인 반응을 보이며 트리베디의 보컬이 "보미 트리베디의 촌스러운 목소리가 장르에 확실히 어울린다"고 칭찬했다. 코이모이는 "가수 보오미 트리베디의 목소리를 자신 있게 사용하는 구성의 잠재된 아름다움을 싱크로나이즈드(laudable)한 곡"이라며 "그것은 좀 듣기 좋은 제품"이라고 선언했다.[5] 무거운 배경배열을 배경으로 깔면 록 향의 기미가 잘 통한다!"[6] 야후 인도는 이 노래를 하이라이트 댄스 넘버라고 표현해 서사를 더했다. 리뷰에는 또 빠른 박자와 음악 편곡(구자라티 민요와 서양의 퓨전), 간단한 힌디어-영어 가사를 높이 평가하며 "트라이드비는 뛰어난 연기로 수업을 보여준다"[7]고 썼다. 뭄바이 미러는 "부오미 트리베디는 레이시 록 부분 인물인 람 차아헤 릴라(Ram Chaahe Lela)에서 훌륭하다"고 썼다. 신스 음을 배경으로 비열한 베이스라인과 튜트 드럼을 세팅하고, 후렴구는 교묘하게 바하얀 같은 구호로 스타일링을 하고 있다."[8]

이 동영상은 개봉 후 1,800만 뷰를 돌파했다.[1] 이 노래는 인도 전역의 다양한 차트에서 1위를 차지했다.[9] 현재 이 풀 비디오 곡은 유튜브에서 1억 2천 6백만 회 이상의 조회수를 기록하고 있다.

어콜라데스

상 카테고리 수취인 및 지명인 결과 Ref.
빅스타 엔터테인먼트 어워드 가장 재미있는 여가수 보오미 트리베디 원 [10]
가장 재미있는 댄서 프리얀카 초프라 지명했다
글로벌 인도 음악 아카데미상 최우수 여성 재생 가수 보오미 트리베디 지명했다
Best Music Arranger and Programmer 셰일 하다 지명했다
국제인도영화아카데미상 최우수 여성 재생 가수 보오미 트리베디 지명했다
미르치 뮤직 어워드 올해의 여성 보컬리스트 보오미 트리베디 원 [11]
프로듀서 길드 영화상 최우수 여성 재생 가수 보오미 트리베디 원 [12]
베스트 안무 비슈누 데바 지명했다
지씨네상 최우수 재생 가수 – 여성 보오미 트리베디 지명했다

참조

  1. ^ Jump up to: a b "Priyanka Chopra's 'Ram-Leela' item song 'Ram Chahe Leela' gets 5 million views". Indianexpress.com. 12 November 2013. Retrieved 13 June 2015.
  2. ^ "Did Aishwarya Rai opt out of 'Ram Leela' item song because of Salman 'connection'?". Deccanchronicle.com. 21 March 2014. Retrieved 13 June 2015.
  3. ^ "How much did Priyanka Chopra's item song in Ram-Leela cost the unit? - Bollywood News & Gossip, Movie Reviews, Trailers & Videos at". Bollywoodlife.com. 11 October 2013. Retrieved 13 June 2015.
  4. ^ "Review: Folk flavour dominates Ram-Leela's music - Rediff.com Movies". Rediff.com. 12 October 2013. Retrieved 13 June 2015.
  5. ^ "'Ram Leela' Music Review: It's a feast for music lovers". IBNLive.com. Retrieved 13 June 2015.
  6. ^ "KoiMoi - Ram-Leela Music Review". M.koimoi.com. 5 October 2013. Retrieved 13 June 2015.
  7. ^ "Ram-Leela Music Review - Yahoo Movies India". In.movies.yahoo.com. 30 November 2013. Retrieved 13 June 2015.
  8. ^ "Music review: Ram Leela". Mumbaimirror.com. 17 October 2013. Retrieved 13 June 2015.
  9. ^ "Priyanka Chopra´s Ram Chahe Leela number - the item song of the year!". Planetbollywood.com. Retrieved 13 June 2015.
  10. ^ "Nominations for 4th Big Star Entertainment Awards". Bollywood Hungama. 12 December 2013. Archived from the original on 16 December 2013. Retrieved 16 December 2013.
  11. ^ "Mirchi Music Awards 2014 Winners". Times Of India. Retrieved 4 September 2014.
  12. ^ "Winners of 9th Renault Star Guild Awards". Bollywood Hungama. Retrieved 4 September 2014.