퀴즈(재생)

Quiz (play)
퀴즈.
Quiz (play).jpg
2018년 웨스트엔드 제작 공식 포스터
작성자제임스 그레이엄
초연일2017년 11월 10일(2017-11-10)
플레이스 초연치체스터 미네르바 극장
원어민영어
설정2001년, 누가 백만장자가 되고 싶은가?

퀴즈는 제임스 그레이엄이 쓴 연극이다.원래는 극장 제작자인 윌리엄 [1]빌리지의 의뢰를 받아 2017년 11월 치체스터의 미네르바 극장에서 세계 초연을 한 뒤 2018년 3월 런던 웨스트엔드에 있는 노엘 카우드 시어터로 옮겼습니다.이 연극은 찰스 잉그램의 실화와 2001년 'Who Wants to Be a Millionaire'[2]에서 백만 파운드의 당첨금을 둘러싼 기침 스캔들에 초점을 맞추고 있다.2020년에 연극은 동명의 TV 시리즈로 각색되었다.

배경

퀴즈는 영국 극작가 제임스 [2]그레이엄에 의해 쓰여졌다.이 연극은 찰스 잉그램(나중에 "기침 메이저"[3]로 알려짐)의 실화와 2001년 "Who Wants to Be a Millionaire"에서 100만 파운드의 상금을 둘러싼 기침 스캔들에 초점을 맞추고 있다.그리고 그 이후의 재판.[4]

영국 육군 소령인 찰스 잉그램이 영국 퀴즈쇼 '누가 백만장자가 되고 싶은가'에 출연했다고?2001년 9월에.촬영 도중 정답 근처에서 기침 소리가 크게 나면서 의혹이 불거졌다.한 음향 기술자가 Celador CEO인 Paul Smith에게 그들의 의혹을 알렸습니다. 촬영은 계속 할 수 있었고 촬영이 [5]완료된 후 테이프를 검토했습니다.잉그램은 결국 100만 [5]파운드를 벌었지만, 테이프와 기침 소리를 검토한 결과 잉그램은 아내 다이애나와 공범인 테크웬 휘톡에게 기침을 하게 하여 [5][6][7]부정행위를 한 혐의로 기소되었다.잉그램은 [5]그 주장을 "거부"했다.

2003년 4월 7일 재판에 이어 배심원단은 [8]잉그램과 휘톡 부부가 기만적인 방법으로 귀중한 보안의 집행을 조달한 것에 대해 유죄를 선고했다.잉그램 부부는 18개월의 집행유예와 15,000파운드의 벌금과 각각 1만파운드의 비용을 지불하라는 판결을 받았다.휘톡은 1만 파운드의 벌금과 7,500파운드의 [9]비용명령과 함께 12개월의 집행유예를 선고받았다.

Graham은 10대 때 Who Wants Be Be Millionaire?그는 1998년[10] 영국 TV에 처음 출연했고 이후 재판과 그가 "세계 [11]역사상 가장 영국 범죄"라고 묘사한 것에 의해 "고정되었다"고 말했다.그는 나중에 2015년 책 Bad Show의 복사본을 받았습니다. 퀴즈, 기침, 백만장자 메이저.[10]그것은 이 사건에 대해 의문을 제기하고 잉그램이 모든[12] 혐의에 대해 무죄일 가능성을 제기했으며 퀴즈가 [13]채택된 근거가 되었다.2017년 [14]2월, 이 연극은 치체스터 페스티벌 [15]극장의 일부인 미네르바 극장에서 초연될 것이라고 발표되었다.연극은 다니엘 [16]에반스가 연출하고 나오미 사이드,[17] 로버트 [18]존스 디자인, 팀 러킨 디자인,[18] 팀[19] 레이드가 비디오 디자인, 벤과 맥스 [18]링햄이 음악과 사운드 디자인을 맡았다.

프로덕션

치체스터

퀴즈는 2017년 11월 3일 미네르바 극장에서 시사회를 시작했으며 11월 [15]10일 공식 개막식을 갖고 12월 [20]2일까지 계속된다.수요로 인해 [21]2017년 12월 9일까지 연장 운행되었다.주목할 만한 배역으로는 개빈 스포크와 스테파니 스트리트가 찰스 역을, 다이애나 잉그램은 키어 찰스가 크리스 타런트 [22][23]역을 맡았다.

웨스트 엔드

초연 후, 이 연극은 웨스트 엔드의 노엘 카우드 시어터로 옮겨졌고, 2018년 3월 31일 시사회를 시작했으며, 4월 10일 공식 개막식을 갖고 [24][25]6월 16일까지 한시적으로 예약되었다.그것은 윌리엄 빌리지, 장난스러운 프로덕션, 치체스터 페스티벌 [26]시어터에서 제작되었다.샤론 발라드는 런던 [27]순회 공연의 오리지널 출연진에 합류했다.제작 이전까지 약 40%의 연극이 그레이엄에 의해[2] 다시 쓰여졌고 [28]관객들에게 스튜디오와 같은 환경을 제공하기 위해 무대 좌석을 추가했습니다.광범위한 개서를 설명하면서 Graham은 다음과 같이 변경했다고 설명했다.

치체스터에서 일어난 일이 마음에 들지 않아서가 아니라, 공연의 시범을 보면 많은 것을 배울 수 있기 때문에, 우리는 이야기를 합리화했습니다.나는 몇 가지 구조를 다시 주문했습니다.치체스터의 [2]스튜디오 극장과는 매우 다른 웨스트 엔드 프로세니움 빅토리아 극장을 생각해야 했습니다.

청중은 각 행위가 끝난 후 전자투표를[29] 통해 배심원으로 활동할 수 있는 기회가 주어지며, 그곳에서 그들은 Ingram의 [30][31]유죄 여부를 결정하기 위해 검찰과 피고 측 변론을 목격하게 된다.

웨스트엔드는 2019년 두 개의 올리비에상 후보에 올랐다: 최우수 신인 코미디상과 남우조연상(키르 [32]찰스).

영국과 아일랜드 투어

퀴즈는 2020년 [33]8월부터 11월까지 영국과 아일랜드 투어를 할 예정이었으나 COVID-19 대유행으로 인해 취소되었다.

텔레비전의 각색

주요 기사:퀴즈 (TV 시리즈)

2019년에는 스티븐 프리어스가 연출하고 크리스 태런트 역의 마이클 신, 찰스 잉그램 역의 매튜 맥파덴, 사이언 클리포드 다이애나 잉그램 역의 마이클 지브 역의 ITV 동명의 3부작 TV 시리즈로 촬영이 시작되었다.이 시리즈는 앨리스 피어스가 제작하고 댄 윈치, 윌리엄 빌리지, 제임스 그레이엄, 스티븐 프리어스, 앤디 [35]해리스가 제작합니다.

주역 및 오리지널 캐스팅

성격 무대극[23][22][36] ITV 드라마
찰스 잉그램 개빈 스포크 매튜 맥파덴
다이애나 잉그램 스테파니 스트리트 시안 클리포드
레이첼 다 코스타 샤론 발라드 —
니콜라스 힐리어드 QC 폴 베이즐리 니콜라스 우데슨
퀴즈마스터 / 존 드 몰 —
크리스 태런트 키르 찰스 마이클 쉰
워밍업 / 짐 보웬 /
데스 오코너 / 레슬리 크로더 		—
폴 스미스 그렉 하이스트 마크 보너
패디 스푸너 제레미 킬릭
테크웬 휘톡 마크 메도우스 마이클 집슨
로버츠 소장 —
데이비드 브릭스 엘리엇 레비
중령 마을 — 제프리 맥기번
에이드리언 폴록 헨리 페티그루 트리스탄 그라벨
마크 버넷 —
데이비드 리드디먼트 제이 빌리어스 리스테어드 쿠퍼
심판 Rivlin / DS
윌리엄슨 / 엘시 태너 		—
클라우디아 로젠크란츠 리지 윙클러 아일링 베아
루스 세틀 세라피나 베
프로덕션 매니저 / Alyn Morice —
소니아 우들리 QC 사라 우드워드 헬렌 매크로리
힐다 오그든 —

레퍼런스

  1. ^ Village, William. "William Village Independent theatre producer and general manager". William Village. Retrieved 2 July 2019.
  2. ^ a b c d "Millionaire cough scandal: 'The most British crime of all time'". BBC News. 12 April 2018. Retrieved 13 April 2018.
  3. ^ "15 years since "the Coughing Major"". Vice. Retrieved 18 April 2018.
  4. ^ "Who Wants to be Millionaire scandal inspires new play: what happened next to the coughing Major?". The Telegraph. 16 February 2017. Retrieved 17 April 2018.
  5. ^ a b c d "Who Wants To Be A Millionaire?: Major Fraud". Who Wants To Be A Millionaire?. Episode 1. 8 May 2003. ITV. ITV1.
  6. ^ Jonathan Evans (17 January 2015). ""Coughing Major" and his Welsh accomplice, who cheated their way to Who Wants To Be A Millionaire? jackpot, release new book claiming innocence". Wales Online. Retrieved 4 January 2018.
  7. ^ "We don't want to give you that, Who Wants to be a Millionaire bosses tell 'cheating major' Charles Ingram". BT. 10 September 2016. Retrieved 4 January 2018.
  8. ^ "Bad show: The Quiz, The Cough and the Millionaire Major". Inside Time. Retrieved 4 January 2018.
  9. ^ "Millionaire trio escape jail". BBC News. 8 April 2003. Retrieved 4 January 2018.
  10. ^ a b "James Graham interview: the playwright on Quiz, his take on Who Wants to Be a Millionaire?". The Times. 1 April 2018. Retrieved 1 May 2018.
  11. ^ "James Graham on why the Quiz scandal is 'the most British crime in history'". Evening Standard. 11 April 2018. Retrieved 3 May 2018.
  12. ^ "From Umbrella Man to the Coughing Major, the truth is often very strange". The Spectator. 11 April 2018. Retrieved 1 May 2018.
  13. ^ "The "coughing major" comes to the stage..." Chichester Observer. 6 November 2017. Retrieved 1 May 2018.
  14. ^ "Chichester Festival Theatre 2017 season will feature Ian McKellen as King Lear and a new play from Edna O'Brien". Evening Standard. 16 February 2017. Retrieved 13 April 2018.
  15. ^ a b "Casting announced for new James Graham play Quiz". Whats On Stage. 21 September 2017. Retrieved 13 April 2018.
  16. ^ "Daniel Evans: 'I am quite unashamedly a populist. I like making big shows in big spaces'". The Guardian. 18 March 2018. Retrieved 13 April 2018.
  17. ^ Graham, James (2 April 2018). Quiz. Methuen Drama. p. 6. ISBN 978-1-3500-6929-9.
  18. ^ a b c "James Graham's Quiz, Based on Who Wants to Be a Millionaire? Scandal, Will Transfer to West End". Playbill. 1 December 2017. Retrieved 13 April 2018.
  19. ^ "'Quiz': Theater Review". The Hollywood Reporter. 11 April 2018. Retrieved 13 April 2018.
  20. ^ "Djalili and McKellen to star in Daniel Evans' first Chichester Festival Theatre season". The Stage. 16 February 2017. Retrieved 13 April 2018.
  21. ^ "Quiz Extends To 9 December". Chichester Festival Theatre. 31 March 2017. Retrieved 13 April 2018.
  22. ^ a b Graham, James (2 April 2018). Quiz. Methuen Drama. p. 5. ISBN 978-1-3500-6929-9.
  23. ^ a b "QUIZ Cast and Creatives". cft.org.uk. Chichester Festival Theatre. Retrieved 28 April 2018.
  24. ^ "James Graham's Quiz announces West End transfer". The Stage. 1 December 2017. Retrieved 13 April 2018.
  25. ^ "James Graham's Quiz to transfer to the West End". Whats On Stage. 1 December 2017. Retrieved 13 April 2018.
  26. ^ "James Graham's Quiz announces West End transfer". The Stage. 1 December 2017. Retrieved 20 June 2018.
  27. ^ "Quiz announced West End On Stage Seating And Casting". Official London Theatre. 25 January 2018. Retrieved 4 May 2018.
  28. ^ "James Graham's Quiz West End transfer to have onstage seating". Whats On Stage. 25 January 2018. Retrieved 17 April 2018.
  29. ^ "James Graham has all the right answers". The Guardian. 19 November 2017. Retrieved 28 April 2018.
  30. ^ "In James Graham's Who Wants to Be a Millionaire play, the audience is the jury of the 'coughing major'". The Independent. 11 April 2018. Retrieved 13 April 2018.
  31. ^ "Did the 'Coughing Major' cheat on Who Wants To Be A Millionaire? At new West End play Quiz you get to decide". I. 11 April 2018. Retrieved 13 April 2018.
  32. ^ "Winners list for the Olivier Awards 2019 with Mastercard Official Website". Olivier Awards. Retrieved 30 July 2019.
  33. ^ "Quiz the Play". Quiz the Play official website. Retrieved 23 January 2020.
  34. ^ Littleton, Cynthia (16 August 2019). "ITV and AMC Order 'Who Wants to Be a Millionaire' Cheating Drama 'Quiz'". Variety. Retrieved 16 August 2019.
  35. ^ "ITV commissions three-part drama, Quiz, directed by Stephen Frears and produced by Left Bank Pictures". Press Centre. Retrieved 19 August 2019.
  36. ^ "West End Transfer of Quiz Finds Its Cast". Playbill. 25 January 2018. Retrieved 28 April 2018.

외부 링크